NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "regelgeving" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
regelgeving | droits entreprise loi lois niveau non normes pour règlement règlements réglementation réglementations services |
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
californië | californie |
eu | ue |
eisen | exigent |
informatie | informations |
uw | votre |
regelgeving | règlements |
gdpr | gdpr |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à l'augmentation des demandes des clients, aux complexités accrues des projets et aux changements ou retards constants de la réglementation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
bekijk | regardez |
helpen | aider |
vraag | demandes |
klanten | clients |
projecten | projets |
en | et |
wijzigingen | changements |
vertragingen | retards |
regelgeving | réglementation |
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740)
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
zal | seront |
eu | ue |
NL Voldoe aan nieuwe regelgeving zodra deze zich voordoet en zorg voor naleving van de nieuwste industrienormen.
FR Répondez aux nouvelles réglementations à mesure qu'elles se présentent et effectuez votre mise en conformité avec les dernières normes de l'industrie.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
naleving | conformité |
NL We voldoen aan wereldwijde regelgeving en branchepraktijken om de privacy en beveiliging van de gegevens van onze klanten te waarborgen
FR Nous sommes conformes aux règlements internationaux et aux pratiques de l'industrie, pour maintenir la confidentialité et la sécurité des données de nos clients
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
wereldwijde | internationaux |
regelgeving | règlements |
en | et |
klanten | clients |
NL Deze snel toepasbare authenticatie-oplossingen helpen bij het reduceren van geavanceerde fraude, het verbeteren van de gebruikerservaring en het voldoen aan regelgeving.
FR Ces solutions d’authentification rapides à déployer permettent de réduire les fraudes parmi les plus recherchées, d’améliorer l’expérience des utilisateurs et de respecter les exigences règlementaires.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
snel | rapides |
reduceren | réduire |
verbeteren | améliorer |
en | et |
oplossingen | solutions |
authenticatie | authentification |
- | déployer |
fraude | fraudes |
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
FR Cette capacité de gestion est indispensable si elles souhaitent offrir de bons résultats à leurs clients, s’adapter efficacement aux réglementations et assurer le succès de leurs stratégies.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
essentieel | indispensable |
klanten | clients |
goede | bons |
resultaten | résultats |
bieden | offrir |
effectief | efficacement |
regelgeving | réglementations |
en | et |
NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.
FR Offrez à votre entreprise une sécurité fiable et évolutive. Zendesk vous fournit des fonctionnalités et des normes supérieures pour vous aider à être en conformité et protéger les données de vos clients à grande échelle.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
zendesk | zendesk |
schaalbaar | évolutive |
NL De Site niet op een manier die niet in overeenstemming is met toepasselijke wet- en regelgeving te gebruiken.
FR Utiliser le site d'une manière non conforme aux lois ou règlements applicables.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
site | site |
niet | non |
manier | manière |
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
FR Vos contributions ne violent en aucun cas, ou créent un lien vers du matériel qui enfreint, toute disposition des présentes conditions d'utilisation, ou de toute loi ou réglementation applicable.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
bijdragen | contributions |
materiaal | matériel |
toepasselijke | applicable |
NL U bent wellicht op de hoogte van de regelgeving van de Europese Unie, beter bekend als de Algemene Verordening Gegevensbescherming, ook wel "GDPR"
FR Vous connaissez peut-être le règlement de l'Union européenne, connu sous le nom de " Règlement général sur la protection des données " ou " RGPD "
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
wellicht | peut-être |
regelgeving | règlement |
europese | européenne |
bekend | connu |
als | peut |
algemene | général |
NL Deze regelgeving geeft bepaalde rechten aan individuen met betrekking tot hun persoonlijke gegevens
FR Cette réglementation confère certains droits aux particuliers en relation avec leurs données personnelles
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
regelgeving | réglementation |
rechten | droits |
betrekking | relation |
gegevens | données |
NL Geef uw werknemers moderne, mobiele, op de cloud gebaseerde productiviteit die alle opties voor regelgeving en beveiliging biedt.
FR Offrez à vos employés une productivité sur le cloud moderne et mobile, qui remplit toutes les exigences réglementaires et de sécurité.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
moderne | moderne |
mobiele | mobile |
cloud | cloud |
productiviteit | productivité |
beveiliging | sécurité |
NL Je moet je houden aan alle lokale, provinciale, nationale en internationale wet- en regelgeving die van toepassing is.
FR Vous devez vous conformer à toutes lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
NL Inzet tonen om aan onze verplichtingen qua regelgeving te voldoen; we willen niet de gevangenis in
FR Faire preuve d'engagement pour respecter nos obligations réglementaires : nous ne voulons pas aller en prison.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
voldoen | faire |
willen | voulons |
tonen | preuve |
NL Ik ben van mening dat de geplande regelgeving niet alleen schadelijk zal zijn voor de gebruikers en de Europese start-ups en platforms, maar ook in geen geval zal leiden tot de beloofde verbetering voor creatieve mensen en auteurs
FR À mon avis, les réglementations envisagées seront nuisibles pour les utilisateurs, les start-ups et les plateformes européennes, et n'apporteront pas l'amélioration promise aux créateurs et aux auteurs
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
mening | avis |
regelgeving | réglementations |
gebruikers | utilisateurs |
europese | européennes |
platforms | plateformes |
verbetering | amélioration |
auteurs | auteurs |
NL De introductie, verificatie, naleving en regelgeving zijn voor meerdere markten en landen al ingebouwd
FR Intégration, vérification, conformité et réglementations disponibles pour de nombreux marchés et pays
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
verificatie | vérification |
regelgeving | réglementations |
naleving | conformité |
landen | pays |
NL E-Signature - Blijf op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen rondom wet- en regelgeving
FR Cybersécurité et authentification forte - Conformité
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen
FR Désormais, avec les réglementations Sapin II et "Devoir de vigilance", notamment en France, le groupe dans son ensemble est également responsable de ce qui se passe au niveau des filiales
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
nu | désormais |
frankrijk | france |
gebeurt | se passe |
niveau | niveau |
dochterondernemingen | filiales |
regelgeving | réglementations |
ii | ii |
NL Minimaliseer risico’s en verstoringen in jouw organisatie. Voldoe aan de hoogste normen met betrekking tot beveiliging, naleving van wet- en regelgeving en gegevensprivacy.
FR Minimisez les risques et les perturbations dans votre entreprise. Adhérez aux normes de sécurité, de conformité et de confidentialité des données les plus élevées.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
risico | risques |
s | s |
en | et |
verstoringen | perturbations |
organisatie | entreprise |
naleving | conformité |
NL Zonder een modern Cloud ERP platform vergroten organisaties de risico's op betalingsachterstanden, projectoverschrijdingen en boetes wegens het niet naleven van de regelgeving.
FR Sans ces capacités informatiques, les organisations augmentent les risques de retards de paiement, de dépassement des délais des projets et de pénalités de non-conformité.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
organisaties | organisations |
risico | risques |
s | s |
en | et |
boetes | pénalités |
NL Het is lastig om wijzigingen in regelgeving en het privacybeleid voor gegevens bij te houden
FR Il n’est pas simple de suivre les changements incessants des réglementations et des politiques de confidentialité des données
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
wijzigingen | changements |
regelgeving | réglementations |
NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden
FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
diensten | services |
en | et |
andere | autres |
onderhevig | objet |
verenigde | unis |
rechtsgebieden | juridictions |
technologie | technologies |
zendesk | zendesk |
economische | économiques |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
FR Le Souscripteur s’engage à respecter toutes ces lois et réglementations relativement à l’accès aux Services et aux autres technologies de Zendesk
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
abonnee | souscripteur |
toegang | accès |
diensten | services |
andere | autres |
technologie | technologies |
zendesk | zendesk |
NL Om elke wettelijke verplichting die wij hebben na te kunnen komen, zoals boekhouding en fiscale regelgeving.
FR pour nous acquitter de l’ensemble de nos obligations légales, notamment en vertu des réglementations comptables et fiscales en vigueur.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
wettelijke | légales |
verplichting | obligations |
regelgeving | réglementations |
NL Recruitee brengt de belangrijkste AVG-functies samen om jou te helpen om volledig te voldoen aan de EU-regelgeving.
FR Recruitee rassemble les fonctionnalités RGPD les plus importantes pour vous aider à respecter les lois Européennes
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
helpen | aider |
functies | fonctionnalités |
avg | rgpd |
regelgeving | lois |
NL Opmerking: desinfecteer volgens de protocollen en standaarden van uw instelling of de lokale regelgeving.
FR Remarque : effectuez la désinfection selon les normes et les protocoles de votre établissement ou la réglementation locale.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
opmerking | remarque |
protocollen | protocoles |
en | et |
lokale | locale |
instelling | établissement |
NL IT moest eerst beheer op bedrijfsniveau instellen in een sterk gereguleerde omgeving, met een juiste balans van datatoegang en naleving van de regelgeving
FR Dans un environnement très réglementé, l'IT a dû au préalable établir une gouvernance garantissant à la fois l'accès aux données et la conformité
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
beheer | gouvernance |
omgeving | environnement |
en | et |
naleving | conformité |
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
bevat | comprend |
duik | plongée |
antwoord | réponse |
plaatselijke | locales |
en | et |
cursus | cours |
hangt af van | dépend |
je | votre |
leeftijd | âge |
NL Als je merk gezondheidsgerelateerd is, moet je er ook voor zorgen dat je voldoet aan de HIPAA-regelgeving, die vereist dat alle gezondheidsinformatie van patiënten veilig wordt opgeslagen
FR Si votre marque a trait au secteur de la santé, vous devez également vous mettre en conformité avec la réglementation HIPAA, qui exige le stockage sécurisé de toutes les informations de santé
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
merk | marque |
vereist | exige |
regelgeving | réglementation |
hipaa | hipaa |
veilig | sécurisé |
NL Aangezien het regelgevingslandschap blijft veranderen, wordt van alle medewerkers verwacht dat ze voldoen aan de letter en de geest van alle wetten, regelgeving en beleid van Iterable die invloed hebben op de bedrijfsvoering
FR Dans un contexte d’évolution continue du paysage réglementaire, tous les employés sont tenus de respecter la lettre ainsi que l’esprit des lois, des règles, ainsi que des politiques d’Iterable affectant leurs opérations
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
medewerkers | employés |
geest | esprit |
beleid | politiques |
NL Beheer en beveilig gegevens voor naleving van regelgeving en verbeterde zichtbaarheid.
FR Gérez et sécurisez les données pour une conformité réglementaire et une visibilité améliorée.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
beheer | gérez |
naleving | conformité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL En naarmate de sector blijft transformeren bij de ontwikkeling van technologie en regelgeving, richten wij ons op het blijven dienen als toonaangevende hulpbron voor efficiënte, betrouwbare residentiële en commerciële oplossingen.”
FR Si la technologie est certainement un élément essentiel de la transformation numérique, elle n’est qu’une partie d’un écosystème plus vaste qui doit attirer à la fois des personnes et des processus pour réussir véritablement. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
transformeren | transformation |
NL Actuele informatie over een bezoek aan Thomann in Treppendorf (Corona-regelgeving)
FR Bienvenue dans notre centre de service pour batterie & percussions!
NL De LGPD lijkt qua regelgeving in grote lijnen veel op de AVG
FR Dans l'ensemble, la loi LGPD est très similaire au règlement RGPD du point de vue de son cadre réglementaire
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
de | la |
veel | très |
avg | rgpd |
lgpd | lgpd |
NL Hoe graag we ook niet vaak op de extra cijfers zouden tikken, dat is gewoon (vervelend) in overeenstemming met de regelgeving.
FR Autant nous aimerions ne pas taper fréquemment dans les chiffres supplémentaires, cest juste (ennuyeux) conforme à la réglementation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
vaak | fréquemment |
extra | supplémentaires |
vervelend | ennuyeux |
regelgeving | réglementation |
NL Het kan een wijziging van de regelgeving zijn in de lanceringsstrategie van Apple, of misschien zelfs een tragedie van de aanhoudende tekorten aan elektronische chips.
FR Cela pourrait être un changement de réglementation dans la stratégie de lancement dApple, ou peut-être même une tragédie des pénuries de puces électroniques en cours.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
wijziging | changement |
regelgeving | réglementation |
apple | dapple |
elektronische | électroniques |
NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.
FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
dji | dji |
en | et |
mini | mini |
lanceren | lancer |
gewicht | poids |
g | g |
behouden | conserver |
regelgeving | réglementation |
sommige | certains |
branding | marque |
mavic | mavic |
vermijden | éviter |
NL Klanten kunnen ook belangrijke updates, regelgeving en betalingswaarschuwingen van banken ontvangen via deze berichtenapps.
FR Grâce à ces applications de messagerie, les clients peuvent également recevoir des mises à jour importantes, des messages sur la réglementation, ou encore des alertes de paiement provenant de leur banque.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kunnen | peuvent |
belangrijke | importantes |
updates | mises à jour |
regelgeving | réglementation |
ontvangen | recevoir |
NL Dit klinkt nu nog als toekomstmuziek, maar met goede regelgeving wordt het dit jaar allemaal mogelijk
FR Tout ça semble utopique, mais pourrait devenir réalité dès cette année avec l’aide d’une bonne réglementation
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
goede | bonne |
regelgeving | réglementation |
jaar | année |
als | pourrait |
wordt | devenir |
NL WEES OP DE HOOGTE VAN NIEUWE REGELGEVING
FR SOYEZ INFORMÉ DES NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS)
FR Plusieurs gouvernements ont mis en place des réglementations qui obligent les importateurs à disposer d'un système de diligence raisonnable
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
regelgeving | réglementations |
diligence | diligence |
system | système |
NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.
FR Control Union s'engage pleinement dans ces nouvelles avancées, de sorte que les réglementations futures aident véritablement nos clients.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
control | control |
regelgeving | réglementations |
onze | nos |
klanten | clients |
helpt | aident |
NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.
FR La plupart de ces certifications sont basées sur des directives ou des réglementations nationales en vigueur en Europe et aux États-Unis.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
certificeringen | certifications |
richtlijnen | directives |
en | et |
regelgeving | réglementations |
verenigde | unis |
NL Het punt is dat een FCC-aanvraag niet gelijk is aan een Amerikaanse vrijgave. Maar als het wordt gelanceerd, zal dat misschien snel gebeuren, aangezien het nu in de regelgeving verschijnt.
FR Le fait est quun dépôt FCC néquivaut pas à une version américaine. Mais sil est lancé, cela arrivera peut-être bientôt, étant donné quil apparaît maintenant dans les documents réglementaires.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
amerikaanse | américaine |
verschijnt | apparaît |
gelanceerd | lancé |
snel | bientôt |
NL Nu digitale technologieën en datagestuurde oplossingen aan terrein winnen in de taalindustrie is er ook een grotere nood aan regelgeving voor databeveiliging.
FR Dans l’industrie des langues, les technologies numériques et les solutions basées sur les données indiquent un besoin accru de garantir que des mesures de sécurité des données et de conformité sont bien mises en place.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
digitale | numériques |
oplossingen | solutions |
nood | besoin |
is | sont |
NL Het is essentieel dat jouw content ontwikkelingen in regelgeving, veranderende verwachtingen en voortdurende innovatie op de voet volgt
FR Il est essentiel que votre contenu soit à jour en matière de développements réglementaires, de nouvelles attentes et constamment à la pointe de l'innovation
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
essentieel | essentiel |
verwachtingen | attentes |
en | et |
innovatie | innovation |
NL Tegelijk helpt het asset managers ook om bij te blijven met de regelgeving op de lokale markt
FR Parallèlement, c'est une aide pour les gestionnaires d'actifs d'être tenus à jour par rapport aux réglementations en vigueur sur les marchés locaux
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
helpt | aide |
asset | actifs |
managers | gestionnaires |
regelgeving | réglementations |
lokale | locaux |
NL Is jouw content klaar voor de EU MDR-regelgeving 2021? In deze blog leggen we uit wat er verandert en wat dat betekent voor jouw strategie voor meertalige content.
FR Votre contenu est-il prêt pour la réglementation européenne 2021 sur les dispositifs médicaux ? Ce blog vous permettra de découvrir les principaux changements qui auront un impact sur votre stratégie de contenu multilingue.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
klaar | prêt |
blog | blog |
strategie | stratégie |
regelgeving | réglementation |
NL In de workforce360 blog van Randstad vind je actuele HR-trends en ontwikkelingen op de arbeidsmarkt, wet- en regelgeving, employer brand advies.
FR Dans le blog workforce360 de Randstad, vous trouverez les tendances et les développements actuels en matière de RH sur le marché du travail, la législation et la réglementation et des conseils sur la marque employeur.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
blog | blog |
randstad | randstad |
vind | trouverez |
actuele | actuels |
en | et |
ontwikkelingen | développements |
regelgeving | réglementation |
employer | employeur |
trends | tendances |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது