EN They put on diving displays that proved hugely popular and led to the formation of the first diving organisation, the Amateur Diving Association, in 1901.
"diving" ஐ கொரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து கொரியன் வரையிலான "diving" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
ஆங்கிலம் இன் கொரியன் இன் diving இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
கொரியன்
KO 이들이 보여준 다이빙 경기가 크게 인기를 끌었고, 1901년 아마추어 다이빙 협회라는 첫 번째 다이빙 기구의 조직으로까지 이어졌습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ideul-i boyeojun daibing gyeong-giga keuge ingileul kkeul-eossgo, 1901nyeon amachueo daibing hyeobhoelaneun cheos beonjjae daibing giguui jojig-eulokkaji ieojyeossseubnida.
EN This activity does not require any level of diving skills or knowledge of classic diving equipment because your helmet is constantly connected to the surface
KO 헬멧이 표면과 계속 연결되어 있기 때문에, 어떠한 다이빙 기술의 수준이나 전통 다이빙 장비에 대한 지식이 요구되지 않습니다
ஒலிபெயர்ப்பு helmes-i pyomyeongwa gyesog yeongyeoldoeeo issgi ttaemun-e, eotteohan daibing gisul-ui sujun-ina jeontong daibing jangbie daehan jisig-i yogudoeji anhseubnida
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
KO 디스커버 스쿠버 다이빙 보조하기 및 디스커버 로컬 다이빙 프로그램 리드하기
ஒலிபெயர்ப்பு diseukeobeo seukubeo daibing bojohagi mich diseukeobeo lokeol daibing peulogeulaem lideuhagi
EN Improve your navigation and buoyancy skills while you try new activities like wreck diving, night diving, or digital imaging
KO 렉 다이빙, 나이트 다이빙, 디지털 이미징과 같은 새로운 활동을 시도하면서 내비게이션 스킬과 부력 스킬을 함께 향상시킬 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு leg daibing, naiteu daibing, dijiteol imijing-gwa gat-eun saeloun hwaldong-eul sidohamyeonseo naebigeisyeon seukilgwa bulyeog seukil-eul hamkke hyangsangsikil su issseubnida.
EN Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant
KO 생리학자들 역시 다이빙이 태아에 미치는 영향에 대해 거의 알지 못하기 때문에 임산부 또는 임신을 계획 중인 여성의 경우 다이빙을 피하는 것이 좋습니다
ஒலிபெயர்ப்பு saenglihagjadeul yeogsi daibing-i taea-e michineun yeonghyang-e daehae geoui alji moshagi ttaemun-e imsanbu ttoneun imsin-eul gyehoeg jung-in yeoseong-ui gyeong-u daibing-eul pihaneun geos-i johseubnida
EN Technical Diving allows you to extend your diving beyond recreational “no stop” limits
KO 테크니컬 다이빙을 통해 레크레이션 목적의 다이빙에서 "무정지" 한계를 넘어 다이빙 경험을 확장할 수 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு tekeunikeol daibing-eul tonghae lekeuleisyeon mogjeog-ui daibing-eseo "mujeongji" hangyeleul neom-eo daibing gyeongheom-eul hwagjanghal su issseubnida
EN Technical (tec) diving allows you to greatly expand your diving skills and knowledge and can provide you with experiences and exploration opportunities in places very few people will ever see:
KO 테크니컬(테크) 다이빙은 다이빙 기술과 지식을 크게 확장시켜 주며, 다음과 같이 오직 소수의 사람들에게만 허용되는 경험과 탐험 기회를 제공합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு tekeunikeol(tekeu) daibing-eun daibing gisulgwa jisig-eul keuge hwagjangsikyeo jumyeo, da-eumgwa gat-i ojig sosuui salamdeul-egeman heoyongdoeneun gyeongheomgwa tamheom gihoeleul jegonghabnida.
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
KO 다이빙 환경 증가 - 동굴, 난파선 또는 기타 특별한 환경 에서 즐기는 다이빙
ஒலிபெயர்ப்பு daibing hwangyeong jeung-ga - dong-gul, nanpaseon ttoneun gita teugbyeolhan hwangyeong eseo jeulgineun daibing
EN Cave Diving, Rebreather Diving and More
KO 동굴 다이빙, 리브리더 다이빙 등
ஒலிபெயர்ப்பு dong-gul daibing, libeulideo daibing deung
EN As a technical diver you will learn how to manage the risks associated with diving beyond the limits of recreational diving.
KO 테크니컬 다이버가 되면 레크레이션 다이빙의 한계 수심 초과 다이빙과 관련된 위험에 대처하는 방법을 배우게 됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு tekeunikeol daibeoga doemyeon lekeuleisyeon daibing-ui hangye susim chogwa daibing-gwa gwanlyeondoen wiheom-e daecheohaneun bangbeob-eul baeuge doebnida.
EN Consists of three knowledge development sections, three practical application sessions and four training dives. Designed for the diver transitioning from recreational diving to technical diving.
KO 3개의 지식 개발 섹션, 3개의 실질 적용 세션, 4회의 트레이닝 다이브로 구성되어 있습니다. 레크리에이셔널 다이빙에서 테크니컬 다이빙으로 옮겨가는 다이버들을 위해 고안되었습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு 3gaeui jisig gaebal segsyeon, 3gaeui siljil jeog-yong sesyeon, 4hoeui teuleining daibeulo guseongdoeeo issseubnida. lekeulieisyeoneol daibing-eseo tekeunikeol daibing-eulo olmgyeoganeun daibeodeul-eul wihae goandoeeossseubnida.
EN As a Tec Sidemount Instructor, you can teach the advantages of sidemount diving to tec divers or introduce scuba divers to tec diving with the Tec Sidemount Diver course.
KO Tec 사이드마운트 인스트럭터로서 텍 다이버들에게 사이드마운트의 장점을 가르치거나, Tec 사이드마운트 다이버 코스를 통해 스쿠버 다이버들에게 텍 다이빙을 소개할 수 있게 됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு Tec saideumaunteu inseuteuleogteoloseo teg daibeodeul-ege saideumaunteuui jangjeom-eul galeuchigeona, Tec saideumaunteu daibeo koseuleul tonghae seukubeo daibeodeul-ege teg daibing-eul sogaehal su issge doebnida.
EN The Tec 40 CCR course is your entry into the tec diving realm. Learn the details of proper setup, predive checks, dive planning, failure and problem management and teamwork for CCR diving.
KO TeC 40 CCR 코스는 텍 다이빙의 세계에 입문하게 해줍니다. CCR 다이빙을 위한 적절한 셋업, 사전 다이빙 점검, 다이빙 계획, 실패 및 문제 관리, 그리고 팀워크에 대해 자세하게 배우게 됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு TeC 40 CCR koseuneun teg daibing-ui segyee ibmunhage haejubnida. CCR daibing-eul wihan jeogjeolhan ses-eob, sajeon daibing jeomgeom, daibing gyehoeg, silpae mich munje gwanli, geuligo tim-wokeue daehae jasehage baeuge doebnida.
| ஆங்கிலம் | கொரியன் |
|---|---|
| ccr | ccr |
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
KO PADI 다이브 센터 및 리조트는 스쿠버 다이버들이 다이버 교육, 스쿠버 다이빙 장비 및 다이빙을 할 수 있는 기회를 찾을 수 있는 장소입니다
ஒலிபெயர்ப்பு PADI daibeu senteo mich lijoteuneun seukubeo daibeodeul-i daibeo gyoyug, seukubeo daibing jangbi mich daibing-eul hal su issneun gihoeleul chaj-eul su issneun jangsoibnida
EN In fact, on most scuba diving adventures, you’ll be surrounded by other PADI Divers who made the same certification choice you did – to train with the world’s largest and most respected scuba diving training organization.
KO 실제로 대부분의 스쿠버 다이빙 모험에서 여러분은 같은 세계에서 가장 크고 존경 받는 스쿠버 트레이닝 훈련 기관에서 발급 받은 자격증을 선택한 다른 PADI 다이버들을 만날 것입니다.
ஒலிபெயர்ப்பு siljelo daebubun-ui seukubeo daibing moheom-eseo yeoleobun-eun gat-eun segyeeseo gajang keugo jongyeong badneun seukubeo teuleining hunlyeon gigwan-eseo balgeub bad-eun jagyeogjeung-eul seontaeghan daleun PADI daibeodeul-eul mannal geos-ibnida.
EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.
KO TecRec 블로그는 테크니컬 다이빙 뉴스와 장비에 중점을 두고 있으며, PADI 블로그는 레크레이셔널 다이빙 주제에 대해 다이빙 그루(Dive GuruTM)의
ஒலிபெயர்ப்பு TecRec beullogeuneun tekeunikeol daibing nyuseuwa jangbie jungjeom-eul dugo iss-eumyeo, PADI beullogeuneun lekeuleisyeoneol daibing jujee daehae daibing geulu(Dive GuruTM)ui
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
KO 일부 직업은 광범위한 스쿠버 다이빙 경험을 필요로 하는 반면, 다른 직업은 아무것도 요구하지 않지만 다이빙과 수중 세계에 대한 관심이 있다면 우대받습니다
ஒலிபெயர்ப்பு ilbu jig-eob-eun gwangbeom-wihan seukubeo daibing gyeongheom-eul pil-yolo haneun banmyeon, daleun jig-eob-eun amugeosdo yoguhaji anhjiman daibing-gwa sujung segyee daehan gwansim-i issdamyeon udaebadseubnida
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
KO 다이브 보트에서는 스쿠버 다이빙이나 스노클 강습, 그리고 체험 스쿠버 다이빙, 다이빙 장비 대여, 공기 충전 및 기타 수상 스포츠 활동을 할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு daibeu boteueseoneun seukubeo daibing-ina seunokeul gangseub, geuligo cheheom seukubeo daibing, daibing jangbi daeyeo, gong-gi chungjeon mich gita susang seupocheu hwaldong-eul hal su issseubnida.
EN Multiple gas computers for technical diving or some tec diving computers have a CCR (Closed-Circuit Rebreather) mode.
KO 테크니컬 다이빙을 위한 다중 기체 컴퓨터 또는 CCR(완전 폐쇄 리브리더) 모드를 탑재한 텍 다이빙 컴퓨터
ஒலிபெயர்ப்பு tekeunikeol daibing-eul wihan dajung giche keompyuteo ttoneun CCR(wanjeon pyeswae libeulideo) modeuleul tabjaehan teg daibing keompyuteo
| ஆங்கிலம் | கொரியன் |
|---|---|
| ccr | ccr |
EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.
KO 풀 페이스 마스크로 다이빙을 하면 당신의 코와 입으로 호흡을 가능하게 해 주고 차가운 수온에서 편안함을 더해 줍니다.
ஒலிபெயர்ப்பு pul peiseu maseukeulo daibing-eul hamyeon dangsin-ui kowa ib-eulo hoheub-eul ganeunghage hae jugo chagaun suon-eseo pyeon-anham-eul deohae jubnida.
EN Diving in altitudes higher than 300 metres/1000 feet above sea level is altitude diving. Discover a hidden world where only a few have ventured.
KO DPV는 더 짧은 시간 안에 공기를 절약하며 더 많은 수중 세계를 탐험할 수 있게 해 줍니다. 또한, 이것은 아주 재미있습니다!
ஒலிபெயர்ப்பு DPVneun deo jjalb-eun sigan an-e gong-gileul jeol-yaghamyeo deo manh-eun sujung segyeleul tamheomhal su issge hae jubnida. ttohan, igeos-eun aju jaemiissseubnida!
EN This activity does not require any level of diving skills or knowledge of classic diving equipment because your helmet is constantly connected to the surface
KO 헬멧이 표면과 계속 연결되어 있기 때문에, 어떠한 다이빙 기술의 수준이나 전통 다이빙 장비에 대한 지식이 요구되지 않습니다
ஒலிபெயர்ப்பு helmes-i pyomyeongwa gyesog yeongyeoldoeeo issgi ttaemun-e, eotteohan daibing gisul-ui sujun-ina jeontong daibing jangbie daehan jisig-i yogudoeji anhseubnida
EN Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant
KO 생리학자들 역시 다이빙이 태아에 미치는 영향에 대해 거의 알지 못하기 때문에 임산부 또는 임신을 계획 중인 여성의 경우 다이빙을 피하는 것이 좋습니다
ஒலிபெயர்ப்பு saenglihagjadeul yeogsi daibing-i taea-e michineun yeonghyang-e daehae geoui alji moshagi ttaemun-e imsanbu ttoneun imsin-eul gyehoeg jung-in yeoseong-ui gyeong-u daibing-eul pihaneun geos-i johseubnida
EN Improve your navigation and buoyancy skills while you try new activities like wreck diving, night diving, or digital imaging
KO 렉 다이빙, 나이트 다이빙, 디지털 이미징과 같은 새로운 활동을 시도하면서 내비게이션 스킬과 부력 스킬을 함께 향상시킬 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு leg daibing, naiteu daibing, dijiteol imijing-gwa gat-eun saeloun hwaldong-eul sidohamyeonseo naebigeisyeon seukilgwa bulyeog seukil-eul hamkke hyangsangsikil su issseubnida.
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
KO 디스커버 스쿠버 다이빙 보조하기 및 디스커버 로컬 다이빙 프로그램 리드하기
ஒலிபெயர்ப்பு diseukeobeo seukubeo daibing bojohagi mich diseukeobeo lokeol daibing peulogeulaem lideuhagi
EN Technical Diving allows you to extend your diving beyond recreational “no stop” limits
KO 테크니컬 다이빙을 통해 레크레이션 목적의 다이빙에서 "무정지" 한계를 넘어 다이빙 경험을 확장할 수 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு tekeunikeol daibing-eul tonghae lekeuleisyeon mogjeog-ui daibing-eseo "mujeongji" hangyeleul neom-eo daibing gyeongheom-eul hwagjanghal su issseubnida
EN Technical (tec) diving allows you to greatly expand your diving skills and knowledge and can provide you with experiences and exploration opportunities in places very few people will ever see:
KO 테크니컬(테크) 다이빙은 다이빙 기술과 지식을 크게 확장시켜 주며, 다음과 같이 오직 소수의 사람들에게만 허용되는 경험과 탐험 기회를 제공합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு tekeunikeol(tekeu) daibing-eun daibing gisulgwa jisig-eul keuge hwagjangsikyeo jumyeo, da-eumgwa gat-i ojig sosuui salamdeul-egeman heoyongdoeneun gyeongheomgwa tamheom gihoeleul jegonghabnida.
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
KO 다이빙 환경 증가 - 동굴, 난파선 또는 기타 특별한 환경 에서 즐기는 다이빙
ஒலிபெயர்ப்பு daibing hwangyeong jeung-ga - dong-gul, nanpaseon ttoneun gita teugbyeolhan hwangyeong eseo jeulgineun daibing
EN Cave Diving, Rebreather Diving and More
KO 동굴 다이빙, 리브리더 다이빙 등
ஒலிபெயர்ப்பு dong-gul daibing, libeulideo daibing deung
EN As a technical diver you will learn how to manage the risks associated with diving beyond the limits of recreational diving.
KO 테크니컬 다이버가 되면 레크레이션 다이빙의 한계 수심 초과 다이빙과 관련된 위험에 대처하는 방법을 배우게 됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு tekeunikeol daibeoga doemyeon lekeuleisyeon daibing-ui hangye susim chogwa daibing-gwa gwanlyeondoen wiheom-e daecheohaneun bangbeob-eul baeuge doebnida.
EN Consists of three knowledge development sections, three practical application sessions and four training dives. Designed for the diver transitioning from recreational diving to technical diving.
KO 3개의 지식 개발 섹션, 3개의 실질 적용 세션, 4회의 트레이닝 다이브로 구성되어 있습니다. 레크리에이셔널 다이빙에서 테크니컬 다이빙으로 옮겨가는 다이버들을 위해 고안되었습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு 3gaeui jisig gaebal segsyeon, 3gaeui siljil jeog-yong sesyeon, 4hoeui teuleining daibeulo guseongdoeeo issseubnida. lekeulieisyeoneol daibing-eseo tekeunikeol daibing-eulo olmgyeoganeun daibeodeul-eul wihae goandoeeossseubnida.
EN As a Tec Sidemount Instructor, you can teach the advantages of sidemount diving to tec divers or introduce scuba divers to tec diving with the Tec Sidemount Diver course.
KO Tec 사이드마운트 인스트럭터로서 텍 다이버들에게 사이드마운트의 장점을 가르치거나, Tec 사이드마운트 다이버 코스를 통해 스쿠버 다이버들에게 텍 다이빙을 소개할 수 있게 됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு Tec saideumaunteu inseuteuleogteoloseo teg daibeodeul-ege saideumaunteuui jangjeom-eul galeuchigeona, Tec saideumaunteu daibeo koseuleul tonghae seukubeo daibeodeul-ege teg daibing-eul sogaehal su issge doebnida.
EN The Tec 40 CCR course is your entry into the tec diving realm. Learn the details of proper setup, predive checks, dive planning, failure and problem management and teamwork for CCR diving.
KO TeC 40 CCR 코스는 텍 다이빙의 세계에 입문하게 해줍니다. CCR 다이빙을 위한 적절한 셋업, 사전 다이빙 점검, 다이빙 계획, 실패 및 문제 관리, 그리고 팀워크에 대해 자세하게 배우게 됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு TeC 40 CCR koseuneun teg daibing-ui segyee ibmunhage haejubnida. CCR daibing-eul wihan jeogjeolhan ses-eob, sajeon daibing jeomgeom, daibing gyehoeg, silpae mich munje gwanli, geuligo tim-wokeue daehae jasehage baeuge doebnida.
| ஆங்கிலம் | கொரியன் |
|---|---|
| ccr | ccr |
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
KO PADI 다이브 센터 및 리조트는 스쿠버 다이버들이 다이버 교육, 스쿠버 다이빙 장비 및 다이빙을 할 수 있는 기회를 찾을 수 있는 장소입니다
ஒலிபெயர்ப்பு PADI daibeu senteo mich lijoteuneun seukubeo daibeodeul-i daibeo gyoyug, seukubeo daibing jangbi mich daibing-eul hal su issneun gihoeleul chaj-eul su issneun jangsoibnida
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
KO 다이브 보트에서는 스쿠버 다이빙이나 스노클 강습, 그리고 체험 스쿠버 다이빙, 다이빙 장비 대여, 공기 충전 및 기타 수상 스포츠 활동을 할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு daibeu boteueseoneun seukubeo daibing-ina seunokeul gangseub, geuligo cheheom seukubeo daibing, daibing jangbi daeyeo, gong-gi chungjeon mich gita susang seupocheu hwaldong-eul hal su issseubnida.
EN In fact, on most scuba diving adventures, you’ll be surrounded by other PADI Divers who made the same certification choice you did – to train with the world’s largest and most respected scuba diving training organization.
KO 실제로 대부분의 스쿠버 다이빙 모험에서 여러분은 같은 세계에서 가장 크고 존경 받는 스쿠버 트레이닝 훈련 기관에서 발급 받은 자격증을 선택한 다른 PADI 다이버들을 만날 것입니다.
ஒலிபெயர்ப்பு siljelo daebubun-ui seukubeo daibing moheom-eseo yeoleobun-eun gat-eun segyeeseo gajang keugo jongyeong badneun seukubeo teuleining hunlyeon gigwan-eseo balgeub bad-eun jagyeogjeung-eul seontaeghan daleun PADI daibeodeul-eul mannal geos-ibnida.
EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.
KO TecRec 블로그는 테크니컬 다이빙 뉴스와 장비에 중점을 두고 있으며, PADI 블로그는 레크레이셔널 다이빙 주제에 대해 다이빙 그루(Dive GuruTM)의
ஒலிபெயர்ப்பு TecRec beullogeuneun tekeunikeol daibing nyuseuwa jangbie jungjeom-eul dugo iss-eumyeo, PADI beullogeuneun lekeuleisyeoneol daibing jujee daehae daibing geulu(Dive GuruTM)ui
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
KO 일부 직업은 광범위한 스쿠버 다이빙 경험을 필요로 하는 반면, 다른 직업은 아무것도 요구하지 않지만 다이빙과 수중 세계에 대한 관심이 있다면 우대받습니다
ஒலிபெயர்ப்பு ilbu jig-eob-eun gwangbeom-wihan seukubeo daibing gyeongheom-eul pil-yolo haneun banmyeon, daleun jig-eob-eun amugeosdo yoguhaji anhjiman daibing-gwa sujung segyee daehan gwansim-i issdamyeon udaebadseubnida
EN Learn about underwater navigation, deep diving and three types of specialty diving that interest you
KO 수중 내비게이션과 딥 다이빙, 그리고 여러분이 관심이 있는 세 가지 종류의 스페셜티 다이빙을 배워 보세요
ஒலிபெயர்ப்பு sujung naebigeisyeongwa dib daibing, geuligo yeoleobun-i gwansim-i issneun se gaji jonglyuui seupesyeolti daibing-eul baewo boseyo
EN During the Advanced Open Water course, you'll try different types of specialty diving and discover your diving aptitude and interests
KO 어드밴스드 오픈 워터 코스 동안 여러분은 다른 종류의 스페셜티 다이빙을 시도해 보며, 여러분의 다이빙 적성과 관심을 발견하게 될 것입니다
ஒலிபெயர்ப்பு eodeubaenseudeu opeun woteo koseu dong-an yeoleobun-eun daleun jonglyuui seupesyeolti daibing-eul sidohae bomyeo, yeoleobun-ui daibing jeogseong-gwa gwansim-eul balgyeonhage doel geos-ibnida
EN Fine-tune your buoyancy skills, build confidence in your navigation abilities, and try new activities like wreck diving, night diving or underwater videography
KO 신체 부력을 미세하게 조정하고, 방향 찾기 능력에 자신감을 갖고, 난파선 다이빙, 야간 다이빙 또는 수중 동영상 촬영과 같은 새로운 활동을 시도해 보세요
ஒலிபெயர்ப்பு sinche bulyeog-eul misehage jojeonghago, banghyang chajgi neunglyeog-e jasingam-eul gajgo, nanpaseon daibing, yagan daibing ttoneun sujung dong-yeongsang chwal-yeong-gwa gat-eun saeloun hwaldong-eul sidohae boseyo
EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.
KO 풀 페이스 마스크로 다이빙을 하면 당신의 코와 입으로 호흡을 가능하게 해 주고 차가운 수온에서 편안함을 더해 줍니다.
ஒலிபெயர்ப்பு pul peiseu maseukeulo daibing-eul hamyeon dangsin-ui kowa ib-eulo hoheub-eul ganeunghage hae jugo chagaun suon-eseo pyeon-anham-eul deohae jubnida.
EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.
KO 버디와 함께 다이빙하는 것이 보통이지만 경험 많은 다이버에게 있어서 다이빙을 하는 동안 자립심과 독립심을 개발해야 하는 다양한 이유들은 있기 마련입니다.
ஒலிபெயர்ப்பு beodiwa hamkke daibinghaneun geos-i botong-ijiman gyeongheom manh-eun daibeoege iss-eoseo daibing-eul haneun dong-an jalibsimgwa doglibsim-eul gaebalhaeya haneun dayanghan iyudeul-eun issgi malyeon-ibnida.
EN Curious about technical (tec) diving, but not sure about jumping into a course? Discover Tec is a short confined water experience that allows you to give technical diving a try
KO 테크니컬 (텍) 다이빙에 관심은 있는데 코스에 뛰어들 확신이 아직 없으십니까? 디스커버 텍은 여러분이 테크니컬 다이빙을 시도해 볼 수 있게 해 주는 짧은 제한 수역 체험 프로그램입니다
ஒலிபெயர்ப்பு tekeunikeol (teg) daibing-e gwansim-eun issneunde koseue ttwieodeul hwagsin-i ajig eobs-eusibnikka? diseukeobeo teg-eun yeoleobun-i tekeunikeol daibing-eul sidohae bol su issge hae juneun jjalb-eun jehan suyeog cheheom peulogeulaem-ibnida
EN Your PADI Tec Instructor will explain the equipment you'll use and go over basic tec diving procedures, such as the importance of diving in teams
KO 여러분의 PADI 텍 인스트럭터는 여러분이 사용할 장비에 대해 설명해 주고, 팀 다이빙의 중요성 등 텍 다이빙 절차의 기본에 대해 가르쳐 줄 것입니다
ஒலிபெயர்ப்பு yeoleobun-ui PADI teg inseuteuleogteoneun yeoleobun-i sayonghal jangbie daehae seolmyeonghae jugo, tim daibing-ui jung-yoseong deung teg daibing jeolchaui gibon-e daehae galeuchyeo jul geos-ibnida
EN Diving in altitudes higher than 300 metres/1000 feet above sea level is altitude diving. Discover a hidden world where only a few have ventured.
KO 물속을 날아다니는 것이 어떤 기분인지 경험해 보세요. 조류가 있을 때 자신감 있게 다이빙하는데 필요한 스킬들을 습득하세요.
ஒலிபெயர்ப்பு mulsog-eul nal-adanineun geos-i eotteon gibun-inji gyeongheomhae boseyo. jolyuga iss-eul ttae jasingam issge daibinghaneunde pil-yohan seukildeul-eul seubdeughaseyo.
EN Multiple gas computers for technical diving or some tec diving computers have a CCR (Closed-Circuit Rebreather) mode.
KO 테크니컬 다이빙을 위한 다중 기체 컴퓨터 또는 CCR(완전 폐쇄 리브리더) 모드를 탑재한 텍 다이빙 컴퓨터
ஒலிபெயர்ப்பு tekeunikeol daibing-eul wihan dajung giche keompyuteo ttoneun CCR(wanjeon pyeswae libeulideo) modeuleul tabjaehan teg daibing keompyuteo
| ஆங்கிலம் | கொரியன் |
|---|---|
| ccr | ccr |
EN If you're interested public safety diving, scientific diving, or venturing into extremely cold-water, then learning to dive with a full face mask is definitely for you
KO 퍼블릭 세이프티 다이빙이나 과학 다이빙, 또는 극도로 차가운 수온 다이빙을 탐험해 보기 원한다면 풀 페이스 마스크 사용법을 배우는 이 코스는 당신을 위한 코스입니다
ஒலிபெயர்ப்பு peobeullig seipeuti daibing-ina gwahag daibing, ttoneun geugdolo chagaun suon daibing-eul tamheomhae bogi wonhandamyeon pul peiseu maseukeu sayongbeob-eul baeuneun i koseuneun dangsin-eul wihan koseu-ibnida
EN Diving in altitudes higher than 300 metres/1000 feet above sea level is altitude diving
KO 캐번을 올바르고 안전하게 탐험할 수 있는 지식과 스킬을 배워 보세요
ஒலிபெயர்ப்பு kaebeon-eul olbaleugo anjeonhage tamheomhal su issneun jisiggwa seukil-eul baewo boseyo
EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving
KO 버디와 함께 다이빙하는 것이 보통이지만, 경험이 많은 다이버에게 있어서 다이빙을 하는 동안 자립심과 독립심을 개발해야 하는 다양한 이유들이 있기 마련입니다
ஒலிபெயர்ப்பு beodiwa hamkke daibinghaneun geos-i botong-ijiman, gyeongheom-i manh-eun daibeoege iss-eoseo daibing-eul haneun dong-an jalibsimgwa doglibsim-eul gaebalhaeya haneun dayanghan iyudeul-i issgi malyeon-ibnida
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
scuba diving diving boat diving made diving diving experience before diving scuba diving destinations popular diving both diving altitude diving discover scuba diving scuba diving tips scuba diving equipment diving community diving facility diving professionals diving courses diving related research mermaid diving technical diving diving safety technical diving news recreational diving diving communities diving watch known recreational rebreather diving tec diving computers re diving recreational scuba diving try diving diving opportunities tec diving equipment professional diving technical diving courses scuba diving question diving education great scuba diving diving topics diving in altitudes scuba diving education scuba diving activities scuba diving course respected scuba diving scuba diving adventures scuba diving requires try scuba diving night diving magawish diving center continue their diving diving experience near
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்