ES Así que, aun siendo meros voluntarios, decidimos que esa campaña era importante para concienciar a la gente de los peligros de esa postura”.
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "cómo era esa" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ES Así que, aun siendo meros voluntarios, decidimos que esa campaña era importante para concienciar a la gente de los peligros de esa postura”.
EN So, even being mere volunteers, we decided that that campaign was important to make people aware of the dangers of that position.”
ES Ya era el final de la tarde y a esa hora la clínica generalmente está cerrada, pero la fila de madres con sus hijos en brazos aún era larga
EN It was late in the afternoon and normally the clinic would be closed, but the line of mothers, waiting with children on their shoulders, was far from finished
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
clínica | clinic |
cerrada | closed |
madres | mothers |
hijos | children |
final | finished |
era | was |
tarde | afternoon |
pero | but |
con | with |
en | in |
de | far |
a | line |
y | and |
ES Sí, y esa orden del tribunal federal abordó eso. Les dijeron que obligar a la gente a trasladar todo lo que tienen cada día era perpetuar a los sin techo, y que era un trato cruel e inusual.
EN Yeah and that federal court order addressed that. They told them that making people move everything they own every single day was perpetuating homeless, and it was cruel and unusual treatment.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
orden | order |
tribunal | court |
federal | federal |
dijeron | told |
trato | treatment |
inusual | unusual |
sin techo | homeless |
cruel | cruel |
día | day |
era | was |
gente | people |
lo | it |
todo lo que | everything |
y | and |
la | they |
un | single |
ES Ha sucedido muchas veces que hemos tenido conversaciones sobre la red para abordar problemas de seguridad, y eso era porque a menudo asumíamos que nuestros datos estaban en nuestra red y que esa red era segura
EN Too often, we’ve historically had network conversations to address security problems, and that was because we often assumed that our data was on our network and that network was safe
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
problemas | problems |
datos | data |
seguridad | security |
red | network |
abordar | to address |
a | to |
conversaciones | conversations |
menudo | often |
hemos | we |
en | on |
era | was |
de | because |
y | and |
ES El propósito de la secuencia de comandos era tener un lenguaje de programación que no sólo era dinámico, sino que también era amigable para los desarrolladores
EN The purpose of the script was to have a programming language that was not only dynamic but was also friendly to developers
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
propósito | purpose |
dinámico | dynamic |
amigable | friendly |
programación | programming |
un | a |
desarrolladores | developers |
era | was |
no | not |
también | also |
de | of |
ES Dormí y soñé que la vida era alegría. Desperté y vi que la vida era servicio. Actué y he aquí, el servicio era alegría. Tagore Lámina montada de madera
EN I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. Tagore Wood Mounted Print
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alegría | joy |
vi | saw |
montada | mounted |
era | was |
servicio | service |
vida | life |
que | that |
madera | wood |
ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
declaración | statement |
alineando | aligning |
destacando | highlighting |
compromiso | commitment |
en | in |
la | the |
cuando | when |
calidad | quality |
que | whichever |
invierte | invest |
empresa | company |
new | the new |
con | with |
una | a |
y | your |
de | of |
decida | decide |
personalizados | custom |
cualquiera | to |
ES He viajado mucho por Japón y en los detalles se nota la influencia de aquel mundo. Por consiguiente el jurado, dado que el concurso era anónimo, ha pensado que yo era un diseñador japonés, en cambio ¡era de Basilea!
EN I travelled widely in Japan and the details reflect the influence of that world. And since the competition was anonymous, the jury presumed that I was a Japanese designer, while I was actually from Basel!”.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
viajado | travelled |
influencia | influence |
mundo | world |
jurado | jury |
concurso | competition |
anónimo | anonymous |
yo | i |
diseñador | designer |
basilea | basel |
japón | japan |
y | and |
en | in |
detalles | details |
un | a |
era | was |
japonés | japanese |
ES Era una mañana gris y una luz insulsa inundaba la habitación. La luz natural, algo apagada, no era suficiente para resaltar la comida. Todo era plano. La mayoría de los detalles se perdía en las sombras oscuras.
EN This was a gray morning, with boring light filling the room. The dull natural light wasn?t able to show off the goodies, everything is flat and most details are lost in dark shadows.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gris | gray |
luz | light |
natural | natural |
detalles | details |
sombras | shadows |
oscuras | dark |
no | wasn |
era | was |
la | the |
se | is |
en | in |
mañana | morning |
habitación | room |
a | to |
de | off |
y | and |
ES No era, ya sabes, no era sólo esta angustia emocional que tenía, era atractivo.
EN It wasn?t, you know, it wasn?t just this emotional angst that he had, he was engaging.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
emocional | emotional |
atractivo | engaging |
sabes | you know |
lo | it |
esta | this |
no | wasn |
que | know |
a | just |
ES Así que nunca tuve mucho - Así que este era mi sueño, quiero tener una libra de esto, y un kilo de aquello. Ese era mi sueño de niño, ¿vale? Quiero decir, eso era simplemente ridículo.
EN So I never really had much of a — So here was my dream, I want to have a pound of this, and a kilo of that. That was my dream as a kid, OK? I mean, that was just ridiculous.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mi | my |
sueño | dream |
libra | pound |
kilo | kilo |
niño | kid |
nunca | never |
y | and |
un | a |
era | was |
quiero | want |
simplemente | just |
tuve | have |
mucho | much |
esto | this |
tener | to |
ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
declaración | statement |
alineando | aligning |
destacando | highlighting |
compromiso | commitment |
en | in |
la | the |
cuando | when |
calidad | quality |
que | whichever |
invierte | invest |
empresa | company |
new | the new |
con | with |
una | a |
y | your |
de | of |
decida | decide |
personalizados | custom |
cualquiera | to |
ES El propósito de la secuencia de comandos era tener un lenguaje de programación que no sólo era dinámico, sino que también era amigable para los desarrolladores
EN The purpose of the script was to have a programming language that was not only dynamic but was also friendly to developers
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
propósito | purpose |
dinámico | dynamic |
amigable | friendly |
programación | programming |
un | a |
desarrolladores | developers |
era | was |
no | not |
también | also |
de | of |
ES Pero incluso las pequeñas cosas como, "¿Cómo conecto la lavadora y la secadora? ¿Cómo hago esto? Mamá, ¿cómo era esa receta? Tener ese apoyo para las pequeñas cosas de la vida fue..
EN But even the little things of, "Okay, how do I hook up my washer and dryer? How do I do this? Mom, what's that recipe again?" Having that support for the little things of life was ..
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pequeñas | little |
lavadora | washer |
secadora | dryer |
mamá | mom |
receta | recipe |
apoyo | support |
incluso | even |
hago | do |
la | the |
pero | but |
cómo | how |
vida | life |
cosas | things |
de | of |
y | and |
fue | was |
esto | this |
para | for |
ES Pero incluso las pequeñas cosas como, "¿Cómo conecto la lavadora y la secadora? ¿Cómo hago esto? Mamá, ¿cómo era esa receta? Tener ese apoyo para las pequeñas cosas de la vida fue..
EN But even the little things of, "Okay, how do I hook up my washer and dryer? How do I do this? Mom, what's that recipe again?" Having that support for the little things of life was ..
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pequeñas | little |
lavadora | washer |
secadora | dryer |
mamá | mom |
receta | recipe |
apoyo | support |
incluso | even |
hago | do |
la | the |
pero | but |
cómo | how |
vida | life |
cosas | things |
de | of |
y | and |
fue | was |
esto | this |
para | for |
ES El epicentro local de la acción punk era cualquier club que tuviera características antisociales, como lo era el club conocido como Cart & Horses, ubicado en un agitado suburbio londinense llamado Leytonstone
EN The band's discography has grown to 40 albums, including 17 studio albums, 12 live albums, four EPs, and eight compilations
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
de | eight |
ubicado | to |
que | live |
ES Todo era virtual, hacíamos todas las actividades virtuales y recibíamos una llamada de la maestra una vez a la semana, para ver cómo estábamos, cuál era la situación de la familia, cómo nos iba con las actividades de aprendizaje.
EN Angie, what strategies did your program use to ensure it met its funded enrollment?
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
actividades | strategies |
a | to |
cuál | what |
y | your |
nos | it |
la | its |
ES ¿Cuándo tuviste tu primer computador y de qué tipo era?: Fue en 1997 como regalo de Navidad. Tenía 6 años en ese entonces, así que no me acuerdo sus especificaciones, pero era lo suficientemente poderosa como para mantenerme ocupado.
EN When did you get your first computer and what kind was it? Back in 1997 as a gift for Christmas. I was 6 years old at the time so I don’t remember its specs anymore, but was powerful enough to keep me occupied.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
computador | computer |
regalo | gift |
navidad | christmas |
me | i |
especificaciones | specs |
poderosa | powerful |
ocupado | occupied |
lo | it |
cuándo | when |
en | in |
pero | but |
tu | your |
primer | the |
fue | was |
a | to |
que | keep |
no | enough |
tipo | kind |
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Esto fue tan bueno que no era como una entrevista, era más como un chat con un amigo que suena técnicamente bueno :)
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)
ES ¿Cuándo tuviste tu primer computador y de qué tipo era?: Fue en 1997 como regalo de Navidad. Tenía 6 años en ese entonces, así que no me acuerdo sus especificaciones, pero era lo suficientemente poderosa como para mantenerme ocupado.
EN When did you get your first computer and what kind was it? Back in 1997 as a gift for Christmas. I was 6 years old at the time so I don’t remember its specs anymore, but was powerful enough to keep me occupied.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
computador | computer |
regalo | gift |
navidad | christmas |
me | i |
especificaciones | specs |
poderosa | powerful |
ocupado | occupied |
lo | it |
cuándo | when |
en | in |
pero | but |
tu | your |
primer | the |
fue | was |
a | to |
que | keep |
no | enough |
tipo | kind |
ES El epicentro local de la acción punk era cualquier club que tuviera características antisociales, como lo era el club conocido como Cart & Horses, ubicado en un agitado suburbio londinense llamado Leytonstone
EN The band's discography has grown to 40 albums, including 17 studio albums, 12 live albums, four EPs, and eight compilations
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
de | eight |
ubicado | to |
que | live |
ES Cada vez que volvía para obtener otro título, la información era muy relevante para lo que estaba haciendo, y era casi como si Excelsior estuviera actuando como mi mentor/preceptor en el nuevo papel al que me había incorporado
EN Each time I went back for another degree the information was very relevant to what I was doing, and it was almost as though Excelsior was acting as my mentor/preceptor into the new role that I had stepped into
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
otro | another |
relevante | relevant |
actuando | acting |
mi | my |
papel | role |
mentor | mentor |
lo | it |
nuevo | new |
información | information |
me | i |
a | to |
vez | time |
muy | very |
estaba | was |
y | and |
cada | each |
como | as |
en | almost |
ES En el momento que inicias sesión en una web, como Google o Facebook, todo lo que hagas en esa web (y a menudo incluso más allá de esa web) puede ser trazado
EN The moment you log in to a website, such as Google or Facebook, everything you do on that website (and often even beyond that website) can be traced
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
web | website |
o | or |
el | the |
en | in |
puede | can |
menudo | often |
ser | be |
a | to |
una | a |
incluso | even |
momento | moment |
como | as |
lo | everything |
ES Ahora, puedes crear una publicación sobre esa persona en la que tienes que hablar sobre esa persona que ha mejorado sus habilidades y cómo otros también pueden hacerlo. Es muy probable que ese cliente o lectores se vinculen con usted.
EN Now, you can create a post about that person in which you have to talk about that person has improved his skills and how others can as well. That client or readers will most likely link to you.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mejorado | improved |
lectores | readers |
vinculen | link |
habilidades | skills |
otros | others |
cliente | client |
o | or |
en | in |
probable | likely |
ahora | now |
puedes | you can |
una | a |
persona | person |
pueden | can |
crear | create |
publicación | post |
y | and |
cómo | how |
ha | has |
ES Descripción: Ver Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nena | babe |
baño | bath |
escuela | school |
recibe | receives |
perforación | hole |
hd | hd |
gratis | free |
bdsm | bdsm |
video | video |
en | in |
completamente | completely |
porno | porn |
pero | but |
xxx | xxx |
una | a |
como | as |
ES El uso de cualquier marca registrada como se autoriza en este documento no le da ningún derecho de propiedad sobre esa marca registrada y todo el uso de esa marca registrada redundará en el beneficio exclusivo de Monotype
EN The use of any trademark as herein authorized does not give you any rights of ownership in that trademark and all use of any trademark shall inure to the sole benefit of Monotype
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
monotype | monotype |
el | the |
beneficio | benefit |
marca registrada | trademark |
en | in |
no | not |
uso | use |
de | of |
derecho | rights |
y | and |
marca | to |
como | as |
da | give |
ES ¿Pero cómo empezó esa amistad?“Hace dieciséis años fui donde Paul con algunos diseños para esa cosa llamada Rapha y, muy amablemente, él me dedicó un tiempo
EN But how did that friendship come about?“Sixteen years ago I came to Paul with some designs for this thing called Rapha, and he very kindly gave me some time
ES Le otorgó a alguien acceso de nivel de Editor a una hoja y, luego, lo designó como Administrador en el espacio de trabajo en el que se encuentra esa hoja. Esa persona tendrá permisos de nivel de Administrador en la hoja.
EN You gave someone Editor-level access to a sheet, and then made them an Admin in the workspace where the sheet is located. That person will have Admin-level permissions on the sheet.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nivel | level |
editor | editor |
hoja | sheet |
administrador | admin |
espacio de trabajo | workspace |
acceso | access |
permisos | permissions |
en | in |
a | to |
persona | person |
tendrá | will |
una | a |
ES Ahmed nos contó cómo era su vida de vuelta en casa, recuperando la vida familiar, y qué le ayudó a seguir adelante en esa celda en Hungría.
EN We’ve been catching up with Ahmed on what it’s like to be home, getting back to family life and what kept him going in that cell in Hungary.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ahmed | ahmed |
vuelta | back |
celda | cell |
hungría | hungary |
familiar | family |
vida | life |
en | in |
a | to |
nos | with |
de | going |
la | its |
esa | that |
y | and |
ES ¿Cómo empujar la información correcta a la persona correcta? Esa era la pregunta que Bastien Lachambre y su equipo se hacían antes de elegir WonderPush.
EN How do you push the right information to the right person? That was the question Bastien Lachambre and his team had on their lips before they chose WonderPush.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
empujar | push |
wonderpush | wonderpush |
elegir | chose |
equipo | team |
la | the |
era | was |
información | information |
a | to |
persona | person |
pregunta | question |
su | their |
cómo | how |
de | before |
y | and |
ES Ahmed nos contó cómo era su vida de vuelta en casa, recuperando la vida familiar, y qué le ayudó a seguir adelante en esa celda en Hungría.
EN We’ve been catching up with Ahmed on what it’s like to be home, getting back to family life and what kept him going in that cell in Hungary.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ahmed | ahmed |
vuelta | back |
celda | cell |
hungría | hungary |
familiar | family |
vida | life |
en | in |
a | to |
nos | with |
de | going |
la | its |
esa | that |
y | and |
ES El método pudo haber funcionado, relata Smith, “pero la calidad no era muy buena. En un futuro, espero que las universidades puedan asignar recursos como un iPad a los profesores que enseñan de esa manera”.
EN The mode could have worked, Smith says, “But the quality wasn’t great. In the future I hope universities would have the capabilities to give resources like an iPad to professors who teach that way.”
ES Como era de esperar, WOFF2 domina los resultados aquí por esa razón, ya que el soporte del navegador para WOFF2 ha sido bastante amplio desde hace algún tiempo.
EN Unsurprisingly, WOFF2 dominates the results here for that reason, as browser support for WOFF2 has been pretty broad for some time now.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
domina | dominates |
navegador | browser |
amplio | broad |
el | the |
soporte | support |
aquí | here |
bastante | pretty |
tiempo | time |
ha | has |
de | some |
ya | now |
resultados | results |
como | as |
razón | reason |
ES El CMS anterior de Princeton era tan oscuro que era difícil encontrar desarrolladores que supieran cómo trabajar en él, haciendo que los cambios y las actualizaciones sean casi imposibles
EN Princeton’s previous CMS was so obscure, it was difficult finding developers who knew how to work on it, making changes and updates nearly impossible
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cms | cms |
desarrolladores | developers |
difícil | difficult |
actualizaciones | updates |
imposibles | impossible |
era | was |
cambios | changes |
de | finding |
anterior | previous |
y | and |
cómo | how |
en | on |
tan | to |
casi | nearly |
ES "Sin embargo, esto no era suficiente para cubrir nuestras necesidades. La vida era como un callejón sin salida".
EN "However, this was not enough to cover for our needs. Life was like a blind alley."
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
necesidades | needs |
era | was |
un | a |
vida | life |
sin embargo | however |
esto | this |
no | enough |
ES Hyundai Motors America ideó una campaña cuyo nombre en clave era "Dealer Stealer". Como su nombre indica, el objetivo de esta campaña era "robar" clientes a los concesionarios de la competencia, y para ello utilizaron la geolocalización.
EN Hyundai Motors America came up with a campaign they codenamed ?Dealer Stealer?. As the name implies, the goal of this campaign was to ?steal? customers from rival dealers, and they used geo-targeting to pull it off!
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hyundai | hyundai |
motors | motors |
campaña | campaign |
indica | implies |
robar | steal |
clientes | customers |
concesionarios | dealers |
objetivo | goal |
utilizaron | they used |
america | america |
era | was |
como | came |
nombre | name |
de | of |
a | to |
y | and |
una | a |
esta | this |
ES Tanto las niñas como los niños dijeron que el alojamiento era un tema crucial. La mayoría dijo que la vivienda era su principal preocupación (55% de los niños y 45% de las niñas).
EN Both girls and boys said that accommodation was a crucial issue. The majority said that shelter was their main concern (55% of boys and 45% of girls).
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alojamiento | accommodation |
crucial | crucial |
dijo | said |
niñas | girls |
preocupación | concern |
la mayoría | majority |
era | was |
principal | main |
un | a |
su | their |
ES Ella también era de Alepo, una refugiada como yo, pero era una gran artista ”, dice.
EN She too was from Aleppo, a refugee like me, but she was a great artist,” she says.
ES “Nunca soñé cuando era niña que arreglaría vehículos”, dice. "Nunca vi a ninguna mujer trabajando como mecánicas, pero yo era diferente a los demás miembros de la familia".
EN “I never dreamt as a child that I would fix vehicles,” she says. “I never saw any women working as mechanics, but I was different from other family members.”
ES Era como si me fuera a asegurar de que los demás supieran que yo era poderosa y que no iba a permitir que me maltrataran
EN It was as if I was going to make sure that others knew I was powerful, and that I was not going to let them abuse me
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
poderosa | powerful |
si | if |
me | i |
no | not |
a | to |
demás | others |
que | sure |
como | as |
de | going |
iba | was |
y | and |
ES El CMS anterior de Princeton era tan oscuro que era difícil encontrar desarrolladores que supieran cómo trabajar en él, haciendo que los cambios y las actualizaciones sean casi imposibles
EN Princeton’s previous CMS was so obscure, it was difficult finding developers who knew how to work on it, making changes and updates nearly impossible
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cms | cms |
desarrolladores | developers |
difícil | difficult |
actualizaciones | updates |
imposibles | impossible |
era | was |
cambios | changes |
de | finding |
anterior | previous |
y | and |
cómo | how |
en | on |
tan | to |
casi | nearly |
ES Hyundai Motors America ideó una campaña cuyo nombre en clave era "Dealer Stealer". Como su nombre indica, el objetivo de esta campaña era "robar" clientes a los concesionarios de la competencia, y para ello utilizaron la geolocalización.
EN Hyundai Motors America came up with a campaign they codenamed ?Dealer Stealer?. As the name implies, the goal of this campaign was to ?steal? customers from rival dealers, and they used geo-targeting to pull it off!
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hyundai | hyundai |
motors | motors |
campaña | campaign |
indica | implies |
robar | steal |
clientes | customers |
concesionarios | dealers |
objetivo | goal |
utilizaron | they used |
america | america |
era | was |
como | came |
nombre | name |
de | of |
a | to |
y | and |
una | a |
esta | this |
ES Tanto las niñas como los niños dijeron que el alojamiento era un tema crucial. La mayoría dijo que la vivienda era su principal preocupación (55% de los niños y 45% de las niñas).
EN Both girls and boys said that accommodation was a crucial issue. The majority said that shelter was their main concern (55% of boys and 45% of girls).
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alojamiento | accommodation |
crucial | crucial |
dijo | said |
niñas | girls |
preocupación | concern |
la mayoría | majority |
era | was |
principal | main |
un | a |
su | their |
ES Ella también era de Alepo, una refugiada como yo, pero era una gran artista ”, dice.
EN She too was from Aleppo, a refugee like me, but she was a great artist,” she says.
ES “Nunca soñé cuando era niña que arreglaría vehículos”, dice. "Nunca vi a ninguna mujer trabajando como mecánicas, pero yo era diferente a los demás miembros de la familia".
EN “I never dreamt as a child that I would fix vehicles,” she says. “I never saw any women working as mechanics, but I was different from other family members.”
ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.
EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fuente | font |
guía | guide |
tu | your |
logo | logo |
esta | this |
en | in |
cuál | for |
información | details |
un | a |
ES Tenemos que invertir en esa esperanza y esa promesa.
EN We need to invest in that hope and promise.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
promesa | promise |
y | and |
tenemos | we |
en | in |
esperanza | hope |
invertir | invest |
esa | that |
ES : introduce la URL del perfil de esa cuenta y el enlace mostrará tu nombre de usuario para esa cuenta
EN : Enter the profile URL from that account and the link will display your username for that account
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
url | url |
perfil | profile |
cuenta | account |
nombre de usuario | username |
enlace | link |
mostrará | will |
mostrar | display |
nombre | for |
introduce | enter |
tu | your |
ES La puntuación de los dominios de esa clase serán las calificaciones del concesionario para esa observación
EN The domain scores for that class will be the domain scores for the grantee for that observation
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dominios | domain |
concesionario | grantee |
observación | observation |
clase | class |
de | scores |
la | the |
para | for |
ser | be |
ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.
EN When you create a list, we can see what technologies were previously used by the websites on that list and make assumptions about other websites that may eventually appear on that list in the future.
ஸ்பானிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
otros | other |
podemos | we can |
ver | see |
en | in |
lista | list |
utilizadas | used |
que | appear |
el | the |
futuro | future |
crear | create |
una | a |
tecnologías | and |
fueron | were |
previamente | previously |
sobre | about |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது