ES Los operadores se pueden usar con valores literales y de propiedad. Para los operadores aritméticos, puedes usar notación de prefijo para multiplicar, y se pueden usar paréntesis para especificar el orden de las operaciones.
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "ahora pueden usar" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ES Los operadores se pueden usar con valores literales y de propiedad. Para los operadores aritméticos, puedes usar notación de prefijo para multiplicar, y se pueden usar paréntesis para especificar el orden de las operaciones.
EN Operators can be used with literal and property values. For arithmetic operators, you can use prefix notation to multiply, and parenthesis can be used to specify the order of operations.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
notación | notation |
prefijo | prefix |
multiplicar | multiply |
orden | order |
operadores | operators |
operaciones | operations |
valores | values |
el | the |
especificar | specify |
de | of |
propiedad | property |
puedes | you can |
y | and |
con | with |
pueden | can |
ES Las habitaciones ahora se pueden iluminar con solo presionar un botón y las horas oscuras de la noche se pueden usar con la misma eficacia que el día.
EN Rooms can now be lit at the push of a button and dark hours at night can be used just as effectively as the day.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
habitaciones | rooms |
botón | button |
presionar | push |
noche | night |
oscuras | dark |
horas | hours |
ahora | now |
pueden | can |
día | day |
un | a |
ES Las familias pueden usar esta calculadora en línea para crear un presupuesto para sus necesidades diarias mínimas. Los concesionarios pueden usar este recurso cuando asistan a las familias de bajos ingresos con sus necesidades de presupuesto.
EN Families can use this online calculator to budget their minimum daily necessities. Grantees can use this resource when assisting low-income families with their budgeting needs.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
calculadora | calculator |
diarias | daily |
mínimas | minimum |
concesionarios | grantees |
recurso | resource |
bajos | low |
ingresos | income |
en línea | online |
presupuesto | budget |
pueden | can |
cuando | when |
a | to |
familias | families |
con | with |
este | this |
de | their |
ES Los contribuyentes que no pueden inscribirse o prefieren no usar Ordenar Transcripción en Línea, pueden usar Ordenar Transcripción por Correo para solicitar una declaración de impuestos o el tipo de transcripción de “cuenta tributaria”
EN Taxpayers who are unable to register or prefer not to use Get Transcript Online may use Get Transcript by Mail to order a tax return or account transcript type
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contribuyentes | taxpayers |
prefieren | prefer |
transcripción | transcript |
en línea | online |
correo | |
cuenta | account |
o | or |
impuestos | tax |
usar | use |
tipo | type |
solicitar | order |
no | not |
una | a |
inscribirse | register |
el | get |
ES Regístrate Ahora Regístrate Ahora Regístrate Ahora
EN Sign Up Now Sign Up Now Sign Up Now
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
regístrate | sign up |
ahora | now |
ES Regístrate Ahora Regístrate Ahora Regístrate Ahora
EN Sign Up Now Sign Up Now Sign Up Now
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
regístrate | sign up |
ahora | now |
ES Estas taxonomías estaban hasta ahora en un instalador gratuito aparte; ahora Altova presenta su Gestor de taxonomías XBRL, que viene incluido en sus productos y permite seleccionar fácilmente qué taxonomías y versiones usar con el gestor.
EN While these taxonomies have always been available as a separate, free installer, Altova now provides an XBRL Taxonomy Manager directly in the sofware that offers an easy way to select required taxonomies and versions to use with the add-in.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
taxonomías | taxonomies |
instalador | installer |
aparte | separate |
altova | altova |
gestor | manager |
fácilmente | easy |
versiones | versions |
xbrl | xbrl |
el | the |
en | in |
gratuito | free |
ahora | now |
un | a |
seleccionar | select |
con | directly |
su | provides |
incluido | with |
de | way |
y | and |
presenta | offers |
ES ¡A partir de ahora, ha pasado por un resumen de 10 expertos sobre si la marca funciona en SEO en 2021! Ahora puede aplicar estas simples estrategias de estos expertos para usar la marca y potenciar el SEO.
EN As of now, you have gone through 10 Experts Roundup On Whether Branding Works In SEO In 2021!! Now you can apply these simple strategies of these experts to use branding and boost SEO.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
expertos | experts |
estrategias | strategies |
potenciar | boost |
ahora | now |
seo | seo |
funciona | works |
en | in |
puede | can |
simples | simple |
a | to |
de | of |
estos | these |
usar | use |
el | on |
y | and |
ES Complete la información y no olvide incluir su sitio como fuente. Y generará el código que puedes usar en tu publicación. Ahora, cada vez que alguien copie ese código para usar la infografía, también obtendrá el enlace.
EN Fill the information and don’t forget to include your site as the source. And it will generate the code that you can use in your post. Now whenever someone will copy that code to use the infographic, you will also get the link.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
complete | fill |
olvide | forget |
generará | will generate |
copie | copy |
infografía | infographic |
generar | generate |
en | in |
no | dont |
a | to |
información | information |
fuente | source |
código | code |
que | whenever |
alguien | someone |
enlace | link |
sitio | site |
puedes | you can |
ahora | now |
también | also |
obtendrá | get |
tu | your |
como | as |
usar | use |
publicación | post |
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
descarga | downloads |
excel | excel |
datos | data |
archivo | file |
csv | csv |
el | the |
voy | i |
en | in |
pero | but |
cuando | when |
un | a |
ahora | now |
abre | open |
a | to |
ve | looks |
de | of |
esto | this |
usar | use |
puede | may |
ES Ahora Visual Effect Graph te permite usar Shader Graph para crear efectos visuales de alta fidelidad. Consulta el manual para ver más información sobre cómo comenzar a usar estas funciones.
EN The Visual Effect Graph now lets you use Shader Graph to create high-fidelity visual effects. Learn more about how to get started with these features in the manual.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
graph | graph |
shader | shader |
fidelidad | fidelity |
manual | manual |
más información | learn |
efectos | effects |
funciones | features |
el | the |
alta | high |
ahora | now |
visual | visual |
permite | lets |
crear | create |
cómo | how |
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
descarga | downloads |
excel | excel |
datos | data |
archivo | file |
csv | csv |
el | the |
voy | i |
en | in |
pero | but |
cuando | when |
un | a |
ahora | now |
abre | open |
a | to |
ve | looks |
de | of |
esto | this |
usar | use |
puede | may |
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
descarga | downloads |
excel | excel |
datos | data |
archivo | file |
csv | csv |
el | the |
voy | i |
en | in |
pero | but |
cuando | when |
un | a |
ahora | now |
abre | open |
a | to |
ve | looks |
de | of |
esto | this |
usar | use |
puede | may |
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
descarga | downloads |
excel | excel |
datos | data |
archivo | file |
csv | csv |
el | the |
voy | i |
en | in |
pero | but |
cuando | when |
un | a |
ahora | now |
abre | open |
a | to |
ve | looks |
de | of |
esto | this |
usar | use |
puede | may |
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
descarga | downloads |
excel | excel |
datos | data |
archivo | file |
csv | csv |
el | the |
voy | i |
en | in |
pero | but |
cuando | when |
un | a |
ahora | now |
abre | open |
a | to |
ve | looks |
de | of |
esto | this |
usar | use |
puede | may |
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
descarga | downloads |
excel | excel |
datos | data |
archivo | file |
csv | csv |
el | the |
voy | i |
en | in |
pero | but |
cuando | when |
un | a |
ahora | now |
abre | open |
a | to |
ve | looks |
de | of |
esto | this |
usar | use |
puede | may |
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
descarga | downloads |
excel | excel |
datos | data |
archivo | file |
csv | csv |
el | the |
voy | i |
en | in |
pero | but |
cuando | when |
un | a |
ahora | now |
abre | open |
a | to |
ve | looks |
de | of |
esto | this |
usar | use |
puede | may |
ES Es bueno comparar la facilidad de uso de varias VPN cuando estás mirando las distintas opciones. Hay dos formas de usar una VPN en Linux. Puedes usar una VPN manualmente a través de la terminal, o puedes usar una aplicación con interfaz gráfica.
EN It’s wise to compare the user friendliness of various VPNs when you’re looking at options. There are two ways to use a VPN with Linux. You can operate a VPN manually through the terminal, or you can use an app with a graphic display.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
linux | linux |
manualmente | manually |
terminal | terminal |
gráfica | graphic |
vpn | vpn |
formas | ways |
o | or |
la | the |
aplicación | app |
cuando | when |
opciones | options |
comparar | compare |
puedes | you can |
a | to |
una | a |
con | with |
de | of |
hay | there |
en | at |
ES En el caso de los bebés, usar fórmulas listas para consumir. Si no es posible usar este tipo de fórmula, es mejor usar agua embotellada o use agua hervida como último recurso.
EN Use ready-to-feed formula. If you must mix infant formula use bottled water or boiled water as a last resort.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
listas | ready |
agua | water |
último | last |
bebé | infant |
si | if |
o | or |
fórmula | formula |
caso | to |
de | you |
usar | use |
como | as |
no | must |
ES Un plugin fácil de usar, pero con una gran versatilidad y muchas opciones para usar en tu propio beneficio para tener un sitio web que sea más fácil de usar y aliente a los usuarios a comprar.
EN An easy-to-use plugin, but with a deep versatility and many options to use at your own advantage to have a website that’s easier to use and encourages users to purchase.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plugin | plugin |
versatilidad | versatility |
usuarios | users |
comprar | purchase |
fácil | easy |
pero | but |
opciones | options |
más fácil | easier |
un | a |
con | with |
muchas | many |
tu | your |
a | to |
en | deep |
ES Su empleador no puede negarse a permitirle usar el tiempo de enfermedad que ha ganado, castigarlo por solicitar o usar el tiempo de enfermedad ganado, o hacerle encontrar un trabajador de reemplazo antes de permitirle usar su tiempo de enfermedad
EN Your employer cannot refuse to let you use the sick time that you have earned, punish you for requesting or using earned sick time, or make you find a replacement worker before letting you use your sick time
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
empleador | employer |
negarse | refuse |
enfermedad | sick |
ganado | earned |
trabajador | worker |
reemplazo | replacement |
o | or |
encontrar | find |
el | the |
no puede | cannot |
su | your |
tiempo | time |
un | a |
a | to |
usar | use |
de | before |
ES Su empleador no puede negarse a permitirle usar el tiempo de enfermedad que ha ganado, castigarlo por solicitar o usar su tiempo de enfermedad ganado, o hacer que encuentre un trabajador sustituto antes de permitirle usar su tiempo de enfermedad
EN Your employer cannot refuse to let you use the sick time that you have earned, punish you for requesting or using your earned sick time, or make you find a replacement worker before letting you use your sick time
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
empleador | employer |
negarse | refuse |
enfermedad | sick |
ganado | earned |
trabajador | worker |
sustituto | replacement |
o | or |
el | the |
no puede | cannot |
su | your |
tiempo | time |
un | a |
a | to |
encuentre | find |
usar | use |
de | before |
ES En el caso de los bebés, usar fórmulas listas para consumir. Si no es posible usar este tipo de fórmula, es mejor usar agua embotellada o use agua hervida como último recurso.
EN Use ready-to-feed formula. If you must mix infant formula use bottled water or boiled water as a last resort.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
listas | ready |
agua | water |
último | last |
bebé | infant |
si | if |
o | or |
fórmula | formula |
caso | to |
de | you |
usar | use |
como | as |
no | must |
ES Usar ramas: git branch Usar ramas: git checkout Usar ramas: git merge Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
checkout | checkout |
aprende | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ramas | branches |
git | git |
archivo | file |
fusionar | merge |
un | a |
branch | branch |
con | with |
para | to |
ES Desplácese hasta el final y marque las casillas Usar TLS 1.0, Usar TLS 1.1 y Usar TLS 1.2.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tls | tls |
el | the |
y | and |
usar | use |
ES Más abogados ahora se dan cuenta de que pueden hacer que sus clientes obtengan más dinero para la demanda ahora y más adelante al hacer el cambio inteligente a Express Legal Funding
EN More attorneys now realize they can get their clients more lawsuit money now and later by making the smart move over to Express Legal Funding
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
abogados | attorneys |
clientes | clients |
inteligente | smart |
express | express |
funding | funding |
pueden | can |
dinero | money |
legal | legal |
ahora | now |
a | to |
ES Más abogados ahora se dan cuenta de que pueden hacer que sus clientes obtengan más dinero para la demanda ahora y más adelante al hacer el cambio inteligente a Express Legal Funding
EN More attorneys now realize they can get their clients more lawsuit money now and later by making the smart move over to Express Legal Funding
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
abogados | attorneys |
clientes | clients |
inteligente | smart |
express | express |
funding | funding |
pueden | can |
dinero | money |
legal | legal |
ahora | now |
a | to |
ES Autorregulación: Los niños que pueden controlar sus sentimientos pueden aprender y jugar con sus compañeros. Pueden planificar, supervisar y controlar mejor su comportamiento. Y también pueden ajustarse a los cambios de horarios y rutinas.18
EN Self-Regulation: Children who can manage their feelings can learn and play with peers. They are better able to plan, monitor and control their behavior. They can also adjust to changes in schedules and routines.18
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
autorregulación | self-regulation |
niños | children |
sentimientos | feelings |
jugar | play |
compañeros | peers |
comportamiento | behavior |
rutinas | routines |
mejor | better |
ajustarse | adjust |
horarios | schedules |
a | to |
pueden | can |
controlar | control |
planificar | to plan |
supervisar | monitor |
con | with |
también | also |
cambios | changes |
su | their |
ES Es tan simple como eso: si los usuarios no pueden filtrar los productos, no pueden encontrar lo que buscan con la suficiente rapidez. Y si no lo pueden encontrar, no lo pueden comprar.
EN It is as simple as that: if users cannot filter products, they cannot find what they are looking for quickly enough. And if they cannot find it, they cannot buy it.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
usuarios | users |
filtrar | filter |
rapidez | quickly |
es | is |
simple | simple |
si | if |
lo | it |
comprar | buy |
como | as |
eso | that |
productos | products |
buscan | looking for |
y | find |
con | looking |
no | enough |
ES Esta funcionalidad nueva ofrece más flexibilidad para que los usuarios elijan entre el tema ligero u oscuro en su aplicación del cliente de MobileTogether: ahora pueden usar la configuración del sistema en su dispositivo o cambiar el tema manualmente.
EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
flexibilidad | flexibility |
tema | themes |
oscuro | dark |
mobiletogether | mobiletogether |
cambiar | switch |
manualmente | manually |
nueva | new |
usuarios | users |
aplicación | app |
cliente | client |
configuración | settings |
dispositivo | device |
o | or |
ligero | light |
en | in |
sistema | system |
de | and |
ahora | now |
pueden | can |
esta | this |
ofrece | provides |
para | for |
su | their |
ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
llamar | called |
trabajos | jobs |
ahora | now |
usar | use |
otros | other |
cualquier | any |
trabajo | job |
paso | step |
a | to |
como | as |
ES Obtenga diseños de estado objetivo que utilizan una variedad de plataformas para soluciones híbridas complejas (desde colocación en la nube hasta hosting gerenciado) que se pueden usar ahora o para futuras expansiones o transformaciones.
EN Get target-state designs that leverage a variety of platforms for complex, hybrid solutions—from colocation to cloud to managed hosting—for use now or for future expansion or transformation.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diseños | designs |
plataformas | platforms |
complejas | complex |
colocación | colocation |
nube | cloud |
hosting | hosting |
futuras | future |
obtenga | get |
variedad | variety |
soluciones | solutions |
o | or |
de | of |
ahora | now |
una | a |
desde | from |
transformaciones | transformation |
ES Ahora, las herramientas de MediaCentral se pueden usar con las soluciones de ENPS, Octopus y OpenMedia Newsroom, lo que permite a los equipos colaborar de forma remota y producir contenido más rápidamente para medios digitales y de transmisión
EN MediaCentral tools can now be used with ENPS, Octopus, and OpenMedia Newsroom solutions, enabling teams to collaborate remotely and produce content faster for both broadcast and digital outlets
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
octopus | octopus |
newsroom | newsroom |
permite | enabling |
rápidamente | faster |
soluciones | solutions |
equipos | teams |
contenido | content |
medios | outlets |
ahora | now |
herramientas | tools |
colaborar | collaborate |
a | to |
digitales | digital |
con | with |
de forma remota | remotely |
pueden | can |
ES ¡Eso es todo! Ahora las personas que integran su cuenta pueden usar sus credenciales corporativas para iniciar sesión en Smartsheet.
EN That’s it! Now people in your account can use their company credentials to sign in to Smartsheet.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
credenciales | credentials |
smartsheet | smartsheet |
personas | people |
cuenta | account |
pueden | can |
en | in |
ahora | now |
usar | use |
corporativas | company |
para | sign |
iniciar | your |
las | to |
su | their |
ES Comenzando con Amazon ElastiCache for Redis 6, ElastiCache ahora le proporciona la capacidad de crear y administrar usuarios y grupos de usuarios que se pueden usar para configurar el control de acceso basado en roles (RBAC) para los comandos de Redis
EN Starting with Amazon ElastiCache for Redis 6, ElastiCache now provides you with the ability to create and manage users and user groups that can be used to set up Role-Based Access Control (RBAC) for Redis commands
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
comenzando | starting |
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
proporciona | provides |
grupos | groups |
rbac | rbac |
control | control |
acceso | access |
basado | based |
comandos | commands |
administrar | manage |
usuarios | users |
configurar | set up |
ahora | now |
con | with |
roles | role |
capacidad | ability |
pueden | can |
crear | create |
ES Las comprobaciones previas y reparaciones ahora pueden llevar un código identificador personalizado. Así es mucho más fácil referirse a ellas en informes XML o al usar JavaScript en, p. ej., planes de procesamiento.
EN Preflight checks and fixups can now have a custom ID. This makes it much easier to refer to them in XML reports or when using Javascript in for example process plans.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
comprobaciones | checks |
identificador | id |
informes | reports |
xml | xml |
javascript | javascript |
planes | plans |
pueden | can |
en | in |
o | or |
ahora | now |
un | a |
referirse | refer to |
usar | using |
más fácil | easier |
procesamiento | process |
a | to |
es | makes |
mucho | much |
de | custom |
y | and |
ES Obtenga diseños de estado objetivo que utilizan una variedad de plataformas para soluciones híbridas complejas (desde colocación en la nube hasta hosting gerenciado) que se pueden usar ahora o para futuras expansiones o transformaciones.
EN Get target-state designs that leverage a variety of platforms for complex, hybrid solutions—from colocation to cloud to managed hosting—for use now or for future expansion or transformation.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diseños | designs |
plataformas | platforms |
complejas | complex |
colocación | colocation |
nube | cloud |
hosting | hosting |
futuras | future |
obtenga | get |
variedad | variety |
soluciones | solutions |
o | or |
de | of |
ahora | now |
una | a |
desde | from |
transformaciones | transformation |
ES Comenzando con Amazon ElastiCache for Redis 6, ElastiCache ahora le proporciona la capacidad de crear y administrar usuarios y grupos de usuarios que se pueden usar para configurar el control de acceso basado en roles (RBAC) para los comandos de Redis
EN Starting with Amazon ElastiCache for Redis 6, ElastiCache now provides you with the ability to create and manage users and user groups that can be used to set up Role-Based Access Control (RBAC) for Redis commands
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
comenzando | starting |
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
proporciona | provides |
grupos | groups |
rbac | rbac |
control | control |
acceso | access |
basado | based |
comandos | commands |
administrar | manage |
usuarios | users |
configurar | set up |
ahora | now |
con | with |
roles | role |
capacidad | ability |
pueden | can |
crear | create |
ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
llamar | called |
trabajos | jobs |
ahora | now |
usar | use |
otros | other |
cualquier | any |
trabajo | job |
paso | step |
a | to |
como | as |
ES Esta funcionalidad nueva ofrece más flexibilidad para que los usuarios elijan entre el tema ligero u oscuro en su aplicación del cliente de MobileTogether: ahora pueden usar la configuración del sistema en su dispositivo o cambiar el tema manualmente.
EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
flexibilidad | flexibility |
tema | themes |
oscuro | dark |
mobiletogether | mobiletogether |
cambiar | switch |
manualmente | manually |
nueva | new |
usuarios | users |
aplicación | app |
cliente | client |
configuración | settings |
dispositivo | device |
o | or |
ligero | light |
en | in |
sistema | system |
de | and |
ahora | now |
pueden | can |
esta | this |
ofrece | provides |
para | for |
su | their |
ES Los clientes de Iterable pueden usar ahora Phrasee para optimizar sus líneas de asunto de correo electrónico con aprendizaje automático, aumentando las tasas de apertura y fomentando las conversiones.
EN Iterable customers can now use Phrasee to optimise their email subject lines with machine learning, boosting open rates and promoting conversions.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
iterable | iterable |
automático | machine |
aumentando | boosting |
tasas | rates |
conversiones | conversions |
pueden | can |
ahora | now |
clientes | customers |
aprendizaje | learning |
apertura | open |
optimizar | optimise |
con | with |
ES Los beneficiarios de Cal-Fresh ahora pueden usar su tarjeta EBT/débito para compras de alimentos en línea en Amazon y Walmart.
EN Cal-Fresh recipients are now able to use their EBT/debit card for food purchases online at Amazon and Walmart.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beneficiarios | recipients |
débito | debit |
compras | purchases |
amazon | amazon |
walmart | walmart |
en línea | online |
tarjeta | card |
alimentos | food |
en | at |
ahora | now |
su | their |
pueden | able |
usar | use |
ES Aparte de esto, los elementos y los atributos se pueden usar exactamente igual, los puede usar en cálculos o para crear un gráfico a partir de sus valores y los puede asignar a objetos de la interfaz del usuario en un diseño de MobileTogether.
EN Otherwise, you can do the same thing with elements and attributes, i.e., you can use both in calculations or graph their values in a chart, and you can assign both to user interface objects in a MobileTogether design.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atributos | attributes |
cálculos | calculations |
mobiletogether | mobiletogether |
objetos | objects |
usuario | user |
diseño | design |
en | in |
interfaz | interface |
o | or |
valores | values |
un | a |
la | the |
elementos | elements |
puede | can |
gráfico | chart |
asignar | assign |
ES Al usar DPoD, los clientes pueden disfrutar de la tranquilidad al usar los servicios de Microsoft basados en la nube, con la seguridad de saber que siempre tienen el control sobre sus claves.
EN By using DPoD, customers can enjoy peace of mind when using Microsoft’s cloud-based services, secure in the knowledge that they are always in control of their keys.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dpod | dpod |
tranquilidad | peace |
nube | cloud |
claves | keys |
disfrutar | enjoy |
basados | based |
control | control |
en | in |
siempre | always |
clientes | customers |
pueden | can |
de | of |
servicios | services |
que | knowledge |
usar | using |
ES ALEX: Bueno, hay una cantidad de cosas diferentes para las que se pueden usar los billetes reciclados. Por ejemplo, el dinero triturado se puede usar para crear aislante para viviendas.
EN ALEX: Well, there are a number of different things that recycled currency can be used for. For example, shredded currency can be used to create insulation for houses.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alex | alex |
usar | used |
reciclados | recycled |
diferentes | different |
cosas | things |
dinero | to |
ejemplo | example |
puede | can |
crear | create |
una | a |
los | houses |
hay | there |
ES Tan fácil de usar. De hecho, el sistema de domótica de ELAN es tan fácil de usar que los tres hijos de la dueña de la casa, que están en edad de estudiar, pueden manejar el sistema".
EN So easy to use. In fact, the ELAN home automation system is so easy to use that the homeowner’s three tween-aged children can operate the system!”
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fácil | easy |
hijos | children |
sistema | system |
es | is |
en | in |
pueden | can |
usar | use |
hecho | fact |
casa | home |
manejar | to |
tres | three |
ES Tan fácil de usar. De hecho, el sistema de domótica de ELAN es tan fácil de usar que los tres hijos de la dueña de la casa, que están en edad de estudiar, pueden manejar el sistema". "
EN So easy to use. In fact, the ELAN home automation system is so easy to use that the homeowner’s three tween-aged children can operate the system!” ”
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fácil | easy |
hijos | children |
sistema | system |
es | is |
en | in |
pueden | can |
usar | use |
hecho | fact |
casa | home |
manejar | to |
tres | three |
ES Dicho esto, hay diferentes aplicaciones disponibles que se pueden usar para la comunicación en equipo, pero aquí están las 5 mejores aplicaciones para usar en la comunicación en equipo.
EN With that being said, there are different apps available that can be used for Team communication but here are the 5 Best Apps to Use For Team Communication.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dicho | said |
diferentes | different |
comunicación | communication |
aplicaciones | apps |
equipo | team |
la | the |
pero | but |
aquí | here |
en | being |
mejores | best |
disponibles | available |
pueden | can |
están | are |
hay | there |
ES Debido al sólido patrocinio corporativo y una gran comunidad de apoyo, Python tiene excelentes bibliotecas fáciles de usar que se pueden usar para ahorrar tiempo y esfuerzo en el ciclo inicial del desarrollo
EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sólido | strong |
corporativo | corporate |
comunidad | community |
python | python |
bibliotecas | libraries |
desarrollo | development |
patrocinio | sponsorship |
excelentes | excellent |
esfuerzo | effort |
ciclo | cycle |
tiempo | time |
gran | big |
usar | use |
pueden | can |
debido | due to |
el | the |
inicial | initial |
en | on |
una | a |
de | of |
ahorrar | to save |
y | and |
ES Al usar DPoD, los clientes pueden disfrutar de la tranquilidad al usar los servicios de Microsoft basados en la nube, con la seguridad de saber que siempre tienen el control sobre sus claves.
EN By using DPoD, customers can enjoy peace of mind when using Microsoft’s cloud-based services, secure in the knowledge that they are always in control of their keys.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dpod | dpod |
tranquilidad | peace |
nube | cloud |
claves | keys |
disfrutar | enjoy |
basados | based |
control | control |
en | in |
siempre | always |
clientes | customers |
pueden | can |
de | of |
servicios | services |
que | knowledge |
usar | using |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது