"essa crise" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "essa crise" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

essa crise இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "essa crise" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

essa a able about access across action after all already also always an and and the any are around as as well at at the available back based based on be because been before being best between both build but by can can be check complete content could create data day different do doesn don don’t each easily even features first for for the from from the get give good had has have here how how to i if in in the information into is is not it it is its it’s just know learn like ll make making many may might more most much must need need to needs new no not now number of of the of this on on the one only open or other our out over own people person personal please product products re receive right s same see set should since site so some still such system take team than that that you that’s the the best the same their them then there these they this this is those through time to to be to do to make to the too unique up us used using very want want to was way we we are we have web website well what when where whether which while who why will will be with within without work working would year years you you are you can you have you need your yourself you’ll you’ve
crise crises crisis disaster emergency the crisis

போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் essa crise இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்

PT Na Amazon Watch, nos concentramos intensamente durante esse tempo de crise para montar nosso plano para lidar com essa crise crescente.

EN At Amazon Watch, we focused intently during this time of crisis to put together our plan to address this growing crisis.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
amazonamazon
crisecrisis
planoplan
lidaraddress
crescentegrowing

PT Uma em cada 70 pessoas em todo o mundo está em crise e precisa urgentemente de assistência humanitária e proteção. Diga ao Congresso dos EUA para defender as pessoas em crise.

EN One in every 70 people around the world is caught up in crisis and in urgent need of humanitarian assistance and protection. Tell U.S. Congress to stand for people in crisis.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
pessoaspeople
mundoworld
crisecrisis
assistênciaassistance
proteçãoprotection
digatell
congressocongress

PT O conflito e a crise contribuem para o problema, com mulheres e crianças representando 76% das pessoas que são forçadas a deixar suas casas por causa da crise.

EN Conflict and crisis contribute to the problem, with women and children making up 76% of people who are forced to leave their homes because of crisis.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
conflitoconflict
crisecrisis
problemaproblem
pessoaspeople
casashomes

PT No Iêmen, uma crise provocada pelo homem deixou milhões à beira da fome. A ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo.

EN In Yemen, a manmade crisis has left millions on the brink of famine. The UN is calling the civil war in Yemen the world's worst humanitarian crisis.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
crisecrisis
deixouleft
milhõesmillions
fomefamine
onuun
chamandocalling
civilcivil
piorworst
mundoworld

PT Adaptação e resiliência: porque é que a crise climática é uma crise hídrica | WASH Matters

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
adaptaçãoadaptation
resiliênciaresilience
crisecrisis

PT Portanto, o que é visto como uma crise ambiental poderia ser visto como uma crise espiritual, a incapacidade de se reconectar com o divino e viver em harmonia com a natureza.

EN What appears to be an environmental crisis could therefore be seen as a spiritual crisis, an inability to reconnect with the divine and live in harmony with nature.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
vistoseen
crisecrisis
ambientalenvironmental
espiritualspiritual
reconectarreconnect
harmoniaharmony
naturezanature

PT Adaptação e resiliência: porque é que a crise climática é uma crise hídrica | WASH Matters

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
adaptaçãoadaptation
resiliênciaresilience
crisecrisis

PT O conflito e a crise contribuem para o problema, com mulheres e crianças representando 76% das pessoas que são forçadas a deixar suas casas por causa da crise.

EN Conflict and crisis contribute to the problem, with women and children making up 76% of people who are forced to leave their homes because of crisis.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
conflitoconflict
crisecrisis
problemaproblem
pessoaspeople
casashomes

PT Uma em cada 70 pessoas em todo o mundo está em crise e precisa urgentemente de assistência humanitária e proteção. Diga ao Congresso dos EUA para defender as pessoas em crise.

EN One in every 70 people around the world is caught up in crisis and in urgent need of humanitarian assistance and protection. Tell U.S. Congress to stand for people in crisis.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
pessoaspeople
mundoworld
crisecrisis
assistênciaassistance
proteçãoprotection
digatell
congressocongress

PT Ricardo Vargas, que esteve na linha de frente da resposta à crise em regiões de conflito, tem a experiência para ajudá-lo a elaborar seu plano de crise.

EN Ricardo Vargas, who has been on the front line of crisis response in post-conflict regions, has the expertise to help you design your crisis plan.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
crisecrisis
regiõesregions
conflitoconflict
experiênciaexpertise
ricardoricardo
vargasvargas

PT Estamos enfrentando a pior crise global de fome que o mundo já viu. A desigualdade de gênero está no centro das crises alimentares e de suas soluções. Não pode haver solução eficaz para esta crise alimentar histórica sem as mulheres no centro.

EN We are facing the worst global hunger crisis the world has ever seen. Gender inequality is at the heart of food crises and their solutions. There can be no effective solution to this historic food crisis without women at the center.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
piorworst
fomehunger
desigualdadeinequality
podecan
eficazeffective
históricahistoric

PT No Iêmen, uma crise provocada pelo homem deixou milhões à beira da fome. A ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo.

EN In Yemen, a manmade crisis has left millions on the brink of famine. The UN is calling the civil war in Yemen the world's worst humanitarian crisis.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
crisecrisis
deixouleft
milhõesmillions
fomefamine
onuun
chamandocalling
civilcivil
piorworst
mundoworld

PT Porque um plano de comunicação de crise deve estar definido previamente, trabalhamos de forma a evitar e enfrentar qualquer situação de crise na sua marca. Só assim é possível minimizar os danos e retomar a normalidade.

EN An emergency communication plan should be outlined in advance, and we will work to avoid and tackle any crisis situation within your brand. This is the only possible way to minimise the damage and return to normality.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
planoplan
comunicaçãocommunication
trabalhamoswork
formaway
enfrentartackle
situaçãosituation
minimizarminimise
danosdamage

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
diaday
refugiadorefugee
junhojune
onuun
anunciouannounced
recorderecord
pessoaspeople
milhõesmillion
maiorbiggest
crisecrisis
históriahistory
carecare
fundadafounded

PT As pessoas estão mesmo tão inseguras, ou talvez até obcecadas, com essa crise

EN The dips after the first spike you see represent weekend survey sends, and are consistent with the normal patterns we observe on our platform. 

PT Todos nós da Serif continuamos solidários com quem foi afetado por essa crise e desejamos que fiquem bem”.

EN The thoughts of all of us at Serif remain with everyone affected by this crisis. We wish you well.”

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
serifserif
afetadoaffected
crisecrisis
desejamoswish
bemwell

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada. Saiba mais

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded. Read More

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
diaday
refugiadorefugee
junhojune
onuun
anunciouannounced
recorderecord
pessoaspeople
milhõesmillion
crisecrisis
históriahistory
carecare
fundadafounded

PT Cumprindo com protocolos de segurança diante de um cenário de crise sanitária, a organização do fórum optou por essa forma de realização, que possibilita a participação virtual do público

EN Complying with security protocols in face of a health crisis scenario, the forum organizers opted for this format, which enables virtual participation by attendants

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
protocolosprotocols
segurançasecurity
cenárioscenario
crisecrisis
fórumforum
possibilitaenables
participaçãoparticipation
virtualvirtual
formaformat

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
diaday
refugiadorefugee
junhojune
onuun
anunciouannounced
recorderecord
pessoaspeople
milhõesmillion
maiorbiggest
crisecrisis
históriahistory
carecare
fundadafounded

PT Países ao redor do mundo enfrentam uma crise urgente de recursos para levar as vacinas COVID do asfalto para os braços antes que expirem. Os EUA devem liderar agora para vacinar o mundo, salvar vidas e acabar com essa pandemia para todos.

EN Countries around the world face an urgent crisis of resources to get COVID vaccines from tarmacs into arms before they expire. The U.S. must lead now to vaccinate the world, save lives, and end this pandemic for everyone.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
paísescountries
enfrentamface
crisecrisis
urgenteurgent
recursosresources
vacinasvaccines
covidcovid
braçosarms
agoranow
vacinarvaccinate
salvarsave
vidaslives

PT As pessoas estão mesmo tão inseguras, ou talvez até obcecadas, com essa crise

EN The dips after the first spike you see represent weekend survey sends, and are consistent with the normal patterns we observe on our platform. 

PT Para apoiar a resposta global a essa crise, o Grupo Tetra Laval doará 10 milhões de euros a várias organizações voluntárias que apoiam os sistemas de saúde nos países em que operamos.

EN To support the global response to this crisis, the Tetra Laval Group will donate € 10 million to various voluntary organisations supporting the health care systems across the countries that we operate in.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
globalglobal
crisecrisis
grupogroup
váriasvarious
organizaçõesorganisations
sistemassystems
paísescountries
operamoswe operate
tetratetra
doardonate

PT As pessoas estão mesmo tão inseguras, ou talvez até obcecadas, com essa crise

EN The dips after the first spike you see represent weekend survey sends, and are consistent with the normal patterns we observe on our platform. 

PT O Moe's também pode usar essa interação para tirar algumas conclusões sobre o sentimento do público em relação à essa loja específica

EN Moe’s could also use this interaction to draw some conclusions about audience sentiment for this specific store location

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
moemoe
ss
podecould
usaruse
interaçãointeraction
conclusõesconclusions
sentimentosentiment
públicoaudience
lojastore
específicaspecific

PT Embora para essa finalidade haja integração entre Autoptimize e alguns caches de páginas, essa integração não cobre 100% das configurações, portanto, talvez seja necessário limpar o cache de páginas manualmente.

EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
finalidadepurpose
integraçãointegration
autoptimizeautoptimize
configuraçõessetups
necessárioneed
cachecache
manualmentemanually

PT Kentucky é conhecido no mundo inteiro por seu bourbon e, se você provar essa bebida produzida aqui, verá rapidamente o motivo de toda essa fama

EN Kentucky is known around the globe for its bourbon, and if you’ve ever had a taste of the bourbon whiskey here, youll quickly understand why

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
kentuckykentucky
conhecidoknown
seif
aquihere
rapidamentequickly
bourbonbourbon

PT Kentucky é conhecido no mundo inteiro por seu bourbon e, se você provar essa bebida produzida aqui, verá rapidamente o motivo de toda essa fama

EN Kentucky is known around the globe for its bourbon, and if you’ve ever had a taste of the bourbon whiskey here, youll quickly understand why

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
kentuckykentucky
conhecidoknown
seif
aquihere
rapidamentequickly
bourbonbourbon

PT Essa agência já bloqueou cerca de 100 sites em Singapura e, embora essa lista não seja pública, a maioria dos sites restritos contém conteúdo adulto

EN There are about 100 websites that are blocked by this agency in Singapore; although the list is not public, most of the restricted websites feature adult content

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
agênciaagency
siteswebsites
públicapublic
restritosrestricted
conteúdocontent
adultoadult

PT Saiba o que é preciso para concretizar essa estratégia e como os CSPs já estão adotando essa abordagem.

EN Learn what it takes to make this a reality and how CSPs are embracing this approach today.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
saibalearn
cspscsps

PT Com toda essa conversa sobre cores de semáforo e as várias formas de chamar os distúrbios de discromatopsia, não é surpresa que essa regra da visualização de dados tenha sido simplificada para “não use vermelho e verde”

EN With all the talk of stoplight colours and the nicknames for the CVD conditions, its no wonder that the data visualisation rule has simply become “don’t use red and green”

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
regrarule
visualizaçãovisualisation
dadosdata

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
publicidadeadvertising
facilidadeease
reservabooking
experiênciaexperience
clientecustomer
fortalecerstrengthening

PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.

EN If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the term ?Customer? shall refer to such entity.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
ouor
outraother
entidadeentity
legallegal
autoridadeauthority
vincularbind
termoterm
clientecustomer
em nome debehalf
referirrefer

PT Você tem que fazer o cliente em potencial desejar ou até mesmo precisar de sua oferta. Criar uma conexão emocional com seu produto é importante para fazer essa etapa funcionar. A personalização ajudará a aumentar essa conexão.

EN You have to make the prospect want or even need your offer. Creating an emotional connection to your product is important in making this step work. Personalization will help grow this connection.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
ouor
ofertaoffer
conexãoconnection
emocionalemotional
importanteimportant
etapastep
personalizaçãopersonalization
aumentargrow
ajudarhelp

PT Se uma ação judicial for iniciada por um terceiro contra você em conexão com atividades realizadas de acordo com essa política, tomaremos as medidas necessárias para tornar claro que suas ações foram conduzidas em conformidade com essa política.

EN If legal action is initiated by a third party against you in connection with activities conducted under this policy, we will take steps to make it known that your actions were conducted in compliance with this policy.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
seif
judiciallegal
conexãoconnection
realizadasconducted
políticapolicy

PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.

EN WARNING! This comparison uses parallel "street rates" instead of the official exchange rates. You can also get this comparison using the official rates.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
avisowarning
comparaçãocomparison
taxasrates
ruastreet
oficiaisofficial
tambémalso

PT Essa recomendação mostra a você que essa linha dispendiosa de código custa 182.160,00 USD por ano e tem um impacto de 2,97% sobre sua utilização de CPU

EN This recommendation shows you that this expensive line of code costs you $182.16K per year and has a 2.97% impact on your CPU utilization

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
recomendaçãorecommendation
mostrashows
linhaline
códigocode
custacosts
anoyear
impactoimpact
utilizaçãoutilization
cpucpu

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
publicidadeadvertising
facilidadeease
reservabooking
experiênciaexperience
clientecustomer
fortalecerstrengthening

PT Você tem que fazer o cliente em potencial desejar ou até mesmo precisar de sua oferta. Criar uma conexão emocional com seu produto é importante para fazer essa etapa funcionar. A personalização ajudará a aumentar essa conexão.

EN You have to make the prospect want or even need your offer. Creating an emotional connection to your product is important in making this step work. Personalization will help grow this connection.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
ouor
ofertaoffer
conexãoconnection
emocionalemotional
importanteimportant
etapastep
personalizaçãopersonalization
aumentargrow
ajudarhelp

PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.

EN If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the term ?Customer? shall refer to such entity.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
ouor
outraother
entidadeentity
legallegal
autoridadeauthority
vincularbind
termoterm
clientecustomer
em nome debehalf
referirrefer

PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.

EN If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the term ?Customer? shall refer to such entity.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
ouor
outraother
entidadeentity
legallegal
autoridadeauthority
vincularbind
termoterm
clientecustomer
em nome debehalf
referirrefer

PT Muitos ISPs são obrigados a guardar essa informação por anos, e nos EUA eles podem vender essa informações (anonimizadas) legalmente. Mesmo que você sinta que não tem nada a esconder, isso é uma grande violação de privacidade.

EN Most ISPs are required to store this information for yearsand in the US, they can legally sell (anonymized) information like this. Even if you feel like theres nothing you want to hide, its a huge breach of privacy.

போர்ச்சுகீஸ்ஆங்கிலம்
ispsisps
guardarstore
vendersell
legalmentelegally
sintafeel
esconderhide
violaçãobreach
privacidadeprivacy
ss

PT Saiba o que é preciso para concretizar essa estratégia e como os CSPs já estão adotando essa abordagem.

EN Learn what it takes to make this a reality and how CSPs are embracing this approach today.

PT Você concedeu a alguém acesso de nível Editor a uma planilha e, em seguida, tornou essa pessoa um Administrador na área de trabalho onde a planilha está localizada. Essa pessoa terá permissões no nível Administrador na planilha.

EN You gave someone Editor-level access to a sheet, and then made them an Admin in the workspace where the sheet is located. That person will have Admin-level permissions on the sheet.

PT Para lidar com este webhook, o desenvolvedor deve gerar uma videoconferência para essa reunião (ou link para uma linha de conferência existente) e responder às informações sobre essa conferência.

EN To successfully handle this webhook, the developer should generate a video conference for this meeting (or link it to an existing conference line), and respond with information about this conference.

PT Essa função armazena os dados no rastreador, mas os dados não são transmitidos de fato para o HubSpot com essa chamada. Os dados só serão transmitidos durante o rastreamento de uma exibição de página ou de um evento (com as funções

EN This function call stores the data in the tracker, but the data is not actually passed to HubSpot with this call. The data will only be passed when tracking a page view or an event (with either the

PT ?Essa capacidade de conseguir esquecer que se está em um museu, mesmo que seja só por um segundo, em razão de se deixar ficar bastante imerso na visita à Railroad Town — acho que essa é a vantagem que temos?, diz Black

EN That ability to make yourself forget that you are in a museum, even if its just for a second, because you let yourself get so immersed in visiting Railroad Town — I think thats the advantage that we have,” says Black

PT Feita essa observação, essa informação é encaminhada com seu respectivo teste para os nós compactos.

EN Once this point is made, this information is forwarded with its respective test to the compact nodes.

PT Ativar a criação de páginas dinâmicas usando dados de linha: ative essa configuração para permitir a criação de páginas dinâmicas usando dados do HubDB. Ao ativar essa opção, você pode acessar as seguintes opções adicionais:

EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data. Upon toggling this option on, you can access the following additional options:

PT O GUID da campanha de marketing à qual essa página ou e-mail está associado. Essa ID exclusiva pode ser encontrada na URL de uma campanha específica na ferramenta da Campanha.

EN The GUID for the marketing campaign that this page or email is associated with. This unique ID can be found in the URL of a particular campaign in the Campaign's tool.

PT Anos depois, em uma entrevista, Ralph disse que essa ideia mudou a maneira como ele encarava essa pequena operação de dois homens

EN Years later in an interview, Ralph said that idea changed the way he was looking at this small two-man operation

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது