แปล "karte zu streichen" เป็น ภาษาอังกฤษ

DE Sollte das Unternehmen in Erwägung ziehen, sein Rezept dafür zu verändern oder Quesadillas ganz von der Karte zu streichen?

• Sollte das Unternehmen
• Erwägung ziehen
• Karte zu streichen

DE CFG-8724-100: Karte plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Karte mit VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Karte plus VisionPro PLUS und Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Karte plus VisionPro MAX und Cognex Designer

• Karte plus VisionPro
• Karte mit VisionPro
• Cognex
• Cognex Designer

DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

• derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets
• beliebiges Sets
• vollständige Karte listen
• Karte werte anzuzeigen
• Karte zu Ihrer

DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

• derzeit beliebtesten American
• beliebiges Sets
• vollständige Karte listen
• Karte werte anzuzeigen
• Karte zu Ihrer

DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

• derzeit beliebtesten Hockey
• beliebiges Sets
• vollständige Karte listen
• Karte werte anzuzeigen
• Karte zu Ihrer

DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

• derzeit beliebtesten Fußball
• beliebiges Sets
• vollständige Karte listen
• Karte werte anzuzeigen
• Karte zu Ihrer

DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

• derzeit beliebtesten Pokemon
• beliebiges Sets
• vollständige Karte listen
• Karte werte anzuzeigen
• Karte zu Ihrer

DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

• derzeit beliebtesten Magic
• beliebiges Sets
• vollständige Karte listen
• Karte werte anzuzeigen
• Karte zu Ihrer

DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

• derzeit beliebtesten YuGiOh
• beliebiges Sets
• vollständige Karte listen
• Karte werte anzuzeigen
• Karte zu Ihrer

DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

• derzeit beliebtesten Pokemon
• beliebiges Sets
• vollständige Karte listen
• Karte werte anzuzeigen
• Karte zu Ihrer

DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.

• Mobilo Karte
• gleiche Funktionalität
• Logo bedruckt
• beliebigen Design

DE spongebob, mutig und dreist, thaddäus, cartoon, nickelodeon, parodie, meme, hohe auflösung, hohe qualität, qualität, neu streichen

• spongebob
• mutig
• dreist
• thaddäus
• cartoon
• nickelodeon
• parodie
• meme
• hohe auflösung
• hohe qualität
• qualität
• neu streichen

DE Die App zeichnet dann jede Antwort auf, während andere auf Sie streichen und die Fotos neu anordnen, um Ihre beliebtesten zuerst anzuzeigen.

• App zeichnet dann
• streichen
• Fotos neu anordnen
• beliebtesten zuerst

DE Die Kollegen in Karlsruhe sammeln das ganze Jahr über Kleidung für das Männerobdachlosenheim. Auch beim Streichen im Tierheim oder als tapfere Blutspender wird soziales Engagement gezeigt.

• Kollegen in Karlsruhe
• Männerobdachlosenheim
• Streichen im Tierheim
• Engagement

DE Ob Sie nun Mauern im Außenbereich streichen, Ihre Gartenmöbel auffrischen oder Ihrer Eingangstür ein einladendes Finish verleihen möchten – unsere Anstriche für den Außenbereich sind in allen Farben der Palette erhältlich.

• Ob Sie nun
• Außenbereich streichen
• Gartenmöbel auffrischen
• Finish verleihen möchten

DE Der aufstrebende Spotify-Rivale Qobuz hat beschlossen, Streams in MP3-Qualität in Großbritannien zu streichen und sich stattdessen für All-In für Hi-R...

• aufstrebende Spotify-Rivale Qobuz
• beschlossen
• streichen
• stattdessen für All-In

DE Wände streichen, Deko aufhängen, Leuchtmittel austauschen, Rauchwarnmelder prüfen - in der Wohnung genügt dafür in der Regel eine Haushaltsleiter. Ganz anders sieht es im Hausflur aus.

• Wände streichen
• Deko aufhängen
• Leuchtmittel austauschen
• Rauchwarnmelder prüfen
• Wohnung genügt dafür
• Regel eine Haushaltsleiter
• Ganz anders sieht
• Hausflur

DE Wände streichen, Deko aufhängen, Leuchtmittel austauschen, Rauchwarnmelder prüfen - in der Wohnung genügt dafür in der Regel eine Haushaltsleiter

• Wände streichen
• Deko aufhängen
• Leuchtmittel austauschen
• Rauchwarnmelder prüfen
• Wohnung genügt dafür
• Regel eine Haushaltsleiter

DE Ob aus gesundheitlichen Gründen, kulturellen Aspekten, Nachhaltigkeit oder aus rein persönlicher Überzeugung – immer mehr Menschen streichen Milch von ihrem Speiseplan

• Ob aus gesundheitlichen
• kulturellen Aspekten
• Nachhaltigkeit
• rein persönlicher Überzeugung
• immer mehr Menschen
• Milch von ihrem

DE Denken Sie daran, dass Sie diese Liste in einer PDF-Version herunterladen können, um die überarbeiteten Aufgaben zu streichen!

• Denken Sie daran

DE Falls auch Sie Interesse daran haben, mehr Meetings aus Ihrem vollen Terminkalender zu streichen, versuchen Sie doch, asynchrone Statusupdates und Teamupdates in Ihren Arbeitsalltag zu integrieren

• Falls auch Sie
• Meetings aus Ihrem
• Terminkalender zu streichen
• versuchen Sie doch
• asynchrone Statusupdates
• Teamupdates in Ihren
• integrieren

DE Alternativ können Sie auf Ihrem Telefon, während es über USB verbunden ist, nach unten streichen und "Dateiübertragungsoptionen" auswählen und dann den MTP-Modus auswählen, um vom Mac aus auf Android zuzugreifen

• Alternativ können Sie
• Ihrem Telefon
• unten streichen
• auswählen
• dann den MTP-Modus
• zuzugreifen

DE Wir glauben, dass Managed Hosting eine Möglichkeit ist, unseren Kunden die Möglichkeit zu geben, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren und die Hosting-Wartung von ihrer Aufgabenliste zu streichen

• glauben
• geben
• Hosting-Wartung von ihrer
• streichen

DE Also haben wir beschlossen, sie hell zu streichen, was mit richtig guter Fliesenfarbe und zwei Anstrichen wirklich gelungen ist.

• hell zu streichen
• richtig guter Fliesenfarbe
• zwei Anstrichen wirklich

DE Jetzt ging es erst richtig los mit dem Küchen Makeover. Alte Küchenschränke rausreißen wie in den Renovierungsserien mit Hammer und viel Muskelkraft. Decke spachteln, Wände und Fliesen streichen, neuen Bodenbelag verlegen.

• ging es erst
• Makeover
• Alte Küchenschränke rausreißen
• Renovierungsserien mit Hammer
• viel Muskelkraft
• Decke spachteln
• Wände
• Fliesen streichen
• neuen Bodenbelag

DE Der Finanzsektor kann Unternehmen auf dem Weg zur Klimaneutralität begleiten, statt sie wegen Transitionsrisiken aus Portfolien zu streichen

• Finanzsektor kann Unternehmen
• Weg zur Klimaneutralität
• statt sie wegen
• Portfolien zu streichen

DE Funktionen wie Kopieren und Einfügen können verwendet werden, einschließlich nativer Gesten wie das Streichen nach links oder rechts, um zwischen Anwendungen und Dateien zu wechseln.

• Funktionen wie Kopieren
• Einfügen können verwendet
• einschließlich nativer Gesten
• Streichen nach links
• rechts
• zwischen Anwendungen

DE Streichen Sie Ihr umfangreiches Produktsortiment und Angebote hervor

• Streichen Sie Ihr
• Produktsortiment
• Angebote hervor

DE Wir streichen Geräte, die unserem Regelwerk nicht entsprechen, von der Liste. Mit dieser Maßnahme möchten wir alle Hersteller und Betreiber ermutigen, fair und ehrlich mit ihren Kunden zu sein.

• streichen Geräte
• Liste
• Hersteller
• Betreiber ermutigen
• fair
• ehrlich mit ihren

DE Wir konzentrieren uns darauf, Gerätemodelle mit Werkseinstellungen, die gegen unsere Regeln verstoßen, zu identifizieren und aus der Liste zu streichen

• konzentrieren uns darauf
• Gerätemodelle mit Werkseinstellungen
• Regeln verstoßen
• identifizieren
• Liste zu streichen

DE Nein. Das Rooten, Modifizieren und Anpassen Ihres Geräts gehört beim Benchmarking zum Spaß dazu. Wir haben nicht vor, Geräte aufgrund der Ergebnisse von gerooteten, modifizierten oder mit Jailbreak veränderten Geräten aus der Liste zu streichen.

• Nein
• Rooten
• Modifizieren
• Anpassen Ihres Geräts
• Benchmarking zum Spaß
• gerooteten
• modifizierten
• Jailbreak veränderten Geräten

DE (PS: Eishockey gegen Kanadier zu spielen kann ich schonmal von leine Bucket List streichen ;-)

• PS
• Eishockey gegen Kanadier
• leine Bucket List

DE Und wenn die Internetnutzer nicht nachverfolgt werden können, werden die Werbenden die derzeit dem Werbetargeting gewidmeten Budgets streichen oder aber müssen sich der Herausforderung stellen, gezielt Nutzer mobiler Geräte anzusprechen

• Internetnutzer nicht nachverfolgt
• Werbenden die derzeit
• Werbetargeting gewidmeten Budgets
• stellen
• gezielt Nutzer mobiler
• anzusprechen

DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.

• zuvor gestrichene Wand
• kein Unterlack erforderlich
• Fall einfach zwei
• Intelligent Matt Emulsion

DE Wenn Ihnen diese Begriffe nichts sagen, können sie sie auch gleich wieder von Ihrem Notizblock streichen

• Ihnen diese Begriffe
• sagen
• Notizblock streichen

DE Mit der Superflex Tapete 2-in-1 umgehen Sie das Streichen Ihrer Wand mit Magnetfarbe und Whiteboard-farbe

• Superflex Tapete umgehen
• Streichen Ihrer Wand
• Magnetfarbe
• Whiteboard-farbe

DE Auch Möbel und andere Gegenstände lassen sich mit der magnetischen Farbe streichen.

• Möbel
• andere Gegenstände lassen
• magnetischen Farbe

DE Die günstigere Alternative: Streichen Sie die gewünschte Wand zuerst mit Magnetfarbe oder Magnetputz

• günstigere Alternative
• Magnetputz

DE Die überquellende Knete mit dem Finger gleichmäßig um und ev. auch über den Magneten streichen.

• ev
• Magneten

DE Bad Tube spielen, um nu-gz den Boden zu streichen

• Bad Tube spielen
• nu-gz den Boden
• streichen

DE Teilnehmende waren sich darin einig, dass das Streichen Sudans von der Liste terrorunterstützender Staaten zentral sei, um den Friedensprozess zu fördern und die Wirtschaftskrise zu lösen

• einig
• Liste terrorunterstützender Staaten
• sei
• Friedensprozess zu fördern
• Wirtschaftskrise zu lösen

DE Wir verschieben, streichen und ergänzen Prioritäten, wenn wir damit mehr Nutzen für unsere Kunden erzielen können

• verschieben
• streichen
• ergänzen Prioritäten
• damit mehr Nutzen

DE Wir verschieben, streichen und ergänzen Prioritäten, wenn wir damit mehr Nutzen für unsere Kunden erzielen können

• verschieben
• streichen
• ergänzen Prioritäten
• damit mehr Nutzen

DE Golden Frog behält sich das Recht vor, seinen Service zu jeder Zeit, gegenüber jeder Person und für jeglichen Grund zu streichen, beenden oder zu verweigern.

• Golden Frog behält
• Zeit
• gegenüber jeder Person
• beenden

DE Wir glauben, dass Managed Hosting eine Möglichkeit ist, unseren Kunden die Möglichkeit zu geben, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren und die Hosting-Wartung von ihrer Aufgabenliste zu streichen

• glauben
• geben
• Hosting-Wartung von ihrer
• streichen

DE Wir glauben, dass Managed Hosting eine Möglichkeit ist, unseren Kunden die Möglichkeit zu geben, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren und die Hosting-Wartung von ihrer Aufgabenliste zu streichen

• glauben
• geben
• Hosting-Wartung von ihrer
• streichen

DE Entfernen Sie Produkte aus seinen virtuellen Regalen und streichen Sie noch mehr Artikelnummern, wenn sich die Verstöße wiederholen.

• Entfernen Sie Produkte
• seinen virtuellen Regalen
• Artikelnummern
• Verstöße

DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.

• zuvor gestrichene Wand
• kein Unterlack erforderlich
• Fall einfach zwei
• Intelligent Matt Emulsion

DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.

• zuvor gestrichene Wand
• kein Unterlack erforderlich
• Fall einfach zwei
• Intelligent Matt Emulsion

DE (durchgestrichen) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um einige Wörter oder Phrasen zu streichen.

• durchgestrichen
• nutzen Sie dieses
• einige Wörter