ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"vantagem que temos" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "vantagem que temos" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

vantagem que temos இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "vantagem que temos" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

vantagem a able access advantage all any are as at be benefit bonus by can customer data do edge gain get give has have help how information is it its ll make meet of of the offer one out platform price provide quality see service services some take advantage than that the their these they this to to gain to have to the to use use user using we what when which who will with you you can
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve
temos a able about across all already also always an and and the and we any are around as as well at at the available based be because been being both build but by can create customer data day different do don don’t even every everything features first for for the free from full get go going got has have have been have to help here hold home how however i if in in the including information into is it it is its just keep know knowledge like live ll looking make making many may more most multiple my need need to needs new no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal place platform please possible products re receive right see service since single site so some still such support take team than that the the most their them there there are these they this those through time to to be to get to make to the together too two up us use used user using very want want to we we are we can we do we have we have to well we’re we’ve what when where whether which who why will with work working would you you are you can you have you need you want your you’re

போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் vantagem que temos இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்

PT Qual é a principal vantagem de praticar caminhada? É 100% grátis. A segunda vantagem é que muita gente pode praticá-la: em diferentes ?

EN Walking is often overlooked as an effective form of exercise. Sure, it?s not as intense as running. And no, it doesn?t have ?

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
caminhada walking
em running
a doesn

PT ?Essa capacidade de conseguir esquecer que se está em um museu, mesmo que seja só por um segundo, em razão de se deixar ficar bastante imerso na visita à Railroad Town — acho que essa é a vantagem que temos?, diz Black

EN “That ability to make yourself forget that you are in a museum, even if it’s just for a second, because you let yourself get so immersed in visiting Railroad Town — I think that’s the advantage that we have,” says Black

PT Poder trabalhar ao lado da Keysight e aproveitar sua especialidade com a simulação de redes, RF, e tecnologias de ondas milimétricas é uma vantagem que temos a favor de nossos esforços de validação do produto."

EN Being able to work closely with Keysight and leveraging their expertise with network simulation, RF, and mmWave technologies is an advantage for our product validation efforts.”

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
poder able
especialidade expertise
simulação simulation
redes network
tecnologias technologies
uma an
validação validation

PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.

EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
citrix citrix
vantagem advantage
competitiva competitive
clientes client

PT Caldera'A estratégia de parceiro significa que novos condutores e módulos estão em contínuo desenvolvimento, por isso temos a certeza de que temos uma espinha dorsal de software que está pronta para tudo o que nos for atirado num determinado dia.

EN Caldera’s partner strategy means that new drivers and modules are in continuous development, so we are certain we’ve got a software backbone that is ready for whatever is thrown at us on a given day.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
estratégia strategy
parceiro partner
novos new
condutores drivers
módulos modules
contínuo continuous
desenvolvimento development
software software
pronta ready
dia day
espinha dorsal backbone

PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.

EN We're proud of what we do and who we do it with. That's why we say when you succeed, we succeed.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
orgulho proud
fazemos we do
sucesso succeed
s s

PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.

EN We're proud of what we do and who we do it with. That's why we say when you succeed, we succeed.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
orgulho proud
fazemos we do
sucesso succeed
s s

PT Uma vez que ambos temos sempre gosto muito de cozinhar (e isso é uma coisa boa, porque temos que fazê-lo!), cada um de nós tem tido nossas receitas favoritas pessoais na cabeça ou em folhas de papel e em bookmarks há anos

EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sempre always
cozinhar cook
receitas recipes
favoritas favorite
papel paper
s s

PT É inútil para si ver informações sobre uma solução que temos em alguns mercados, mas que ainda não temos no seu, não é?

EN It is of no use for you to see information about a solution we have in some markets and we still don’t have on yours, is it?

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
informações information
solução solution
mercados markets

PT "Agora que estamos usando a monday.com, temos muito mais clareza sobre as informações que temos disponíveis.

EN "Now that we’re using monday.com we have much more clarity into the information that we have.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
agora now
monday monday
clareza clarity
informações information

PT Hoje temos 25 serviços gerenciados na nuvem e esse número dobrará em um ano. O importante é que, com a Netskope, não temos que continuar treinando em diferentes interfaces administrativas. Nós apenas treinamos nosso pessoal em Netskope

EN We have 25 managed cloud services today and that number will double in a year. The beauty is that with Netskope, we don?t have to keep training on different administrative interfaces. We just train our people on Netskope

PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”

EN “We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
premium premium
outras other
funções features
bem well
legais cool
revisões revisions

PT "Nós temos tido muito sucesso com analytics na Vestas, mas temos que olhar internamente e gerenciar esses dados de forma mais eficiente para responder melhor às necessidades dos usuários

EN "We have been very successful with analytics across Vestas, but we also need to look inside and manage these analytics to serve the user much better

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sucesso successful
gerenciar manage
usuários user

PT Oferecemos o melhor dos dois mundos. Temos a autonomia para aprender e criar à medida que avançamos, como uma startup. Mas quando necessário, temos a orientação de uma empresa global com mais de 1700 pessoas espalhadas pelo mundo.

EN Get the best of both worlds. We have the autonomy to learn and build things as we go, in a startup style. When needed, we have the guidance of a global company with more than 1700 people spread worldwide.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
autonomia autonomy
startup startup
necessário needed
orientação guidance
pessoas people

PT Temos nos beneficiado ao pedir a alguém com quem temos ressonância que nos apadrinhe e trabalhemos os Doze Passos com esta pessoa, sendo esta a base vital e transformadora na recuperação da nossa adicção

EN We have benefitted from asking somebody we resonate with to sponsor us and working the 12 steps together with them, which is the vital and transformative basis of our long-term recovery from our addiction

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pedir asking
passos steps
base basis
vital vital
transformadora transformative
recuperação recovery

PT Oferecemos o melhor dos dois mundos. Temos a autonomia para aprender e criar à medida que avançamos, como uma startup. Mas quando necessário, temos a orientação de uma empresa global com mais de 1700 pessoas espalhadas pelo mundo.

EN Get the best of both worlds. We have the autonomy to learn and build things as we go, in a startup style. When needed, we have the guidance of a global company with more than 1700 people spread worldwide.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
autonomia autonomy
startup startup
necessário needed
orientação guidance
pessoas people

PT “Sabendo que não temos de nos preocupar com os ataques DDoS contra nossa API e nossos servidores de gateway, temos tranquilidade para manter o foco na melhoria de nosso produto”.

EN “Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product.”

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ataques attacks
ddos ddos
api api
servidores servers
gateway gateway
tranquilidade peace
foco focus
melhoria improving
produto product

PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”

EN “We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
premium premium
outras other
funções features
bem well
legais cool
revisões revisions

PT Não temos qualquer influência sobre os dados que esses provedores coletam sobre você e não temos conhecimento da medida do tratamento de dados

EN We do not have any influence over which data these providers collect from you and we are also not aware of the extent of their data processing

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
influência influence
provedores providers
medida extent

PT Não temos tobogãs, mas temos aulas de ioga e mais benefícios que não cabem neste parágrafo.

EN We don’t have slides, but we do have yoga classes and more benefits that don’t fit in this paragraph.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
aulas classes
ioga yoga
benefícios benefits
parágrafo paragraph

PT "Nós temos tido muito sucesso com analytics na Vestas, mas temos que olhar internamente e gerenciar esses dados de forma mais eficiente para responder melhor às necessidades dos usuários

EN "We have been very successful with analytics across Vestas, but we also need to look inside and manage these analytics to serve the user much better

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sucesso successful
gerenciar manage
usuários user

PT Nossa estante de prêmios está pesada de tantos troféus de premiações internacionais de todos os continentes. Temos muito orgulho de todo o reconhecimento que temos na indústria e parabenizamos nossas equipes e clientes pelo ótimo trabalho feito.

EN Our awards cabinet is heaving with trophies from major international awards programs across every continent. We are incredibly proud of the industry recognition and congratulate our teams and clients for doing great work.

PT Tudo o que o PayScale tem que fazer é ajudar o visitante por um valor menor do que esse e, assim, o usuário vai sentir que teve uma vantagem.

EN All PayScale has to do is help them for less than that number and the visitor feels like they come out ahead.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ajudar help
visitante visitor
menor less

PT Atualmente, temos muitos parceiros afiliados bem-sucedidos porque temos uma ótima taxa de conversão quando você os vincula às nossas páginas de destino

EN We have many currently successful affiliate partners because we have a great conversion rate once you link them to our landing pages

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
atualmente currently
taxa rate
bem great

PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.

EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
especialistas experts
áreas area
pessoal people
organizacional organizational
cultura culture
estratégia strategy
aquisição acquisition
talentos talent
avaliação assessment
liderança leadership
recompensa reward

PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.

EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
durabilidade durability
bolsas bags
mochilas backpacks
urbana city
oferecidas offered

PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
estudante student
membro member
trabalha work
preços pricing
com desconto discounted

PT No final, a sobriedade acontece um dia de cada vez, e não precisamos nos amarrar para descobrir quantos dias temos ou não temos

EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sobriedade sobriety
acontece happens
descobrir figure out
ou or

PT Nos locais onde temos nossas unidades corporativas, nos dedicamos à responsabilidade social, à sustentabilidade ambiental e temos um compromisso com o bem-estar da comunidade

EN At our corporate locations, we are dedicated to social responsibility, environmental consciousness and committed to the common welfare

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
locais locations
corporativas corporate
ambiental environmental
bem-estar welfare

PT Temos casa de 2 andares com 6 quartos, jardim vegie na parte de trás da academia de ginástica set spa, sauna e lavanderia. temos 3 chuveiros 2 no ...

EN We have 2 story house with 6 bedrooms, vegie garden at the back of the house gym set spa, sauna and laundry. we have 3 showers 2 upstairs and 1 do...

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
quartos bedrooms
jardim garden
academia gym
set set
lavanderia laundry
chuveiros showers

PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
estudante student
membro member
trabalha work
preços pricing
com desconto discounted

PT No final, a sobriedade acontece um dia de cada vez, e não precisamos nos amarrar para descobrir quantos dias temos ou não temos

EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sobriedade sobriety
acontece happens
descobrir figure out
ou or

PT Temos quarto individual disponível em nossa casa de família. Estamos perto do centro da cidade e temos comodidades de um parque local e espaço ao a...

EN We have single room available in our family home. We are close to the centre of town and have amenities of a local park and outdoor space to walk,...

PT Olá a todos Somos uma família de 3! Eu sou um professor de ESOL e meu marido é um finalizador de impressão e temos uma filha de 5 anos! Temos vind...

EN Hi all We are a family of 3! I am an ESOL teacher and my husband is a print finisher and we have a 5 year old daughter! We have been hosting for ...

PT Outros usuários observam que pode ser bastante complicado encomendar pagamentos online, já que há um monte de medidas de segurança, o que pode ser na verdade uma vantagem para alguns usuários:

EN Other users notice that it may be quite complicated to order the payments online, as there are a lot of security measures. It may actually be an advantage for some of the users:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
outros other
usuários users
complicado complicated
encomendar order
pagamentos payments
online online
medidas measures
segurança security
vantagem advantage
na verdade actually

PT Ela sabia que o comércio lhes ofereceria uma chance de ganhar um salário mínimo e acreditava que as mulheres que trabalhavam na indústria dominada pelos homens teriam uma vantagem

EN She knew the trade would offer them a chance to earn a living wage and believed women working in the male-dominated industry would actually have an edge

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sabia knew
chance chance
salário wage
mulheres women
homens male
vantagem edge

PT Naturalmente, isto é mais fácil dizer do que fazer, o que criou um desafio para a GSF que precisava ser resolvido a fim de manter sua vantagem como líder global.

EN Of course, this is easier said than done, which created a challenge for GSF that needed to be solved in order to maintain its advantage as a global leader.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
naturalmente of course
dizer said
desafio challenge
precisava needed
resolvido solved
vantagem advantage
líder leader
global global

PT Com tantos desktops remotos no trabalho e a maioria das empresas resolvendo problemas à medida que aconteciam, as portas se abriram para que os criminosos cibernéticos tirem vantagem de empresas que são novas em trabalho remoto.

EN With so many remote desktops at work and most companies troubleshooting as they went, the doors were opened for cybercriminals to take advantage of companies that were new to remote work.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
desktops desktops
trabalho work
portas doors
vantagem advantage
novas new

PT A EXANTE não é apenas uma empresa que valoriza a privacidade, mas também um clube privado, um local que dá aos nossos clientes uma vantagem, um local que eles podem considerar só seu

EN EXANTE is not only a company that values privacy, but a private club, a place that gives our clients an edge, a place for them to call their own

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
empresa company
clube club
local place
clientes clients
vantagem edge
exante exante

PT Uma vantagem da abordagem "você cria, você gerencia" é que ela oferece a flexibilidade que as equipes ágeis precisam, mas também pode deixar confuso quem é responsável pelo que e quando

EN An advantage of the “you build it, you run it” approach is that it offers the flexibility agile teams need, but it can also leave fuzzy who is responsible for what and when

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
vantagem advantage
abordagem approach
flexibilidade flexibility
ágeis agile
deixar leave
responsável responsible

PT Ela sabia que o comércio lhes ofereceria uma chance de ganhar um salário mínimo e acreditava que as mulheres que trabalhavam na indústria dominada pelos homens teriam uma vantagem

EN She knew the trade would offer them a chance to earn a living wage and believed women working in the male-dominated industry would actually have an edge

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sabia knew
chance chance
salário wage
mulheres women
homens male
vantagem edge

PT Isso tiraria vantagem do fato de que as mensagens HTTP eram frequentemente criptografadas em HTTPS, o que evita que sejam lidas ou sofram interferência no trajeto.

EN This would take advantage of the fact that HTTP messages were often encrypted in HTTPS, which prevents them being read and interfered with en route.

PT Descubra o que faz com que você seja diferente e explore essa característica para que seja uma vantagem competitiva. — Francisco, do Peru

EN Find what makes you different and exploit it into a competitive advantage. — Francisco from Peru

PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
lugar place
ahrefs ahrefs
única unique
funcionalidades features
vantagem edge
concorrentes competitors
trazer bringing

PT Cada segundo que seus funcionários perdem em tarefas infrutíferas representa uma vantagem que seu concorrente obtém contra você

EN Every second your employees waste on low-value tasks is another second your competitors are gaining on you

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
funcionários employees
tarefas tasks

PT A maior vantagem do myInsight for Documentum é que todos os utilizadores, incluindo a administração, podem obter imediatamente a visão geral que pretendem no Microsoft Excel®, com um único clique no rato

EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
do of
utilizadores users
administração management
microsoft microsoft
clique click
rato mouse

PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
transformar turn
potencial potential
um a
pessoas people
vantagem advantage
competitiva competitive
dados data
curiosidade curiosity
criatividade creativity

PT “Eu acredito que empresas como a nossa, com foco nesse vínculo importante, têm uma vantagem competitiva que podemos aproveitar no mercado

EN “I do believe that companies like ours, that focus on that important bond, have a competitive advantage that we can leverage in the market

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
eu i
acredito believe
foco focus
vínculo bond
importante important
competitiva competitive

PT A vantagem do Teachable é que você pode criar todos os cursos online que desejar, e até mesmo alguns cursos gratuitos

EN The advantage of Teachable is that you can create all the online courses you want, and even some free courses

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
vantagem advantage
teachable teachable
cursos courses
online online
gratuitos free

PT O Comissário Europeu Nicolas Schmit considera que a Cimeira Social do Porto servirá para mostrar que o modelo social europeu “não é um fardo, mas uma característica distintiva e uma vantagem” da União Europeia.

EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
comissário commissioner
cimeira summit
social social
modelo model
fardo burden
característica feature
vantagem advantage
nicolas nicolas
porto porto
servir serve

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது