"hade" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

DE Männer im Alter von 25 bis 52 Jahren, die 6 Wochen lang täglich Bockshornklee einnahmen, konnten ihren Sexualtrieb steigern. Sie hatten auch mehr Erektionen, hatten häufiger Sex und intensivere Orgasmen.12,13.

• Männer im Alter
• Jahren
• Wochen lang täglich
• einnahmen
• konnten ihren Sexualtrieb
• hatten häufiger Sex
• intensivere

DE Männer im Alter von 25 bis 52 Jahren, die 6 Wochen lang täglich Bockshornklee einnahmen, konnten ihren Sexualtrieb steigern. Sie hatten auch mehr Erektionen, hatten häufiger Sex und intensivere Orgasmen.12,13.

• Männer im Alter
• Jahren
• Wochen lang täglich
• einnahmen
• konnten ihren Sexualtrieb
• hatten häufiger Sex
• intensivere

DE Die 17. Staffel von Grey's Anatomy umfasste nur 17 Episoden und war damit eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Serie. Nur die erste Staffel hatte weniger Episoden, und die vierte Staffel hatte die gleiche Anzahl an Episoden.

• Staffel von Grey's
• umfasste nur Episoden
• Geschichte der Serie
• erste Staffel hatte
• Episoden
• vierte Staffel hatte

DE Zum Beispiel gab es vor einiger Zeit einen Angriff auf den Extensions Web Store.

• Extensions Web

DE Allerdings wurde unser Chat ziemlich abrupt unterbrochen, nachdem wir auf die Frage, ob unser Problem gelöst wurde, mit „Ja? geantwortet hatten, obwohl es durchaus möglich gewesen wäre, dass wir noch ein anderes Problem hatten.

• Allerdings wurde unser
• ziemlich abrupt unterbrochen
• Frage
• ob unser Problem
• Ja
• geantwortet hatten
• obwohl es durchaus
• gewesen wäre
• anderes Problem

DE Ehrlich gesagt wäre unsere Bewertung höher ausgefallen, wenn es einfacher gewesen wäre, den Kundenservice überhaupt zu kontaktieren, und wenn wir nicht zu früh abgewimmelt worden wären

• Ehrlich gesagt wäre
• Bewertung höher ausgefallen
• einfacher gewesen wäre
• früh abgewimmelt worden

DE Im August 1975 wird im belgischen Yvoir die Radsport-Weltmeisterschaft ausgetragen - Eddy Merckx

• Yvoir die Radsport-Weltmeisterschaft
• Eddy Merckx

DE Staffel eins hatte neun Episoden und Staffel vier hatte 17, ansonsten haben die anderen Staffeln alle über 20 Episoden, was bedeutet, dass es jetzt über 360 Episoden in Staffel eins bis siebzehn gibt. Binge-Watching-Himmel.

• Staffel eins hatte
• Episoden
• Staffel vier hatte
• bedeutet
• Episoden in Staffel

DE Wäre die Decke nicht so hoch gewesen, hätte sie den Blitz stattdessen von dieser zurückwerfen lassen können. Dies empfiehlt sich jedoch nur bei einer weißen Decke, da andernfalls ein unerwünschter Farbstich entstehen kann. 

• Wäre die Decke
• hoch gewesen
• weißen Decke

DE Zuerst hatten wir das Kleid, dann den Schuh

• Kleid
• dann den Schuh

DE Abgesehen von ein oder zwei kleinen Mängeln, einschließlich etwas mehr Beinarbeit während des Setups, als wir gehofft hatten, ist diese wiedergeborene großartige Figur alles, was wir uns erhofft hatten.

• zwei kleinen Mängeln
• während des Setups
• gehofft hatten
• wiedergeborene großartige Figur
• erhofft

DE Ja, wir würden das Yoga Slim 7 noch mehr lieben, wenn seine Lautsprecher Treiber mit höherer Qualität und eine Webcam ohne Katarakte hätten

• Ja
• würden das Yoga
• lieben
• seine Lautsprecher Treiber
• höherer Qualität
• Webcam ohne Katarakte

DE In früheren Funktionen hatte er erlebt, wie wertvoll eine Lieferantenmitgliedschaft bei Achilles UVDB für Unternehmen sein kan, aber sein neuer Arbeitgeber nutzte diese Vorteile noch nicht

• früheren Funktionen hatte
• erlebt
• wertvoll eine Lieferantenmitgliedschaft
• kan
• neuer Arbeitgeber nutzte

DE Obwohl es über ein 20-köpfiges Vertriebsteam und spezielle Telemarketing-Funtionen verfügt, konnte es im Bereich Versorgungswirtschaft nicht die gewünschte Anzahl an Verträgen abschließen

• Vertriebsteam
• spezielle Telemarketing-Funtionen verfügt
• Anzahl an Verträgen

DE 2019 hatten nur 20 % aller Länder Richtlinien zur Früherkennung. Im selben Jahr hatten nur 33 % ein festgelegtes Referenzsystem für medizinische Ressourcen.

• aller Länder Richtlinien
• Früherkennung
• selben Jahr hatten

DE Durch ihr eigenes Netzwerk hatten sie Verbindungen zur Distriktleitung, und durch LCIF hatten sie sowohl Zugang zu Finanzmitteln als auch zu einem bewährten SEL-Programm.

• ihr eigenes Netzwerk
• Verbindungen zur Distriktleitung
• Zugang zu Finanzmitteln
• bewährten

DE Wenn wir die Installation selbst versucht hätten und in Probleme mit dem Kinnstreicheln geraten wären, wären wir möglicherweise festgefahren

• Installation selbst versucht
• geraten wären
• wären wir möglicherweise

DE Wenn wir das nicht ausgemerzt hätten, hätte es überall Benachrichtigungen gegeben, wenn jemand eine Tasse Tee gemacht hätte.

• ausgemerzt hätten
• hätte es überall
• gegeben
• jemand eine Tasse
• gemacht

DE Aber an Tagen, an denen wir die verschiedenen Kamerafunktionen getestet und Filme und Serien angesehen haben, während wir auch die Videofunktionen und 5G genutzt haben, waren wir vor dem Schlafengehen bei etwa 30 bis 40 Prozent angelangt.

• Tagen
• Kamerafunktionen getestet
• Filme
• Videofunktionen
• Schlafengehen bei etwa
• Prozent

DE Das Akkumanagement ist ähnlich effizient. Wir hatten Mühe, den Akku an einem einzigen Tag vollständig zu entladen. Selbst an einem Wochenende mit drei Stunden Spielen und anschließenden Kameratests hatten wir am Ende des Tages noch 30 Prozent übrig.

• Akkumanagement ist ähnlich
• hatten Mühe
• drei Stunden Spielen
• anschließenden Kameratests hatten
• Ende des Tages
• Prozent

DE In früheren Funktionen hatte er erlebt, wie wertvoll eine Lieferantenmitgliedschaft bei Achilles UVDB für Unternehmen sein kan, aber sein neuer Arbeitgeber nutzte diese Vorteile noch nicht

• früheren Funktionen hatte
• erlebt
• wertvoll eine Lieferantenmitgliedschaft
• kan
• neuer Arbeitgeber nutzte

DE Obwohl es über ein 20-köpfiges Vertriebsteam und spezielle Telemarketing-Funtionen verfügt, konnte es im Bereich Versorgungswirtschaft nicht die gewünschte Anzahl an Verträgen abschließen

• Vertriebsteam
• spezielle Telemarketing-Funtionen verfügt
• Anzahl an Verträgen

DE Farbbezeichnungen stellen eine Herausforderung dar, da es Nuancen gibt, die während der Übersetzung berücksichtigt werden müssen. Wir stellten den Übersetzern daher entsprechende Glossare bereit, die wir zusammen mit dem Kunden entwickelt hatten.

• dar
• da es Nuancen
• während der Übersetzung
• müssen
• stellten den Übersetzern
• entsprechende Glossare bereit
• entwickelt

DE E-Mails ohne eindeutige Klassifizierung hatten in dieser Studie eine Platzierungsrate von rund 55.5%. Darüber hinaus ergab der Bericht, dass Werbeaktionen mit nur 19.2 % die niedrigste Interaktionsrate aufwiesen.

• E-Mails ohne eindeutige
• Platzierungsrate von rund
• Darüber hinaus ergab
• Bericht
• niedrigste Interaktionsrate

DE Die erste Staffel hatte neun Episoden und die vierte Staffel 17. Die anderen Staffeln haben alle mehr als 20 Episoden, d. h. es gibt jetzt über 360 Episoden in den Staffeln eins bis siebzehn. Der Himmel des Binge-Watching.

• erste Staffel hatte
• Episoden
• vierte Staffel
• eins bis siebzehn

DE Youssef Tahani, Chief Infrastructure Officer, wurde damit beauftragt, bis Anfang Januar 2016 eine Kollaborationsplattform für 120.000 Mitarbeiter bereitzustellen – nur wenige Monate nach dem Vertragsabschluss mit Okta

• Youssef Tahani
• Chief Infrastructure Officer
• damit beauftragt
• Mitarbeiter bereitzustellen
• Vertragsabschluss mit Okta

DE Stellen Sie sich nur mal kurz vor, die Fluglinie könnte nicht auf das vollständige Verzeichnis aller Passagiere zugreifen, die Tickets gekauft haben

• vollständige Verzeichnis aller
• zugreifen

DE Nach ihrem internationalen Durchbruch beim Eurovision Song Contest 1974 mit dem Sieg ihre… mehr erfahren

• ihrem internationalen Durchbruch
• Eurovision Song Contest
• Sieg
• erfahren

DE Ja, der Aston Martin DB5 hatte Maschinengewehre und einen Schleudersitz, aber auch ein Navigationsgerät, das seiner Zeit weit voraus war.

• Ja
• Aston Martin hatte
• Schleudersitz
• Navigationsgerät
• seiner Zeit weit

DE Wir hatten viel mehr Spaß damit, als wir viel Platz hatten, um uns zu drehen, uns zu ducken und auszuweichen

• damit
• viel Platz hatten
• drehen
• ducken
• auszuweichen

DE Die Vertriebsmitarbeiter hatten keine Möglichkeit, die Ursache für eine verzögerte Unterschrift zu ermitteln, und der Support hatte oft Probleme, handschriftliche Notizen auf Verträgen zu entziffern

• Unterschrift zu ermitteln
• Support hatte oft
• entziffern

DE Wenn du gesehen hättest, was ich gesehen habe, würdest du das einfach nicht tun

• gesehen hättest
• gesehen habe
• tun

DE Die Nonprofit-Organisation machte über 30 Jahre Schimpansenversuche und hatte versprochen, sich nach ihrer Freilassung um sie zu kümmern

• Schimpansenversuche
• hatte versprochen
• kümmern

DE Buche vertrauenswürdige Haustiersitter und Dog Walker in deiner Nähe, die sich genauso liebevoll um deinen Hund oder deine Katze kümmern, wie du es selbst tun würdest.

• Buche vertrauenswürdige Haustiersitter
• Nähe
• Hund
• deine Katze kümmern
• selbst tun

DE der Gesundheits-dienstleister haben den Einsatz digitaler Technologien erhöht, um die Arbeitsabläufe des Klinikpersonals zu unterstützen.*

• digitaler Technologien erhöht
• Arbeitsabläufe des Klinikpersonals

DE Sie sollten Microsoft Edge meiden, da im letzten Jahr eine Sicherheitslücke aufgedeckt wurde, weshalb ihre Sicherheitsmaßnahmen nicht immer erstklassig zu sein scheinen.

• sollten Microsoft Edge
• da im letzten
• weshalb ihre Sicherheitsmaßnahmen

DE Darüber hinaus hatte sie eine Menge Malware die versuchte, als legitime Torrent-Dateien durchzugehen

• Darüber hinaus hatte
• legitime Torrent-Dateien durchzugehen

DE Wenn Sie die obigen Schritte befolgen, können Sie genauere Empfehlungen und weniger peinliche Konversationen mit Ihren Lieben erwarten, wenn Sie die Serie gesehen haben, die Sie versprochen haben, gemeinsam anzusehen.

• obigen Schritte befolgen
• genauere Empfehlungen
• weniger peinliche Konversationen
• Ihren Lieben erwarten
• gemeinsam

DE Weniger als einen Monat nach dem Start von Omegle vor über einem Jahrzehnt zählte die Website 150.000 Seitenaufrufe pro Tag

• Start von Omegle
• Seitenaufrufe pro Tag

DE Beachten Sie, dass unser Tester einen verfizierten Paypal-Account hat, möglicherweise ist das eine Voraussetzung

• Beachten Sie
• Voraussetzung

DE Es wurde dann durch die aktuelle App ersetzt, die auf dem von Apple und Google entwickelten Framework basiert, von dem die britische Regierung ursprünglich angekündigt hatte, dass es nicht verwendet werden würde.

• App ersetzt
• Apple
• Google entwickelten Framework
• britische Regierung ursprünglich
• hatte

DE Das Ziel war, ihrem Management einen besseren Einblick in die globalen Steuerungsinformationen zu verschaffen und die immer komplexer werdenden Berichtspflichten gegenüber den Spendern effizient zu erfüllen.

• Ziel war
• Steuerungsinformationen zu verschaffen
• immer komplexer werdenden
• gegenüber den Spendern

DE Betriebe in verschiedenen Ländern hatten unterschiedliche Systeme, was es schwierig machte, Informationen abzurufen und zu verwenden

• Betriebe in verschiedenen
• hatten unterschiedliche Systeme
• schwierig machte
• abzurufen
• verwenden

DE Barack Obama hatte während seiner Zeit als Präsident viele beliebte Tweets, aber seine Abschiedsworte erwiesen sich als eines der leistungsstärksten Tweets auf unserer Liste.

• Barack Obama hatte
• viele beliebte Tweets
• seine Abschiedsworte erwiesen
• eines der leistungsstärksten
• unserer

DE In einem lustigen Pizza-Fauxpas teilte @SadderDre Dominos öffentlich mit, dass sie ihm nur den Teig und nicht die Pizza geschickt hätten, die er erwartet hatte.

• lustigen Pizza-Fauxpas teilte
• Pizza geschickt hätten
• er erwartet

DE Es stellte sich schnell heraus, dass der Kunde nicht immer Recht hat, als dieser Hochtöner sagte, dass er die Schachtel gerade verkehrt herum geöffnet hatte

• stellte sich schnell
• Kunde nicht immer
• Hochtöner sagte
• er die Schachtel
• verkehrt herum geöffnet

DE Das Ogden Theatre wurde 1919 von demselben Designer des Bluebird Theaters gebaut. Das Ogden Theater war ursprünglich ein…

• Theaters gebaut
• Ogden Theater war

DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“

• drei Monaten hatten
• Dashboards
• sondern unsere Mitarbeiter
• aktiv
• gewannen aktiv Einblicke
• ergriffen aktiv Maßnahmen
• bewirkten in jedem
• Restaurants wirklich etwas

DE Bevor er 2011 zu Tableau kam, war er in verschiedenen Führungspositionen bei der SunPower Corporation tätig (NASDAQ: SPWR), darunter als VP für Corporate Development, VP & Treasurer und als CFO

• kam
• Corporation tätig
• NASDAQ
• SPWR
• darunter als VP
• Corporate Development
• VP
• Treasurer
• CFO

DE Schließlich könnten Personen mit Ihrem Code auf ihr Konto zugreifen

• Schließlich könnten Personen
• Konto zugreifen