EN Investment management fees and fund operating expenses are generally lower than retail leading to lower costs allowing you to save more.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "lower operating costs" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Investment management fees and fund operating expenses are generally lower than retail leading to lower costs allowing you to save more.
FR Les frais de gestion de placements et les frais d’exploitation sont généralement moins élevés que ceux des fonds de détail et ces coûts moins élevés vous permettent d’épargner davantage.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
generally | généralement |
lower | moins |
retail | détail |
allowing | permettent |
costs | coûts |
fund | fonds |
investment | placements |
are | sont |
management | gestion |
fees | frais |
and | et |
you | vous |
than | de |
EN In this case, only the company’s much lower operating costs will increase with the addition of the building’s rental costs
FR Dans ce cas, les coûts d'exploitation de l'entreprise, beaucoup plus faibles, augmentent, car les coûts de location de la salle viennent s'y ajouter
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
addition | ajouter |
this | ce |
will | viennent |
costs | coûts |
of | de |
the | la |
case | cas |
much | beaucoup |
increase | plus |
buildings | les |
in | dans |
EN In this case, only the company’s much lower operating costs will increase with the addition of the building’s rental costs
FR Dans ce cas, les coûts d'exploitation de l'entreprise, beaucoup plus faibles, augmentent, car les coûts de location de la salle viennent s'y ajouter
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
addition | ajouter |
this | ce |
will | viennent |
costs | coûts |
of | de |
the | la |
case | cas |
much | beaucoup |
increase | plus |
buildings | les |
in | dans |
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
or | ou |
menu | menu |
a | un |
click | cliquez |
button | bouton |
lower | inférieur |
third | tiers |
to | à |
create | créer |
EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.
FR Ce modèle offre également des coûts de démarrage et un investissement en capital réduits, ainsi qu'un abonnement avec paiement à l'utilisation.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
model | modèle |
offers | offre |
costs | coûts |
subscription | abonnement |
capital | capital |
investment | investissement |
start | démarrage |
a | un |
as | ainsi |
pay | paiement |
also | également |
and | à |
this | ce |
EN Only pay for what you use: Lower consumption, lower costs
FR Ne payez que ce que vous utilisez : moins de consommation, moins de coûts
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
lower | moins |
costs | coûts |
pay | payez |
you | vous |
consumption | consommation |
for | de |
what | que |
you use | utilisez |
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
transit | transit |
provider | fournisseurs |
costs | coûts |
egress | sortie |
cache | cache |
of | de |
customers | clients |
in | en |
the | cas |
lower | dans |
reduced | réduction |
benefit | bénéficier |
and | et |
from | du |
EN In general, actual shipping costs are lower than quoted, but C3P cannot guarantee that actual shipping costs will not be higher than quoted.
FR En règle générale, les frais d’expédition réels sont inférieurs à l’estimation, mais le CCPE ne garantit pas qu’ils ne seront pas plus élevés.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
general | générale |
costs | frais |
guarantee | garantit |
actual | réels |
in | en |
cannot | ne |
are | sont |
lower | inférieurs |
but | mais |
EN Lower costs A virtual workspace allows employees to work from anywhere, so there is no need for a large office space, which reduces infrastructure costs
FR Des coûts réduits Un espace de travail virtuel permet aux collaborateurs de travailler de partout, éliminant ainsi la nécessité d’un vaste espace de bureau, ce qui réduit les coûts d’infrastructure
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
virtual | virtuel |
allows | permet |
need | nécessité |
workspace | espace de travail |
space | espace |
reduces | réduit |
office | bureau |
a | un |
costs | coûts |
employees | collaborateurs |
large | vaste |
work | travail |
anywhere | partout |
to work | travailler |
from | de |
EN The SaaS delivery model takes away large upfront capital or implementation costs, making the ongoing costs much lower and more predictable than legacy on-premise alternatives.
FR Le modèle de livraison SaaS dit adieu aux importants coûts d'investissement préalables ou d'implémentation : les coûts permanents sont nettement inférieurs et plus prévisibles que les autres solutions sur site du passé.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
saas | saas |
delivery | livraison |
takes | . |
or | ou |
model | modèle |
costs | coûts |
the | le |
away | de |
alternatives | solutions |
more | plus |
lower | inférieurs |
on | sur |
EN Average healthcare costs are lower than many of our competitors, and our cities compare favourably with their North American peers when it comes to housing costs.
FR Les coûts moyens de soins de santé sont inférieurs à ceux de plusieurs de nos concurrents, et nos villes se comparent favorablement avec leurs pairs nord-américains en ce qui concerne les coûts de logement.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
competitors | concurrents |
cities | villes |
compare | comparent |
north | nord |
american | américains |
peers | pairs |
housing | logement |
average | moyens |
healthcare | santé |
costs | coûts |
of | de |
to | à |
are | sont |
it | en |
our | nos |
comes | ce |
with | avec |
EN In general, actual shipping costs are lower than quoted, but C3P cannot guarantee that actual shipping costs will not be higher than quoted.
FR En règle générale, les frais d’expédition réels sont inférieurs à l’estimation, mais le CCPE ne garantit pas qu’ils ne seront pas plus élevés.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
general | générale |
costs | frais |
guarantee | garantit |
actual | réels |
in | en |
cannot | ne |
are | sont |
lower | inférieurs |
but | mais |
EN Average healthcare costs are lower than many of our competitors, and our cities compare favourably with their North American peers when it comes to housing costs.
FR Les coûts moyens de soins de santé sont inférieurs à ceux de plusieurs de nos concurrents, et nos villes se comparent favorablement avec leurs pairs nord-américains en ce qui concerne les coûts de logement.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
competitors | concurrents |
cities | villes |
compare | comparent |
north | nord |
american | américains |
peers | pairs |
housing | logement |
average | moyens |
healthcare | santé |
costs | coûts |
of | de |
to | à |
are | sont |
it | en |
our | nos |
comes | ce |
with | avec |
EN Lower costs: Faster development with less effort means extending or building apps with digital ink functionality costs much less than you expect.
FR Coûts réduits : un développement plus rapide avec moins d'efforts signifie que les coûts de fonctionnalité de l'encrage numérique seront nettement inférieurs à ce que vous aviez prévu en cas d'extension ou de création d'applications.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
means | signifie |
digital | numérique |
expect | prévu |
development | développement |
or | ou |
much | un |
functionality | fonctionnalité |
less | moins |
costs | coûts |
building | création |
you | vous |
than | de |
faster | rapide |
with | avec |
EN Lower operating costs up to 90%
FR Bénéficier d’une réduction des coûts opérationnels
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
lower | réduction |
costs | coûts |
operating | opérationnels |
to | des |
EN This results in operating costs that are lower than on-premises deployments and more consistent, increasing operational efficiency while providing secure access.
FR Il en résulte des coûts d'exploitation inférieurs à ceux des déploiements sur site et plus cohérents, ce qui accroît l'efficacité opérationnelle tout en assurant un accès sécurisé.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
costs | coûts |
deployments | déploiements |
access | accès |
results | résulte |
secure | sécurisé |
in | en |
lower | inférieurs |
operational | opérationnelle |
more | plus |
on | sur |
and | à |
this | ce |
while | tout en |
EN Installation, maintenance and operating costs are considerably lower
FR Les coûts d'installation, de maintenance et d'exploitation sont considérablement réduits
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
maintenance | maintenance |
considerably | considérablement |
costs | coûts |
are | sont |
and | et |
EN Project will lower greenhouse gas emissions and operating costs at healthcare facility
FR Le projet réduira les émissions de gaz à effet de serre et les coûts d?exploitation de l?établissement de santé.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
gas | gaz |
emissions | émissions |
facility | établissement |
healthcare | santé |
project | projet |
costs | coûts |
greenhouse | serre |
and | à |
operating | exploitation |
EN Lower operating costs for server management by avoiding the mundane tasks of performing server updates.
FR Réduisez les coûts d'exploitation de la gestion des serveurs en évitant les tâches banales de mise à jour du serveur.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
updates | mise à jour |
lower | réduisez |
avoiding | évitant |
server | serveur |
costs | coûts |
of | de |
the | la |
management | gestion |
EN In short, we lower the operating costs through optimizing processes
FR Pour résumer, nous réduisons les coûts opérationnels grâce à l’optimisation des procédés de nos clients
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
processes | procédés |
costs | coûts |
in | à |
we | nous |
the | grâce |
EN Between trying to lower operating costs, improve efficiencies, streamline the production cycle and de-risk your business, life as a manufacturer is complex.
FR Réduire les coûts d'exploitation, améliorer l'efficacité, rationaliser le cycle de production, limiter les risques de votre entreprise... Le métier de fabricant n'est pas toujours facile.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
cycle | cycle |
manufacturer | fabricant |
risk | risques |
the | le |
your | votre |
lower | réduire |
costs | coûts |
production | production |
business | métier |
between | de |
improve | améliorer |
streamline | rationaliser |
as | nest |
EN The M88-2 is a new-generation turbofan engine offering a high thrust-to-weight ratio with easy maintainability, high despatch reliability and lower operating costs.
FR Le M88-2 de Safran Aircraft Engines est un moteur à double flux de nouvelle génération qui offre à la fois un rapport poids-poussée performant, une grande facilité de maintenance, une excellente fiabilité et de faibles coûts d’utilisation.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
engine | moteur |
offering | offre |
ratio | rapport |
costs | coûts |
generation | génération |
reliability | fiabilité |
high | grande |
easy | facilité |
new | nouvelle |
a | un |
to | à |
EN This enables its customers to enhance their activities at lower operating costs
FR Cela permet aux clients d?améliorer leurs activités à des coûts d?exploitation moindres
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
enables | permet |
customers | clients |
enhance | améliorer |
costs | coûts |
operating | exploitation |
to | à |
their | leurs |
this | cela |
activities | activités |
EN Installation, maintenance and operating costs are considerably lower
FR Les coûts d'installation, de maintenance et d'exploitation sont considérablement réduits
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
maintenance | maintenance |
considerably | considérablement |
costs | coûts |
are | sont |
and | et |
EN Diesel-free equipment allows you to fundamentally change the design of the mining infrastructure to lower operating costs and boost productivity.
FR Les équipements sans diesel vous permettent de modifier fondamentalement la conception de l'infrastructure minière pour réduire les coûts d'exploitation et augmenter la productivité.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
allows | permettent |
fundamentally | fondamentalement |
mining | minière |
boost | augmenter |
equipment | équipements |
productivity | productivité |
design | conception |
the | la |
of | de |
costs | coûts |
you | vous |
to | modifier |
and | et |
EN This means that, in turn, they have lower operating costs, passing on fewer service commissions, and therefore liking the end user more.
FR Cela signifie que, à leur tour, ils ont des coûts d'exploitation inférieurs, ce qui réduit les commissions de service et donc plait davantage à l'utilisateur final.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
turn | tour |
costs | coûts |
commissions | commissions |
the end | final |
fewer | réduit |
service | service |
end | des |
means that | signifie |
and | à |
this | ce |
therefore | de |
EN Repayments of CIB’s loans under the initiative are sourced solely from actual savings generated by the lower cost of operating ZEBs compared to the higher cost of operating diesel buses.
FR Les prêts consentis par la BIC dans le cadre du initiative sont remboursés seulement à même les économies réelles réalisées grâce au coût d’exploitation moins élevé des AZE par rapport à celui des autobus au diesel.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
loans | prêts |
initiative | initiative |
solely | seulement |
cost | coût |
compared | par rapport |
diesel | diesel |
buses | autobus |
savings | économies |
actual | réelles |
to | à |
higher | élevé |
from | du |
are | sont |
lower | dans |
sourced | des |
by | par |
EN We also provide an efficient option to reduce your building costs, personnel costs, warehousing and logistics costs
FR Nous vous proposons aussi un moyen efficace de réduire vos coûts de locaux, de main-d’œuvre, d’entreposage et de logistique
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
provide | proposons |
efficient | efficace |
costs | coûts |
logistics | logistique |
an | un |
we | nous |
reduce | réduire |
your | vos |
and | et |
EN There is no document in which the costs of the EU ETS are calculated. There is no document that calculates the costs of this madness. All EU policy is based on fiction — there are no costs.
FR Il n?existe aucun document spécifiant le calcul des coûts de l?ETS européen. Aucun document ne montre combien coûte cette folie. Toutes les politiques européennes sont basées sur une fiction, les choses n?ont pas de prix.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
document | document |
eu | européen |
madness | folie |
policy | politiques |
fiction | fiction |
the | le |
all | toutes |
of | de |
based | basées |
no | aucun |
this | cette |
in | une |
on | sur |
there | existe |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
FR Pour obtenir une valeur plus précise, additionnez les coûts de production, les coûts de livraison et vos frais fixes, puis multipliez le tout par un coefficient de marge bénéficiaire
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
exact | précise |
production | production |
delivery | livraison |
fixed | fixes |
margin | marge |
value | valeur |
of | de |
costs | coûts |
the | le |
by | par |
a | un |
more | plus |
and | et |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
FR Pour obtenir une valeur plus précise, additionnez les coûts de production, les coûts de livraison et vos frais fixes, puis multipliez le tout par un coefficient de marge bénéficiaire
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
exact | précise |
production | production |
delivery | livraison |
fixed | fixes |
margin | marge |
value | valeur |
of | de |
costs | coûts |
the | le |
by | par |
a | un |
more | plus |
and | et |
EN Section 9: Cost StructureWhat are the hard costs associated with your business activities?What are the resource costs associated with your business activities?How are the costs allocated?
FR Section n°9 : les coûtsQuels sont les coûts liés à votre activité ? Comment sont-ils répartis ?
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
associated | liés |
business | activité |
section | section |
costs | coûts |
with | à |
how | comment |
your | votre |
are | sont |
EN There is no document in which the costs of the EU ETS are calculated. There is no document that calculates the costs of this madness. All EU policy is based on fiction — there are no costs.
FR Il n?existe aucun document spécifiant le calcul des coûts de l?ETS européen. Aucun document ne montre combien coûte cette folie. Toutes les politiques européennes sont basées sur une fiction, les choses n?ont pas de prix.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
document | document |
eu | européen |
madness | folie |
policy | politiques |
fiction | fiction |
the | le |
all | toutes |
of | de |
based | basées |
no | aucun |
this | cette |
in | une |
on | sur |
there | existe |
EN This animation software costs just a dollar and 99 cents on Windows. The mobile application costs 4.99 USD and the macOS version costs 9.99 USD.
FR Ce logiciel d'animation ne coûte qu'un dollar et 99 cents sur Windows. L'application mobile coûte 4,99 USD et la version macOS coûte 9,99 USD.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
costs | coûte |
cents | cents |
windows | windows |
mobile | mobile |
macos | macos |
software | logiciel |
dollar | dollar |
usd | usd |
this | ce |
the | la |
and | et |
on | sur |
version | version |
EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and distinguish between material and personnel costs.
FR Gardez un aperçu des budgets du projet et des coûts dépensés. Planifiez les coûts pour chaque phase du projet et faites la distinction entre les coûts du matériel et du personnel.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
overview | aperçu |
budgets | budgets |
phase | phase |
distinguish | distinction |
material | matériel |
project | projet |
the | la |
personnel | personnel |
and | et |
spent | dépensé |
costs | coûts |
plan | planifiez |
each | chaque |
an | un |
between | entre |
for | pour |
keep | les |
EN With the volume of communications and applications constantly growing, it was also very important to maintain reasonable operating costs without increasing staff costs.
FR Avec le nombre de communications et applications sans cesse croissant, il était aussi très important de maintenir des coûts d'exploitation raisonnables sans augmenter d'autres coûts.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
communications | communications |
applications | applications |
constantly | sans cesse |
important | important |
reasonable | raisonnables |
costs | coûts |
it | il |
very | très |
was | était |
of | de |
the | le |
growing | croissant |
increasing | augmenter |
with | avec |
and | et |
maintain | maintenir |
EN Variable costs, also called operating expenses, depend on the company’s activity and include, for example, supplies and transportation costs
FR Les coûts variables, aussi appelés les charges fonctionnelles, dépendent de l’activité de l’entreprise et incluent, par exemple, les approvisionnements et les frais de transport
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
variable | variables |
supplies | approvisionnements |
transportation | transport |
costs | coûts |
called | appelé |
expenses | frais |
example | exemple |
depend | dépendent |
the | les |
EN All funding granted by the Acceleration program is based on reimbursement of costs and expenditures. We assess each program’s operating costs as well as its benefit to startups.
FR L’ensemble du financement accordé par le programme Accélération est fondé sur le remboursement des coûts et dépenses. Nous évaluons les coûts de fonctionnement de chaque programme, de même que ses avantages pour les startups.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
funding | financement |
acceleration | accélération |
reimbursement | remboursement |
benefit | avantages |
startups | startups |
granted | accordé |
assess | évaluons |
program | programme |
based | fondé |
of | de |
costs | coûts |
the | le |
expenditures | dépenses |
we | nous |
by | par |
is | est |
on | sur |
and | et |
to | pour |
EN All funding granted by the Acceleration program is based on reimbursement of costs and expenditures. We assess each program’s operating costs as well as its benefit to startups.
FR L’ensemble du financement accordé par le programme Accélération est fondé sur le remboursement des coûts et dépenses. Nous évaluons les coûts de fonctionnement de chaque programme, de même que ses avantages pour les startups.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
funding | financement |
acceleration | accélération |
reimbursement | remboursement |
benefit | avantages |
startups | startups |
granted | accordé |
assess | évaluons |
program | programme |
based | fondé |
of | de |
costs | coûts |
the | le |
expenditures | dépenses |
we | nous |
by | par |
is | est |
on | sur |
and | et |
to | pour |
EN Operating costs (purchases, payroll, taxes and duties). Forecasts for these costs include incentives that encourage RTE to enhance its productivity.
FR Les charges d’exploitation (achats, charges de personnel, impôts et taxes). Les prévisions d’évolution de ces charges intègrent des dispositifs qui incitent RTE à une meilleure productivité.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
purchases | achats |
forecasts | prévisions |
rte | rte |
productivity | productivité |
taxes | taxes |
to | à |
costs | charges |
that | qui |
its | de |
EN Simple and intuitive software, web-based and secure. No installation or operating costs. Digitalize processes with OpenProject and save time, costs and resources.
FR Logiciel simple, intuitif et sécurisé basé sur le Web. Aucun coût d'installation ou d'exploitation. Numérisez les processus avec OpenProject et économisez du temps, de l'argent et des ressources.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
costs | coût |
based | basé |
save | économisez |
software | logiciel |
secure | sécurisé |
or | ou |
processes | processus |
resources | ressources |
web | web |
no | aucun |
with | avec |
intuitive | intuitif |
time | temps |
simple | simple |
and | et |
EN Find out how our Infrastructure Operating Fund can help with operating and maintenance costs
FR Découvrez de quelle manière notre Fonds d’exploitation des infrastructures peut vous aider à couvrir les coûts d’exploitation et de maintenance
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
fund | fonds |
can | peut |
infrastructure | infrastructures |
help | aider |
maintenance | maintenance |
costs | coûts |
find | et |
our | notre |
and | à |
EN NOTE: As part of this announcement, an additional $1,254,603 was awarded under the Infrastructure Operating Fund, a mechanism that assists institutions with the incremental operating and maintenance costs associated with the new infrastructure
FR Â NOTER : Cette annonce comprend l’attribution d’une somme additionnelle de 1 254 603 $ dollars du Fonds d’exploitation des infrastructures
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
note | noter |
announcement | annonce |
infrastructure | infrastructures |
fund | fonds |
part | du |
of | de |
EN Find out how our Infrastructure Operating Fund can help with operating and maintenance costs
FR Découvrez de quelle manière notre Fonds d’exploitation des infrastructures peut vous aider à couvrir les coûts d’exploitation et de maintenance
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
fund | fonds |
can | peut |
infrastructure | infrastructures |
help | aider |
maintenance | maintenance |
costs | coûts |
find | et |
our | notre |
and | à |
EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days
FR Crédit pour l’offre inférieure inutilisée = prix de l’offre inférieure * jours restants au prorata
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
credit | crédit |
remaining | restants |
days | jours |
of | de |
price | prix |
unused | inutilisé |
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
FR Au moment de la sortie, si le prix est inférieur à celui affiché lors de votre précommande, le prix le plus bas vous sera alors facturé
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
charged | facturé |
if | si |
of | de |
at | à |
lower | inférieur |
you | vous |
price | prix |
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
body | corps |
cycling | cyclisme |
a | un |
when | lorsque |
focus | concentre |
on | sur |
the | le |
because | car |
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
FR Par exemple, en calculant le centile des buts pour Robert Lewandowski, on trouve le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur au sien, et le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur ou égal au sien
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
goals | buts |
percentile | centile |
robert | robert |
percentage | pourcentage |
or | ou |
we | on |
find | et |
of | de |
the | le |
equal | égal |
example | exemple |
to | dont |
EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.
FR Il existe des statistiques où une valeur inférieure est considérée comme meilleure, comme par exemple les buts encaissés pour les gardiens de but. Dans ces cas, la valeur la plus faible est considérée comme un centile élevé et vice versa.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
statistics | statistiques |
percentile | centile |
vice | vice |
versa | versa |
high | élevé |
goals | buts |
value | valeur |
considered | considéré |
better | meilleure |
a | un |
as | comme |
the | la |
cases | cas |
in | dans |
are | existe |
EN The lower tobacco-related burden in Sub-Saharan Africa reflects its historical lower smoking prevalence
FR Le poids moindre du tabac en Afrique subsaharienne reflète la faible prévalence historique du tabagisme dans cette région
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
burden | poids |
sub-saharan | subsaharienne |
africa | afrique |
reflects | reflète |
historical | historique |
smoking | tabagisme |
prevalence | prévalence |
tobacco | tabac |
in | en |
lower | dans |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது