แปล "während man tippt" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "während man tippt" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"während man tippt" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

während a able about add after all also an and and the any app are around as at at the available based be been before best between both but by can can be data day days do during each entire even every first for for the from from the full get go great has have his home hours how i if in in the into is it it is its keep like live ll located make making many may more most my need new no not number of of the on on the one only or other our out over people period personal process re room same season see service services site so some specific stay still support take team teams that the the most their them there there are there is these they things this through throughout time times to to be to the together tools two up us use used user using via was way we we have web website well were what when which while who will will be with within work working would you you are you can your
man a a lot a lot of about after all also always an and and the any are around as as well at at the available back be because been before being both business but by can could create date day different do does during each easily easy either even every everyone everything experience few first for for the from from the get go going has have have been having he here his home how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look lot made make making man many may means might more most much must need never no not now of of the on on the once one only or other our out over own people person place pro re really right s same see set should site so some something start still such such as take than that that you the the first the most the same their them then there there are there is these they thing things this this is those through time to to be to create to do to get to have to make to the together too top understand until up us use used using very view want was we well what when where whether which while who why will with without work would years you you are you can you have you want your yourself you’re

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ während man tippt

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE Nahaufnahme von Hand, die von einem kaukasischen Mann tippt und auf dem Smartphone tippt, während er im Freien steht. Männliche Finger, die am sonnigen Tag auf dem Handy auf dem Lande SMS schicken. Technologiekonzept

EN Paper Texture Noise Animated Stop Motion Background and Overlay Loop

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
er noise
von background
und and
auf stop

DE Mit einer Textverarbeitung wird der Text angeordnet, während man tippt. Das wird als „what you see is what you get“ (Was man sieht bekommt man auch) bezeichnet. Im Gegensatz dazu ist

EN With a word processors your text is placed while you type it, referred to aswhat you see is what you get.” In contrast,

DE Mit einer Textverarbeitung wird der Text angeordnet, während man tippt. Das wird als „what you see is what you get“ (Was man sieht bekommt man auch) bezeichnet. Im Gegensatz dazu ist

EN With a word processors your text is placed while you type it, referred to aswhat you see is what you get.” In contrast,

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
oder or
guide guide
in in
vollständig to

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “weand another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
zeigen show
arten types
sagt says
smartphone phone
kommunikation communication
we we
person person
all all
unterschiedliche different
jemand someone
schreibt writes
einem a

DE Konzentrierter Unternehmer, der auf Laptop tippt, der Forschung. Junge männliche Profis, die Computer benutzen, die auf dem Schreibtisch des Hauses sitzen. Arbeiter-Freiberufler, der an modernen Notebooks arbeitet.

EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
unternehmer entrepreneur
forschung research
männliche male
sitzen sitting
modernen modern
arbeiter worker
freiberufler freelancer
junge young
laptop laptop
computer computer
schreibtisch desk
notebooks notebook
auf on
arbeitet working
profis professional

DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
instagram instagram
ausgewählten selected
website website
tag tag
kann can
mehr more
button button
mit with
öffnen open
und and
den the
produkt product
produkts the product
jemand someone
wenn when
ein a
werden purchase
anzeigen view
angezeigt see
oder or

DE Zeitrafferaufnahme eines Geschäftsmannes, der am Schreibtisch auf der Tastatur tippt 3165966 Stock-Video bei Vecteezy

EN Timelapse shot of businessman typing on keyboard at office desk 3165966 Stock Video at Vecteezy

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
tastatur keyboard
vecteezy vecteezy
stock stock
video video
schreibtisch desk
der of
auf on

DE Zeitrafferaufnahme eines Geschäftsmannes, der am Schreibtisch auf der Tastatur tippt Pro Video

EN Timelapse shot of businessman typing on keyboard at office desk Pro Video

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
tastatur keyboard
video video
schreibtisch desk
der of
auf on
pro pro

DE Innerhalb der App wählt der Käufer eine Bankkarte aus und tippt auf „Bezahlen“.

EN Once inside the app, shopper selects a bank card and hits ?pay'.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
app app
käufer shopper
wählt selects
ufer bank
bezahlen pay
eine a
und and
innerhalb inside

DE [Kurz angebunden im besten Sinne.] Kampagnenerfahren und kundenerprobt. Präzise und schnell in Erstellung, Reporting und allem, was dazu gehört. Tippt lieber als sie spricht.

EN [Brusque in the best sense] Campaign experience and customer-tested. Precise and fast in creation, reporting and everything that goes with it. Prefers typing over speaking.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
sinne sense
präzise precise
reporting reporting
im in the
schnell fast
in in
erstellung creation
allem that
spricht and
sie the

DE Alice möchte die Website www.noip.com besuchen, also tippt sie sie in die Adressleiste ihres bevorzugten Webbrowsers ein.

EN Alice wants to visit the website www.noip.com so she types it in the address bar in her favorite web browser.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
alice alice
möchte wants
adressleiste address bar
bevorzugten favorite
website website
in in
besuchen visit
also to

DE Beim Zugriff auf eine geschützte Ressource wird automatisch eine Push-Benachrichtigung an das mobile Gerät des Benutzers gesendet. Der Benutzer tippt darauf, um die Anmeldeanfrage zu genehmigen, und wird dann bei der Ressource angemeldet.

EN When accessing a protected resource, a push notification is automatically sent to the users mobile device. The user taps to approve the login request, and is then logged in to the resource.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ressource resource
automatisch automatically
mobile mobile
gerät device
gesendet sent
benachrichtigung notification
genehmigen approve
benutzers the user
zugriff accessing
benutzer users
angemeldet logged
eine a
zu to
an request
wird the
darauf and
dann then

DE [Kurz angebunden im besten Sinne.] Kampagnenerfahren und kundenerprobt. Präzise und schnell in Erstellung, Reporting und allem, was dazu gehört. Tippt lieber als sie spricht.

EN [Brusque in the best sense] Campaign experience and customer-tested. Precise and fast in creation, reporting and everything that goes with it. Prefers typing over speaking.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
sinne sense
präzise precise
reporting reporting
im in the
schnell fast
in in
erstellung creation
allem that
spricht and
sie the

DE Tippt auf das kleine „i“ neben den verbundenen AirPods

EN Tap on the small "i" next to the connected AirPods.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kleine small
verbundenen connected
airpods airpods
auf on

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
youtube youtube
premium premium
playliste playlist
kanäle channel
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
youtube youtube
premium premium
kanäle channel
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
youtube youtube
premium premium
playliste playlist
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Testen kann man das Ganze, indem man zum Beispiel per tail -f /var/log/mail.log das Logfile des Postfix beobachtet, während man eine E-Mail versendet

EN You can test the whole thing by, for example, using tail -f /var/log/mail.log to observe the log file of Postfix while sending an e-mail

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
tail tail
kann can
var var
testen test
log log
indem by
beispiel example
ganze whole
per to

DE ?Während eines Webinars kann ich dafür sorgen, dass unsere Kunden über die neuesten Funktionen unserer Plattform informiert werden. Ich kann ihnen beibringen, wie man sie benutzt, wie man ihre Probleme damit löst und wie man ihre Arbeit optimiert.?

EN ?During a webinar, I can make sure our clients are notified about the newest functions within our platform. I can instruct them on how to use it, how to solve their problems with it, and how to optimize their work.?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
neuesten newest
plattform platform
optimiert optimize
benutzt use
kann can
ich i
probleme problems
unsere our
kunden clients
funktionen functions
arbeit work
löst solve
und and
während during
damit to

DE Testen kann man das Ganze, indem man zum Beispiel per tail -f /var/log/mail.log das Logfile des Postfix beobachtet, während man eine E-Mail versendet

EN You can test the whole thing by, for example, using tail -f /var/log/mail.log to observe the log file of Postfix while sending an e-mail

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
tail tail
kann can
var var
testen test
log log
indem by
beispiel example
ganze whole
per to

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
podcast podcast
podcasting podcasting
wordpress wordpress
blog blog
startet to start
domainnamen domain name
geld money
einen a

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
citypass citypass
stadt city
spart save
besser better
einfach just
besuchen see
braucht you need
dabei for
sind are
geld money
und and
ersten the first
ist is
etwas something

DE Was man konsumiert, welche Kleidung man trägt, welchen Haarschnitt man trägt und sogar wen man wählt - alles, was wir täglich sehen, wird von den großen Social-Media-Unternehmen beeinflusst.

EN What to consume, what clothes to wear, what haircut to wear, and even who to vote for, everything we see daily is influenced by the big social media companies.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
beeinflusst influenced
social social
media media
unternehmen companies
kleidung clothes
wir we
wen who
täglich daily
großen big
und and
alles everything

DE In der Küche atmet man Düfte ein, die Geschichten von Familien oder fernen Orten erzählen, man lässt alte Rezepte fortleben oder man probiert neue aus, vor allem aber isst man gemeinsam, um den großen Tisch herum

EN Aromas in the kitchen tell of familiar tales or distant places, old recipes are handed down and new ones experimented and most importantly, everyone eats together around the big table

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
geschichten tales
erzählen tell
neue new
tisch table
vor allem importantly
küche kitchen
oder or
rezepte recipes
in in
alte old
fernen distant
orten the
großen big

DE Wenn man so viel Zeit bei der Arbeit verbringt, sollte man besser mögen, was man tut und mit wem man arbeitet."

EN When you spend so much of your time at work, you better like what you do and who you work with."

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
so so
zeit time
besser better
arbeit work
und and
wenn when
viel much
wem who
tut do
man your
der of

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
hobbys hobbies
freunden friends
bestellt order
nützlich useful
immer always
teilen share
mit with
möchten want to
sie want

DE Wie soll man reagieren, wenn man vermutet, dass ein Kommilitone/eine Kommilitonin ein seelisches Problem hat? Häufig scheut man sich nachzufragen, weil man Angst hat, aufdringlich zu wirken oder abgewiesen zu werden

EN In some cases the person may even refuse help

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
oder may
man the
zu in

DE Wenn Sie sich auf Content-Marketing spezialisieren, lernen Sie, wie man solche Ziele definiert, mit welchen Mitteln man sie erreichen kann, und wie man misst, ob man Erfolg hat

EN If you specialise in content marketing, you will learn how to define such goals, how to achieve them, and how to measure potential success

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
spezialisieren specialise
content content
marketing marketing
ziele goals
erfolg success
definiert define
sie you
ob if
kann potential
mit measure

DE ?Ich empfehle, dass man sich für den Tag drei Prioritäten setzt, auf die man sich konzentriert. Da man bei der Heimarbeit meistens alleine ist, muss man sich besser organisieren?, findet Alain.

EN Set 3 priorities to focus on for the day. Since you are mostly alone all day when working from home, its important to be better organized,” says Alain.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
prioritäten priorities
da since
meistens mostly
alleine alone
besser better
alain alain
tag day

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
podcast podcast
podcasting podcasting
wordpress wordpress
blog blog
startet to start
domainnamen domain name
geld money
einen a

DE Wie man Helvellyn erklimmt: wann man geht, wie man dorthin kommt und was man braucht

EN How to summit Helvellyn: when to go, how to get there and what you'll need

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
braucht need
dorthin there
und and
wann when

DE Man sympathisiert vielleicht, und was auch immer man darüber denkt: man sagt, „wir“ haben es getan, aber man selbst hat es nicht wirklich getan, das war jemand anderes

EN You sympathize and you may think whatever you want, you say ‘we’ did it, but you know you didn’t really do it, someone else did

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wir we
und and
was whatever
es it
wirklich really
jemand someone
anderes else
aber but

DE Auf einer individuellen Autoreise kann man fremde Orte nach dem eigenen Zeitplan entdecken. Mehr Freiheit geht nicht. Man kann anhalten, wo man möchte, sehen, was man möchte, und in seinem eigenen Tempo fahren – der perfekte Urlaub!

EN Nothing beats the freedom of exploring a new place on your own personalised road trip. Stop off where you like, see what you like and enjoy the route at your own pace – the perfect holiday!

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
hobbys hobbies
freunden friends
bestellt order
nützlich useful
immer always
teilen share
mit with
möchten want to
sie want

DE Wie soll man reagieren, wenn man vermutet, dass ein Kommilitone/eine Kommilitonin ein seelisches Problem hat? Häufig scheut man sich nachzufragen, weil man Angst hat, aufdringlich zu wirken oder abgewiesen zu werden

EN In some cases the person may even refuse help

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
oder may
man the
zu in

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
citypass citypass
stadt city
spart save
besser better
einfach just
besuchen see
braucht you need
dabei for
sind are
geld money
und and
ersten the first
ist is
etwas something

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE „Manche Leute denken, wenn man die Kamera herausnimmt, ruiniert man den Moment, aber ich denke eigentlich, dass es genau umgekehrt ist. Man wird sich immer daran erinnern können, wie man sich gefühlt hat, an die Gerüche in der Luft.“

EN Some people think when you take out your camera youre ruining the moment, but I actually think its the other way around. You will always be able to remember how you felt, the smells in the air.”

DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr

EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ralph ralph
jenkins jenkins
commander commander
foto photo
letzte last
mehr more
für for
als as
mit with
er his
während during

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
session session
thomas thomas
beginn beginning
oder or
zeit time
fragen questions
und taking
chat chat
während during
geschlossen the

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
clip clip
streams stream
aktive active
entsprechen correspond
vod vod
während during
vor before
ist is
und and
die as

DE Eine Malga ist der ideale Erfrischungsort während einer Wanderung, um sich bei wohlverdientem Essen zu stärken und einen herrlichen Schnaps zu genießen, während man auf einer sonnigen Terrasse sitzt und die wunderbare Landschaft genießt

EN A malga is the ideal refreshment place during a hike, to recharge with some well-deserved food followed by a flavoured grappa while sitting in a sun-kissed terrace and admiring the beautiful surroundings

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wanderung hike
terrasse terrace
sitzt sitting
ideale ideal
wunderbare beautiful
zu to
landschaft place
und and
ist is
während during
essen food

DE Obwohl sie gerne Risiken eingeht und man während Infiltrationen nie ganz sicher sein kann, was sie machen wird, sehen Kollegen sie gerne als Speerspitze während ihrer Missionen.

EN Although she is a risk-taker and a bit of a wild card during infiltrations, Zeyna’s colleagues know her to be the one you want at the tip of the spear.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
risiken risk
kollegen colleagues
obwohl although
und and
sie want
während during
wird the

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ