EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
"precious academic" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
DE Sie besitzen bereits eine Hochschullizenz? Falls Sie eine Frage oder Probleme mit Ihrer Hochschullizenz haben, kontaktieren Sie unser Hochschulteam unter tft@tableau.com.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
tft | tft |
tableau | tableau |
question | frage |
or | oder |
already | bereits |
if | falls |
contact | kontaktieren |
you | sie |
a | eine |
to | unter |
with | mit |
EN The academic calendar provides a detailed and comprehensive overview of the academic year. The overwiev lists the most important dates, deadlines, and break periods for the respective academic year.
DE Unser akademischer Kalender informiert Sie über wichtige Termine rund ums Studium an der FH JOANNEUM wie Studienbeginn, Semestereinteilung und vorlesungsfreie Zeiten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
academic | akademischer |
important | wichtige |
year | zeiten |
calendar | kalender |
and | und |
for | rund |
dates | termine |
EN academic career and academic record to date (mobility, determination, thematic scope, academic productivity);
DE wissenschaftlicher Werdegang und bisherige wissenschaftliche Leistungen (Mobilität, Zielstrebigkeit, fachliche Breite, wissenschaftliche Produktivität)
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
and | und |
mobility | mobilität |
productivity | produktivität |
career | werdegang |
EN The academic calendar provides a detailed and comprehensive overview of the academic year. The overwiev lists the most important dates, deadlines, and break periods for the respective academic year.
DE Unser akademischer Kalender informiert Sie über wichtige Termine rund ums Studium an der FH JOANNEUM wie Studienbeginn, Semestereinteilung und vorlesungsfreie Zeiten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
academic | akademischer |
important | wichtige |
year | zeiten |
calendar | kalender |
and | und |
for | rund |
dates | termine |
EN The Centre for Academic Writing (CAW) aims to promote understanding of academic writing practices and support students to develop their skills as writers for academic purposes
DE Das Zentrum will das Verständnis für akademische Schreibpraktiken fördern und Studierende dabei unterstützen, ihre Fähigkeiten für die Spezifik des akademischen Schreibens zu entwickeln
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
centre | zentrum |
skills | fähigkeiten |
develop | entwickeln |
to | zu |
students | studierende |
promote | fördern |
for | dabei |
academic | akademische |
support | unterstützen |
understanding | verständnis |
the | des |
and | und |
EN So why should they look like a billion other peoples'? These skins, sleeves, mouse pads, and desk mats not only protect your precious, precious gizmos and desks, they mark them as uniquely yours.
DE Sollten sie dann nicht auch ein bisschen nach dir aussehen? Diese Folien, Taschen, Mauspads und Tastaturunterlagen schützen deine Heiligtümer und lassen keine Zweifel daran, dass sie zu dir gehören.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
protect | schützen |
your | dir |
look | aussehen |
and | und |
yours | sie |
as | auch |
these | diese |
them | zu |
not | nicht |
EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
white | white |
metal | metall |
amber | bernstein |
resin | harz |
or | oder |
and | und |
EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.
DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
amber | bernstein |
resin | harz |
or | oder |
and | und |
EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
amber | bernstein |
and | und |
resin | harz |
or | oder |
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
liquidity | liquidität |
aud | aud |
asset | asset |
eur | eur |
gbp | gbp |
requirements | anforderungen |
we | wir |
including | einschließlich |
to | zu |
in | darin |
an | ein |
all | alle |
your | ihre |
highly | stark |
offer | bieten |
on | auf |
are | sind |
and | und |
EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.
DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
collection | kollektion |
beautiful | schönsten |
tribute | tribut |
artisans | kunsthandwerker |
talent | talent |
expertise | wissen |
du | du |
in | in |
and | und |
most | die |
EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.
DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
delicate | zarte |
precious | wertvolle |
embodies | verkörpert |
world | welt |
lace | lace |
with | kollektion |
and | und |
the | bringt |
of | der |
EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes
DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
classic | klassischem |
style | stil |
wardrobes | schränke |
wooden | holz |
remarkable | bemerkenswerte |
precious | kostbare |
decorations | dekorationen |
handles | griffe |
knobs | knöpfe |
in | in |
and | und |
EN Loose Precious and Semi Precious Gemstones
DE Lose Edelsteine und Halbedelsteine
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
loose | lose |
and | und |
gemstones | edelsteine |
EN Your time is precious. Too precious. So, automate complex processes that conventional software is no longer able to map adequately. Use the enormous potential offered by artificial intelligence through machine-learning algorithms.
DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
time | zeit |
automate | automatisieren |
complex | komplexe |
conventional | herkömmliche |
map | abbilden |
enormous | enorme |
intelligence | intelligenz |
precious | wertvoll |
machine | maschinellen |
learning | lernens |
software | software |
algorithms | algorithmen |
processes | prozesse |
so | deshalb |
potential | potenzial |
artificial intelligence | künstlicher |
your | ihre |
is | ist |
to | zu |
use | nutzen |
by | durch |
the | des |
EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.
DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
collection | kollektion |
beautiful | schönsten |
tribute | tribut |
artisans | kunsthandwerker |
talent | talent |
expertise | wissen |
du | du |
in | in |
and | und |
most | die |
EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
white | white |
metal | metall |
amber | bernstein |
resin | harz |
or | oder |
and | und |
EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.
DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
amber | bernstein |
resin | harz |
or | oder |
and | und |
EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
amber | bernstein |
and | und |
resin | harz |
or | oder |
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
liquidity | liquidität |
aud | aud |
asset | asset |
eur | eur |
gbp | gbp |
requirements | anforderungen |
we | wir |
including | einschließlich |
to | zu |
in | darin |
an | ein |
all | alle |
your | ihre |
highly | stark |
offer | bieten |
on | auf |
are | sind |
and | und |
EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options
DE Unsere Sammlung umfasst eine Reihe natürlicher Edelsteine, die von bekannten Edelsteinen wie Saphir, Diamant, Rubin und Smaragd bis hin zu einzigartigen und wunderschönen Halbedelsteinen reichen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
collection | sammlung |
includes | umfasst |
array | reihe |
natural | natürlicher |
gemstones | edelsteine |
ranging | reichen |
diamond | diamant |
ruby | rubin |
emerald | smaragd |
known | bekannten |
beautiful | wunderschönen |
our | unsere |
to | zu |
like | wie |
and | und |
from | hin |
of | von |
EN It’s vital to make the best use of precious academic and staff time and to maximize funding while also satisfying the needs of tech-savvy and increasingly demanding students
DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
vital | wichtig |
precious | wertvolle |
maximize | maximieren |
increasingly | zunehmend |
students | studenten |
tech | technisch |
use | nutzen |
time | zeit |
staff | mitarbeitern |
satisfying | erfüllen |
to | zu |
and | und |
needs | bedürfnisse |
the | gleichzeitig |
of | von |
EN It’s vital to make the best use of precious academic and staff time and to maximize funding while also satisfying the needs of tech-savvy and increasingly demanding students
DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
vital | wichtig |
precious | wertvolle |
maximize | maximieren |
increasingly | zunehmend |
students | studenten |
tech | technisch |
use | nutzen |
time | zeit |
staff | mitarbeitern |
satisfying | erfüllen |
to | zu |
and | und |
needs | bedürfnisse |
the | gleichzeitig |
of | von |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
DE Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen mit entsprechenden Berechtigungen erhalten 50 % Rabatt auf den Listenpreis für Atlassian-Produkte. Zu den berechtigten Hochschuleinrichtungen gehören:
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
academic | akademische |
atlassian | atlassian |
list price | listenpreis |
products | produkte |
for | für |
include | und |
institutions | bildungseinrichtungen |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
DE Atlassian bietet qualifizierten Hochschuleinrichtungen Cloud-Abonnements mit 50 % Rabatt auf den Listenpreis an. Zu den qualifizierten Hochschuleinrichtungen gehören:
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
list price | listenpreis |
subscriptions | abonnements |
offers | bietet |
to | zu |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
DE Für qualifizierte Bildungs- und Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen verfügbar (hier erfährst du mehr). Weitere Informationen findest du in unserem Softwarelizenzvertrag.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
academic | academic |
license | lizenzen |
qualified | qualifizierte |
educational | bildungs |
more | mehr |
learn more | erfährst |
available | verfügbar |
our | unserem |
for | weitere |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
DE Für qualifizierte Bildungs- und Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen verfügbar. (Hier erfährst du mehr.) Weitere Informationen findest du in unserem Softwarelizenzvertrag.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
academic | academic |
license | lizenzen |
qualified | qualifizierte |
educational | bildungs |
more | mehr |
learn more | erfährst |
available | verfügbar |
our | unserem |
for | weitere |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
DE Für qualifizierte Bildungs- und Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen verfügbar (hier erfährst du mehr). Weitere Informationen findest du in unserem Softwarelizenzvertrag.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
academic | academic |
license | lizenzen |
qualified | qualifizierte |
educational | bildungs |
more | mehr |
learn more | erfährst |
available | verfügbar |
our | unserem |
for | weitere |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan
DE Wenn du dich mit deiner akademischen E-Mail-Adresse anmeldest, wandeln wir dein Konto automatisch in ein akademisches Abonnement ohne Begrenzung um
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
address | adresse |
automatically | automatisch |
convert | wandeln |
your | dich |
we | wir |
account | konto |
email address | e-mail-adresse |
academic | akademischen |
plan | abonnement |
you | du |
to | wenn |
up | um |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Mehr erfahren
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abonnements |
qualified | qualifizierte |
institutions | institutionen |
receive | erhalten |
discount | rabatt |
more | mehr |
a | einen |
all | alle |
learn | erfahren |
on | auf |
academic | akademische |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
center | center |
subscriptions | abonnements |
qualified | qualifizierte |
institutions | institutionen |
receive | erhalten |
discount | rabatt |
data | data |
more | weitere |
learn | informationen |
a | einen |
all | alle |
on | auf |
academic | akademische |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
DE Ja, dieses Angebot gilt für Cloud-Academic-Lizenzen. Der Cloud-Treuerabatt wird auf den Preis deiner Academic-Lizenz angewendet.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
cloud | cloud |
academic | academic |
offer | angebot |
applies | gilt |
licenses | lizenzen |
yes | ja |
price | preis |
license | lizenz |
this | dieses |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Mehr erfahren
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
data | data |
center | center |
qualified | qualifizierte |
institutions | institutionen |
receive | erhalten |
discount | rabatt |
more | mehr |
a | einen |
all | alle |
learn | erfahren |
on | auf |
academic | akademische |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
DE Community- und Academic-Cloud-Preise: Wir möchten Teams unterstützen, die eine große Rolle in ihren Gemeinschaften spielen. Daher bieten wir besondere Preise für Hochschuleinrichtungen und Community-Lizenzen an. Mehr erfahren
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
academic | academic |
pricing | preise |
cloud | cloud |
community | community |
teams | teams |
in | in |
huge | große |
communities | gemeinschaften |
more | mehr |
that | daher |
a | besondere |
to support | unterstützen |
their | ihren |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
students | studenten |
accredited | akkreditierten |
academic | akademischen |
institutions | einrichtungen |
eligible | berechtigt |
desktop | desktop |
visit | besuchen |
tableau | tableau |
licences | lizenzen |
our | unsere |
licence | lizenz |
are | sind |
to | zu |
more | mehr |
a | eine |
for | um |
EN Students who have not been admitted in one academic year can participate in the admission procedure again in the following academic years.
DE Studierende, die in einem Studienjahr keinen Studienplatz erhalten haben, können sich am Aufnahmeverfahren in den folgenden Studienjahren neuerlich beteiligen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
participate | beteiligen |
following | folgenden |
in | in |
can | können |
students | studierende |
have | haben |
the | den |
EN The Humboldt Network helps internationalise the German academic and research landscape and contributes to German foreign cultural and educational policy beyond academic cooperation.
DE Das Humboldt-Netzwerk leistet Beiträge zur Internationalisierung der deutschen Wissenschafts- und Forschungslandschaft sowie Beiträge zur deutschen Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik über den Bereich der Wissenschaftskooperation hinaus.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
humboldt | humboldt |
network | netzwerk |
cultural | kultur |
research landscape | forschungslandschaft |
and | und |
german | der |
the | deutschen |
to | hinaus |
EN Regional participants, initiatives, academic and non-academic partners used the exchange forum and thus contributed to networking and opening up the museum.
DE Regionale Beteiligte, Initiativen, akademische und nichtakademische Partnerinnen und Partner nutzten das Austauschforum und haben damit zur Vernetzung und Öffnung des Museums beigetragen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
regional | regionale |
initiatives | initiativen |
academic | akademische |
contributed | beigetragen |
networking | vernetzung |
museum | museums |
used | nutzten |
partners | partner |
and | und |
to | damit |
EN Academic careers and gender bias - A guide for academic appointment committees and panels
DE Veröffentlichung der ERA Pledge Corporate Guidelines
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
and | der |
EN Plagiarism check of pre‐academic and academic student theses
DE Maßnahmen zur Plagiatsprüfung vorwissenschaftlicher beziehungsweise wissenschaftlicher Arbeiten von Studierenden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
student | studierenden |
EN FH JOANNEUM measures for checking plagiarism in pre-academic and academic student theses
DE Maßnahmen der FH JOANNEUM zur Plagiatsprüfung vorwissenschaftlicher bzw. wissenschaftlicher Arbeiten von Studierenden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
fh | fh |
joanneum | joanneum |
measures | maßnahmen |
student | studierenden |
for | zur |
EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila. This particular degree is just one of the various academic programme...
DE Am Montag, 4. Oktober, wurde am Internationalen Teresianisch-Sanjuanischen Studienzentrum (CITeS) das neue akademische Jahr für eine der vielen akademischen, hier angebotenen Weiterbildungen das Masterstudium in Mystik und Humanwissenschaften, ...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
year | jahr |
october | oktober |
international | internationalen |
at the | am |
in | in |
and | und |
for | für |
academic | akademische |
was | wurde |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
DE Informationen zu unseren Angeboten für Professoren und Studierende finden Sie auf der Website zum Qlik Academic Program. Sollten noch Fragen offen geblieben sein, wenden Sie sich bitte per E-Mail an Academicprogram@qlik.com.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
professors | professoren |
details | informationen |
qlik | qlik |
questions | fragen |
program | program |
contact | wenden |
academic | academic |
and | und |
students | studierende |
please | bitte |
for | für |
page | zu |
EN Criteria for election are academic achievement and academic reputation
DE Maßgeblich sind die erbrachte wissenschaftliche Leistung und das wissenschaftliche Ansehen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
achievement | leistung |
reputation | ansehen |
are | sind |
and | und |
EN With some 7000 academic and non-academic staff, the University of Tübingen is the biggest employer in the area
DE Die Universität Tübingen ist mit rund 7.000 wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine der größten Arbeitgeberinnen der Region
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
biggest | größten |
and | und |
staff | mitarbeiterinnen |
is | ist |
area | region |
with | mit |
university | universität |
in | rund |
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
DE Nein, Embarcadero bietet schulische und akademische Nachlässe für die Professional, Enterprise und Architect Editionen. Wir empfehlen deshalb für eine akademische Nutzung die höheren Editionen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
academic | akademische |
architect | architect |
editions | editionen |
embarcadero | embarcadero |
enterprise | enterprise |
so | deshalb |
offers | bietet |
professional | professional |
use | nutzung |
we | wir |
no | nein |
and | und |
for | für |
recommend | empfehlen |
higher | höheren |
EN Students who have not been admitted in one academic year can participate in the admission procedure again in the following academic years.
DE Studierende, die in einem Studienjahr keinen Studienplatz erhalten haben, können sich am Aufnahmeverfahren in den folgenden Studienjahren neuerlich beteiligen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
participate | beteiligen |
following | folgenden |
in | in |
can | können |
students | studierende |
have | haben |
the | den |
EN Criteria for election are academic achievement and academic reputation
DE Maßgeblich sind die erbrachte wissenschaftliche Leistung und das wissenschaftliche Ansehen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
achievement | leistung |
reputation | ansehen |
are | sind |
and | und |
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
DE Nein, Embarcadero bietet schulische und akademische Nachlässe für die Professional, Enterprise und Architect Editionen. Wir empfehlen deshalb für eine akademische Nutzung die höheren Editionen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
academic | akademische |
architect | architect |
editions | editionen |
embarcadero | embarcadero |
enterprise | enterprise |
so | deshalb |
offers | bietet |
professional | professional |
use | nutzung |
we | wir |
no | nein |
and | und |
for | für |
recommend | empfehlen |
higher | höheren |
EN The Humboldt Network helps internationalise the German academic and research landscape and contributes to German foreign cultural and educational policy beyond academic cooperation.
DE Das Humboldt-Netzwerk leistet Beiträge zur Internationalisierung der deutschen Wissenschafts- und Forschungslandschaft sowie Beiträge zur deutschen Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik über den Bereich der Wissenschaftskooperation hinaus.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
humboldt | humboldt |
network | netzwerk |
cultural | kultur |
research landscape | forschungslandschaft |
and | und |
german | der |
the | deutschen |
to | hinaus |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ