PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]
PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]
EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grande | large |
auditório | auditorium |
lugares | seats |
mobilidade | mobility |
reduzida | reduced |
pequeno | small |
fórum | forum |
tel | tel |
pessoas | persons |
debates | debates |
PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]
EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grande | large |
auditório | auditorium |
lugares | seats |
mobilidade | mobility |
reduzida | reduced |
pequeno | small |
fórum | forum |
tel | tel |
pessoas | persons |
debates | debates |
PT O Festival terá lugar nas salas habituais em Lisboa: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema e Cinema Ideal.
EN The Festival will take place in Lisbon, in its usual venues: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema and Cinema Ideal.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
o | the |
terá | will |
lugar | place |
habituais | usual |
lisboa | lisbon |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
ideal | ideal |
festival | festival |
museu | museu |
PT 22 OUT (sex) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 22 (fri) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 23 OUT (sáb) / das 14.00 às 15.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 23 (sat) / from 2.00 pm to 3.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 25 OUT (seg) / das 11.00 às 12.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 25 (mon) / from 11.00 am to 12.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 25 OUT (seg) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 25 (mon) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 26 OUT (ter) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 26 (tue) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 23 OUT (sáb) / das 16.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 23 (sat) / from 4.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.
EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sessões | sessions |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
city | city |
ou | or |
app | app |
são | são |
pt | pt |
museu | museu |
campo | campo |
PT As bilheteiras centrais da Culturgest e Cinema São Jorge vendem entradas para qualquer sessão do Doclisboa
EN The central ticket offices at Culturgest and Cinema São Jorge sell tickets for all Doclisboa sessions
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
centrais | central |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
vendem | sell |
entradas | tickets |
sessão | sessions |
são | são |
doclisboa | doclisboa |
PT O voucher Doclisboa pode ser comprado na Culturgest ou no Cinema São Jorge e é válido para todas as sessões, à excepção das sessões 3D
EN The Doclisboa book of tickets can be bought at Culturgest or Cinema São Jorge, and can be used for all sessions with the exception of 3D sessions
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
comprado | bought |
ou | or |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
sessões | sessions |
doclisboa | doclisboa |
PT O Festival terá lugar nas salas habituais em Lisboa: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema e Cinema Ideal.
EN The Festival will take place in Lisbon, in its usual venues: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema and Cinema Ideal.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
o | the |
terá | will |
lugar | place |
habituais | usual |
lisboa | lisbon |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
ideal | ideal |
festival | festival |
museu | museu |
PT 23 OUT (sáb) / das 16.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 23 (sat) / from 4.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 22 OUT (sex) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 22 (fri) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 23 OUT (sáb) / das 14.00 às 15.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 23 (sat) / from 2.00 pm to 3.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 25 OUT (seg) / das 11.00 às 12.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 25 (mon) / from 11.00 am to 12.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 25 OUT (seg) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 25 (mon) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT 26 OUT (ter) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates
EN OCT 26 (tue) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fórum | forum |
debates | debates |
PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.
EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sessões | sessions |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
city | city |
ou | or |
app | app |
são | são |
pt | pt |
museu | museu |
campo | campo |
PT As bilheteiras centrais da Culturgest e Cinema São Jorge vendem entradas para qualquer sessão do Doclisboa
EN The central ticket offices at Culturgest and Cinema São Jorge sell tickets for all Doclisboa sessions
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
centrais | central |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
vendem | sell |
entradas | tickets |
sessão | sessions |
são | são |
doclisboa | doclisboa |
PT O voucher Doclisboa pode ser comprado na Culturgest ou no Cinema São Jorge e é válido para todas as sessões, à excepção das sessões 3D
EN The Doclisboa book of tickets can be bought at Culturgest or Cinema São Jorge, and can be used for all sessions with the exception of 3D sessions
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
comprado | bought |
ou | or |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
sessões | sessions |
doclisboa | doclisboa |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 22 ஐக் காட்டுகிறது