ES ¿Le parece bien hablar de algunos recursos que tengo aquí? Parece que los CDC han respondido directamente a algunas de las preguntas que usted tiene
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "que todo parece" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ES ¿Le parece bien hablar de algunos recursos que tengo aquí? Parece que los CDC han respondido directamente a algunas de las preguntas que usted tiene
EN Would it be OK to talk through some resources I have here? It looks like the CDC has directly answered some of the questions you have
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
recursos | resources |
cdc | cdc |
respondido | answered |
directamente | directly |
preguntas | questions |
aquí | here |
tengo | i have |
a | to |
tiene | has |
de | of |
que | looks |
ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.
EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rescate | rescue |
buceador | diver |
lesionado | injured |
purga | purge |
me | i |
parece | seems |
máscara | mask |
bolsillo | |
agua | water |
en | in |
el | the |
un | a |
utilizar | use |
botón | button |
más fácil | easier |
dar | to provide |
a | to |
de | than |
eso | that |
ES Parece que la camisa está puesta de lado con el faldón que parece deslizarse en el charco de líquido anaranjado que hay detrás
EN It looks like the shirt is on sideways with a tail seeming to slip into the pool of orange liquid behind
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
camisa | shirt |
líquido | liquid |
anaranjado | orange |
de | of |
detrás | behind |
que | looks |
está | is |
en | on |
ES A menudo el ópalo es tu nueva chica que está lista para salir al escenario por primera vez. Aunque parece estar un poco insegura. Natalia no parece entender por qué y trata de convencerla de que está humeantemente caliente y listo para rodar.
EN Aften Opal is your new girl who?s ready to go on stage for the first time. She seems to be a little insecure though. Natalia doesn?t seem to understand why and she tries to convince her that she?s smoking hot and ready to roll.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
natalia | natalia |
trata | tries |
rodar | roll |
nueva | new |
es | is |
chica | girl |
escenario | stage |
caliente | hot |
parece | seems |
el | the |
un | a |
a | to |
tu | your |
listo | ready |
de | first |
estar | be |
ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.
EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rescate | rescue |
buceador | diver |
lesionado | injured |
purga | purge |
me | i |
parece | seems |
máscara | mask |
bolsillo | |
agua | water |
en | in |
el | the |
un | a |
utilizar | use |
botón | button |
más fácil | easier |
dar | to provide |
a | to |
de | than |
eso | that |
ES Hielm-Björkman también opina que a los viajeros del aeropuerto de Helsinki-Vantaa parece gustarles la idea: «Mucha gente nos ha comentado que les parece muy bonito que, una vez más, el mejor amigo del hombre nos esté echando una mano
EN Hielm-Björkman also finds that travellers at Helsinki-Vantaa Airport seem to like the concept: “Many people have said that it’s so nice that human’s best friend is helping us again
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
viajeros | travellers |
aeropuerto | airport |
parece | seem |
idea | concept |
bonito | nice |
gente | people |
mejor | best |
a | to |
también | also |
esté | is |
nos | us |
amigo | friend |
ES Parece que la camisa está puesta de lado con el faldón que parece deslizarse en el charco de líquido anaranjado que hay detrás
EN It looks like the shirt is on sideways with a tail seeming to slip into the pool of orange liquid behind
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
camisa | shirt |
líquido | liquid |
anaranjado | orange |
de | of |
detrás | behind |
que | looks |
está | is |
en | on |
ES De todas formas, el sofá dormeuse se parece mucho más a una cama por sus formas rectas; mientras que la chaise longue, que en muchos casos no permite tenderse completamente, se parece más a un sillón pero más largo
EN However, as it has a more linear shape, the day bed is decidedly more like a bed, while the chaise longue, which in most cases allows you to assume a position not completely lying down, is more similar to an armchair, but with a more elongated shape
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
formas | shape |
cama | bed |
chaise | chaise |
permite | allows |
sillón | armchair |
completamente | completely |
en | in |
se | is |
casos | cases |
no | not |
un | a |
pero | but |
a | to |
de | most |
que | however |
ES Mandy lo ve en tus ojos y no parece que su mente esté lejos de esto tampoco. Esas sentadillas justo delante de ti no fueron una coincidencia. Parece que hoy te va a tocar el premio gordo, ¿no?
EN Mandy sees it in your eyes and it doesn?t seem like her mind is far from this either. Those squats right in front of you were no coincidence. Seems like you?re gonna hit the jackpot today, aren?t you?
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mente | mind |
mandy | mandy |
hoy | today |
en | in |
el | the |
lo | it |
ojos | eyes |
parece | seems |
parece que | seem |
fueron | were |
esto | this |
de | far |
ES El dolor parece estar empeorando en este momento y no tengo apetito ni puedo beber agua, ya que parece hacerme sentir aún más horrible.
EN The pain seems to be getting worse at the moment and I have no appetite or can drink water as that seems to make me feel even more awful.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dolor | pain |
empeorando | worse |
apetito | appetite |
agua | water |
sentir | feel |
el | the |
parece | seems |
a | to |
tengo | i have |
en | at |
no | no |
que | getting |
estar | be |
momento | moment |
ES El sombreado es increíble y aunque el oso no parece feliz, parece que está un poco enfadado en general.
EN The shading looks amazing and while the bear doesn’t look happy, he seems like he’s a bit angry overall.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sombreado | shading |
increíble | amazing |
feliz | happy |
el | the |
un | a |
un poco | bit |
y | and |
parece | seems |
en | while |
que | looks |
ES (Si un correo electrónico de Smartsheet le parece raro, por ejemplo, si el diseño de los botones no parece tener la forma o el color correctos, compárelo con otros mensajes que sepa son legítimos de Smartsheet.)
EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
botones | button |
otros | other |
legítimos | legitimate |
si | if |
un | a |
diseño | design |
o | or |
sepa | you know |
forma | shape |
mensajes | messages |
son | are |
ejemplo | example |
de | off |
color | color |
que | looks |
ES Entonces, ¿qué hay de elegir a uno de los principales clientes de Kinsta? Intuit Parece bien, ¿no te parece?
EN So, how about picking one of Kinsta’s chief clients? Intuit seems fine, don’t you think?
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
clientes | clients |
parece | seems |
elegir | picking |
no | dont |
de | of |
te | you |
entonces | so |
principales | one |
ES El teleférico, con vistas asombrosas de la región de Interlaken, parece ascender al cielo transportándole a un lugar donde el tiempo parece haberse detenido
EN With stunning views over the region of Interlaken, this cable car looks as if it is ascending to heaven, transporting you off to a place where time seems to stand still
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vistas | views |
interlaken | interlaken |
cielo | heaven |
región | region |
tiempo | time |
con | with |
parece | seems |
un | a |
a | to |
lugar | place |
de | of |
donde | where |
ES El debate sobre el género ha sido controvertido desde hace varios años: A algunos les parece superfluo el lenguaje de género, a otros les parece extremadamente importante.
EN The debate about gendering has been controversial for several years now: Some find gender-appropriate language superfluous, others extremely important.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
debate | debate |
género | gender |
controvertido | controversial |
otros | others |
extremadamente | extremely |
importante | important |
el | the |
ha | has |
sobre | about |
lenguaje | language |
ES No obtenga un enlace a todo el sitio. Esto es tan simple como parece. Todo lo que tiene que hacer es contratar a alguien que pueda crear un complemento de WordPress para usted.
EN Don?t get sitewide link. This is as simple as it sounds. All you have to do is to hire someone who can create WordPress plugin for you.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
simple | simple |
complemento | plugin |
wordpress | wordpress |
enlace | link |
es | is |
lo | it |
a | to |
el | get |
crear | create |
esto | this |
como | as |
ES «Todo el mundo tiene ese amigo al que nunca sabe qué regalarle para el cumpleaños o en cualquier otra ocasión. A menudo, el problema es que esa persona ya parece tenerlo todo.
EN "Everyone knows a person who is really hard to shop for. Mostly, because it appears the person already has everything.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sabe | knows |
parece | appears |
es | is |
ya | already |
el | the |
tiene | has |
a | to |
persona | person |
amigo | a |
en | everything |
ES No soy muy poca todo tipo de persona, de modo que no se dice mucho acerca de la comunidad, como un todo, pero el par de veces que hice paseo por el complejo personas parece ser agradable
EN I am not really a walking around type of person, so cant say too much about the community as a whole, but the few times that I did walk around the complex people seems to be nice
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hice | i did |
complejo | complex |
agradable | nice |
comunidad | community |
tipo | type |
un | a |
personas | people |
parece | seems |
acerca | about |
no | not |
soy | i |
pero | but |
ser | be |
persona | person |
dice | say |
mucho | much |
como | as |
paseo | to |
ES Presentador 1: Me sorprendieron muchas cosas de José. Parece hacer de todo un poco. Participa en investigaciones, está en las Fuerzas Armadas, va a la escuela a tiempo completo, trabaja. Sería imposible enumerar todo lo que hace.
EN Speaker 1: I was surprised by a lot of things with Jose. He seems to do one of everything. He is involved in research, he's in the Military, he goes to school full time, he has a job. There's really just no end to everything he's involved in.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
josé | jose |
parece | seems |
investigaciones | research |
escuela | school |
fuerzas armadas | military |
me | i |
en | in |
la | the |
completo | full |
cosas | things |
tiempo | time |
sería | was |
de | of |
un | a |
a | to |
va | goes |
está | is |
lo | everything |
ES Presentador 1: Me sorprendieron muchas cosas de José. Parece hacer de todo un poco. Participa en investigaciones, está en las Fuerzas Armadas, va a la escuela a tiempo completo, trabaja. Sería imposible enumerar todo lo que hace.
EN Speaker 1: I was surprised by a lot of things with Jose. He seems to do one of everything. He is involved in research, he's in the Military, he goes to school full time, he has a job. There's really just no end to everything he's involved in.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
josé | jose |
parece | seems |
investigaciones | research |
escuela | school |
fuerzas armadas | military |
me | i |
en | in |
la | the |
completo | full |
cosas | things |
tiempo | time |
sería | was |
de | of |
un | a |
a | to |
va | goes |
está | is |
lo | everything |
ES Ahora ya sabes cómo crear la foto de perfil de Instagram perfecta en 2022. Parece un paso tan pequeño cuando consideras tu marca como un todo, pero seguir estas mejores prácticas puede atar todo en un pequeño y agradable paquete.
EN You now know how to create the perfect Instagram profile picture in 2022! It seems like such a small step when you consider your brand as a whole, but following these best practices can tie everything up into a nice little package.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
prácticas | practices |
paquete | package |
atar | tie |
perfil | profile |
paso | step |
agradable | nice |
la | the |
en | in |
parece | seems |
un | a |
pequeño | small |
foto | picture |
perfecta | perfect |
cuando | when |
pero | but |
mejores | best |
ahora | now |
puede | can |
tu | your |
o | whole |
cómo | how |
crear | create |
de | such |
marca | brand |
como | as |
ES "La razón por la que parece que el precio es todo lo que les importa a sus clientes es que no les ha dado nada más que preocuparse." Seth Godin, fundador de Squidoo.com, ex VP de marketing directo en Yahoo!
EN “The reason it seems that price is all your customers care about is that you haven’t given them anything else to care about.” Seth Godin, Founder of Squidoo.com, former VP of Direct Marketing at Yahoo!
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
precio | price |
dado | given |
fundador | founder |
ex | former |
vp | vp |
directo | direct |
yahoo | yahoo |
es | is |
lo | it |
marketing | marketing |
en | at |
parece | seems |
clientes | customers |
razón | reason |
importa | care |
a | to |
de | of |
todo | all |
ES "La razón por la que parece que el precio es todo lo que les importa a sus clientes es que no les ha dado nada más que preocuparse." Seth Godin, fundador de Squidoo.com, ex VP de marketing directo en Yahoo!
EN “The reason it seems that price is all your customers care about is that you haven’t given them anything else to care about.” Seth Godin, Founder of Squidoo.com, former VP of Direct Marketing at Yahoo!
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
precio | price |
dado | given |
fundador | founder |
ex | former |
vp | vp |
directo | direct |
yahoo | yahoo |
es | is |
lo | it |
marketing | marketing |
en | at |
parece | seems |
clientes | customers |
razón | reason |
importa | care |
a | to |
de | of |
todo | all |
ES Connociam Basics: Open Innovation De nuevo otro de esos términos que se comentan en todas partes, que parece que a todos interesa, pero que a veces no se conocen del todo y se confunden con otros. ...
EN Connociam Basics: What is servitisation? Servitisation is a strategic innovation process. Vandermerwe and Rada (1988) define servitisation as the process “in which companies consciously develop...
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
basics | basics |
innovation | innovation |
se | is |
y | and |
en | in |
a | a |
ES Enfriar las cosas para hacer que su habitación se vea más fresco ? Eso es lo que todo el mundo busca. Pero Alguna vez ha querido hacer su sitio un poco personal? ¿Qué le parece algunas de estas cartas LED?Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN Cool things to make your room look cooler ? that?s what everybody is looking for. But ever wanted to make your room a bit personal? How about getting some of these LED letters?View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fresco | cool |
querido | wanted |
cartas | letters |
led | led |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
s | s |
habitación | room |
es | is |
un | a |
un poco | bit |
cosas | things |
pero | but |
eso | that |
su | your |
de | of |
personal | personal |
todo | everybody |
hacer | to |
busca | looking for |
estas | these |
en | on |
ES Cuando veas tu primer vídeo pornográfico notarás que todo parece real, así que es importante elegir algo que parezca real
EN When you watch your first porn video you will notice that everything seems real, so it’s important choose something that looks real
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vídeo | video |
real | real |
elegir | choose |
notar | notice |
tu | your |
importante | important |
primer | first |
cuando | when |
parece | seems |
así | so |
algo | something |
que | looks |
todo | everything |
es | its |
ES Si parece ser legítimo, pero aun así no estamos del todo seguros, ¿qué pruebas realizar ante un correo electrónico que llega a nuestra bandeja de entrada para corroborar que no se trata de un phishing?
EN And no more worrying about your satellite being smashed by a “drunk driver” as new tech promises to predict hazards in orbit
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
así | as |
no | no |
un | a |
de | and |
a | to |
ES La escala me parece muy realista y parecida a la realidad, lo que es una gran ventaja. Considerando que todo lo que se sale de lo normal puede sacarte de la inmersión.
EN I find the scale to be very life-like and realistic, which is a big plus. Considering that everything that is out of the ordinary can pull you out of immersion.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
escala | scale |
me | i |
realista | realistic |
realidad | life |
considerando | considering |
inmersión | immersion |
la | the |
es | is |
gran | big |
puede | can |
muy | very |
y | find |
de | of |
a | to |
una | a |
de la | out |
lo | everything |
ES Ha reservado el viaje, se ha comprado un bikini y ha anunciado en Facebook que se va de vacaciones. Ahora todo lo que queda por hacer es decidir qué meter en la maleta. ¿Parece fácil? ¿Quizá un poco estresante? ¿Acongojado?
EN If you’re looking to book a trip with a difference, have you ever thought of heading for colder climes instead of the sun, sea and sand combo? A winter wonderland that offers bucket loads of charm and festive spirit? Some cities just do winter well.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
viaje | trip |
un | a |
que | instead |
de | of |
y | and |
hacer | to |
ES ¿Qué te parece eso? Ahora, todo lo que tienes que hacer es pulsar el botón azul "Publicar/ Actualizar" en el lado derecho y tu primer producto estará en vivo en la parte delantera de tu tienda
EN How about that? Now, all you gotta do is hit the blue ?Publish/Update? button on the right hand side and your very first product will be live on the front of your store
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
publicar | publish |
actualizar | update |
tienda | store |
es | is |
lado | side |
ahora | now |
botón | button |
azul | blue |
vivo | live |
pulsar | hit |
tu | your |
eso | that |
en | on |
producto | product |
de | of |
ES Si parece ser legítimo, pero aun así no estamos del todo seguros, ¿qué pruebas realizar ante un correo electrónico que llega a nuestra bandeja de entrada para corroborar que no se trata de un phishing?
EN How can you tell fact from fiction and avoid falling for and spreading falsehoods about the war in Ukraine?
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
a | falling |
así | the |
ante | in |
ES En la base se encuentra el antiguo Fuerte, en cambio, por la otra parte está la majestuosa Villa Garzoni, que surge sobre las ruinas del antiguo Castillo medieval y que parece que sostuviera todo el pueblo
EN At the bottom of this hill is an ancient fortress, while on the other side is the majestic Villa Garzoni, standing on the ruins of the ancient medieval castle and seemingly supporting the entire village
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
antiguo | ancient |
ruinas | ruins |
medieval | medieval |
se encuentra | standing |
villa | villa |
castillo | castle |
pueblo | village |
y | and |
encuentra | is |
otra | other |
ES Enfriar las cosas para hacer que su habitación se vea más fresco ? Eso es lo que todo el mundo busca. Pero Alguna vez ha querido hacer su sitio un poco personal? ¿Qué le parece algunas de estas cartas LED?Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN Cool things to make your room look cooler ? that?s what everybody is looking for. But ever wanted to make your room a bit personal? How about getting some of these LED letters?View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fresco | cool |
querido | wanted |
cartas | letters |
led | led |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
s | s |
habitación | room |
es | is |
un | a |
un poco | bit |
cosas | things |
pero | but |
eso | that |
su | your |
de | of |
personal | personal |
todo | everybody |
hacer | to |
busca | looking for |
estas | these |
en | on |
ES Una palabra que parece sobreutilizada pero que sigue siendo el corazón de todo lo que pones en tu sitio web, en las redes sociales o incluso en los canales de comunicación tradicionales
EN A word that seems overused but still remains the heart of everything you put on your website, social media, or even on traditional media channels
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
parece | seems |
pones | you put |
canales | channels |
tradicionales | traditional |
tu | your |
o | or |
el | the |
pero | but |
de | of |
en | on |
sociales | social |
incluso | even |
una | a |
lo | everything |
ES Y lo que es más importante, recuerde que todo lo que parece complicado al principio va a tener resultados impresionantes en el futuro.
EN Most importantly, remember that anything that seems complicated at first is bound to bear impressive results in the future.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
recuerde | remember |
parece | seems |
complicado | complicated |
resultados | results |
impresionantes | impressive |
es | is |
más importante | importantly |
a | to |
en | in |
el | the |
futuro | future |
principio | first |
ES Parece que los fanáticos de Marvel tendrán que esperar un poco más para las próximas películas de Marvel con Disney cambiando todo el calendario
EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fanáticos | fans |
marvel | marvel |
próximas | upcoming |
películas | movies |
disney | disney |
cambiando | changing |
calendario | schedule |
parece | seems |
el | the |
esperar | wait |
un | a |
con | with |
ES Si ese mundo nos parece amistoso o atemorizante, bello o feo, agradable o desagradable, afecta la forma en que nos acercamos a los demás y, de hecho, influye en todo lo que hacemos
EN Whether that world seems to us friendly or frightening, beautiful or ugly, pleasant or disagreeable, it affects the way we approach others and indeed influences everything we do
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mundo | world |
parece | seems |
influye | influences |
de hecho | indeed |
o | or |
agradable | pleasant |
afecta | affects |
la | the |
a | to |
amistoso | friendly |
que | approach |
si | whether |
demás | others |
hacemos | do |
lo | it |
de | way |
y | and |
ES Parece que todo el mundo en criptomonedas tiene prisa por lanzar su propia stablecoin. ¿Con qué fin?
EN Bitcoin exchange-traded funds have sprung up around the world—but the U.S. SEC continues to stonewall proposals for a Bitcoin spot ETF.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mundo | world |
criptomonedas | bitcoin |
el | the |
fin | to |
tiene | have |
ES A lo que Erika añade: “Usamos las cámaras para capturar todo lo que nos parece interesante
EN Adds Erika, “We use our cameras to capture what we find interesting
ES No parece razonable cubrir 55 temas diferentes en 15 minutos de formación en ciberseguridad y esperar que los empleados se acuerden de todo y que cambien su comportamiento
EN It's unreasonable to cover 55 different topics in 15 minutes of cybersecurity training and expect employees to remember it all and then change their behaviors
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
temas | topics |
minutos | minutes |
formación | training |
ciberseguridad | cybersecurity |
esperar | expect |
empleados | employees |
cambien | change |
comportamiento | behaviors |
diferentes | different |
en | in |
de | of |
y | and |
su | their |
los | to |
ES Una excelente escena pornográfica trans RV con esto hermoso macho estrella que parece dar todo lo que tienecada vez, en cualquier momento delante de la cámara. ¡Cuidado, me lo agradecerás después!
EN An excellent trans VR porn scene with this gorgeous shemale star that seems to give everything she has, every time, anytime in front of the camera. Watch it, you?ll thank me later!
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
escena | scene |
trans | trans |
estrella | star |
parece | seems |
la | the |
en | in |
cámara | camera |
con | with |
de | of |
excelente | excellent |
dar | to give |
lo | it |
todo lo que | everything |
agradecer | thank |
esto | this |
después | to |
ES Pero aún ahí, donde parece que todo escasea, hay algo que comienza a brotar: el sentido de comunidad y cuidado del otro.
EN But even where everything seems to be disappearing, something is beginning to emerge: a sense of community and care for one another.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
otro | another |
comienza | beginning |
comunidad | community |
cuidado | care |
parece | seems |
sentido | sense |
pero | but |
de | of |
y | and |
hay | is |
a | to |
donde | where |
algo | something |
ES He probado su funcionalidad Smart Templates y me parece muy interesante, sobre todo para las personas que carecen de ideas de diseño, o que no tienen tiempo.
EN I tested your Smart Templates feature and I find it very interesting, especially for people who are in need of layout ideas, or who have no time.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
probado | tested |
smart | smart |
me | i |
interesante | interesting |
ideas | ideas |
sobre todo | especially |
templates | templates |
muy | very |
o | or |
diseño | layout |
personas | people |
funcionalidad | feature |
de | of |
tiempo | time |
para | for |
y | find |
sobre | in |
tienen | are |
ES ¡Parece que estos lanzamientos del 2020 se adelantan a todo lo que pasó el año pasado!
EN It seems like these 2020 releases are getting ahead of everything that happened last year!
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lanzamientos | releases |
año | year |
parece | seems |
lo | it |
todo lo que | everything |
el | getting |
estos | these |
ES Todo lo que te rodea parece tan cercano y real cada vez y tu cerebro no se cansa de que le engañen así.
EN Everything around you looks so close and real everytime and your brain just can?t get enough of being fooled like that.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
real | real |
cerebro | brain |
no | enough |
de | of |
tu | your |
que | looks |
así | so |
en | around |
lo | everything |
ES Si todo esto le parece un poco desalentador, estamos aquí para ayudarle. También somos firmes creyentes en el empoderamiento de nuestros clientes con sus propias configuraciones, para que no se ?case? con nosotros (¡a menos que realmente quiera!).
EN If all of this seems a little daunting, we are here to help. We are also strong believers in empowering our clients with their own setups so that you?re not ?married? to us (unless you really want!).
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
parece | seems |
desalentador | daunting |
creyentes | believers |
empoderamiento | empowering |
clientes | clients |
configuraciones | setups |
si | if |
aquí | here |
ayudarle | to help |
también | also |
en | in |
nosotros | us |
un | a |
de | of |
con | with |
a | to |
sus | their |
realmente | really |
a menos que | unless |
esto | this |
somos | we |
nuestros | our |
ES Recientemente, ha habido un cambio de la administración de Modera apartamentos para ZRS apartamentos, y para ser honesto, todo lo que parece que va hacia abajo en lugar de en un corto período
EN Recently, there has been a change of management from Modera apartments to ZRS apartments, and to be honest, everything seems to be going downhill in such a rather short period
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cambio | change |
apartamentos | apartments |
honesto | honest |
corto | short |
período | period |
modera | modera |
un | a |
administración | management |
parece | seems |
en | in |
recientemente | recently |
ser | be |
en lugar de | rather |
de | of |
la | been |
y | and |
lo | everything |
ha | has |
ES Parece que este compromiso neto cero es simplemente otro compromiso corporativo vacío como los que más de 700 grupos de la sociedad civil en todo el mundo, incluido Amazon Watch, condenado en el período previo a la COP26.
EN It appears that this net-zero pledge is simply another hollow corporate commitment like those that over 700 civil society groups across the world, including Amazon Watch, condemned in the lead-up to COP26.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
parece | appears |
neto | net |
corporativo | corporate |
civil | civil |
mundo | world |
amazon | amazon |
compromiso | commitment |
es | is |
grupos | groups |
sociedad | society |
otro | another |
a | to |
simplemente | simply |
incluido | including |
cero | zero |
en | in |
de | across |
este | this |
watch | watch |
ES “Me parece que lo hemos podido lograr, pero todo comenzó por entender lo que debíamos hacer”.
EN “I think that's what we've been able to accomplish, but it started with that understanding of what we needed to do.”
ES Parece que personas de todo el mundo están intentando acceder a las copias de seguridad de su iPhone para restaurar los mensajes de texto y los contactos que faltan
EN It seems people all over the world are trying to access their iPhone backups to restore missing text messages and contacts
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
intentando | trying |
iphone | iphone |
faltan | missing |
personas | people |
mundo | world |
contactos | contacts |
parece | seems |
el | the |
están | are |
a | to |
copias | backups |
restaurar | restore |
texto | text |
mensajes | messages |
acceder | access |
su | their |
de | over |
y | and |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது