EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "more than" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
less | menos |
ecommerce | comércio eletrônico |
score | pontuação |
pages | páginas |
platforms | plataformas |
a | uma |
more | mais |
of | de |
on | em |
and | e |
EN A digital platform that provides direct and full access to more than 7,000 newspapers and magazines, of information and dissemination, from more than 150 countries, in more than 60 languages, through an interface with various functionalities.
PT Uma plataforma digital que disponibiliza o acesso direto e integral a mais de 7.000 jornais e revistas, de informação e divulgação, de mais de 150 países, em mais de 60 línguas, através de um interface com várias funcionalidades.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
platform | plataforma |
access | acesso |
information | informação |
dissemination | divulgação |
countries | países |
interface | interface |
functionalities | funcionalidades |
newspapers | jornais |
full | integral |
magazines | revistas |
a | um |
provides | disponibiliza |
direct | direto |
in | em |
of | de |
to | a |
more | mais |
languages | línguas |
that | que |
EN Today, it costs more than $500 thousand per kg, which is about four times more than the price of gold and almost ten times more than the price of platinum
PT Hoje, custa mais de US$ 500 mil por kg, cerca de quatro vezes mais que o preço do ouro e quase dez vezes mais que o preço da platina
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
thousand | mil |
kg | kg |
gold | ouro |
platinum | platina |
costs | custa |
the | o |
today | hoje |
more | mais |
times | vezes |
price | preço |
almost | quase |
ten | dez |
four | quatro |
of | do |
and | e |
EN If we add these figures together, we can see that, in Spain, more than one and a half million people over 50 spend more time at home than they would probably like and, above all, more than they need
PT Se somarmos alguns números e outros, vemos que, na Espanha, mais de um milhão e meio de pessoas com mais de 50 anos passam mais tempo em casa do que provavelmente gostariam e, acima tudo, do que precisam
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
people | pessoas |
if | se |
spain | espanha |
a | um |
time | tempo |
at | na |
more | mais |
million | milhão |
probably | provavelmente |
in | em |
above | acima |
home | casa |
and | e |
spend | com |
over | de |
EN Move email and calendar data more than three times faster than other solutions and with fewer resources than you thought possible with the Migrator for Notes to Exchange advanced, multi-threaded engine
PT Mova dados de e-mail e calendário três vezes mais rápido do que com outras soluções e com menos recursos que acreditava ser possível com o Migrator for Notes to Exchange, um mecanismo avançado de várias operações
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
move | mova |
solutions | soluções |
fewer | menos |
resources | recursos |
possible | possível |
advanced | avançado |
engine | mecanismo |
migrator | migrator |
notes | notes |
calendar | calendário |
data | dados |
other | outras |
the | o |
times | vezes |
three | três |
exchange | exchange |
and | e |
more | mais |
faster | mais rápido |
for | de |
EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.
PT Personalize o Bloco de Sumário com as configurações de conteúdo e o layout do bloco. Se sua página de coleção tiver mais de 30 itens, você poderá adicionar mais Blocos de Sumário para exibir mais de 30 itens.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
customize | personalize |
summary | sumário |
settings | configurações |
layout | layout |
block | bloco |
content | conteúdo |
if | se |
add | adicionar |
blocks | blocos |
collection | coleção |
page | página |
the | o |
items | itens |
you | você |
and | e |
more | mais |
can | poderá |
to display | exibir |
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
PT Se as pessoas falassem sobretudo da minha cozinha, do meu estilo de cozinha, e menos do meu género, seria mais gratificante. Sentir-me-ia reconhecida pelo que faço, e não pelo que sou.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
food | cozinha |
style | estilo |
feel | sentir |
if | se |
people | pessoas |
more | mais |
be | seria |
for | de |
gender | género |
my | minha |
EN Since its founding in 1968, LCIF has supported more than 13,000 grants, totaling more than US$1 billion. Learn more about LCIF's responsibility and privacy.
PT Desde a sua fundação em 1968, LCIF já concedeu mais de 13.000 subsídios, totalizando mais de US$ 1 bilhão. Saiba mais sobre as responsabilidade e privacidade de LCIF.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
founding | fundação |
lcif | lcif |
billion | bilhão |
responsibility | responsabilidade |
privacy | privacidade |
us | us |
more | mais |
in | em |
about | sobre |
learn | saiba |
since | o |
and | e |
EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.
PT Personalize o Bloco de Sumário com as configurações de conteúdo e o layout do bloco. Se sua página de coleção tiver mais de 30 itens, você poderá adicionar mais Blocos de Sumário para exibir mais de 30 itens.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
customize | personalize |
summary | sumário |
settings | configurações |
layout | layout |
block | bloco |
content | conteúdo |
if | se |
add | adicionar |
blocks | blocos |
collection | coleção |
page | página |
the | o |
items | itens |
you | você |
and | e |
more | mais |
can | poderá |
to display | exibir |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo e o apoio em vez da substituição
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
philosophy | filosofia |
dialogue | diálogo |
substitution | substituição |
and | e |
rather | em vez |
support | do |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
grant | conceda |
mistakes | erros |
recognize | reconhecer |
need | necessidade |
help | ajude |
destroy | destruir |
power | poder |
us | nos |
the | a |
our | nossos |
and | e |
rather | em vez |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
philosophy | filosofia |
dialogue | diálogo |
substitution | substituição |
and | e |
rather | em vez |
support | do |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
grant | conceda |
mistakes | erros |
recognize | reconhecer |
need | necessidade |
help | ajude |
destroy | destruir |
power | poder |
us | nos |
the | a |
our | nossos |
and | e |
rather | em vez |
EN More than 602,000 people have contributed some piece of knowledge, to build up a catalog of more than 14,512,729 recordings and 7,784,361 artists
PT Mais de 602.000 pessoas já contribuíram, ajudando a abastecer um catálogo com mais de 14.512.729 gravações e 7.784.361 artistas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
people | pessoas |
catalog | catálogo |
artists | artistas |
a | um |
recordings | gravações |
of | de |
to | a |
more | mais |
and | e |
EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.
PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
worse | pior |
businesses | empresas |
if | se |
people | pessoas |
ever | nunca |
is | é |
are | estão |
more | mais |
the | o |
problem | problema |
means | significa |
anything | que |
before | do |
that | mudança |
EN Marc is a seasoned entrepreneur with more than 30 years experience including more than 25 years with technology startups
PT Marc é um empreendedor com mais de 30 anos de experiência, incluindo mais de 25 anos com startups de tecnologia
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
entrepreneur | empreendedor |
experience | experiência |
technology | tecnologia |
startups | startups |
a | um |
including | incluindo |
is | é |
more | mais |
than | de |
years | anos |
EN More than 602,000 people have contributed some piece of knowledge, to build up a catalog of more than 14,515,857 recordings and 7,785,786 artists
PT Mais de 602.000 pessoas já contribuíram, ajudando a abastecer um catálogo com mais de 14.515.857 gravações e 7.785.786 artistas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
people | pessoas |
catalog | catálogo |
artists | artistas |
a | um |
recordings | gravações |
of | de |
to | a |
more | mais |
and | e |
EN Teachable?s page builder used to have more elements and customizations than Thinkific?s, but it?s now the other way around: Thinkific?s customization tools are now more extensive than Teachable?s.
PT O construtor de páginas do Teachable costumava ter mais elementos e customizações do que o Thinkific, mas agora é o contrário: as ferramentas de customização do Thinkific agora são mais extensas do que as do Teachable.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
s | s |
builder | construtor |
used | costumava |
customization | customização |
tools | ferramentas |
teachable | teachable |
thinkific | thinkific |
extensive | extensas |
now | agora |
but | mas |
page | do |
elements | elementos |
the | o |
are | são |
way | de |
more | mais |
and | e |
EN We donated more than US$4.5 million to charitable and educational causes, more than double the previous reported year.
PT Nós doamos mais de US$ 4,5 milhões para programas beneficentes e educacionais, mais do que o dobro relatado no ano anterior.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
million | milhões |
educational | educacionais |
reported | relatado |
year | ano |
the | o |
us | us |
we | nós |
more | mais |
and | e |
previous | anterior |
EN The European Solidarity Corps allows young people to volunteer for more than one project, provided that the total time on the programme is not more than 12 months
PT O Corpo Europeu de Solidariedade permite que os jovens façam voluntariado em mais do que um projeto, desde que a duração de usufruto do programa não exceda os 12 meses
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
european | europeu |
solidarity | solidariedade |
corps | corpo |
allows | permite |
young | jovens |
volunteer | voluntariado |
project | projeto |
programme | programa |
months | meses |
time | duração |
total | um |
more | mais |
the | o |
EN With more than 1.5 million companies using Pinterest each month to grow their businesses, the platform has become so much more than a space...
PT A disparidade de gênero tem sido um assunto discutido há bastante tempo, pois as mulheres demonstram ser líderes capazes em pensamento e...
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
month | tempo |
a | um |
than | de |
the | as |
EN With more than 100 boutique hotels, the MGallery collection allows you to discover more than 30 destinations around the world
PT Com mais de 100 hotéis-boutique, a coleção MGallery lhe apresenta mais de 30 destinos em todo o mundo
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
boutique | boutique |
hotels | hotéis |
destinations | destinos |
world | mundo |
collection | coleção |
the | o |
more | mais |
around | de |
EN You can use the service to send and receive money globally across more than 200 countries and territories in more than 130 currencies. The service works both online and offline, with local facilities all over the world.
PT Você pode usar o serviço para enviar e receber dinheiro globalmente através de 200 países e territórios em mais de 130 moedas. O serviço funciona online e offline, com instalações locais por todo o mundo.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
countries | países |
territories | territórios |
online | online |
offline | offline |
globally | globalmente |
currencies | moedas |
works | funciona |
local | locais |
facilities | instalações |
world | mundo |
the | o |
service | serviço |
receive | receber |
you | você |
can | pode |
money | dinheiro |
in | em |
use | usar |
and | e |
more | mais |
EN More than 85% of people out of that access their emails regularly, and more than 98% of users receive spam, fake and non-valid email IDs. This has become a significant issue these days.
PT Mais de 85% das pessoas acessam seus e-mails regularmente e mais de 98% dos usuários recebem spam, IDs de e-mail falsos e inválidos. Isso se tornou um problema significativo nos dias de hoje.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
people | pessoas |
regularly | regularmente |
users | usuários |
spam | spam |
fake | falsos |
significant | significativo |
issue | problema |
access | acessam |
a | um |
days | dias |
become | se |
more | mais |
of | de |
and | e |
this | isso |
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
start | começar |
selling | vender |
website | site |
video | vídeo |
empowers | capacita |
sellers | vendedores |
countries | países |
a | um |
youtube | youtube |
also | também |
existing | existente |
instantly | instantaneamente |
is | é |
simple | simples |
adding | adicionar |
more | mais |
can | pode |
million | milhão |
in | em |
it | ele |
you | você |
as | tão |
EN Mitel’s headquarters are located in Ottawa, Canada, and the company serves more than 70 million business users in more than 100 countries, with a network of 3,500 channel partners worldwide
PT A sede da Mitel está localizada em Ottawa, no Canadá, e a empresa atende a mais de 70 milhões de usuários corporativos em mais de 100 países, com uma rede de 3.500 parceiros de canal em todo o mundo
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
headquarters | sede |
ottawa | ottawa |
users | usuários |
countries | países |
network | rede |
channel | canal |
partners | parceiros |
canada | canadá |
in | em |
more | mais |
the | o |
a | uma |
of | de |
worldwide | em todo o mundo |
million | milhões |
and | e |
EN The linking of ticket types and ticket services is carried out by an administrator with ticket configuration permissions, and it is possible to link a service to more than one ticket type, as well as a ticket type to more than one service
PT A vinculação de tipos de ticket e serviços de ticket é realizada por um administrador com permissões de configuração de ticket e é possível vincular um serviço a mais de um tipo de ticket e um tipo de ticket a mais de um serviço
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
administrator | administrador |
configuration | configuração |
permissions | permissões |
possible | possível |
carried out | realizada |
is | é |
services | serviços |
a | um |
service | serviço |
type | tipo |
the | a |
of | de |
ticket | ticket |
and | e |
by | com |
more | mais |
EN More than 52,000 homes in Le Cayes, Roseau, Jeremie, Beaumont, and Nippes have been completely destroyed, and more than 77,000 have been severely damaged. Roads, schools, clinics, and other public infrastructure have also sustained heavy damage.
PT Mais de 52,000 casas em Le Cayes, Roseau, Jeremie, Beaumont e Nippes foram completamente destruídas e mais de 77,000 foram severamente danificadas. Estradas, escolas, clínicas e outras infraestruturas públicas também sofreram grandes danos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
homes | casas |
le | le |
completely | completamente |
severely | severamente |
roads | estradas |
schools | escolas |
clinics | clínicas |
public | públicas |
infrastructure | infraestruturas |
damage | danos |
other | outras |
more | mais |
in | em |
also | também |
and | e |
EN If there is more than one weather system seawards of your chosen surf break then there is likely to be more than one swell arriving at the beach / reef
PT Se houver mais do que ao largo de sistema de um tempo do seu escolhido surf quebra, então é provável ser mais do que uma ondulação chegando na praia / recife
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
weather | tempo |
system | sistema |
chosen | escolhido |
surf | surf |
break | quebra |
likely | provável |
reef | recife |
if | se |
beach | praia |
is | é |
be | ser |
at | na |
there is | houver |
one | um |
the | uma |
more | mais |
of | do |
your | seu |
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
PT Luz do dia Precisa estar ensolarado Ignorar a noite: Frequência máx. de alerta Não mais que um em 3 dias Não mais que um em 7 dias Sempre enviar um resumo na sexta-feira
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
sunny | ensolarado |
ignore | ignorar |
alert | alerta |
frequency | frequência |
summary | resumo |
night | noite |
days | dias |
always | sempre |
be | estar |
more | mais |
one | um |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhec… leia mais
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more
PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhecimento ao vencer a 4ª temporada do American Id… leia mais
EN We offer the largest selection of used cars in more than 30 countries, across more than 80 brands and all price points
PT Oferecemos a maior selecção de veículos usados em mais de 30 países, de mais de 80 marcas e a todas as gamas de preços
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
used | usados |
countries | países |
brands | marcas |
price | preços |
we offer | oferecemos |
largest | mais |
in | em |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Convert in real time with support for more than 300 cryptocurrencies and more than 100 traditional currencies.
PT Converte em tempo real com suporte para mais de 300 criptomoedas e mais de 100 divisas tradicionais.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
real | real |
support | suporte |
cryptocurrencies | criptomoedas |
traditional | tradicionais |
more | mais |
in | em |
time | tempo |
and | e |
EN Freshworks received more reviews (than Zendesk) from people that worked at bigger companies. Freshworks got reviews from 72 companies, of which 15 are valued at more than 10 billion and Zendesk only got 48.
PT A Freshworks recebeu mais avaliações (que o Zendesk) de pessoas que trabalharam em empresas maiores. A Freshworks recebeu avaliações de 72 empresas, das quais 15 valem mais de 10 bilhões, enquanto o Zendesk só obteve 48.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
received | recebeu |
reviews | avaliações |
zendesk | zendesk |
people | pessoas |
billion | bilhões |
companies | empresas |
got | a |
more | mais |
of | de |
that | que |
at | enquanto |
EN There are more than 1.9 million of documents available in all Regional Indexes Medici together, of which more than 1 million with full text access
PT Existem mais de 1,9 milhões de originais reunidos em todos os Indexes Medici regionais, sendo mais de 1 milhão com acesso ao texto completo
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
regional | regionais |
text | texto |
access | acesso |
more | mais |
full | completo |
in | em |
are | existem |
of | de |
million | milhões |
EN Search into more than 18.000 bibliographic references of which more than 6.000 with full text access
PT Busque em mais de 18.000 referências bibliográficas, sendo mais de 30% com acesso ao texto completo
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
references | referências |
access | acesso |
text | texto |
more | mais |
full | completo |
of | de |
EN Search into more than 914.000 bibliographic references of which more than 50% have access to full text
PT Busque em mais de 914.000 referências bibliográficas, sendo mais de 50% com acesso ao texto completo
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
references | referências |
access | acesso |
text | texto |
full | completo |
of | de |
more | mais |
to | em |
EN Experience from sensory studies with more than 20,000 consumers and results from more than 1,300 products
PT Experiência de estudos sensoriais com mais de 20.000 consumidores e resultados de mais de 1.300 produtos
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
experience | experiência |
studies | estudos |
consumers | consumidores |
results | resultados |
more | mais |
products | produtos |
and | e |
EN His online courses have more than 16000 students enrolled and are taken in more than 74 countries
PT Seus cursos online têm mais de 16.000 alunos matriculados e são realizados em mais de 74 países
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
online | online |
courses | cursos |
students | alunos |
countries | países |
more | mais |
in | em |
are | são |
his | o |
and | e |
EN Secure: Decred's unique hybrid PoW/PoS consensus mechanism is more than 20x more expensive to attack than PoW alone because it provides layered security
PT Seguro: O mecanismo de consenso híbrido PoW/PoS da Decred é 20x mais caro para se atacar do que um mecanismo PoW comum, pois ele fornece segurança em camadas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
hybrid | híbrido |
pos | pos |
consensus | consenso |
mechanism | mecanismo |
pow | pow |
is | é |
security | segurança |
provides | fornece |
expensive | caro |
alone | um |
it | ele |
unique | de |
more | mais |
to | a |
EN In the three previous editions, enlightED has had more than 300 international speakers and more than 50,000 virtual and on-site attendees from 46 countries.
PT Nas três edições anteriores, o enlightED contou com mais de 300 palestrantes internacionais e mais de 50 mil assistentes virtuais e presenciais de 46 países.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
editions | edições |
international | internacionais |
speakers | palestrantes |
virtual | virtuais |
countries | países |
the | o |
three | três |
on | nas |
more | mais |
in | de |
and | e |
EN There are currently more than one billion monthly active users on the platform ? more than two-thirds of which are 25-34 years old
PT Atualmente, há mais de um bilhão de usuários mensais e ativos na plataforma ? mais de dois terços deles têm entre 25-34 anos
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
billion | bilhão |
monthly | mensais |
users | usuários |
thirds | terços |
currently | atualmente |
active | ativos |
platform | plataforma |
years | anos |
more | mais |
one | um |
of | de |
are | e |
two | dois |
EN Videos have proved to win more views than just text and pictures combined. You are more likely to watch a 2-minute video than read a thousand-word article.
PT Os vídeos já provaram conquistar mais visualizações do que apenas texto e imagens combinados. É mais provável que você assista a um vídeo de 2 minutos do que leia um artigo de mil palavras.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
combined | combinados |
likely | provável |
minute | minutos |
views | visualizações |
videos | vídeos |
pictures | imagens |
a | um |
video | vídeo |
thousand | mil |
text | texto |
you | você |
to | a |
watch | assista |
more | leia |
article | artigo |
EN According to IRENA, renewable energies were responsible for more than 500,000 new jobs in the world in 2017, up 5.3 % from the previous year, and the sector now employs more than 10 million people
PT Conforme a IRENA, as energias renováveis criaram mais de 500.000 novos empregos em todo o mundo em 2017 (5,3 % a mais do que no ano anterior) e atualmente dão trabalho para mais de 10 milhões de pessoas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
renewable | renováveis |
energies | energias |
people | pessoas |
jobs | empregos |
world | mundo |
year | ano |
new | novos |
in | em |
the | o |
now | atualmente |
million | milhões |
more | mais |
previous | anterior |
and | e |
EN since the beginning of the pandemic. The group has more than 22,000 suppliers throughout the world and has agreements in place until 2023 worth more than €20 bn.
PT desde o início da pandemia. O grupo trabalha com 22.000 fornecedores em todo o mundo e tem acordos em andamento no valor de mais de 20 bilhões de euros até 2023.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
pandemic | pandemia |
suppliers | fornecedores |
world | mundo |
agreements | acordos |
the | o |
group | grupo |
and | e |
more | mais |
has | tem |
since | desde |
of the | todo |
of | de |
EN The company will support a total of 34 social projects to benefit vulnerable people affected by the Covid-19 crisis. Our Social Programme has disbursed more than 10 million euros to more than 400 initiatives in the last decade.
PT A Fundação Iberdrola Espanha apoiará 34 projetos sociais dedicados a pessoas vulneráveis afetadas pela crise da COVID-19. Seu Programa Social já destinou mais de 10 milhões de euros a mais de 400 iniciativas sociais na última década.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
support | apoiar |
total | cada |
people | pessoas |
affected | afetadas |
crisis | crise |
euros | euros |
decade | década |
projects | projetos |
initiatives | iniciativas |
last | última |
programme | programa |
the | a |
million | milhões |
of | de |
social | social |
more | mais |
EN According to industry estimates, by the year 2025, there will be more than 75 Billion devices on planet earth — more than 9 times as many human beings!
PT De acordo com a estimativa da indústria até o ano 2025 haverá mais de 75 bilhões de dispositivos no planeta Terra— 9 vezes mais do que seres humanos!
EN The projects would be set up in 15 autonomous regions and would contribute to the development of the value chain, involving more than 50 companies and creating 5,000 qualified job positions through more than 500 local suppliers
PT Os projetos estariam localizados em 15 regiões autônomas e contribuiriam para o desenvolvimento da cadeia de valor, envolvendo mais de 50 empresas e criando quase 5.000 empregos qualificados através de mais de 500 fornecedores locais
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
chain | cadeia |
involving | envolvendo |
qualified | qualificados |
suppliers | fornecedores |
projects | projetos |
development | desenvolvimento |
companies | empresas |
regions | regiões |
creating | criando |
job | empregos |
in | em |
value | valor |
of | de |
and | e |
more | mais |
the | o |
EN The mobile clinics visited more than 14 municipalities in the Regions of Biobío and La Araucanía vaccinating more than 3,600 people.
PT Nas regiões de Biobío e La Araucanía, no sul do país, duas clínicas móveis percorrem zonas rurais apoiando a campanha de vacinação da CMPC foi equipado como centro de vacinação.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
mobile | móveis |
clinics | clínicas |
la | la |
a | duas |
regions | regiões |
the | a |
of | do |
and | e |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது