DE Sie sorgen dafür, dass sie so bequem wie möglich sitzen und gleichzeitig leicht sind. Wenn sie in den Ohren sitzen, sitzen sie nicht nur sehr sicher, sondern man merkt auch kaum, dass sie da sind.
"bequem zu sitzen" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
DE Sie sorgen dafür, dass sie so bequem wie möglich sitzen und gleichzeitig leicht sind. Wenn sie in den Ohren sitzen, sitzen sie nicht nur sehr sicher, sondern man merkt auch kaum, dass sie da sind.
IT Si sono assicurati che si adattino il più comodamente possibile e che siano anche leggeri, quindi quando sono nelle orecchie, non solo si adattano in modo molto sicuro, ma si nota a malapena che sono lì.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ohren | orecchie |
bequem | comodamente |
möglich | possibile |
sicher | assicurati |
und | e |
leicht | leggeri |
in | in |
nicht | non |
sehr | molto |
sind | sono |
sondern | ma |
so | quindi |
nur | solo |
auch | anche |
wenn | quando |
den | il |
DE Sie sorgen dafür, dass sie möglichst bequem sitzen, sind aber auch leicht, sodass sie in den Ohren nicht nur sehr fest sitzen, sondern auch kaum zu spüren sind.
IT Garantiscono che si adattino il più comodamente possibile mentre sono anche leggeri, quindi quando sono nelle tue orecchie, non solo si adattano molto saldamente, ma puoi a malapena dire che sono lì.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ohren | orecchie |
fest | saldamente |
möglichst | possibile |
bequem | comodamente |
leicht | leggeri |
sind | sono |
sehr | molto |
sie | puoi |
zu | a |
nicht | non |
dass | che |
den | il |
nur | solo |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,STUHL,COUCH,SITZEN,SITZEN,AUSZIEHEN,AUSZIEHEN,MODELL,FRAU,ANONYM,FENSTER,VORHANG,LICHT,BLICK,ANONYM,LIPPEN,SINNLICH,SINNLICHKEIT
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BOKEH, NUDO FINE ART, NUDO, NUDO, BW, SEDIA, DIVANO, SEDUTA, POSIZIONE, SPOSARSI, SPOSARSI, MODELLO, DONNA, ANONIMO, FINESTRA, TENDA, LUCE, SGUARDO, ANONIMO, LABBRA, SENSUALE, SENSUALITÀ
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
art | art |
couch | divano |
modell | modello |
anonym | anonimo |
fenster | finestra |
vorhang | tenda |
blick | sguardo |
lippen | labbra |
sinnlich | sensuale |
frau | donna |
licht | luce |
zur | per |
stuhl | sedia |
keywords | parole chiave |
des | la |
DE Porträt Von Fröhlichen Jungen Freunde Am Smartphone Suchen, Während Im Café Sitzen. Mixed Rennen Menschen An Einem Tisch Im Restaurant Mit Handy Sitzen. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 52407809.
IT Immagini Stock - Ritratto Di Giovani Amici Allegri Guardando Smart Phone, Mentre Si Siede In Caffè. Persone Di Razza Mista Seduto A Un Tavolo Al Ristorante Utilizzando Il Telefono Cellulare.. Image 52407809.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
jungen | giovani |
sitzen | seduto |
mixed | mista |
stock | stock |
restaurant | ristorante |
porträt | ritratto |
menschen | persone |
tisch | tavolo |
handy | cellulare |
image | image |
und | mentre |
von | di |
an | al |
fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Porträt von fröhlichen jungen Freunde am Smartphone suchen, während im Café sitzen. Mixed Rennen Menschen an einem Tisch im Restaurant mit Handy sitzen.
IT Archivio Fotografico — Ritratto di giovani amici allegri guardando smart phone, mentre si siede in caffè. persone di razza mista seduto a un tavolo al ristorante utilizzando il telefono cellulare.
DE Porträt von fröhlichen jungen Freunde am Smartphone suchen, während im Café sitzen. Mixed Rennen Menschen an einem Tisch im Restaurant mit Handy sitzen.
IT Ritratto di giovani amici allegri guardando smart phone, mentre si siede in caffè. persone di razza mista seduto a un tavolo al ristorante utilizzando il telefono cellulare.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
porträt | ritratto |
jungen | giovani |
sitzen | seduto |
mixed | mista |
restaurant | ristorante |
menschen | persone |
tisch | tavolo |
handy | cellulare |
von | di |
an | al |
DE Wichtig ist, dass Konferenzstühle gewählt werden, auf denen die Teilnehmer stundenlang sitzen können, ohne dass sie durch unbequemes Sitzen das Interesse verlieren
IT Diventa quindi fondamentale scegliere delle sedie da conferenza che permettano ai partecipanti di stare seduti per ore senza perdere interesse a causa della scomodità
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
wichtig | fondamentale |
gewählt | scegliere |
teilnehmer | partecipanti |
stundenlang | per ore |
sitzen | seduti |
interesse | interesse |
verlieren | perdere |
werden | diventa |
ohne | senza |
die | sedie |
können | di |
DE Wenn Sie an Ihrem Schreibtisch sitzen, im Haus herumhacken oder auf dem Sofa faulenzen, haben Sie kein Problem. Zu Fuß zu den Geschäften und zurück und die AirPods sind komfortabel. Sie bleiben sitzen.
IT Seduto alla scrivania, spulciando in giro per casa o in generale sdraiato sul divano, non avrai problemi. Camminare per i negozi e tornare indietro e gli AirPods sono comodi. Rimangono fermi.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
schreibtisch | scrivania |
sitzen | seduto |
sofa | divano |
airpods | airpods |
und | e |
sie | problemi |
oder | o |
haus | casa |
auf | giro |
zu | sul |
sind | rimangono |
zurück | per |
DE Die Art und Weise, wie die Bedienelemente des Armaturenbretts nicht flach sitzen, sondern zum Fahrer hin abgewinkelt sind, wird umso deutlicher, wenn Sie auf dem Beifahrersitz sitzen und zuschauen
IT Il modo in cui i comandi del cruscotto non sono piatti, ma sono inclinati verso il guidatore, diventa ancora più prominente quando si è seduti sul sedile del passeggero, a guardare
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bedienelemente | comandi |
sitzen | seduti |
zuschauen | guardare |
sondern | ma |
nicht | non |
sind | sono |
und | è |
des | del |
weise | modo |
wenn | quando |
DE Abgesehen von diesen Mängeln ist das Innere des T-Roc ein bequemer Platz zum Sitzen. Die Sicht ist gut. Wenn Sie 50 mm höher sitzen als im VW Golf, haben SUV-Käufer die beste Fahrposition.
IT A parte queste carenze, linterno della T-Roc è un posto comodo dove sedersi. La visibilità è buona, sedersi 50 mm più in alto rispetto alla VW Golf offre quella posizione di guida dominante verso la quale gli acquirenti di SUV si affollano.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bequemer | comodo |
sitzen | sedersi |
mm | mm |
golf | golf |
vw | vw |
käufer | acquirenti |
ist | è |
sicht | alla |
sie | buona |
wenn | in |
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
IT Immagina: sei in seggiovia, il sole illumina il tuo viso, metro dopo metro ti avvicini al Catinaccio, al Sassolungo, al Sella, al Pordoi
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sonne | sole |
gesicht | viso |
meter | metro |
in | in |
der | il |
die | dopo |
DE Die Packtalk-Kopfhörer haben eine Einheitsgröße und sind verstellbar, um sicherzustellen, dass sie für jeden Benutzer bequem sitzen.
IT Le cuffie Packtalk sono di taglia unica e regolabili, garantendo di essere comode per ogni utente.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
benutzer | utente |
bequem | comode |
kopfhörer | cuffie |
packtalk | packtalk |
und | e |
sind | sono |
sitzen | essere |
DE Das dreiteilige Design passt sich dem Kopf an, um bequem zu sitzen und gut warm zu halten; ein regulierbarer Kordelzug schließt um das Gesicht dicht ab
IT Struttura sagomata a 3 falde che segue la linea della testa per comfort e calore al massimo livello; cordoncino che consente di regolare la vestibilità del cappuccio intorno al viso
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
kopf | testa |
warm | calore |
gesicht | viso |
design | struttura |
bequem | comfort |
um | intorno |
zu | a |
ein | di |
und | e |
an | al |
DE Trotzdem sitzen sie bequem und sicher - wir hatten kein einziges Mal das Gefühl, dass sie herausrutschen oder ihre Passform verlieren
IT Nonostante ciò, si adattano comodamente e in modo sicuro - non abbiamo mai pensato che sarebbero scivolati fuori o avrebbero perso la loro forma
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bequem | comodamente |
und | e |
trotzdem | non |
oder | o |
sicher | sicuro |
wir | che |
das | ciò |
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
IT Immagina: sei in seggiovia, il sole illumina il tuo viso, metro dopo metro ti avvicini al Catinaccio, al Sassolungo, al Sella, al Pordoi
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sonne | sole |
gesicht | viso |
meter | metro |
in | in |
der | il |
die | dopo |
DE Wir haben im Abschnitt unter unseren aktuellen Top-Picks viele Kauftipps, aber im Allgemeinen müssen Kopfhörer für das Training bequem sein, sicher sitzen und eine gewisse Beständigkeit gegen Schweiß und Regen bieten.
IT Abbiamo molti consigli per l'acquisto nella sezione sotto le nostre attuali scelte migliori, ma, in generale, le cuffie per l'esercizio devono essere comode, aderenti e resistenti e offrire una sorta di resistenza al sudore e alla pioggia.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
abschnitt | sezione |
aktuellen | attuali |
kopfhörer | cuffie |
bequem | comode |
beständigkeit | resistenza |
schweiß | sudore |
regen | pioggia |
und | e |
top | migliori |
im | nella |
aber | ma |
viele | molti |
allgemeinen | generale |
wir | abbiamo |
unseren | nostre |
DE Aber einen halben Tag lang in bequemen (optionalen) Ledersitzen zu sitzen, war immer bequem
IT Ma nascosto in comodi sedili in pelle (opzionali) per mezza giornata è stato sempre comodo
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
halben | mezza |
tag | giornata |
optionalen | opzionali |
sitzen | sedili |
war | stato |
immer | sempre |
in | in |
aber | ma |
zu | per |
bequem | comodo |
DE Die Superior Protection Pants sind so konzipiert, dass sie in jeder Situation weich und bequem sitzen, so dass der zertifizierte Schutz in ihrem Inneren – auf Hüfte und Knie – für das Auge praktisch unsichtbar und beim Tragen nicht zu spüren ist
IT I Superior Protection Pants sono progettati per avere un fit morbido e confortevole in ogni situazione, rendendo le protezioni certificate al loro interno - su fianchi e ginocchia - praticamente invisibili ad occhio, e impercettibili indosso
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
weich | morbido |
bequem | confortevole |
situation | situazione |
zertifizierte | certificate |
knie | ginocchia |
praktisch | praticamente |
unsichtbar | invisibili |
auge | occhio |
zu | ad |
konzipiert | progettati |
protection | protection |
auf | su |
schutz | protezioni |
und | e |
für | per |
in | in |
sind | sono |
die | le |
DE Im Abschnitt unter unseren aktuellen Top-Produkten finden Sie zahlreiche Kaufempfehlungen. Generell gilt jedoch, dass Kopfhörer für das Training bequem sein, sicher sitzen und eine gewisse Beständigkeit gegen Schweiß und Regen bieten müssen.
IT Abbiamo molti consigli per l'acquisto nella sezione che segue le nostre attuali scelte top, ma in generale le cuffie per l'esercizio fisico devono essere comode, adatte e offrire una certa resistenza al sudore e alla pioggia.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
abschnitt | sezione |
aktuellen | attuali |
kopfhörer | cuffie |
bequem | comode |
beständigkeit | resistenza |
schweiß | sudore |
regen | pioggia |
top | top |
jedoch | ma |
und | e |
im | nella |
generell | in generale |
für | per |
eine | una |
sie | nostre |
sein | essere |
dass | che |
unter | in |
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora. Una vasta scelta per soddisfare facilmente qualsiasi sua esigenza.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
blogs | blog |
foren | forum |
shops | store |
nebeneinander | parallelo |
verwalten | gestire |
grosse | vasta |
auswahl | scelta |
erfüllt | soddisfare |
weitere | altre |
installieren | installare |
und | e |
unserem | il |
die | una |
ihre | le |
anforderungen | esigenza |
DE Sie nutzen EDR bequem über Ihr N-central®- oder RMM-Dashboard. Richtlinien erstellen, Geräte bereitstellen: Alles ganz bequem. Sie beheben Auswirkungen von Angriffen auf Endpunkten ganz ohne Scans oder aktualisierte Signaturdefinitionen.
IT Accedi a EDR dalla dashboard di N-able N-central® o RMM. Crea criteri e implementa i servizi in tutta semplicità. Adotta rimedi direttamente sugli endpoint senza scansioni né aggiornamenti alle definizioni delle firme.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
nutzen | servizi |
richtlinien | criteri |
scans | scansioni |
dashboard | dashboard |
ohne | senza |
oder | o |
sie | tutta |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.
IT Anche grandi file possono essere gestiti comodamente e rapidamente.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
dateien | file |
und | e |
bequem | comodamente |
große | grandi |
können | possono |
werden | essere |
sogar | anche |
DE Für den Anfang ist es bequem. So bequem kann es auch sein, ein großes Stück Plastik am Kopf zu haben.
IT È comodo per cominciare. Bene, può essere comunque comodo come avere un grosso pezzo di plastica legato alla testa.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bequem | comodo |
großes | grosso |
plastik | plastica |
kopf | testa |
kann | può |
zu | bene |
stück | pezzo |
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora. Una vasta scelta per soddisfare facilmente qualsiasi sua esigenza.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
blogs | blog |
foren | forum |
shops | store |
nebeneinander | parallelo |
verwalten | gestire |
grosse | vasta |
auswahl | scelta |
erfüllt | soddisfare |
weitere | altre |
installieren | installare |
und | e |
unserem | il |
die | una |
ihre | le |
anforderungen | esigenza |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
box | box |
bequem | comodamente |
app | applicazione |
modus | modalità |
beispielsweise | esempio |
DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.
IT Anche grandi file possono essere gestiti comodamente e rapidamente.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
dateien | file |
und | e |
bequem | comodamente |
große | grandi |
können | possono |
werden | essere |
sogar | anche |
DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...
IT Confortevole,accogliente,silenzioso,conveniente......Home Sweet Home! Hai mai pensato di voler soggiornare in una casa locale e immergerti nello s...
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
manager | direttore |
explorer | explorer |
tool | strumento |
perfekte | perfetto |
zeigen | mostrare |
schnell | rapidamente |
rolle | ruolo |
marke | brand |
im | allinterno |
market | market |
am | al |
wenn | quando |
tisch | tavolo |
und | e |
markt | mercato |
ist | è |
sie | la |
unsere | nostro |
den | il |
DE Load Balancer fungieren als Verkehrssteuerungen und sitzen vor Ihren Servern
IT Carica bilanciatori fungono da controlli del traffico e si siedono davanti ai tuoi server
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
load | carica |
balancer | bilanciatori |
servern | server |
und | e |
vor | da |
ihren | tuoi |
DE Ich wollte mich nach einer langen Reise entspannen und bin im Hotel geblieben, um zu Abend zu essen und an der Bar zu sitzen
IT Volevo riposarmi dopo un lungo viaggio, quindi sono rimasto in hotel per rilassarmi al bar e cenare
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
reise | viaggio |
hotel | hotel |
geblieben | rimasto |
bar | bar |
und | e |
wollte | sono |
an | al |
einer | un |
DE Schritt 1. Sitzen Sie alleine und an einem ruhigen Ort
IT Passo 1. Siediti da solo e in un posto tranquillo
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ruhigen | tranquillo |
ort | posto |
und | e |
alleine | solo |
einem | un |
DE Leute sitzen Kostenlosen Vektoren
IT Persone sedute Vettore gratuito
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
leute | persone |
kostenlosen | gratuito |
vektoren | vettore |
DE Wenn eine Katze auf deinem Schoß sitzen könnte, während du spielst, ist das die perfekten Entfernung.
IT Se un gatto potesse sedersi comodamente sulle tue gambe mentre stai suonando, allora la distanza tra il tuo corpo e la tastiera è quasi perfetta.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sitzen | sedersi |
perfekten | perfetta |
entfernung | distanza |
könnte | potesse |
wenn | se |
eine | un |
auf | quasi |
du | stai |
ist | è |
katze | gatto |
deinem | il |
DE Wir sitzen in unterschiedlichen Kontinenten und arbeiten enger zusammen als alle anderen Teams, mit denen ich jemals zusammengearbeitet habe.
IT Lavoriamo in continenti diversi, eppure la collaborazione è la più stretta che io abbia mai provato.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
enger | stretta |
ich | io |
arbeiten | lavoriamo |
in | in |
unterschiedlichen | diversi |
wir | che |
jemals | mai |
und | la |
DE Wir wollen, dass es dir auch körperlich gut geht. Deshalb sind unsere Arbeitsplätze ergonomisch und grosszügig eingerichtet. Arbeite im Sitzen, Stehen oder in einem der Themenzimmer, wie es dir gefällt.
IT Ci teniamo alla tua salute fisica e per questo le nostre postazioni di lavoro sono spaziose e allestite in modo ergonomico. Puoi lavorare seduto, in piedi o in una delle sale tematiche, davvero come preferisci!
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ergonomisch | ergonomico |
und | e |
sitzen | seduto |
in | in |
arbeite | lavoro |
oder | o |
gefällt | come |
wir | ci |
sind | sono |
geht | di |
unsere | le |
DE Zwei glückliche Liebhaber sitzen auf dem Dach des Autos und Blick auf das Meer. Modernes Design stilvolle Illustration. Retro flache Hintergrund. Valentinstag-Karte.
IT Sagome di coppie romantiche. Coppia d'amore
DE Wenn RoboForm bereitgestellt ist, sitzen Ihre Mitarbeiter nie wieder untätig herum, wenn Passwörter vergessen und Konten gesperrt wurden oder der Zugriff verweigert wird.
IT L’implementazione di RoboForm consente a tutti i dipendenti di non perdere tempo in caso di password dimenticate, account bloccati e accessi negati.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
passwörter | password |
vergessen | dimenticate |
konten | account |
gesperrt | bloccati |
zugriff | accessi |
und | e |
DE Unsere Mitarbeiter sitzen in den USA, Argentinien, Bosnien-Herzegowina, Brasilien, Kanada, Kroatien, Finnland, Frankreich, Deutschland, Guatemala, Indien, Italien, Polen, Slowakei, Spanien, Schweden und Großbritannien.
IT Lavoriamo in armonia da Stati Uniti, Argentina, Bosnia Erzegovina, Brasile, Canada, Croazia, Finlandia, Francia, Germania, Guatemala, India, Italia, Polonia, Slovacchia, Spagna, Svezia e Regno Unito.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
argentinien | argentina |
brasilien | brasile |
kroatien | croazia |
indien | india |
kanada | canada |
finnland | finlandia |
frankreich | francia |
polen | polonia |
slowakei | slovacchia |
spanien | spagna |
und | e |
in | in |
italien | italia |
schweden | svezia |
usa | stati uniti |
deutschland | germania |
DE Wie schön, an einem regnerischen Tag zu Hause zu sitzen, aber die Wohnung erinnert alle an den blühenden Garten und das gute Wetter
IT Che bello stare a casa in una giornata di pioggia, ma l'appartamento ricorda tutto il giardino fiorito e il bel tempo
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
garten | giardino |
schön | bello |
wetter | tempo |
und | e |
aber | ma |
zu | a |
gute | bel |
die | una |
hause | di |
DE Mobiles Intranet für Arbeiter, die nicht am Schreibtisch sitzen. Neuigkeiten und Seiten teilen sowie Push-Benachrichtigungen senden. Keine Unternehmens-E-Mail erforderlich.
IT Supporta, coinvolgi e converti i clienti su un'unica piattaforma. Software per helpdesk e comunicazione con i clienti progettato per la tua impresa.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
unternehmens | impresa |
für | per |
sitzen | tua |
und | e |
senden | con |
DE Wie oft ist das passiert?Sie aktualisieren plötzlich Ihre Software / Website.Alles ist ruiniert.Ihre Website ist nicht mehr erkennbar, und Sie sitzen dort in Frustration und wünschen, Sie könnten das, was Sie gerade getan haben.
IT Quante volte ti è successo?Stai aggiornando improvvisamente il tuo software / sito web.Tutto è rovinato.Il tuo sito web non è più riconoscibile, e ti siedi lì nella frustrazione, desiderando che potresti annullare ciò che hai appena fatto.
เยอรมัน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
passiert | successo |
aktualisieren | aggiornando |
plötzlich | improvvisamente |
software | software |
erkennbar | riconoscibile |
oft | volte |
in | nella |
wie | quante |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
könnten | potresti |
gerade | appena |
website | sito |
alles | tutto |
mehr | più |
getan | fatto |
das | ciò |
ihre | tuo |
dort | che |
haben | hai |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ