จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "feels precious" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "feels precious" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"feels precious" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

feels anfühlt fühlen fühlt fühlt sich kann
precious kostbar kostbare wertvolle wertvollen wertvolles

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ feels precious

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN So why should they look like a billion other peoples'? These skins, sleeves, mouse pads, and desk mats not only protect your precious, precious gizmos and desks, they mark them as uniquely yours.

DE Sollten sie dann nicht auch ein bisschen nach dir aussehen? Diese Folien, Taschen, Mauspads und Tastaturunterlagen schützen deine Heiligtümer und lassen keine Zweifel daran, dass sie zu dir gehören.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
protect schützen
your dir
look aussehen
and und
yours sie
as auch
these diese
them zu
not nicht

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
white white
metal metall
amber bernstein
resin harz
or oder
and und

EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
amber bernstein
resin harz
or oder
and und

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
amber bernstein
and und
resin harz
or oder

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
liquidity liquidität
aud aud
asset asset
eur eur
gbp gbp
requirements anforderungen
we wir
including einschließlich
to zu
in darin
an ein
all alle
your ihre
highly stark
offer bieten
on auf
are sind
and und

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
collection kollektion
beautiful schönsten
tribute tribut
artisans kunsthandwerker
talent talent
expertise wissen
du du
in in
and und
most die

EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.

DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
delicate zarte
precious wertvolle
embodies verkörpert
world welt
lace lace
with kollektion
and und
the bringt
of der

EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes

DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
classic klassischem
style stil
wardrobes schränke
wooden holz
remarkable bemerkenswerte
precious kostbare
decorations dekorationen
handles griffe
knobs knöpfe
in in
and und

EN Loose Precious and Semi Precious Gemstones

DE Lose Edelsteine und Halbedelsteine

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
loose lose
and und
gemstones edelsteine

EN Your time is precious. Too precious. So, automate complex processes that conventional software is no longer able to map adequately. Use the enormous potential offered by artificial intelligence through machine-learning algorithms.

DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
time zeit
automate automatisieren
complex komplexe
conventional herkömmliche
map abbilden
enormous enorme
intelligence intelligenz
precious wertvoll
machine maschinellen
learning lernens
software software
algorithms algorithmen
processes prozesse
so deshalb
potential potenzial
artificial intelligence künstlicher
your ihre
is ist
to zu
use nutzen
by durch
the des

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
collection kollektion
beautiful schönsten
tribute tribut
artisans kunsthandwerker
talent talent
expertise wissen
du du
in in
and und
most die

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
white white
metal metall
amber bernstein
resin harz
or oder
and und

EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
amber bernstein
resin harz
or oder
and und

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
amber bernstein
and und
resin harz
or oder

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
liquidity liquidität
aud aud
asset asset
eur eur
gbp gbp
requirements anforderungen
we wir
including einschließlich
to zu
in darin
an ein
all alle
your ihre
highly stark
offer bieten
on auf
are sind
and und

EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options

DE Unsere Sammlung umfasst eine Reihe natürlicher Edelsteine, die von bekannten Edelsteinen wie Saphir, Diamant, Rubin und Smaragd bis hin zu einzigartigen und wunderschönen Halbedelsteinen reichen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
collection sammlung
includes umfasst
array reihe
natural natürlicher
gemstones edelsteine
ranging reichen
diamond diamant
ruby rubin
emerald smaragd
known bekannten
beautiful wunderschönen
our unsere
to zu
like wie
and und
from hin
of von

EN “The experience of the product begins with the package, the beautiful gold box that feels precious. It?s removing the bow, it?s opening the box,” says Maria.

DE ?Das Erlebnis mit dem Produkt fängt bei der Verpackung an, bei der wunderschönen goldenen Schachtel, die sich hochwertig anfühlt. Dazu kommt nun das Gefühl, wie man die Schleife abnimmt und wie man die Schachtel öffnet?, beschreibt Maria.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
beautiful wunderschönen
opening öffnet
maria maria
experience erlebnis
box schachtel
package verpackung
feels anfühlt
product produkt
with mit
gold goldenen

EN Everything else feels like a BI tool, but ThoughtSpot feels like a regular search experience like you would expect from Google or Amazon.”

DE Alles andere fühlt sich wie ein BI-Tool an, aber ThoughtSpot ist mehr wie ein normales Sucherlebnis – etwas, das man von Google oder Amazon her kennt.“

EN Kizzy feels proud of her ass after years and years in the gym and now she feels like it?s time to put it to work for the final workout

DE Kizzy ist nach Jahren im Fitnessstudio stolz auf ihren Hintern, und jetzt fühlt sie sich so, als es der Zeit ist, sie für das letzte Training einzusetzen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
feels fühlt
proud stolz
gym fitnessstudio
now jetzt
it es
time zeit
in the im
years jahren
and und
final letzte
workout training
for für

EN The Norco feels just as cumbersome through tight corners where the long rear end feels like you?re driving a truck through a roundabout

DE Ebenso schwer tut sich das Norco in engen Kehren: Mit dem langen Heck fühlt man sich auf dem Norco wie mit dem LKW im Kreisverkehr

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
norco norco
feels fühlt
tight engen
rear heck
truck lkw
roundabout kreisverkehr

EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.

DE Es ist ungewöhnlich, dass sich die Beta-Version von Apple wie ein Alpha anfühlt und das veröffentlichte Consumer-Produkt sich wie eine Beta anfühlt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
unusual ungewöhnlich
beta beta
feels anfühlt
alpha alpha
released veröffentlichte
consumer consumer
it es
product produkt
and und
that dass
is ist
release version
a ein

EN As a result, companies such as Gilt, Vodafone, the UK Government, and 48,000 more trust Zendesk with their most precious asset—their customers.

DE Infolgedessen vertrauen Unternehmen wie Gilt, Vodafone, die britische Regierung und 48.000 weitere Organisationen Zendesk ihr wertvollstes Kapital an: ihre Kunden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
trust vertrauen
vodafone vodafone
uk britische
government regierung
zendesk zendesk
asset kapital
customers kunden
more weitere
and an
companies unternehmen
the die

EN It’s vital to make the best use of precious academic and staff time and to maximize funding while also satisfying the needs of tech-savvy and increasingly demanding students

DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
vital wichtig
precious wertvolle
maximize maximieren
increasingly zunehmend
students studenten
tech technisch
use nutzen
time zeit
staff mitarbeitern
satisfying erfüllen
to zu
and und
needs bedürfnisse
the gleichzeitig
of von

EN It’s vital to make the best use of your people’s precious time and to maximize the impact you can deliver with available funding

DE Es ist wichtig, die kostbare Zeit Ihrer Mitarbeiter optimal zu nutzen und die Wirkung zu maximieren, die Sie mit den verfügbaren Mitteln erzielen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
vital wichtig
precious kostbare
maximize maximieren
impact wirkung
time zeit
to zu
and und
with mit
use nutzen
the den
you sie
can verfügbaren

EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

DE Jetzt ist es wichtiger denn je, die kostbare Zeit Ihrer Teams optimal zu nutzen und mit den verfügbaren Mitteln den größtmöglichen Mehrwert zu erzielen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ever je
vital wichtiger
teams teams
precious kostbare
now jetzt
time zeit
to zu
and und
with mit
use nutzen
can verfügbaren
the den

EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.

DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
pipelines pipelines
team team
builds builds
code code
bitbucket bitbucket
agents agenten
saves spart
precious wertvolle
your dein
run ausführen
any beliebige
is wird
as sobald
number anzahl
wait warten
and an
of von

EN Marketing teams waste precious time searching for the data they need to make rapid, strategic decisions – only to find outdated information that adds little, to no value.

DE Marketingteams verschwenden wertvolle Zeit mit der Suche nach Daten, die sie für zügige, strategische Entscheidungen benötigen – und finden meist nur veraltete Informationen, die kaum Mehrwert bieten.

EN Everything seems normal to us but it can be very precious for others

DE Dabei kann es für andere ziemlich erhellend und hilfreich sein

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
others andere
it es
can kann
for dabei

EN By optimizing images you will quickly gain precious seconds and make your website faster.

DE Durch das Optimieren von Bidlern wirst du schnell wertvolle Sekunden gewinnen und deine Website schneller machen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
precious wertvolle
quickly schnell
website website
faster schneller
optimizing optimieren
gain gewinnen
seconds sekunden
will wirst
by durch
and und
you du
your deine

EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, Prozesse zu optimieren und kostbare Ressourcen zu sparen – natürlich ohne Kapazitätsverlust

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
save sparen
precious kostbare
ever je
streamline optimieren
processes prozesse
resources ressourcen
it es
without ohne
now jetzt
to zu
and und
more mehr

EN You spent your valuable time downloading invasive ad technology that transmitted your precious private data to advertisers — without your consent.

DE Sie haben Ihre kostbare Zeit mit dem Herunterladen invasiver Anzeigentechnologien verbracht, die Ihre wertvollen persönlichen Daten ohne Ihre Zustimmung an Advertiser weitergegeben haben.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
downloading herunterladen
spent verbracht
advertisers advertiser
time zeit
without ohne
data daten
consent zustimmung
to an
your ihre
valuable wertvollen
you sie
that die
precious kostbare

EN Built for you and your precious cargo

DE Ein eBike, gebaut für deine Bedürfnisse

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
built gebaut
for für
your deine

EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.

DE Māori Menschen halten Pounamu für einen wertvollen und wirkungsvollen Stein. Er wird oft in Anhänger oder Halsketten eingearbeitet, die für ihren Träger eine besondere Bedeutung haben.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
precious wertvollen
stone stein
often oft
pendant anhänger
wearer träger
or oder
people menschen
into in
is wird
and und
meaning bedeutung
for für
special die
by haben

EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.

DE Jedes Stück hält Mana (Prestige), das mit jedem neuen Träger zunimmt, wobei die wertvollsten Stücke eine Geschichte haben, die sich weit in die Vergangenheit zurückverfolgen lässt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
prestige prestige
increases zunimmt
new neuen
the jedem
into in
with mit

EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.

DE Die wilde, ungezähmte Westküste steckt voller Geheimnisse – hier finden sich unter anderem die kostbaren Jadesteine, die genauso einzigartig sind wie die Umgebung, aus der sie stammen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
wild wilde
wonder wie
be sie

EN As they were woven from kiwi feathers, they are precious today

DE Diese, mit Kiwifedern gewebten Umhänge sind heute wertvolle Einzelstücke

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
precious wertvolle
today heute
are sind
from mit

EN Hotel Korona is situated in the centre of the town of Sandomierz at 6 Słowackiego Street, neighbouring a marvellous park and some most precious monuments of Sandomierz. The Hotel is surrounded: from the front with two summer restaurant terraces and…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in in
and deutsch

EN We would like to invite you to the cottage "U precious cattle"

DE Wir laden Sie zu der Hütte „U Goral“

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
to zu
cottage hütte
u u
we wir
you sie

EN Is one of the oldest Polish cities with more than a thousand years of history, has valuable objects architecture, operates a number of institutions and cultural places collecting precious monuments

DE Das Hotel liegt an der Weichsel, im Bereich der Krakauer Tor, Nida-Becken und das Karpatenland

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
places hotel
and und
than an
is liegt

EN By setting up a centralized IAM, you not only avoid shadow IT, but most of all, you regain control over your network and your precious data.

DE Mit dem Aufbau eines zentralen IAM vermeiden Sie nicht nur eine Schatten-IT, sondern erlangen vor allem auch die vollständige Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre kostbaren Daten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
centralized zentralen
avoid vermeiden
shadow schatten
control kontrolle
iam iam
network netzwerk
data daten
setting aufbau
not nicht
and und
only nur
your ihr
all vollständige

EN Share messages and links in order to save precious minutes during your communications.

DE Teilen Sie Nachrichten und Links und sparen Sie bei Ihren Meetings kostbare Zeit.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
precious kostbare
minutes zeit
share teilen
your ihren
links links
save sparen
messages nachrichten
and und

EN Make more of your most precious resources and achieve something remarkable for those depending on you.

DE Setzen Sie Ihre kostbarsten Ressourcen optimal ein und unterstützen Sie andere durch Höchstleistungen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
resources ressourcen
most optimal
your ihre
and und

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

DE Suonen sind die historischen Bewässerungskanäle des Wallis. Zahlreiche Wanderwege entlang dieser Kanäle laden zu abwechslungsreichen Wanderungen auf historischen Pfaden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
channels kanäle
to zu
are sind

EN You've only got a precious moment to sway a customer in your direction

DE Und Ihnen bleibt nur ein kurzer Moment, um einen Kunden von Ihren Produkten und Leistungen zu überzeugen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
customer kunden
your ihren
to zu
only nur
moment und

EN Exceptional food, a great location ? and a touch of Hollywood magic. This is Nuru, the restaurant that started with a precious seed of an idea.

DE Außergewöhnliche Küche, ein toller Standort und ein Hauch von Hollywood: Das ist das Nuru Restaurant in Palmas trendigem Viertel Santa Catalina!

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
hollywood hollywood
location standort
restaurant restaurant
and und
exceptional außergewöhnliche
of von
food küche
this toller
is ist
a ein

EN A part of countryside that represents the essence of the island, S?Hort de Cas Misser is a precious hotel that immerses guests in beautiful rural Mallorca.

DE Als Teil eines Landstriches, der die Essenz der Insel repräsentiert, ist S?Hort de Cas Misser ein hübsches Hotel im ländlichen Mallorca.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
represents repräsentiert
essence essenz
s s
hort hort
de de
cas cas
hotel hotel
mallorca mallorca
rural ländlichen
island insel
is ist
in als

EN “Taking time for our clients is our most precious asset,” says Waschke

DE „Uns Zeit zu nehmen für unsere Kunden, ist unser kostbarstes Potenzial“, so Waschke

EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.

DE Die geräumigen und warmen Novotel-Familienzimmer sind darauf ausgelegt, 2 Erwachsene und 2 Kinder mit höchstem Komfort zu beherbergen. Übernachten Sie an einem Ort des Lebens und der Gemeinsamkeit.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
spacious geräumigen
novotel novotel
accommodate beherbergen
adults erwachsene
children kinder
comfort komfort
place ort
to zu
and darauf
is lebens
share mit

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ