ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"tema oscuro" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஸ்பானிஷ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "tema oscuro" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

tema oscuro இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "tema oscuro" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

tema a about all also an and any are around as as well as well as at based be because between business but by content design each for for the from from the good have how if in in the information into is issue it it is its just know like many matter more most need no not of of the on on the one only or out over own page post posts products questions see should single site so some something subject such team template that that you the their them theme themes then there these they this those through time to to get to the topic up use used user using was way we web website well what when where whether which while will with wordpress you your
oscuro art black blue brown color colors dark darker green light night red silver that the to the white you your

ஸ்பானிஷ் இன் ஆங்கிலம் இன் tema oscuro இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ்
ஆங்கிலம்

ES A través del elemento &LTmeta name="color-scheme" content="dark light">, la página le dice al navegador que admite un tema oscuro y uno claro, con preferencia por un tema oscuro.

EN Via the &LTmeta name="color-scheme" content="dark light"> element, the page tells the browser that it supports a dark and a light theme, with a preference for a dark theme.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
amp amp
gt gt
dice tells
preferencia preference
name name
navegador browser
content content
página page
tema theme
oscuro dark
la the
un a
y and
con with
light light
elemento element

ES Para usar siempre el tema oscuro, elige Oscuro.

EN To always use the dark theme, choose Dark.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
tema theme
oscuro dark
elige choose
el the
usar use
siempre always

ES Si el sistema operativo está configurado en modo oscuro o usa un tema oscuro, CanvasText (o text) se establecerá condicionalmente en blanco y Canvas (o -apple-system-control-background) se establecerá en negro

EN If the operating system is set to dark mode or uses a dark theme, CanvasText (or text) would be conditionally set to white, and Canvas (or -apple-system-control-background) would be set to black

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
tema theme
text text
canvas canvas
si if
modo mode
oscuro dark
o or
un a
el the
configurado set to
usa uses
establecer set
sistema system
y and
operativo to
blanco white
negro black
se is

ES Esta funcionalidad nueva ofrece más flexibilidad para que los usuarios elijan entre el tema ligero u oscuro en su aplicación del cliente de MobileTogether: ahora pueden usar la configuración del sistema en su dispositivo o cambiar el tema manualmente.

EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
flexibilidad flexibility
tema themes
oscuro dark
mobiletogether mobiletogether
cambiar switch
manualmente manually
nueva new
usuarios users
aplicación app
cliente client
configuración settings
dispositivo device
o or
ligero light
en in
sistema system
de and
ahora now
pueden can
esta this
ofrece provides
para for
su their

ES Esta funcionalidad nueva ofrece más flexibilidad para que los usuarios elijan entre el tema ligero u oscuro en su aplicación del cliente de MobileTogether: ahora pueden usar la configuración del sistema en su dispositivo o cambiar el tema manualmente.

EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
flexibilidad flexibility
tema themes
oscuro dark
mobiletogether mobiletogether
cambiar switch
manualmente manually
nueva new
usuarios users
aplicación app
cliente client
configuración settings
dispositivo device
o or
ligero light
en in
sistema system
de and
ahora now
pueden can
esta this
ofrece provides
para for
su their

ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
características characteristics
niño child
instalar installing
actualización upgrade
importante important
tema theme
es is
no not
un a
razón reason
usar use
este this

ES Nota: Es vital elegir el tema principal adecuado para su tema secundario.Técnicamente cualquier tema puede ser un padre.Sin embargo, aquellos que no son temas de nicho a menudo son ideales.

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
vital vital
técnicamente technically
padre parent
nicho niche
ideales ideal
es is
el the
tema theme
puede can
temas themes
sin embargo however
elegir choose
ser be
un a
son are
menudo often
de those
a to
su child
nota note

ES El Editor de CSS personalizado te permite personalizar la apariencia de tu tema sin tener que crear un tema secundario ni preocuparte por si las actualizaciones del tema sobrescriben los cambios personalizados.

EN The Custom CSS Editor allows you to customize the appearance of your theme without the need to create a child theme or worry about theme updates overwriting your customizations.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
editor editor
css css
permite allows
apariencia appearance
tema theme
preocuparte worry
actualizaciones updates
un a
tu your
crear create
de of
personalizados custom
sin without

ES Yo trabajaba en el tema de deforestación y uno cree que la deforestación es un tema forestal de los bosques, pero es un tema de la agricultura y yo sí sabía un poco de agricultura

EN I used to work on deforestation, and one believes that deforestation is a forestry issue related to forests, but actually it is an issue of agriculture, and I did know something about agriculture

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
yo i
deforestación deforestation
forestal forestry
bosques forests
agricultura agriculture
es is
cree que believes
pero but
a to
de of
un a
y and
que know
en on

ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes

EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
agregar add
wiki wiki
programa program
tema theme
soporte support
preguntas frecuentes faq
página page
base base
páginas pages
conocimientos knowledge
puede can
mejorar improve
un a
de affiliate
su your
como as

ES Yo trabajaba en el tema de deforestación y uno cree que la deforestación es un tema forestal de los bosques, pero es un tema de la agricultura y yo sí sabía un poco de agricultura

EN I used to work on deforestation, and one believes that deforestation is a forestry issue related to forests, but actually it is an issue of agriculture, and I did know something about agriculture

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
yo i
deforestación deforestation
forestal forestry
bosques forests
agricultura agriculture
es is
cree que believes
pero but
a to
de of
un a
y and
que know
en on

ES Cuando realizas un cambio en el tema a través del Editor de Estilos, el nuevo estilo se guarda. Puedes cambiar de tema y aplicar uno de tus estilos guardados a cualquier tema para obtener los elementos visuales que habías seleccionado.

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
guardados saved
visuales visual
seleccionado selected
editor editor
estilos styles
estilo style
el the
tema theme
nuevo new
se is
cuando when
aplicar apply
un a
puedes you can
a to
obtener can
elementos elements
y your
habías you
de of

ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress

EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
estilo styling
funcionalidad functionality
otro another
instalado installed
un a
es is
wordpress wordpress
tema theme
sitio site
que that
y your
de and
en on

ES Para ver los cambios en el administrador de diseño, ejecuta el comando hs upload. Ahora tienes un tema básico. Los módulos y plantillas que hay en ese tema se mostrarán asociados al tema.

EN To see your changes in the design manager run the hs upload command. You now have a basic theme. Modules and templates within that theme will display associated to the theme.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
administrador manager
upload upload
básico basic
asociados associated
en in
diseño design
comando command
un a
módulos modules
plantillas templates
mostrar display
tema theme
cambios changes
el the
ahora now
de within
y your

ES Construir plantillas como parte de un tema y utilizar CSS a nivel de tema, incluyendo campos de tema, para hacer la mayor parte del estilo dentro de una plantilla

EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
css css
nivel level
campos fields
plantillas templates
tema theme
la the
plantilla template
un a
a to
estilo styling
como as

ES Al editar un tema en modo de prueba, también puedes copiar la configuración JSON del tema. Esto te permite pegar cualquier actualización en el archivo fields.json local del tema.

EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
editar editing
prueba test
configuración settings
json json
permite allows
actualización updates
local local
un a
tema theme
en in
archivo file
modo mode
también also
puedes you can
pegar paste
copiar copy
esto this

ES Si quieres modificar un tema, deberás buscar el tema que deseas y luego cargar el tema con los cambios a una carpeta diferente a @hubspot.

EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
cargar upload
hubspot hubspot
si if
modificar modify
carpeta folder
el the
tema theme
deseas you
un a
con with
cambios changes
a to
y your
luego then

ES Para configurar el resaltado de vista previa para los campos del tema, incluirás un archivo editor-preview.json en el directorio raíz del tema para asignar los campos del tema a una lista de selectores CSS

EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
tema theme
json json
selectores selectors
css css
directorio directory
el the
archivo file
en in
configurar configure
raíz root
de of
campos fields
un a
lista list
a to
vista previa preview
incluir include

ES Cualquier archivo necesario para su módulo de tema, como CSS o JavaScript, debe estar contenido en la carpeta del tema e incluido en el directorio del tema

EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
módulo module
css css
javascript javascript
contenido contained
necesario needed
tema theme
o or
carpeta folder
directorio directory
en in
archivo files
como as
incluido included
su your
cualquier any
para for

ES lunares, puntos, punto, azul marino, azul oscuro, azul profundo, mostaza, mostaza amarilla, amarillo, azul y amarillo, tendencias, azul y mostaza, azul marino y mostaza, amarillo oscuro

EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
profundo deep
mostaza mustard
y and
tendencias trending
azul blue
oscuro dark
puntos dots
amarillo yellow
marino navy

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: edificio chrysler, rascacielos, nueva york, manhattan, ciudad, blanco y negro, cielo, nubes, oscuro, ciudad, nyc, ny, blanco y negro, cielo, rascacielos, paisaje urbano, edificios, oscuro

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
utilizadas used
fotografía photograph
chrysler chrysler
rascacielos skyscrapers
nueva new
york york
paisaje urbano cityscape
edificio building
manhattan manhattan
ciudad city
nubes clouds
oscuro dark
edificios buildings
cielo sky
ny ny
a to
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe

ES Piezas de Oscuro negro trituradas sobre un Fondo Oscuro, vista desde arriba

EN Dark chocolate pieces crushed on a dark background, view from above

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
piezas pieces
fondo background
oscuro dark
un a
vista view
sobre on
de above
desde from

ES Novia pensativa se sienta en una silla azul oscuro en la habitación del hotel oscuro 1421354 Foto de stock en Vecteezy

EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room 1421354 Stock Photo at Vecteezy

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
novia bride
hotel hotel
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
se sienta sits
azul blue
oscuro dark
habitación room
en in
una a
la chair

ES Novia pensativa se sienta en una silla azul oscuro en la habitación del hotel oscuro Foto gratis

EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room Free Photo

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
novia bride
hotel hotel
foto photo
gratis free
se sienta sits
azul blue
oscuro dark
habitación room
en in
una a
la chair

ES Dos imágenes publicadas en Twitter afirman mostrar lo que parece ser un iPhone 13 Pro de color rosa oscuro y violeta oscuro.

EN Apple has tested alternative models of the upcoming iPhone 13 with the addition of Touch ID in conjunction with Face ID.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
iphone iphone
en in
de of
y conjunction
color the

ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Oscuro

EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
piel skin
oscuro dark
medio medium
mujer woman
hombre man
mano hands

ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Oscuro Medio

EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
piel skin
oscuro dark
medio medium
mujer woman
hombre man
mano hands

ES Con plástico obtenido de residuos domésticos reciclados, el color natural del material procesado es gris oscuro (22 gris oscuro RE), con diminutas motas de pigmento intercaladas

EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
plástico plastic
obtenido obtained
residuos waste
domésticos household
reciclados recycled
natural natural
material material
procesado processed
es is
diminutas tiny
pigmento pigment
el the
gris grey
oscuro dark
re re
con with
de of

ES Este skin presenta un esquema de color más oscuro, los morados oscuros y el color más oscuro que se muestra en la ropa son ideales

EN This skin features a darker color scheme, the dark purples and the darker color showcased in the clothes are ideal

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
skin skin
esquema scheme
ropa clothes
ideales ideal
un a
en in
oscuro dark
más oscuro darker
son are
este this
color color

ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Oscuro

EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
piel skin
oscuro dark
medio medium
mujer woman
hombre man
mano hands

ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Oscuro Medio

EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
piel skin
oscuro dark
medio medium
mujer woman
hombre man
mano hands

ES Para cambiar estas páginas al modo oscuro, con fondo oscuro y texto claro, haz c

EN To switch these pages to dark mode, with a dark background and light text, c

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
modo mode
oscuro dark
fondo background
páginas pages
cambiar switch
y and
texto text
c c
estas these
con with
haz to

ES El modo oscuro usa texto claro sobre fondo oscuro

EN The dark theme uses light text on a black background

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
usa uses
fondo background
oscuro dark
el the
texto text
sobre on

ES Para habilitar la opción de modo oscuro en Google Authenticator abre los ajustes y busca la opción de 'apariencia' en el menú desplegable. Dentro de esta sección encontrarás el modo oscuro, desde donde lo podrás activar o desactivar cuando quieras.

EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.

ES Estas herramientas, junto con su compatibilidad con lo último modas en dispositivos móviles, como el tema oscuro o la pantalla dividida, permite crear aplicaciones con un rendimiento dinámico y sofisticado que encantará a los usuarios finales.

EN These new tools, along with support for the latest mobile device trends like dark and split screen modes, help developers build apps that deliver a dynamic, sophisticated app performance that will delight end users.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
modas trends
móviles mobile
oscuro dark
pantalla screen
dividida split
dinámico dynamic
sofisticado sophisticated
usuarios users
herramientas tools
dispositivos device
rendimiento performance
último latest
aplicaciones apps
un a
con with
y and

ES Los usuarios pueden escoger entre tema ligero u oscuro en el cliente de MobileTogether

EN Ability for users to switch themes (light/dark) in MobileTogether client

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
tema themes
oscuro dark
mobiletogether mobiletogether
pueden ability
usuarios users
en in
ligero light
cliente client
los to

ES Puede escoger entre tema ligero u oscuro en el cliente de MobileTogether

EN Ability to switch themes (light/dark) in MobileTogether client

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
tema themes
oscuro dark
mobiletogether mobiletogether
puede ability
en in
ligero light
entre to
cliente client

ES MobileTogether 6.0 permite diseñar aplicaciones con tema ligero u oscuro, así como detectar las preferencias del usuario en función de la configuración de su dispositivo.

EN MobileTogether 6.0 gives app developers the ability to force light or dark mode for their apps, or detect the user’s preferred mode based on the device system settings.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
mobiletogether mobiletogether
ligero light
u or
oscuro dark
detectar detect
configuración settings
usuario users
la the
dispositivo device
de mode
en on
aplicaciones apps
su their

ES Con el nuevo Tema Oscuro, Pro Tools adquiere un aspecto y funcionalidad más dramáticos y modernos que resultan más agradables para la vista, sobre todo con poca luz

EN With the new Dark theme, Pro Tools takes on a more dramatic, modern look and feel that?s easier on the eyes?especially in lower light conditions

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
oscuro dark
tools tools
dramáticos dramatic
luz light
s s
sobre todo especially
nuevo new
un a
modernos modern
tema theme
y and
con with
pro pro
que eyes

ES Utilice Parallels Desktop en un tema oscuro.

EN Use Parallels Desktop in a dark theme.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
utilice use
parallels parallels
desktop desktop
en in
un a
tema theme
oscuro dark

ES Banda - Galería Tumblr Tema con Modo Oscuro

EN Band - Gallery Tumblr Theme with Dark Mode

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
banda band
galería gallery
tumblr tumblr
modo mode
oscuro dark
tema theme
con with

ES Puedes usar 1Password con un fondo oscuro, que puede ayudar a conservar la energía de tu batería en dispositivos con pantallas OLED o reducir la fatiga visual, especialmente con poca luz. Toca Configuración > Pantalla > Tema.

EN You can use 1Password with a dark background, which may help conserve battery power on devices with OLED screens and reduce eye strain, especially in low light. Tap Settings > Display > Theme.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
fondo background
oscuro dark
conservar conserve
batería battery
oled oled
gt gt
dispositivos devices
reducir reduce
luz light
configuración settings
toca tap
tema theme
puedes you can
un a
ayudar help
de and
pantallas screens
con with
la which
en in
especialmente especially
puede can

ES ONLYOFFICE Docs v6.3: Tema oscuro, escalado del 150%, protección de archivos con contraseñas, revisión actualizada

EN ONLYOFFICE and Google Docs: four main differences

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
onlyoffice onlyoffice
docs docs

ES No, esto no es posible ya que el color del gráfico se ajusta automáticamente a la luz o al tema oscuro de Guidants

EN No, this is not possible as the colour of the chart adjusts automatically to either the light or the dark theme of Guidants

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
gráfico chart
ajusta adjusts
automáticamente automatically
luz light
o or
tema theme
oscuro dark
es is
no not
posible possible
a to
de of
esto this

ES ONLYOFFICE Docs v6.3: Tema oscuro, escalado del 150%, protección de archivos con contraseñas, revisión actualizada

EN ONLYOFFICE and Google Docs: four main differences

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
onlyoffice onlyoffice
docs docs

ES Utilice Parallels Desktop en un tema oscuro.

EN Use Parallels Desktop in a dark theme.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
utilice use
parallels parallels
desktop desktop
en in
un a
tema theme
oscuro dark

ES Activa el tema oscuro – mejora tu experiencia de lectura por la noche con los temas Nocturno o Sepia.

EN Turn on the dark theme – improve your reading experience at night with Dark or Sepia themes.

ES Los usuarios pueden escoger entre tema ligero u oscuro en el cliente de MobileTogether

EN Ability for users to switch themes (light/dark) in MobileTogether client

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
tema themes
oscuro dark
mobiletogether mobiletogether
pueden ability
usuarios users
en in
ligero light
cliente client
los to

ES Puede escoger entre tema ligero u oscuro en el cliente de MobileTogether

EN Ability to switch themes (light/dark) in MobileTogether client

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
tema themes
oscuro dark
mobiletogether mobiletogether
puede ability
en in
ligero light
entre to
cliente client

ES MobileTogether 6.0 permite diseñar aplicaciones con tema ligero u oscuro, así como detectar las preferencias del usuario en función de la configuración de su dispositivo.

EN MobileTogether 6.0 gives app developers the ability to force light or dark mode for their apps, or detect the user’s preferred mode based on the device system settings.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
mobiletogether mobiletogether
ligero light
u or
oscuro dark
detectar detect
configuración settings
usuario users
la the
dispositivo device
de mode
en on
aplicaciones apps
su their

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது