ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"complejos que bacterias" ஐ இத்தாலிய க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஸ்பானிஷ் இலிருந்து இத்தாலிய வரையிலான "complejos que bacterias" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

complejos que bacterias இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "complejos que bacterias" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

complejos complesse complessi
que a a cui abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche ancora app attività aver avere avete azienda aziende base bisogno bisogno di capire che che cosa chi ci ci sono ciò clienti come con consente contenuti contenuto cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve deve essere devi devo devono di di più direttamente diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe durante e e il ecco ed esattamente esempio esperienza essere fa facile far fare farlo fatto fino fino a già gli google grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il lavoro il nostro il tuo in in cui in grado di in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio mentre migliorare migliore modo molte molti molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o occhiata offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persona persone piuttosto più poiché possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di probabilmente problemi prodotti prodotto proprio puoi può qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende rendere ricerca ricevere rispetto rispetto a sapere sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web software solo soltanto sono sta stai stanno stato stesso strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi video viene vogliono volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
bacterias batteri infezione virus

ஸ்பானிஷ் இன் இத்தாலிய இன் complejos que bacterias இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ்
இத்தாலிய

ES La ropa deportiva es especialmente vulnerable a las bacterias porque regularmente entra en contacto con el sudor humano y las células de la piel que alimentan las bacterias y con ambientes cálidos y húmedos donde las bacterias proliferan

IT L’abbigliamento sportivo è particolarmente vulnerabile ai batteri perché entra regolarmente in contatto con il sudore umano e le cellule della pelle che alimentano i batteri e con ambienti caldi e umidi in cui i batteri prosperano

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
deportiva sportivo
bacterias batteri
regularmente regolarmente
sudor sudore
humano umano
células cellule
piel pelle
ambientes ambienti
húmedos umidi
vulnerable vulnerabile
y e
contacto contatto
entra entra
es è

ES Las bacterias del XDR son diferentes de bacterias multidrug-resistentes y de bacterias resistentes de la cubeta-droga

IT I batteri del XDR sono differenti dai batteri multidrug-resistenti e dai batteri resistenti della pan-droga

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
xdr xdr
diferentes differenti
resistentes resistenti
y e
son sono

ES Las bacterias que habitan en superficies se transmiten a la personas a través del contacto, por lo que cualquier cosa que toquemos puede ser una superficie contaminada por bacterias

IT I batteri che vivono sulle superfici vengono trasferiti alle persone tramite contatto, quindi la superficie di tutto ciò che tocchiamo potrebbe teoricamente essere contaminata da batteri

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
contacto contatto
superficies superfici
personas persone
en sulle
superficie superficie
ser essere
lo ciò

ES Archaea es los organismos unicelulares que forman el tercer dominio de la vida. Mientras que estos organismos son evolutionarily distintos de bacterias, comparten varias semejanzas a las bacterias.

IT Archaea è organismi unicellulari che formano il terzo dominio di vita. Mentre questi organismi sono evolutionarily distinti dai batteri, dividono parecchie similarità ai batteri.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
organismos organismi
tercer terzo
bacterias batteri
de di
vida vita
varias parecchie
dominio dominio
es è
mientras mentre

ES Se considera que la ureasa facilita la supervivencia a corto plazo de las bacterias en el ambiente ácido del lumen gástrico, y la movilidad permite que las bacterias se muevan rápidamente hacia el pH más neutral de la mucosa gástrica

IT È considerato che l'ureasi faciliti la sopravvivenza a breve termine dei batteri nell'ambiente acido del lumen gastrico e la motilità permette che i batteri avanzino rapido verso il pH più neutrale delle mucose gastriche

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
considera considerato
supervivencia sopravvivenza
plazo termine
bacterias batteri
ácido acido
neutral neutrale
y e
permite permette
rápidamente rapido
a a
corto breve
más più

ES Los estudios que observaban hospitales en la India central encontraron que 13,8% de deformaciones bacterianas eran bacterias del XDR, y otros 37,1% eran bacterias multidrug-resistentes

IT Gli studi che esaminano gli ospedali in India centrale hanno trovato che 13,8% dei ceppi batterici erano batteri del XDR e gli altri 37,1% erano batteri multidrug-resistenti

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
estudios studi
hospitales ospedali
central centrale
encontraron trovato
bacterias batteri
xdr xdr
y e
en in
otros altri
india india
de dei
eran erano

ES Además, la morfología espiral y la movilidad flagelar permiten a las bacterias romperse con la capa viscosa del moco, permitiendo que las bacterias se establezcan dentro de condiciones pH-más neutrales donde pueden prosperar.

IT Ulteriormente, la morfologia a spirale e la motilità fustigatrice permettono ai batteri di attraversare il livello viscoso del muco, permettendo che i batteri si stabiliscano all'interno delle circostanze pH-più neutrali dove possono prosperare.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
espiral spirale
bacterias batteri
capa livello
condiciones circostanze
prosperar prosperare
y e
permiten permettono
pueden possono
más ulteriormente
permitiendo permettendo
la il
a a
de di
dentro allinterno

ES Muchas cepas de bacterias son beneficiosas para los animales y el medioambiente, incluidas las bacterias que ayudan a la digestión de los alimentos en el ser humano

IT Molti ceppi batterici sono benefici per gli animali e l'ambiente, compresi i batteri che favoriscono la digestione degli alimenti umani

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
incluidas compresi
humano umani
y e
alimentos alimenti
animales animali
el i
de degli
para per

ES Las bacterias extensivamente drogorresistentes, o las bacterias del XDR, son un tipo de organismos multidrug-resistentes que sean resistentes a casi todos o todos los agentes antimicrobianos aprobados.

IT I batteri estesamente resistenti alla droga, o i batteri del XDR, sono un tipo di organismi multidrug-resistenti che sono resistenti a quasi tutti o tutti gli agenti antimicrobici approvati.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
xdr xdr
tipo tipo
organismos organismi
resistentes resistenti
agentes agenti
antimicrobianos antimicrobici
aprobados approvati
o o
un un
de di
a a
casi quasi
todos tutti

ES “Es un organismo muy difícil a diagnostica y trata porque es bacterias más de categoría alta; es más sofisticado que la mayoría de las bacterias,” Baer dice

IT “È un organismo molto difficile a sia diagnostica che tratta perché è batteri di ordine superiore; è più specializzato della maggior parte dei batteri,„ Baer dice

ES Las imágenes más afiladas de bacterias vivas han sido registradas nunca por los investigadores de UCL, revelando la configuración compleja de la capa protectora que rodea muchas bacterias y las hace más duras ser matado por los antibióticos.

IT Le immagini più marcate dei batteri viventi sono state registrate mai dai ricercatori di UCL, rivelanti l'architettura complessa del livello protettivo che circonda molti batteri e li rende più duri essere ucciso dagli antibiotici.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
imágenes immagini
bacterias batteri
nunca mai
investigadores ricercatori
compleja complessa
capa livello
protectora protettivo
rodea circonda
duras duri
antibióticos antibiotici
muchas molti
y e
más più
de di
sido state
ser essere
la dei

ES Las muestras fueron inoculadas con bacterias y el nivel de olor de las bacterias se midió durante un período de incubación de seis horas.

IT I campioni sono stati inoculati con batteri e il livello di odore dei batteri è stato misurato su un periodo di incubazione di sei ore.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
muestras campioni
bacterias batteri
nivel livello
incubación incubazione
y e
un un
horas ore
período periodo
fueron stato
de di
el il

ES El acontecimiento de complicaciones individuales correlacionó con la presencia de bacterias poco arriesgadas tales como prausznitzii de Faecalibacterium y de bacterias de alto riesgo tales como Parabacteroides en la tripa

IT L'avvenimento di diverse complicazioni ha correlato con la presenza di batteri a basso rischio quale il prausznitzii di Faecalibacterium e di batteri ad alto rischio quale Parabacteroides nell'intestino

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
complicaciones complicazioni
presencia presenza
bacterias batteri
riesgo rischio
y e
de di

ES Las vacunas son diseñadas para imitar una inmunorespuesta natural a una infección inyectando un espécimen activo de un virus o las bacterias o parte de un virus o de bacterias en la carrocería.

IT I vaccini sono destinati per imitare una risposta immunitaria naturale ad un'infezione iniettando un esemplare attivo di un virus o batteri o parte di un virus o dei batteri nell'organismo.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
vacunas vaccini
imitar imitare
inmunorespuesta risposta immunitaria
natural naturale
activo attivo
un un
o o
bacterias batteri
virus virus
de di
la dei
parte parte
para per

ES Los microorganismos más comunes son las bacterias gramnegativas; las bacterias grampositivas y los hongos son raros

IT I microrganismi più frequenti sono i batteri Gram-negativi; i batteri Gram-positivi e i funghi sono rari

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
comunes frequenti
hongos funghi
bacterias batteri
y e
más più
microorganismos microrganismi
los i
son sono

ES Las bacterias son organismos microscópicos unicelulares. Se encuentran entre las formas de vida más antiguas conocidas en el planeta. Hay miles de tipos de bacterias diferentes y pueden vivir...

IT I batteri sono organismi unicellulari microscopici. Rientrano tra le forme di vita più antiche conosciute sulla terra. Esistono migliaia di tipi diversi di batteri, che vivono in tutti gli ambienti...

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
organismos organismi
antiguas antiche
conocidas conosciute
formas forme
vida vita
tipos tipi
de di
diferentes diversi
más più
en in
miles migliaia
y esistono
el i

ES ). En el 90 al 95% de los casos, dichas bacterias jamás llegan a causar más problemas, pero en un 5 al 10% de las personas infectadas las bacterias comienzan a multiplicarse y provocan la enfermedad activa

IT ). Nel 90-95% dei casi, i batteri non causano mai ulteriori problemi, ma nel 5-10% delle persone infette col tempo iniziano a moltiplicarsi dando luogo alla malattia attiva

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
problemas problemi
comienzan iniziano
provocan causano
enfermedad malattia
activa attiva
casos casi
pero ma
personas persone
el i
jamás non
de dei
a a

ES Los protozoos son los organismos eucarióticos unicelulares que pertenecen al Protista del reino. Estos organismos se consideran a menudo ser más complejos que bacterias y archaea.

IT I protozoi sono organismi eucariotici unicellulari che appartengono al Protista di regno. Questi organismi sono considerati spesso come più complessi dei batteri e del archaea.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
protozoos protozoi
organismos organismi
pertenecen appartengono
reino regno
complejos complessi
bacterias batteri
al al
y e
más più

ES A pesar de que esta mejora tan increíble se aprecia sobre todo en documentos muy complejos y de gran tamaño, trabajar en proyectos menos complejos también resulta mucho más suave y fluido.

IT Benché questo incredibile miglioramento sia particolarmente evidente per i documenti più complessi e di grandi dimensioni, anche per i documenti meno complessi è tutto più fluido e veloce di prima.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
mejora miglioramento
documentos documenti
complejos complessi
menos meno
fluido fluido
y e
tamaño dimensioni
increíble incredibile
de di
que è
en particolarmente
también anche
más più
todo tutto
se questo

ES Convierta datos complejos en datos inteligentes para obtener información procesable y resolver problemas empresariales complejos

IT Trasforma dati complessi in dati intelligenti, generando insight sfruttabili per risolvere complicati problemi di business

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
convierta trasforma
complejos complessi
inteligentes intelligenti
problemas problemi
empresariales business
datos dati
información insight
resolver risolvere
en in
para per

ES Hotel boutique de lujo, hotel boutique MGallery, complejo de bienestar holístico, hotel con spa de lujo en Dubái, mejores complejos vacacionales con spa en Dubái y mejores complejos de bienestar en Dubái

IT Hotel boutique di lusso, hotel boutique MGallery, resort benessere olistico, hotel con spa di lusso a Dubai, migliori resort con spa a Dubai, migliore resort benessere a Dubai

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
boutique boutique
bienestar benessere
holístico olistico
dubái dubai
spa spa
de di
hotel hotel
lujo lusso
mejores migliori
complejo resort

ES Se ha demostrado que los tejidos con tratamiento antimicrobiano de Microban® resisten activamente al crecimiento de bacterias y moho que provocan manchas y olores. El resultado es un producto textil que se mantiene más limpio y fresco y que dura más.

IT I tessuti trattati con tecnologia antimicrobica Microban® resistono attivamente alla proliferazione di batteri e muffa responsabili di macchie e cattivi odori. Il risultato è un prodotto tessile più pulito, più fresco e che dura più a lungo.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
activamente attivamente
bacterias batteri
manchas macchie
limpio pulito
fresco fresco
dura dura
tratamiento trattati
tejidos tessuti
y e
un un
textil tessile
de di
producto prodotto
resultado risultato
más più
es è
el il

ES Los estudios en Europa han mostrado que las deformaciones de la pulmonía de la Klebsiella, que también se encuentra en los hospitales indios centrales, son que se extienden y que se convierten en bacterias del XDR

IT Gli studi in Europa hanno indicato che gli sforzi di polmonite della klebsiella, che egualmente è trovata negli ospedali indiani centrali, sono spargentesi e sviluppantesi nei batteri del XDR

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
estudios studi
europa europa
hospitales ospedali
indios indiani
centrales centrali
bacterias batteri
xdr xdr
también egualmente
y e
que è
de di
en los negli

ES Ya sea que se trate de un deportista profesional en el campo, una madre en una clase de yoga o un profesional que trabaja, el sudor genera manchas y olores desagradables que son causados por bacterias

IT Che voi siate atleti professionisti sul campo, una mamma in una lezione di yoga o un professionista che lavora, il sudore apporta macchie e odori sgradevoli causati dai batteri

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
madre mamma
clase lezione
yoga yoga
sudor sudore
manchas macchie
causados causati
bacterias batteri
un un
el il
o o
y e
de di
campo campo

ES De vez en cuando, las definiciones se basan en categorías más amplias de antimicrobianos bastante que agentes, que por lo tanto estrecha las bacterias que ajustan la descripción

IT Occasionalmente, le definizioni sono basate sulle più vaste categorie di antimicrobici piuttosto che gli agenti, che quindi limitano i batteri che misura la descrizione

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
definiciones definizioni
categorías categorie
antimicrobianos antimicrobici
agentes agenti
bacterias batteri
de vez en cuando occasionalmente
vez misura
más più
descripción descrizione

ES Las imágenes resultantes muestran que la membrana exterior del conjunto de las bacterias está abarrotada con los orificios microscópicos formados por las proteínas que permiten el asiento de alimentos mientras que previenen el asiento de toxinas

IT Le immagini risultanti indicano che la membrana esterna di tutto dei batteri è riempita con i fori microscopici costituiti dalle proteine che permettono l'entrata delle sostanze nutrienti mentre impediscono l'entrata delle tossine

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
imágenes immagini
resultantes risultanti
membrana membrana
exterior esterna
bacterias batteri
orificios fori
proteínas proteine
permiten permettono
que è
de di
mientras mentre
la dei
el i

ES Esta familia de parásitos, que incluye las platijas, las solitarias, y los nematodos, infecta de hecho de una manera que sea más sutil que bacterias altamente hostiles

IT Effettivamente questa famiglia dei parassiti, che include le passere, le tenie ed i nematodi, infetta in un modo che è più sottile dei batteri altamente ostili

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
parásitos parassiti
incluye include
manera modo
sutil sottile
bacterias batteri
de hecho effettivamente
familia famiglia
que è
altamente altamente
una un
más più
de dei
esta questa
las le
los i

ES Asegurarse de que las personas infectadas toman los medicamentos prescritos siguiendo las instrucciones que se les ha dado aumenta la posibilidad de que las bacterias serán erradicadas.

IT Assicurarsi che le persone infette assumano i farmaci prescritti come indicato aumenta la possibilità di eradicare i batteri.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
medicamentos farmaci
aumenta aumenta
bacterias batteri
posibilidad possibilità
de di
personas persone
asegurarse assicurarsi
la che

ES A través de la aplicación adecuada, ZPTech se adhiere al textil y permanece inerte hasta que entra en contacto con un ambiente húmedo en el que las bacterias o los hongos pueden crecer

IT Attraverso una corretta applicazione, ZPTech si lega al tessuto e rimane inerte fino a quando non entra in contatto con un ambiente umido in cui possono crescere batteri o funghi

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
textil tessuto
permanece rimane
contacto contatto
ambiente ambiente
húmedo umido
bacterias batteri
hongos funghi
al al
y e
un un
o o
pueden possono
a a
aplicación applicazione
entra entra
en in
crecer crescere
adecuada corretta

ES El plásmido es importante para las bacterias que lo contienen, pues contiene los genes que consultan una ventaja, tal como resistencia antibiótico, sobre la otra especie.

IT Il plasmide è importante per i batteri che lo contengono, poichè contiene i geni che confer un vantaggio, quale resistenza a antibiotici, sopra altre specie.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
importante importante
bacterias batteri
genes geni
ventaja vantaggio
resistencia resistenza
otra altre
especie specie
contienen contengono
una un
contiene contiene
es è
para per
sobre a

ES Las bacterias del liquen ofrecen los alimentos para el hongo, mientras que el hongo ofrece la cubierta protectora para el microorganismo, que prueba mutuamente beneficioso para ambos.

IT I batteri del lichene forniscono le sostanze nutrienti per il fungo, mentre il fungo fornisce il rivestimento protettivo per il microrganismo, che prova reciprocamente utile per entrambi.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
hongo fungo
cubierta rivestimento
protectora protettivo
prueba prova
mutuamente reciprocamente
beneficioso utile
ambos entrambi
mientras mentre
para per
ofrecen forniscono
ofrece fornisce

ES Como los barrenderos de calle para los pulmones, son las células inmunes potentes que devoran contínuo bacterias inhaladas y la materia no nativa que entran en los pulmones.

IT Come gli spazzini per i polmoni, sono celle immuni potenti che divorano continuamente i batteri inalati ed i corpi estranei che entrano nei polmoni.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
pulmones polmoni
células celle
potentes potenti
bacterias batteri
los i
entran che
como come
son sono

ES Estamos investigando actualmente si ciertas bacterias específicas en el intestino pudieron ser la explicación detrás de porqué algunas personas perdieron más peso que otros que estaban también en la dieta del centeno.”

IT Corrente stiamo studiando se i batteri specifici sicuri nell'intestino potrebbero essere la spiegazione dietro perché qualche gente ha perso più peso che altri che siano stati egualmente sulla dieta della segale.„

ES La sal de plata en la tela forma una barrera que evita que los olores y las bacterias entren en la fibra

IT Il sale Silver del tessuto forma una barriera che impedisce agli odori e ai batteri di penetrare nella fibra

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
sal sale
tela tessuto
barrera barriera
evita impedisce
bacterias batteri
fibra fibra
y e
la il
de di
en agli
forma forma

ES La eficacia contra bacterias y moho que ofrece nuestra tecnología ayuda a minimizar el riesgo de degradación prematura de los revestimientos para que se puedan utilizar y se mantengan libres de malos olores durante más tiempo.

IT L'efficacia della nostra tecnologia contro batteri e muffa aiuta a ridurre al minimo il rischio di deterioramento prematuro della vernice, garantendo che il prodotto rimanga utilizzabile e privo di cattivo odore più a lungo.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
ayuda aiuta
minimizar ridurre
riesgo rischio
y e
a a
tecnología tecnologia
nuestra nostra
de di
más più

ES Sin embargo, existe tecnología a disposición que proporciona protección proactiva contra bacterias, moho y mildiu nocivos que pueden provocar manchas olores y degradación del producto

IT Tuttavia, è disponibile una tecnologia che fornisce una protezione proattiva contro batteri, muffe e funghi nocivi che possono causare macchie, odori e degradazione del prodotto

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
proporciona fornisce
protección protezione
proactiva proattiva
bacterias batteri
provocar causare
manchas macchie
degradación degradazione
y e
pueden possono
producto prodotto
que è
sin embargo tuttavia
tecnología tecnologia
del del
contra contro

ES Cuando las bacterias, el moho, el mildiu y otros microbios se encuentran con el producto antimicrobiano, nuestras tecnologías evitan que microbios indeseados crezcan o se reproduzcan, lo que agrega un nivel de higiene o frescura adicional al producto

IT Quando batteri, muffe, funghi e altri microbi incontrano il prodotto antimicrobico, le nostre tecnologie impediscono ai microbi di proliferare o riprodursi aggiungendo un ulteriore livello di igiene o freschezza al prodotto

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
microbios microbi
encuentran incontrano
antimicrobiano antimicrobico
tecnologías tecnologie
nivel livello
higiene igiene
frescura freschezza
y e
o o
un un
de di
al al
producto prodotto
agrega aggiungendo
el il
nuestras nostre
cuando quando

ES No es una nanotecnología, y es inerte hasta que entra en contacto con un ambiente cálido y húmedo en el que las bacterias pueden proliferar

IT Non è una nanotecnologia, ed è inerte fino a quando non entra in contatto con un ambiente caldo e umido in cui i batteri possono proliferare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
contacto contatto
ambiente ambiente
cálido caldo
húmedo umido
bacterias batteri
pueden possono
y e
no non
entra entra
es è
con con
un un

ES Recientemente realizamos un estudio para determinar el efecto que el control de olores de Microban tiene en las bacterias que causan olores

IT Recentemente abbiamo condotto uno studio per determinare l'effetto che la gestione degli odori di Microban ha sui batteri che causano cattivi odori

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
recientemente recentemente
estudio studio
control gestione
bacterias batteri
causan causano
de di
tiene ha
en sui
un uno
determinar determinare
el la
para per

ES El uso frecuente combinado con limpieza poco frecuente puede hacer que los guardapolvos junten bacterias que causan manchas y olores

IT L'uso frequente combinato con una pulizia poco frequente può causare il contatto con macchie di laboratorio e batteri che causano cattivi odori

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
frecuente frequente
combinado combinato
limpieza pulizia
bacterias batteri
causan causano
manchas macchie
el il
y e
puede può
poco poco

ES Microban® ofrece telas antimicrobianas y otros productos textiles para uso médico que previenen que esas bacterias se arraiguen

IT Microban® offre tessuti antimicrobici e altri tessuti medicali che impediscono a questi batteri di attecchire

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
ofrece offre
bacterias batteri
y e
telas tessuti

ES Las bacterias pueden la transición de una célula a una espora duradera altamente resistente cuando se agotan los alimentos, permitiendo que entonces restablezca una vez que las condiciones perfeccionan o se mueve la espora.

IT I batteri inscatolano la transizione da una cella ad una spora duratura altamente resistente quando le sostanze nutrienti sono vuotate, permettendo che poi faccia rivivere una volta che le circostanze migliorano o la spora è mossa.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bacterias batteri
transición transizione
célula cella
permitiendo permettendo
condiciones circostanze
altamente altamente
o o
resistente resistente
cuando quando
que è
de una
duradera duratura
las le

ES Esta cascada de la activación permite que las islas de la patogenicidad transfieran el material genético que tienen debido a su alta capacidad patógena a otras bacterias en las frecuencias previamente no vistas

IT Questa cascata dell'attivazione permette che le isole di patogenicità trasferiscano il materiale genetico che abbiano dovuto la loro alta capacità patogena ad altri batteri alle frequenze precedentemente non viste

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
cascada cascata
permite permette
material materiale
genético genetico
bacterias batteri
frecuencias frequenze
vistas viste
capacidad capacità
islas isole
alta alta
de di
no non
su loro
que abbiano

ES No tienen que penetrar las bacterias sino que por el contrario actuar en la superficie, donde rompen la membrana celular bacteriana

IT Non devono penetrare i batteri ma invece agire sulla superficie, in cui interrompono la membrana cellulare batterica

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
penetrar penetrare
bacterias batteri
actuar agire
superficie superficie
membrana membrana
celular cellulare
sino ma
que invece
no non
en in
el i
la cui

ES En un experimento que duraba varias semanas, no pudimos encontrar las bacterias resistentes a estas substancias, mientras que la resistencia a los antibióticos bien conocidos desarrollados relativamente fácilmente,” explica Krásný.

IT In un esperimento che dura parecchie settimane, non siamo riuscito a trovare i batteri resistenti a queste sostanze, mentre la resistenza agli antibiotici ben noti sviluppati relativamente facilmente,„ spiega Krásný.

ES Las personas encontraron que la membrana exterior protectora de las bacterias contiene redes densas de los bloques huecos de la proteína alternos por los remiendos que no aparecen contener las proteínas

IT Il gruppo ha trovato che la membrana esterna protettiva dei batteri contiene le reti dense delle particelle elementari della proteina alternate dalle toppe che non sembrano contenere le proteine

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
encontraron trovato
membrana membrana
exterior esterna
bacterias batteri
redes reti
contener contenere
no non
la il
proteína proteina
proteínas proteine
las le
contiene contiene
de dei

ES 35 veces más higiénica que el nylon, no porosa y de secado rápido para prevenir cualquier acumulación, LUNA™ 3 evita que las bacterias pasen a tu piel para la limpieza definitiva.

IT 35 volte più igienico del nylon, non poroso e ad asciugatura rapida e resistente ai batteri: LUNA™ 3 non permette ai batteri di annidarsi nella tua pelle offrendo una pulizia definitiva.

ES Previene la atrofia intestinal que puede ocurrir con el reposo intestinal prolongado (y promueve la translocación de bacterias que pueden generar necrosis pancreática)

IT Previene l'atrofia intestinale che può verificarsi con un prolungato riposo dell'intestino (e promuove la traslocazione di batteri che possono produrre necrosi pancreatica)

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
previene previene
ocurrir verificarsi
reposo riposo
prolongado prolungato
promueve promuove
bacterias batteri
necrosis necrosi
y e
pueden possono
de di
el la
puede può
generar produrre

ES Además, las personas podemos llegar a tener hasta 10 millones de bacterias en las manos en cualquier momento, así que no es ninguna sorpresa que el equipaje pueda ser un foco importante de microbios.

IT Dato che ogni persona è potenzialmente portatrice persino di 10 milioni di batteri alla volta, non sorprende che i bagagli possano diventare rapidamente un concentrato di microbi.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
millones milioni
bacterias batteri
momento volta
equipaje bagagli
microbios microbi
un un
no non
el i
de di
es è

ES El estudio reveló el preocupante dato de que de promedio un teclado tiene 400 veces más bacterias que un retrete.

IT La rivelazione sconcertante emersa dallo studio è che in media sulle scrivanie sono presenti batteri in quantità 400 volte più elevata che su un normale sedile WC!

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
estudio studio
promedio media
veces volte
bacterias batteri
un un
el la
que è
más più
de sulle

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது