"boating lake" ஐ கொரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

KO 아름다운 와카티푸 호반의 도시 퀸스타운은 번지점프, 제트보트

ஒலிபெயர்ப்பு aleumdaun wakatipu hoban-ui dosi kwinseutaun-eun beonjijeompeu, jeteuboteu

• 아름다운 와카티푸 호반의
• 퀸스타운은 번지점프
• 제트보트

KO "잔디밭에 함부로 뒹굴지 마세요. 멍멍이 끙가가 아주 많습니다. 산책하기 좋아요. 반나절을 벤치에 앉아 책보다 왔습니다. 강추"

ஒலிபெயர்ப்பு "jandibat-e hambulo dwing-gulji maseyo. meongmeong-i kkeung-gaga aju manhseubnida. sanchaeghagi joh-ayo. bannajeol-eul benchie anj-a chaegboda wassseubnida. gangchu"

• 함부로 뒹굴지 마세요
• 멍멍이 끙가가 아주
• 산책하기 좋아요
• 반나절을 벤치에 앉아
• 왔습니다

KO "잔디밭에 함부로 뒹굴지 마세요. 멍멍이 끙가가 아주 많습니다. 산책하기 좋아요. 반나절을 벤치에 앉아 책보다 왔습니다. 강추"

ஒலிபெயர்ப்பு "jandibat-e hambulo dwing-gulji maseyo. meongmeong-i kkeung-gaga aju manhseubnida. sanchaeghagi joh-ayo. bannajeol-eul benchie anj-a chaegboda wassseubnida. gangchu"

• 함부로 뒹굴지 마세요
• 멍멍이 끙가가 아주
• 산책하기 좋아요
• 반나절을 벤치에 앉아
• 왔습니다

KO "잔디밭에 함부로 뒹굴지 마세요. 멍멍이 끙가가 아주 많습니다. 산책하기 좋아요. 반나절을 벤치에 앉아 책보다 왔습니다. 강추"

ஒலிபெயர்ப்பு "jandibat-e hambulo dwing-gulji maseyo. meongmeong-i kkeung-gaga aju manhseubnida. sanchaeghagi joh-ayo. bannajeol-eul benchie anj-a chaegboda wassseubnida. gangchu"

• 함부로 뒹굴지 마세요
• 멍멍이 끙가가 아주
• 산책하기 좋아요
• 반나절을 벤치에 앉아
• 왔습니다

KO "잔디밭에 함부로 뒹굴지 마세요. 멍멍이 끙가가 아주 많습니다. 산책하기 좋아요. 반나절을 벤치에 앉아 책보다 왔습니다. 강추"

ஒலிபெயர்ப்பு "jandibat-e hambulo dwing-gulji maseyo. meongmeong-i kkeung-gaga aju manhseubnida. sanchaeghagi joh-ayo. bannajeol-eul benchie anj-a chaegboda wassseubnida. gangchu"

• 함부로 뒹굴지 마세요
• 멍멍이 끙가가 아주
• 산책하기 좋아요
• 반나절을 벤치에 앉아
• 왔습니다

KO 감펠렌(Gampelen) 캠핑장은 뉴샤텔(Neuchâtel) 호수 동부 끝자락, 무어텐(Murten) 호수 북쪽, 빌(Biel) 호수 서쪽에 자리해 있다

ஒலிபெயர்ப்பு gampellen(Gampelen) kaempingjang-eun nyusyatel(Neuchâtel) hosu dongbu kkeutjalag, mueoten(Murten) hosu bugjjog, bil(Biel) hosu seojjog-e jalihae issda

• 감펠렌
• Gampelen
• 캠핑장은 뉴샤텔
• Neuchâtel
• 호수 동부 끝자락
• 무어텐
• Murten
• 호수 북쪽
• 빌
• Biel
• 호수 서쪽에 자리해

KO 툰 호숫가에 바로 마주한 호텔로, 다채로운 워터 스포츠를 체험할 수 있다. 호텔 소유의 카약, 카누, 스탠드 업 패들 보트를 이용해 호텔에서 호수로 바로 진입할 수 있어 더욱 특별하다.

ஒலிபெயர்ப்பு tun hosusga-e balo majuhan hotello, dachaeloun woteo seupocheuleul cheheomhal su issda. hotel soyuui kayag, kanu, seutaendeu eob paedeul boteuleul iyonghae hotel-eseo hosulo balo jin-ibhal su iss-eo deoug teugbyeolhada.

• 툰 호숫가에 바로
• 호텔로
• 다채로운 워터 스포츠를
• 있다
• 호텔 소유의 카약
• 카누
• 스탠드 업 패들
• 이용해 호텔에서 호수로
• 진입할 수 있어

KO 툰 호숫가에 바로 마주한 호텔로, 다채로운 워터 스포츠를 체험할 수 있다. 호텔 소유의 카약, 카누, 스탠드 업 패들 보트를 이용해 호텔에서 호수로 바로 진입할 수 있어 더욱 특별하다.

ஒலிபெயர்ப்பு tun hosusga-e balo majuhan hotello, dachaeloun woteo seupocheuleul cheheomhal su issda. hotel soyuui kayag, kanu, seutaendeu eob paedeul boteuleul iyonghae hotel-eseo hosulo balo jin-ibhal su iss-eo deoug teugbyeolhada.

• 툰 호숫가에 바로
• 호텔로
• 다채로운 워터 스포츠를
• 있다
• 호텔 소유의 카약
• 카누
• 스탠드 업 패들
• 이용해 호텔에서 호수로
• 진입할 수 있어

KO 감펠렌(Gampelen) 캠핑장은 뉴샤텔(Neuchâtel) 호수 동부 끝자락, 무어텐(Murten) 호수 북쪽, 빌(Biel) 호수 서쪽에 자리해 있다

ஒலிபெயர்ப்பு gampellen(Gampelen) kaempingjang-eun nyusyatel(Neuchâtel) hosu dongbu kkeutjalag, mueoten(Murten) hosu bugjjog, bil(Biel) hosu seojjog-e jalihae issda

• 감펠렌
• Gampelen
• 캠핑장은 뉴샤텔
• Neuchâtel
• 호수 동부 끝자락
• 무어텐
• Murten
• 호수 북쪽
• 빌
• Biel
• 호수 서쪽에 자리해

KO 에 참여해 미로와 같은 동굴 속에서 길을 밝혀주는 반딧불이와 감탄을 불러일으키는 아름다운 동굴 지형을 구경하거나, 제트보트

ஒலிபெயர்ப்பு e cham-yeohae milowa gat-eun dong-gul sog-eseo gil-eul balghyeojuneun bandisbul-iwa gamtan-eul bulleoil-eukineun aleumdaun dong-gul jihyeong-eul gugyeonghageona, jeteuboteu

• 에 참여해 미로와
• 동굴 속에서 길을
• 반딧불이와 감탄을 불러일으키는
• 동굴 지형을 구경하거나
• 제트보트

KO 숲 하이킹, 산악자전거, 승마 트레킹, 번지 점프, 제트보트 등을 체험할 수 있으며, 겨울에는 스키를 탈 수 있다

ஒலிபெயர்ப்பு sup haiking, san-agjajeongeo, seungma teuleking, beonji jeompeu, jeteuboteu deung-eul cheheomhal su iss-eumyeo, gyeoul-eneun seukileul tal su issda

• 숲 하이킹
• 산악자전거
• 승마 트레킹
• 번지 점프
• 제트보트 등을 체험할
• 있으며
• 겨울에는 스키를 탈
• 있다

KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.

ஒலிபெயர்ப்பு (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.

• Fish Jet NZ
• 에서 송어 낚시와
• 결합한 멋진 당일
• 제공하고 있다
• 바다 낚시를 선호한다면
• 성대
• 참치 등이 풍부한
• 청정 해안을

KO 하프문 베이는 뉴질랜드에서 세번째로 큰 섬인 스튜어트 아일랜드의 유일한 정착지로, 낚시지인 동시에 조류관찰지이기도 하다.

ஒலிபெயர்ப்பு hapeumun beineun nyujillaendeueseo sebeonjjaelo keun seom-in seutyueoteu aillaendeuui yuilhan jeongchagjilo, nakksijiin dongsie jolyugwanchaljiigido hada.

• 하프문 베이는 뉴질랜드에서
• 큰 섬인 스튜어트
• 유일한 정착지로
• 낚시지인 동시에 조류관찰지이기도

KO 거친 강물을 즐기고 싶으시면 머치슨에서 래프팅, 카약, 카누, 젯보트를 타면된다.

ஒலிபெயர்ப்பு geochin gangmul-eul jeulgigo sip-eusimyeon meochiseun-eseo laepeuting, kayag, kanu, jesboteuleul tamyeondoenda.

• 거친 강물을 즐기고
• 머치슨에서 래프팅
• 카약
• 카누
• 젯보트를

KO 제트보트, 마운트어스파이어링 국립공원, 와나카 호수

ஒலிபெயர்ப்பு jeteuboteu, maunteueoseupaieoling guglibgong-won, wanaka hosu

• 제트보트
• 마운트어스파이어링 국립공원
• 와나카 호수

KO 웨스트포트는 금광으로 성장한 도시로, 석탄광으로 그 맥을 이어가고 있다. 이 곳에서는 지하에서 하는 블랙워터 래프팅과 동굴 탐험 및 젯보트를 즐길 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு weseuteupoteuneun geumgwang-eulo seongjanghan dosilo, seogtangwang-eulo geu maeg-eul ieogago issda. i gos-eseoneun jiha-eseo haneun beullaeg-woteo laepeuting-gwa dong-gul tamheom mich jesboteuleul jeulgil su issda.

• 웨스트포트는 금광으로 성장한
• 석탄광으로 그 맥을
• 있다
• 이 곳에서는 지하에서
• 블랙워터 래프팅과 동굴
• 및 젯보트를 즐길

KO 나이, 체력과 관계없이 누구나 일 년 내내 즐길 수 있는 젯보트. 보트에 자리 잡고 안전띠를 매고 가속감을 느껴보자.

ஒலிபெயர்ப்பு nai, chelyeoggwa gwangyeeobs-i nuguna il nyeon naenae jeulgil su issneun jesboteu. boteue jali jabgo anjeonttileul maego gasoggam-eul neukkyeoboja.

• 나이
• 체력과 관계없이 누구나
• 년 내내 즐길
• 있는 젯보트
• 보트에 자리 잡고
• 매고 가속감을

KO 이 지역에는 펭귄과 희귀한 킹 가마우지에서부터 돌고래와 물개에 이르기까지 풍부한 야생동물이 서식하고 있으며, 세계 최고의 보트, 스쿠버다이빙, 낚시, 하이킹 등을 즐길 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு i jiyeog-eneun peng-gwingwa huigwihan king gamaujieseobuteo dolgolaewa mulgaee ileugikkaji pungbuhan yasaengdongmul-i seosighago iss-eumyeo, segye choegoui boteu, seukubeodaibing, nakksi, haiking deung-eul jeulgil su issda.

• 이 지역에는 펭귄과
• 킹 가마우지에서부터 돌고래와
• 이르기까지 풍부한 야생동물이
• 있으며
• 세계 최고의 보트
• 스쿠버다이빙
• 낚시
• 하이킹 등을 즐길

KO 여름에는 야외 콘서트를 관람하고, 가을에는 보트하우스(Boathouse)에서 보트를 타고, 겨울에는 울먼 링크(Wollman Rink)에서 스케이트를 탈 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு yeoleum-eneun yaoe konseoteuleul gwanlamhago, ga-eul-eneun boteuhauseu(Boathouse)eseo boteuleul tago, gyeoul-eneun ulmeon lingkeu(Wollman Rink)eseo seukeiteuleul tal su issseubnida

• 여름에는 야외 콘서트를
• 가을에는 보트하우스
• Boathouse
• 에서 보트를 타고
• 겨울에는 울먼 링크
• Wollman Rink
• 에서 스케이트를 탈
• 있습니다

KO 여름에는 야외 콘서트를 관람하고, 가을에는 보트하우스(Boathouse)에서 보트를 타고, 겨울에는 울먼 링크(Wollman Rink)에서 스케이트를 탈 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு yeoleum-eneun yaoe konseoteuleul gwanlamhago, ga-eul-eneun boteuhauseu(Boathouse)eseo boteuleul tago, gyeoul-eneun ulmeon lingkeu(Wollman Rink)eseo seukeiteuleul tal su issseubnida

• 여름에는 야외 콘서트를
• 가을에는 보트하우스
• Boathouse
• 에서 보트를 타고
• 겨울에는 울먼 링크
• Wollman Rink
• 에서 스케이트를 탈
• 있습니다

KO 에 참여해 미로와 같은 동굴 속에서 길을 밝혀주는 반딧불이와 감탄을 불러일으키는 아름다운 동굴 지형을 구경하거나, 제트보트

ஒலிபெயர்ப்பு e cham-yeohae milowa gat-eun dong-gul sog-eseo gil-eul balghyeojuneun bandisbul-iwa gamtan-eul bulleoil-eukineun aleumdaun dong-gul jihyeong-eul gugyeonghageona, jeteuboteu

• 에 참여해 미로와
• 동굴 속에서 길을
• 반딧불이와 감탄을 불러일으키는
• 동굴 지형을 구경하거나
• 제트보트

KO 숲 하이킹, 산악자전거, 승마 트레킹, 번지 점프, 제트보트 등을 체험할 수 있으며, 겨울에는 스키를 탈 수 있다

ஒலிபெயர்ப்பு sup haiking, san-agjajeongeo, seungma teuleking, beonji jeompeu, jeteuboteu deung-eul cheheomhal su iss-eumyeo, gyeoul-eneun seukileul tal su issda

• 숲 하이킹
• 산악자전거
• 승마 트레킹
• 번지 점프
• 제트보트 등을 체험할
• 있으며
• 겨울에는 스키를 탈
• 있다

KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.

ஒலிபெயர்ப்பு (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.

• Fish Jet NZ
• 에서 송어 낚시와
• 결합한 멋진 당일
• 제공하고 있다
• 바다 낚시를 선호한다면
• 성대
• 참치 등이 풍부한
• 청정 해안을

KO 거친 강물을 즐기고 싶으시면 머치슨에서 래프팅, 카약, 카누, 젯보트를 타면된다.

ஒலிபெயர்ப்பு geochin gangmul-eul jeulgigo sip-eusimyeon meochiseun-eseo laepeuting, kayag, kanu, jesboteuleul tamyeondoenda.

• 거친 강물을 즐기고
• 머치슨에서 래프팅
• 카약
• 카누
• 젯보트를

KO 하프문 베이는 뉴질랜드에서 세번째로 큰 섬인 스튜어트 아일랜드의 유일한 정착지로, 낚시지인 동시에 조류관찰지이기도 하다.

ஒலிபெயர்ப்பு hapeumun beineun nyujillaendeueseo sebeonjjaelo keun seom-in seutyueoteu aillaendeuui yuilhan jeongchagjilo, nakksijiin dongsie jolyugwanchaljiigido hada.

• 하프문 베이는 뉴질랜드에서
• 큰 섬인 스튜어트
• 유일한 정착지로
• 낚시지인 동시에 조류관찰지이기도

KO 제트보트, 마운트어스파이어링 국립공원, 와나카 호수

ஒலிபெயர்ப்பு jeteuboteu, maunteueoseupaieoling guglibgong-won, wanaka hosu

• 제트보트
• 마운트어스파이어링 국립공원
• 와나카 호수

KO 웨스트포트는 금광으로 성장한 도시로, 석탄광으로 그 맥을 이어가고 있다. 이 곳에서는 지하에서 하는 블랙워터 래프팅과 동굴 탐험 및 젯보트를 즐길 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு weseuteupoteuneun geumgwang-eulo seongjanghan dosilo, seogtangwang-eulo geu maeg-eul ieogago issda. i gos-eseoneun jiha-eseo haneun beullaeg-woteo laepeuting-gwa dong-gul tamheom mich jesboteuleul jeulgil su issda.

• 웨스트포트는 금광으로 성장한
• 석탄광으로 그 맥을
• 있다
• 이 곳에서는 지하에서
• 블랙워터 래프팅과 동굴
• 및 젯보트를 즐길

KO 나이, 체력과 관계없이 누구나 일 년 내내 즐길 수 있는 젯보트. 보트에 자리 잡고 안전띠를 매고 가속감을 느껴보자.

ஒலிபெயர்ப்பு nai, chelyeoggwa gwangyeeobs-i nuguna il nyeon naenae jeulgil su issneun jesboteu. boteue jali jabgo anjeonttileul maego gasoggam-eul neukkyeoboja.

• 나이
• 체력과 관계없이 누구나
• 년 내내 즐길
• 있는 젯보트
• 보트에 자리 잡고
• 매고 가속감을

KO 이 지역에는 펭귄과 희귀한 킹 가마우지에서부터 돌고래와 물개에 이르기까지 풍부한 야생동물이 서식하고 있으며, 세계 최고의 보트, 스쿠버다이빙, 낚시, 하이킹 등을 즐길 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு i jiyeog-eneun peng-gwingwa huigwihan king gamaujieseobuteo dolgolaewa mulgaee ileugikkaji pungbuhan yasaengdongmul-i seosighago iss-eumyeo, segye choegoui boteu, seukubeodaibing, nakksi, haiking deung-eul jeulgil su issda.

• 이 지역에는 펭귄과
• 킹 가마우지에서부터 돌고래와
• 이르기까지 풍부한 야생동물이
• 있으며
• 세계 최고의 보트
• 스쿠버다이빙
• 낚시
• 하이킹 등을 즐길

KO 전 세계 드래곤 보트 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

ஒலிபெயர்ப்பு jeon segye deulaegon boteu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 드래곤
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 타우포는 오스트랄라시아 지역에서 가장 큰 호수를 낀 도시다. 송어 낚시, 스키, 지열 공원 방문 등을 즐길 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு tauponeun oseuteulallasia jiyeog-eseo gajang keun hosuleul kkin dosida. song-eo nakksi, seuki, jiyeol gong-won bangmun deung-eul jeulgil su issda.

• 타우포는 오스트랄라시아 지역에서
• 큰 호수를 낀
• 송어 낚시
• 스키
• 지열 공원 방문

KO 다양한 길이의 하이킹 코스가 있으며, 로토루아 호수(Lake Rotorua)나 로토이티 호수(Lake Rotoiti) 인근의 강에서 송어 낚시를 할 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு dayanghan gil-iui haiking koseuga iss-eumyeo, lotolua hosu(Lake Rotorua)na lotoiti hosu(Lake Rotoiti) ingeun-ui gang-eseo song-eo nakksileul hal su issda.

• 다양한 길이의 하이킹
• 있으며
• 로토루아 호수
• Lake Rotorua
• 나 로토이티 호수
• Lake Rotoiti
• 인근의 강에서 송어

KO 브루너 호수의 유일한 도시인 모아나는 트랜즈알파인 기차가 서는 곳이기도 한다.

ஒலிபெயர்ப்பு beuluneo hosuui yuilhan dosiin moananeun teulaenjeualpain gichaga seoneun gos-igido handa.

• 브루너 호수의 유일한
• 모아나는 트랜즈알파인 기차가
• 곳이기도

KO 아름다운 섬과 해변, 후미들을 품은 청록색 물빛의 와나카 호수는 보트 크루즈를 하기에 완벽하다.

ஒலிபெயர்ப்பு aleumdaun seomgwa haebyeon, humideul-eul pum-eun cheonglogsaeg mulbich-ui wanaka hosuneun boteu keulujeuleul hagie wanbyeoghada.

• 아름다운 섬과 해변
• 후미들을 품은 청록색
• 와나카 호수는 보트
• 하기에

KO 순환 트랙의 높은 지점에서는 블루레이크와 인근의 로토카카히 호수(Lake Rotokakahi)를 감상할 수 있다

ஒலிபெயர்ப்பு sunhwan teulaeg-ui nop-eun jijeom-eseoneun beulluleikeuwa ingeun-ui lotokakahi hosu(Lake Rotokakahi)leul gamsanghal su issda

• 순환 트랙의 높은
• 블루레이크와 인근의 로토카카히
• Lake Rotokakahi

KO 호수 남단에 레이크테카포(테카포 호수) 마을이 있다

ஒலிபெயர்ப்பு hosu namdan-e leikeutekapo(tekapo hosu) ma-eul-i issda

• 호수 남단에 레이크테카포
• 테카포 호수
• 마을이 있다

KO 뉴샤텔(Neuchâtel) 호수에서 출발해 몽-뷔이(Mont Vully)를 넘어 무어텐(Murten) 호수로 이르는 길은 멋진 풍경으로 큰 즐거움을 안겨준다.

ஒலிபெயர்ப்பு nyusyatel(Neuchâtel) hosueseo chulbalhae mong-bwii(Mont Vully)leul neom-eo mueoten(Murten) hosulo ileuneun gil-eun meosjin pung-gyeong-eulo keun jeulgeoum-eul angyeojunda.

• 뉴샤텔
• 호수에서 출발해 몽-뷔이
• Mont Vully
• 를 넘어 무어텐
• Murten
• 호수로 이르는 길은
• 풍경으로 큰 즐거움을

KO 페어몬트 양청 레이크는 전설을 품은 양청 호수변에 자리잡고 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு peeomonteu yangcheong leikeuneun jeonseol-eul pum-eun yangcheong hosubyeon-e jalijabgo issseubnida.

• 페어몬트 양청 레이크는
• 품은 양청 호수변에

KO 레이크 플래시드 1932 동계 올림픽에서 남자 2인승 종목이 추가되었고, 솔트레이크 2002 동계 올림픽에서는 여자 2인승 종목이 올림픽 프로그램이 되었습니다

ஒலிபெயர்ப்பு leikeu peullaesideu 1932 dong-gye ollimpig-eseo namja 2inseung jongmog-i chugadoeeossgo, solteuleikeu 2002 dong-gye ollimpig-eseoneun yeoja 2inseung jongmog-i ollimpig peulogeulaem-i doeeossseubnida

• 레이크 플래시드 동계
• 남자 종목이 추가되었고
• 솔트레이크 동계 올림픽에서는
• 종목이 올림픽 프로그램이

KO 중세적 분위기와 호수 탑이 있는 오버호펜 카스텔(Oberhofen Castle)은 툰(Thun) 호숫가에 자리하고 있다

ஒலிபெயர்ப்பு jungsejeog bun-wigiwa hosu tab-i issneun obeohopen kaseutel(Oberhofen Castle)eun tun(Thun) hosusga-e jalihago issda

• 중세적 분위기와 호수
• 있는 오버호펜 카스텔
• Oberhofen Castle
• 은 툰
• Thun
• 호숫가에 자리하고 있다

KO 라 카세타(La Casetta)라는 이름의 호숫가 가옥이 마지오레(Maggiore) 호수와 바로 맞닿아 있는데, 남국의 매력을 가득 품은 작은 레스토랑으로, 마법에 걸린 듯한 분위기를 자아낸다

ஒலிபெயர்ப்பு la kaseta(La Casetta)laneun ileum-ui hosusga gaog-i majiole(Maggiore) hosuwa balo majdah-a issneunde, namgug-ui maelyeog-eul gadeug pum-eun jag-eun leseutolang-eulo, mabeob-e geollin deushan bun-wigileul jaanaenda

• 라 카세타
• La Casetta
• 라는 이름의 호숫가
• 마지오레
• Maggiore
• 호수와 바로 맞닿아
• 남국의 매력을 가득
• 작은 레스토랑으로
• 마법에 걸린 듯한
• 자아낸다

KO 루체른 호수와 바로 접해있어 호수와 산, 도시의 절경을 선사한다

ஒலிபெயர்ப்பு lucheleun hosuwa balo jeobhaeiss-eo hosuwa san, dosiui jeolgyeong-eul seonsahanda

• 루체른 호수와 바로
• 호수와 산
• 도시의 절경을 선사한다

KO 인터라켄은 베르네제 오버란트(Bernese Oberland) 지역의 툰(Thun) 호수와 브리엔츠(Brienz) 호수 사이 비옥한 평원에 자리해 있다

ஒலிபெயர்ப்பு inteolaken-eun beleuneje obeolanteu(Bernese Oberland) jiyeog-ui tun(Thun) hosuwa beuliencheu(Brienz) hosu sai bioghan pyeong-won-e jalihae issda

• 인터라켄은 베르네제 오버란트
• Bernese Oberland
• 지역의 툰
• Thun
• 호수와 브리엔츠
• Brienz
• 호수 사이 비옥한
• 자리해 있다

KO 제네바 호수부터 보덴제(Bodensee) 호수까지 스위스 전역이 손길 하나 닿지 않은 태고의 숲으로 뒤덮였던 적이 있었다

ஒலிபெயர்ப்பு jeneba hosubuteo bodenje(Bodensee) hosukkaji seuwiseu jeon-yeog-i songil hana dahji anh-eun taegoui sup-eulo dwideop-yeossdeon jeog-i iss-eossda

• 제네바 호수부터 보덴제
• Bodensee
• 호수까지 스위스 전역이
• 하나 닿지 않은
• 숲으로 뒤덮였던 적이

KO 젖는 것이 싫다면 추크에서 다양한 여정을 떠나도 좋다

ஒலிபெயர்ப்பு jeojneun geos-i silhdamyeon chukeueseo dayanghan yeojeong-eul tteonado johda

• 젖는 것이 싫다면
• 다양한 여정을 떠나도

KO 스위스튜브는 호수 뷰를 선사한다. 오아시스 한복판에 놓인 듯한 기분이 드는데, 툰 호수와 바로 접해 있어서다. 워터 스포츠, 해안, 자연, 큼직한 풀밭, 놀이터가 마련되어 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு seuwiseutyubeuneun hosu byuleul seonsahanda. oasiseu hanbogpan-e noh-in deushan gibun-i deuneunde, tun hosuwa balo jeobhae iss-eoseoda. woteo seupocheu, haean, jayeon, keumjighan pulbat, nol-iteoga malyeondoeeo issda.

• 스위스튜브는 호수 뷰를
• 오아시스 한복판에 놓인
• 기분이 드는데
• 툰 호수와 바로
• 있어서다
• 해안
• 자연
• 큼직한 풀밭
• 놀이터가 마련되어

KO 페어몬트 양청 레이크는 전설을 품은 양청 호수변에 자리잡고 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு peeomonteu yangcheong leikeuneun jeonseol-eul pum-eun yangcheong hosubyeon-e jalijabgo issseubnida.

• 페어몬트 양청 레이크는
• 품은 양청 호수변에

KO 페어몬트 양청 레이크는 전설을 품은 양청 호수변에 자리잡고 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு peeomonteu yangcheong leikeuneun jeonseol-eul pum-eun yangcheong hosubyeon-e jalijabgo issseubnida.

• 페어몬트 양청 레이크는
• 품은 양청 호수변에

KO 페어몬트 양청 레이크는 전설을 품은 양청 호수변에 자리잡고 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு peeomonteu yangcheong leikeuneun jeonseol-eul pum-eun yangcheong hosubyeon-e jalijabgo issseubnida.

• 페어몬트 양청 레이크는
• 품은 양청 호수변에

KO 페어몬트 양청 레이크는 전설을 품은 양청 호수변에 자리잡고 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு peeomonteu yangcheong leikeuneun jeonseol-eul pum-eun yangcheong hosubyeon-e jalijabgo issseubnida.

• 페어몬트 양청 레이크는
• 품은 양청 호수변에