EN I often liked to consume content of people doing things I would like to do in real life as well, and I would be so amazed by them
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "he would often" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN I often liked to consume content of people doing things I would like to do in real life as well, and I would be so amazed by them
PT Muitas vezes eu gostava de consumir conteúdo de pessoas fazendo coisas que eu gostaria de fazer na vida real também, e eu ficaria muito surpreso com elas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
i | eu |
often | muitas vezes |
consume | consumir |
people | pessoas |
amazed | surpreso |
content | conteúdo |
real | real |
life | vida |
to | muitas |
of | do |
things | coisas |
and | e |
by | com |
EN 61% of military members said they would shop at a brand more often, and 42% said they would purchase more items.
PT 61% dos militares disseram que comprariam em uma marca com mais frequência e 42% disseram que comprariam mais itens.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
military | militares |
brand | marca |
more | mais |
and | e |
items | itens |
a | uma |
of | dos |
EN It was great! The only minus point I would say is that the guide was quite quiet, had no microphone unlike guides on other tours I’ve done, and he would often speak to us in loud areas, making it difficult to hear everything he had to say
PT nosso tour foi com o guia foi Emir Sagir, ele foi muito prestativo, falou sobre a historia com bastante detalhes. Nos mostrou opções e orientou com relação a compras e locais melhores para realiza-las.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
tours | tour |
areas | locais |
guide | guia |
was | foi |
the | o |
it | ele |
quite | bastante |
us | nos |
and | e |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
directory | diretório |
grant | conceder |
access | acesso |
developer | desenvolvedor |
if | se |
the | o |
username | nome de usuário |
can | pode |
a | um |
you | você |
be | ser |
for | de |
need | precisaria |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
directory | diretório |
grant | conceder |
access | acesso |
developer | desenvolvedor |
if | se |
the | o |
username | nome de usuário |
can | pode |
a | um |
you | você |
be | ser |
for | de |
need | precisaria |
EN Subsequent page requests would not push these resources, since they would now be cached, and so would not waste bandwidth.
PT As requisições subsequentes da página não enviariam esses recursos, uma vez que agora eles estariam armazenados na cache e, portanto, não desperdiçariam largura de banda.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
subsequent | subsequentes |
page | página |
resources | recursos |
bandwidth | largura de banda |
now | agora |
so | portanto |
not | não |
since | o |
and | e |
EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.
PT Se você movesse esses campos sem configurar o mapeamento de aliases, o HubSpot não seria capaz de realocar esses campos e eles seriam revertidos para seus valores padrão, o que iria desfazer o estilo na página ativa.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
fields | campos |
mapping | mapeamento |
hubspot | hubspot |
default | padrão |
undo | desfazer |
styling | estilo |
if | se |
page | página |
the | o |
without | sem |
values | valores |
you | você |
would | iria |
be | seria |
be able to | capaz |
to | configurar |
and | e |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
waiting | espera |
potential | potencial |
students | alunos |
thoughts | pensamentos |
list | lista |
a | uma |
in | em |
away | de |
you | você |
to | caso |
your | seus |
hear | ouvir |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
PT Dificuldades de implantação: A aplicação rigorosa dos protocolos de segurança significa frequentemente um elevado nível de coordenação nas grandes instituições, para as quais muitas vezes não dispõem de recursos
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
deployment | implantação |
difficulties | dificuldades |
enforcement | aplicação |
security | segurança |
protocols | protocolos |
coordination | coordenação |
institutions | instituições |
level | nível |
large | grandes |
resources | recursos |
a | um |
in | em |
of | de |
often | muitas vezes |
means | significa |
which | o |
the | as |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
PT Frequentemente ouvimos sobre essas regras, mas muitas vezes os detalhes por trás delas não são explicados em profundidade ou são completamente ignorados
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
depth | profundidade |
completely | completamente |
details | detalhes |
or | ou |
the | os |
in | em |
are | são |
but | mas |
rules | regras |
behind | trás |
these | o |
often | muitas vezes |
EN The media assume a role very important in terms of identity and representativeness, a role that is often poorly performed when it comes to the black community, often helping to reinforce stereotypes and cause identity dilemmas
PT O meio de comunicação tem um papel importante em termos de identidade e representatividade, contrariando a tendência de reforçar estereótipos e dilemas de identidade
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
role | papel |
important | importante |
identity | identidade |
stereotypes | estereótipos |
reinforce | reforçar |
a | um |
media | comunicação |
in | em |
terms | termos |
the | o |
of | de |
is | tem |
and | e |
EN The media assume a role very important in terms of identity and representativeness, a role that is often poorly performed when it comes to the black community, often helping to reinforce stereotypes and cause identity dilemmas
PT O meio de comunicação tem um papel importante em termos de identidade e representatividade, contrariando a tendência de reforçar estereótipos e dilemas de identidade
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
role | papel |
important | importante |
identity | identidade |
stereotypes | estereótipos |
reinforce | reforçar |
a | um |
media | comunicação |
in | em |
terms | termos |
the | o |
of | de |
is | tem |
and | e |
EN This is the reason why these people often decide to start their own business, often out of necessity, and at other times because of personal interest and true desire
PT Por isso, muitas vezes por obrigação, outras vezes por interesse pessoal e vontade, essas pessoas decidem empreender
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
often | muitas vezes |
interest | interesse |
desire | vontade |
people | pessoas |
other | outras |
times | vezes |
out | o |
and | e |
personal | pessoal |
to | muitas |
the | essas |
this | isso |
EN Those who are inciting this type of action often have malicious reasons behind their actions and are, more often than not, a troll
PT Pessoas com esse tipo de comportamento costumam ter más intenções e são, na maioria das vezes, trolls
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
actions | comportamento |
often | costumam |
type | tipo |
more | maioria |
a | vezes |
of | de |
this | esse |
are | são |
and | e |
EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).
PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
layout | layout |
mobile | móveis |
toolbar | barra de ferramentas |
global | global |
footer | rodapé |
websites | sites |
page | página |
the | o |
is | é |
this | este |
use | usar |
used | usado |
and | e |
single | única |
EN Those who are inciting this type of action often have malicious reasons behind their actions and are, more often than not, a troll
PT Pessoas com esse tipo de comportamento costumam ter más intenções e são, na maioria das vezes, trolls
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
actions | comportamento |
often | costumam |
type | tipo |
more | maioria |
a | vezes |
of | de |
this | esse |
are | são |
and | e |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
PT As luzes inteligentes são muitas vezes a primeira incursão na casa inteligente e a Hue está frequentemente no topo da lista.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
lights | luzes |
home | casa |
list | lista |
are | são |
and | e |
is | está |
often | muitas vezes |
top | no |
the | as |
of | frequentemente |
EN Printers often provide the easiest point of entry, especially if default passwords, which are often found on the Internet, have not been changed
PT As impressoras proporcionam muitas vezes o mais fácil ponto de entrada, sobretudo se as palavras-passe predefinidas, frequentemente encontradas na Internet, não tiverem sido alteradas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
printers | impressoras |
provide | proporcionam |
point | ponto |
passwords | palavras-passe |
found | encontradas |
easiest | mais fácil |
if | se |
internet | internet |
have | tiverem |
the | o |
of | de |
entry | entrada |
often | muitas vezes |
EN While resources are often configured correctly on day one, they often drift over time and fall out of compliance
PT Embora os recursos sejam frequentemente configurados de forma correta no primeiro dia; muitas vezes, eles acabam tendo desvios com o tempo e ficam fora da conformidade
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
configured | configurados |
correctly | correta |
compliance | conformidade |
resources | recursos |
time | tempo |
day | dia |
on | no |
of | de |
often | muitas vezes |
and | e |
EN A football game is often a key homecoming event, and there often are dances, parades, and many other opportunities for students to bond and show their school spirit.
PT Um jogo de futebol americano é muitas vezes um evento importante de homecoming, além de danças, desfiles e muitas outras oportunidades para os estudantes se relacionarem e mostrarem seu orgulho pela escola.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
game | jogo |
often | muitas vezes |
key | importante |
event | evento |
dances | danças |
opportunities | oportunidades |
students | estudantes |
school | escola |
other | outras |
a | um |
is | é |
football | futebol |
and | e |
to | além |
for | de |
EN A good example would be that banks and financial institutions are often required by law to keep certain records for up to 6 years
PT Um bom exemplo seria que bancos e instituições financeiras são freqüentemente obrigados por lei a manter certos registros por até 6 anos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
good | bom |
institutions | instituições |
often | freqüentemente |
a | um |
banks | bancos |
records | registros |
financial | financeiras |
law | lei |
years | anos |
example | exemplo |
be | seria |
are | são |
and | e |
keep | que |
EN However, such allegations seem hard to believe, because for a company of that size and with many official regulations, it would be impossible to scam users on such scale and so often.
PT No entanto, essas alegações parecem difíceis de acreditar, porque para uma companhia desse tamanho e com tantas regulações oficiais, seria impossível praticar golpes nos usuários nessa escala e com tanta frequência.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
seem | parecem |
official | oficiais |
impossible | impossível |
users | usuários |
scale | escala |
size | tamanho |
a | uma |
company | com |
on | no |
be | seria |
believe | acreditar |
of | de |
with | nos |
because | porque |
and | e |
that | desse |
EN Case in Point: Object storage isn't always ideal in cases where one would want to modify the objects often after they were created. One can, however, create an edited copy of an object.
PT Caso em questão: O armazenamento de objetos nem sempre é ideal nos casos em que se deseja modificar os objetos frequentemente depois que eles foram criados.1 posso, no entanto, crie uma cópia editada de um objeto.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
ideal | ideal |
modify | modificar |
copy | cópia |
storage | armazenamento |
always | sempre |
create | crie |
created | criados |
want to | deseja |
in | em |
cases | casos |
objects | objetos |
were | foram |
an | um |
of | de |
often | frequentemente |
object | objeto |
to | caso |
the | o |
EN But if you want to try them out, I would recommend using the free trial first so you can see how often this happens before deciding if you want to continue using them or not.
PT Mas se você quiser experimentá-los, eu recomendo usar a versão gratuita primeiro para que você possa ver com que frequência isso acontece antes de decidir se deseja continuar usando-os ou não.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
i | eu |
free | gratuita |
happens | acontece |
deciding | decidir |
if | se |
or | ou |
you | você |
continue | continuar |
the | a |
you can | possa |
but | mas |
see | ver |
using | usando |
first | primeiro |
before | antes |
EN Often, problems may turn out to be far more complex than you think, and the RCA would require a few iterations before preventing the negative effect from ever happening again.
PT Frequentemente, os problemas podem acabar sendo mais complexos do que você pensa e o RCA exigirá algumas iterações antes de prevenir que o efeito negativo ocorra novamente.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
often | frequentemente |
problems | problemas |
complex | complexos |
require | exigir |
iterations | iterações |
preventing | prevenir |
effect | efeito |
negative | negativo |
you | você |
again | novamente |
far | de |
be | podem |
more | mais |
and | e |
before | antes |
the | o |
EN More often than not, these messages would be directed to folders that contain content from unknown and unreliable senders, such as your spam folder, or get blocked completely.
PT Na maioria das vezes, essas mensagens seriam direcionadas para pastas que contêm conteúdo de remetentes desconhecidos e não confiáveis, como sua pasta de spam, ou são bloqueadas completamente.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
contain | contêm |
senders | remetentes |
spam | spam |
completely | completamente |
folders | pastas |
content | conteúdo |
or | ou |
folder | pasta |
messages | mensagens |
be | seriam |
more | maioria |
and | e |
EN More than 60% of the military and nearly 70% of students said receiving an exclusive offer would make them shop with a brand more often.
PT Mais de 60% dos militares e quase 70% dos estudantes disseram que receber uma oferta exclusiva os faria comprar com uma marca com mais frequência.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
military | militares |
students | estudantes |
offer | oferta |
brand | marca |
the | os |
more | mais |
of | de |
shop | comprar |
a | uma |
and | e |
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
military | militares |
actively | ativamente |
seek | procuram |
brands | marcas |
discounts | descontos |
of | de |
more | mais |
the | dos |
that | que |
offer | oferecem |
and | e |
EN How often would the property be available to rent?*
PT Com que frequência planeia arrendar a sua propriedade?*
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
property | propriedade |
the | a |
EN In the past, people would often train for years before even starting work but with technology advancing at such a rapid rate things have changed.
PT No passado, as pessoas costumavam treinar por anos antes mesmo de começar a trabalhar, mas com o avanço da tecnologia em um ritmo tão rápido, as coisas mudaram.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
people | pessoas |
technology | tecnologia |
rapid | rápido |
changed | mudaram |
rate | ritmo |
years | anos |
a | um |
work | trabalhar |
in | em |
starting | começar |
the | o |
things | coisas |
even | mesmo |
before | antes |
but | mas |
EN Daily life often leads us to stay out of the house and although we would like to spend more hours with our beloved pets, this is not always possible.
PT A vida diária muitas vezes nos leva a ficar fora da casa e, embora gostemos de passar mais horas com nossos queridos animais de estimação, isso nem sempre é possível.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
leads | leva a |
life | vida |
possible | possível |
often | muitas vezes |
is | é |
always | sempre |
the | a |
hours | horas |
stay | ficar |
of | de |
and | e |
although | embora |
more | mais |
our | nossos |
pets | animais de estimação |
spend | com |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
PT Qualificar contactos e transformá-los em leads em 1 só clique é possível. Saiba como.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
be | possível |
and | e |
to | em |
EN More than 60% of the military and nearly 70% of students said receiving an exclusive offer would make them shop with a brand more often.
PT Mais de 60% dos militares e quase 70% dos estudantes disseram que receber uma oferta exclusiva os faria comprar com uma marca com mais frequência.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
military | militares |
students | estudantes |
offer | oferta |
brand | marca |
the | os |
more | mais |
of | de |
shop | comprar |
a | uma |
and | e |
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
military | militares |
actively | ativamente |
seek | procuram |
brands | marcas |
discounts | descontos |
of | de |
more | mais |
the | dos |
that | que |
offer | oferecem |
and | e |
EN say a personalized offer would make them shop at a brand more often.
PT digamos que uma oferta personalizada os faria comprar em uma marca com mais frequência.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
personalized | personalizada |
offer | oferta |
a | uma |
brand | marca |
more | mais |
them | os |
would | faria |
shop | comprar |
make | em |
EN Small electric connectors can often have scratches, indentations, and other cosmetic surface flaws that would pass a function test but still detract from their appearance
PT Conectores elétricos pequenos geralmente podem ter arranhões, reentrâncias e outras falhas de superfície estéticas que passariam em um teste de função, mas ainda prejudicariam sua aparência
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
small | pequenos |
electric | elétricos |
often | geralmente |
scratches | arranhões |
other | outras |
surface | superfície |
flaws | falhas |
function | função |
test | teste |
appearance | aparência |
a | um |
can | podem |
connectors | conectores |
and | e |
but | mas |
EN That’s why you’d need a good, free PDF converter for Mac and would often have to search how to convert Word to PDF
PT É por isso que você precisa de um bom e gratuito conversor de PDF para Mac e muitas vezes acaba procurando como converter Word para PDF
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
good | bom |
free | gratuito |
mac | mac |
often | muitas vezes |
search | procurando |
a | um |
converter | conversor |
need | precisa |
to | muitas |
how | como |
and | e |
convert | converter |
for | de |
EN A good example would be that banks and financial institutions are often required by law to keep certain records for up to 6 years
PT Um bom exemplo seria que bancos e instituições financeiras são freqüentemente obrigados por lei a manter certos registros por até 6 anos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
good | bom |
institutions | instituições |
often | freqüentemente |
a | um |
banks | bancos |
records | registros |
financial | financeiras |
law | lei |
years | anos |
example | exemplo |
be | seria |
are | são |
and | e |
keep | que |
EN Vector graphics such as image/svg+xml, and image/x-icon are not often thought of as text based, but they are and sites that use them would benefit from compression.
PT Gráficos de vetores, como image/svg+xml e image/x-icon não são muitas vezes encarados como baseados em texto, mas na realidade são e sites que os usam iriam se beneficiar da compressão.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
vector | vetores |
svg | svg |
xml | xml |
often | muitas vezes |
sites | sites |
benefit | beneficiar |
compression | compressão |
graphics | gráficos |
text | texto |
image | image |
but | mas |
of | de |
use | usam |
that | que |
are | são |
as | como |
from | baseados |
and | e |
not | se |
EN This would take advantage of the fact that HTTP messages were often encrypted in HTTPS, which prevents them being read and interfered with en route.
PT Isso tiraria vantagem do fato de que as mensagens HTTP eram frequentemente criptografadas em HTTPS, o que evita que sejam lidas ou sofram interferência no trajeto.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
advantage | vantagem |
encrypted | criptografadas |
prevents | evita |
http | http |
https | https |
messages | mensagens |
were | eram |
in | em |
the | o |
fact | fato |
of | do |
this | isso |
often | frequentemente |
EN Modules can't be nested inside of each other. The majority of the time you would want to do this, it is usually for layout reasons. Sections in drag and drop areas, are often the better course of action.
PT Os módulos não podem ser aninhados uns dentro dos outros. Na maioria das vezes, você gostaria de fazer isso, normalmente por motivos de layout. As seções nas áreas de arrastar e soltar são muitas vezes o melhor curso de ação.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
modules | módulos |
layout | layout |
reasons | motivos |
sections | seções |
drag | arrastar |
better | melhor |
course | curso |
other | outros |
areas | áreas |
action | ação |
usually | normalmente |
often | muitas vezes |
you | você |
are | são |
be | ser |
of | de |
would | se |
and | e |
the | o |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
ticket | ticket |
rest | resto |
we help | ajudamos |
application | aplicativo |
is | é |
request | solicitar |
team | equipe |
if | se |
a | um |
support | suporte |
install | instalar |
in | em |
the | o |
you | você |
have | teria |
example | exemplo |
open | abrir |
and | e |
of | do |
EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place
PT NordVPN tem um teste de vazamento de DNS como um recurso extra, mas, em princípio, primeiramente você espera que uma VPN não vazasse seu endereço IP
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
dns | dns |
leak | vazamento |
test | teste |
vpn | vpn |
ip | ip |
feature | recurso |
principle | princípio |
a | um |
in | em |
address | endereço |
and | de |
as | como |
you | você |
first | primeiramente |
extra | extra |
but | mas |
EN Our Final Verdict: When would you Choose ExpressVPN, and When would you Choose Surfshark?
PT Nosso veredito final: Quando você escolheria o ExpressVPN e quando você escolheria o Surfshark?
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
final | final |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
you | você |
when | quando |
our | nosso |
and | e |
EN In January 2018, Microsoft announced that Skype would be implementing a “Private Call? function that would offer end-to-end encryption
PT Em janeiro de 2018, a Microsoft anunciou que o Skype implementaria uma função de ?Chamada Privada“, com criptografia de ponta a ponta
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
PT Se eu não tivesse começado a usar o Tableau, ainda estaria usando o Excel. Ainda teria medo dos dados, sem uma visão mais abrangente de como eles podem ajudar no dia a dia do meu trabalho.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
excel | excel |
fear | medo |
data | dados |
started | começado |
tableau | tableau |
if | se |
i | eu |
help | ajudar |
a | uma |
work | trabalho |
using | usando |
have | teria |
my | meu |
day | dia |
to | a |
bigger | mais |
would | estaria |
still | ainda |
of | do |
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
PT Por US $ 20, enviado via PayPal, eu criaria uma versão especial do software para os usuários com o nome deles embutido, e eu os colocaria de volta, de uma maneira ou de outra.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
sent | enviado |
paypal | paypal |
i | eu |
users | usuários |
software | software |
or | ou |
name | nome |
a | uma |
special | especial |
version | versão |
of | do |
and | e |
another | outra |
the | o |
back | para |
way | de |
EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract
PT No entanto, usar esses dados para uma finalidade diferente (como marketing) não seria uma base legal, pois não seria necessário para cumprir o contrato.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
data | dados |
purpose | finalidade |
marketing | marketing |
lawful | legal |
fulfil | cumprir |
order | necessário |
contract | contrato |
the | o |
in | no |
be | seria |
using | usar |
basis | uma |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
PT A sua marca seria o rosto de um grande esquema de phishing, e os clientes perderiam a sua confiança em si, afectando gravemente o seu negócio no futuro.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
face | rosto |
major | grande |
phishing | phishing |
customers | clientes |
trust | confiança |
a | um |
business | negócio |
in | em |
be | seria |
of | de |
brand | marca |
future | futuro |
and | e |
the | o |
EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது