FR Renonciation. Le CCPE ne peut renoncer à aucune condition sans consentement exprès et écrit. Nul consentement ni renonciation n’a d’effet s’il n’est pas exprimé par écrit par un dirigeant autorisé du CCPE.
பிரஞ்சு இல் உள்ள "ccpe ne garantit" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR Renonciation. Le CCPE ne peut renoncer à aucune condition sans consentement exprès et écrit. Nul consentement ni renonciation n’a d’effet s’il n’est pas exprimé par écrit par un dirigeant autorisé du CCPE.
EN Waiver. No term or condition may be waived by C3P without express written consent. No consent or waiver shall be effective unless made in writing by an authorized officer of C3P.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
renonciation | waiver |
dirigeant | officer |
autorisé | authorized |
un | an |
condition | condition |
consentement | consent |
à | in |
aucune | no |
écrit | written |
pas | or |
sans | without |
par | by |
le | express |
et | writing |
FR Toute communication du CCPE avec vous, que prévoient, exigent ou permettent les présentes, est réputée officiellement faite si les coordonnées utilisées par le CCPE sont celles qui figurent sur votre commande.
EN Any communication to you provided, required, or permitted pursuant to these Terms and Conditions shall be sufficiently given if sent to the contact information submitted with your Order.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
commande | order |
communication | communication |
ou | or |
présentes | be |
si | if |
coordonnées | contact |
le | the |
votre | your |
du | pursuant |
toute | with |
vous | you |
FR Renonciation. Le CCPE ne peut renoncer à aucune condition sans consentement exprès et écrit. Nul consentement ni renonciation n’a d’effet s’il n’est pas exprimé par écrit par un dirigeant autorisé du CCPE.
EN Waiver. No term or condition may be waived by C3P without express written consent. No consent or waiver shall be effective unless made in writing by an authorized officer of C3P.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
renonciation | waiver |
dirigeant | officer |
autorisé | authorized |
un | an |
condition | condition |
consentement | consent |
à | in |
aucune | no |
écrit | written |
pas | or |
sans | without |
par | by |
le | express |
et | writing |
FR Toute communication du CCPE avec vous, que prévoient, exigent ou permettent les présentes, est réputée officiellement faite si les coordonnées utilisées par le CCPE sont celles qui figurent sur votre commande.
EN Any communication to you provided, required, or permitted pursuant to these Terms and Conditions shall be sufficiently given if sent to the contact information submitted with your Order.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
commande | order |
communication | communication |
ou | or |
présentes | be |
si | if |
coordonnées | contact |
le | the |
votre | your |
du | pursuant |
toute | with |
vous | you |
FR En règle générale, les frais d’expédition réels sont inférieurs à l’estimation, mais le CCPE ne garantit pas qu’ils ne seront pas plus élevés.
EN In general, actual shipping costs are lower than quoted, but C3P cannot guarantee that actual shipping costs will not be higher than quoted.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
générale | general |
frais | costs |
réels | actual |
garantit | guarantee |
en | in |
sont | are |
ne | cannot |
pas | not |
mais | but |
FR En règle générale, les frais d’expédition réels sont inférieurs à l’estimation, mais le CCPE ne garantit pas qu’ils ne seront pas plus élevés.
EN In general, actual shipping costs are lower than quoted, but C3P cannot guarantee that actual shipping costs will not be higher than quoted.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
générale | general |
frais | costs |
réels | actual |
garantit | guarantee |
en | in |
sont | are |
ne | cannot |
pas | not |
mais | but |
FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés
EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
garantit | guarantees |
convenu | agreed |
paiement | payment |
si | if |
professionnels | professional |
service | service |
prix | price |
fournisseur | provider |
de | of |
services | services |
terminés | complete |
le | the |
et | and |
travaux | the work |
vous | you |
qui | that |
une fois | once |
FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus
EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
garantit | ensures |
paie | pays |
satisfait | satisfied |
payé | paid |
rendus | rendered |
il | it |
est | gets |
services | services |
également | also |
et | and |
pour | for |
FR Ava ne garantit pas la grossesse ou la prévention de la grossesse autrement que dans le cadre de la garantie stipulée ci-dessus, et ne garantit pas que ses prévisions sur vos cycles seront toujours exactes
EN Ava does not guarantee pregnancy or pregnancy prevention other than the guarantee set forth above, nor does it guarantee that its prediction of your cycles will always be accurate
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ava | ava |
grossesse | pregnancy |
cycles | cycles |
ou | or |
prévention | prevention |
garantie | guarantee |
toujours | always |
exactes | accurate |
vos | your |
de | of |
ne | nor |
pas | not |
FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.
EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
pertinence | suitability |
disponibilité | availability |
site | site |
obtenus | obtained |
utilisation | use |
ou | or |
ce | this |
résultats | results |
la | the |
informations | information |
ne | not |
de | of |
garantit | guarantee |
partir | from |
FR En France par exemple, Rexel a développé un partenariat avec l’éco-organisme Récylum qui garantit le recyclage et la traçabilité des DEEE et garantit à ses clients la reprise de 100 % de leurs DEEE
EN For example, in France, Rexel developed a partnership with the eco-organization Récylum, which guarantees 100% WEEE recycling and traceability
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
france | france |
développé | developed |
partenariat | partnership |
garantit | guarantees |
recyclage | recycling |
traçabilité | traceability |
rexel | rexel |
en | in |
un | a |
exemple | example |
à | and |
avec | with |
FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.
EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
pertinence | suitability |
disponibilité | availability |
site | site |
obtenus | obtained |
utilisation | use |
ou | or |
ce | this |
résultats | results |
la | the |
informations | information |
ne | not |
de | of |
garantit | guarantee |
partir | from |
FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés
EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
garantit | guarantees |
convenu | agreed |
paiement | payment |
si | if |
professionnels | professional |
service | service |
prix | price |
fournisseur | provider |
de | of |
services | services |
terminés | complete |
le | the |
et | and |
travaux | the work |
vous | you |
qui | that |
une fois | once |
FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus
EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
garantit | ensures |
paie | pays |
satisfait | satisfied |
payé | paid |
rendus | rendered |
il | it |
est | gets |
services | services |
également | also |
et | and |
pour | for |
FR Le CCPE soutient les survivantes et survivants d’abus pédosexuels avec prise d’images et leurs familles par ses activités de représentation et de recherche et les ressources qu’il met à leur disposition.
EN C3P is supporting survivors of child sexual abuse material and their families through advocacy, research, and resources.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
soutient | supporting |
familles | families |
représentation | advocacy |
recherche | research |
ressources | resources |
p | p |
de | of |
survivants | survivors |
à | and |
FR Projet Arachnid — Voyez comment le CCPE met la technologie au service de la lutte contre les images d’abus pédosexuels sur Internet.
EN Project Arachnid — Learn how C3P is using technology to combat child sexual abuse material on the internet.
FR Dans ce rapport, le CCPE identifie plusieurs obstacles au niveau des mécanismes permettant de signaler et d’obtenir la suppression des images d’abus pédosexuels sur certaines des plateformes Web les plus utilisées.
EN In this report C3P identifies a number of barriers for reporting and getting child sexual abuse material removed from some of the most widely-used web platforms.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
identifie | identifies |
obstacles | barriers |
suppression | removed |
plateformes | platforms |
web | web |
utilisées | used |
p | p |
ce | this |
rapport | report |
de | of |
et | and |
dans | in |
FR Dans la foulée de la décision de la Cour suprême du Canada sur le sens du terme bestialité, le CCPE a voulu en savoir plus sur la nature des infractions de bestialité commises au Canada en examinant les jugements publiés des tribunaux canadiens.
EN Following the Supreme Court of Canada decision on the meaning of bestiality, C3P set out to learn more about the nature of bestiality offending in Canada by looking at reported Canadian cases.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
décision | decision |
suprême | supreme |
d | c |
canada | canada |
canadiens | canadian |
de | of |
cour | court |
en | in |
savoir | learn |
nature | nature |
plus | more |
FR Le CCPE a lancé ces importantes initiatives dans le but de mieux comprendre les répercussions de l’enregistrement et de la diffusion d’images d’abus pédosexuels pour les survivant.e.s.
EN To better understand the impacts of survivors having their child sexual abuse recorded and/or distributed online, C3P developed these important initiatives.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
importantes | important |
initiatives | initiatives |
répercussions | impacts |
p | p |
de | of |
mieux | to |
et | understand |
FR Le CCPE a lancé cette importante initiative pour mieux comprendre les difficultés des survivantes et survivants d’abus pédosexuels enregistrés ou diffusés sur Internet.
EN To better understand the impacts of survivors having their child sexual abuse recorded and/or distributed online, C3P launched this important initiative.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
lancé | launched |
importante | important |
initiative | initiative |
diffusés | distributed |
p | p |
ou | or |
le | the |
mieux | to |
internet | online |
et | understand |
survivants | survivors |
enregistrés | recorded |
FR Les villes canadiennes peuvent désormais compter sur l’aide offerte par le CCPE dans le cadre de cette initiative pour mieux protéger les enfants dans les installations municipales.
EN With the support of the C3P, this initiative can help Canadian cities enhance children’s safety at city-run facilities.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
canadiennes | canadian |
peuvent | can |
initiative | initiative |
installations | facilities |
d | c |
villes | cities |
cadre | support |
de | of |
le | the |
FR La petite histoire du CCPE, les personnes qui dirigent notre organisme, nos collaborateurs et nos alliés, et nos plus récentes réalisations.
EN A brief history of C3P, the people who lead and oversee our organization, our contributors and allies, and our accomplishments over the past year.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
organisme | organization |
alliés | allies |
réalisations | accomplishments |
histoire | history |
la | the |
personnes | people |
FR Programmes et initiatives du CCPE.
EN Programs and initiatives of C3P.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
programmes | programs |
initiatives | initiatives |
et | and |
FR Le CCPE accorde la plus haute importance au maintien de la confidentialité de vos renseignements personnels
EN C3P believes that maintaining the privacy of your personal information is of the utmost importance
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
importance | importance |
maintien | maintaining |
renseignements | information |
confidentialité | privacy |
de | of |
vos | your |
plus | utmost |
FR (ci-après appelé le «?CCPE?»), qui gère le site
EN (“C3P”), which organization operates the Website
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
gère | operates |
le | the |
site | website |
FR Le CCPE se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment sans préavis, et les nouvelles conditions entreront en vigueur dès leur publication sur https://protectchildren.ca/fr/conditions-utilisation/
EN C3P reserves the right to amend these terms and conditions at any time without prior notice to you and such amendments will be effective immediately upon posting the modified Agreement on https://protectchildren.ca/en/terms-of-use/
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
réserve | reserves |
préavis | prior notice |
vigueur | effective |
publication | posting |
https | https |
d | c |
avis | notice |
dès | immediately |
présentes | be |
le | the |
droit | right |
de | of |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Le CCPE peut à son seul gré modifier, suspendre ou abandonner tout élément du site à tout moment, y compris la disponibilité d’une fonctionnalité ou d’un élément de contenu, et peut mettre fin à la présente convention en tout temps
EN C3P, at its sole discretion, may change, suspend or discontinue any aspect of the Website at any time, including the availability of any feature or content and may terminate this Agreement at any time
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
modifier | change |
disponibilité | availability |
convention | agreement |
peut | may |
suspendre | suspend |
ou | or |
fonctionnalité | feature |
contenu | content |
site | website |
mettre fin | terminate |
de | of |
compris | including |
temps | time |
à | and |
FR Le CCPE peut aussi limiter votre capacité d’accéder à certaines fonctions et à certains services ou contenus ou vous interdire l’accès à tout ou partie du site sans préavis ni responsabilité.
EN C3P may also impose limits on your ability to access certain features and content or restrict your access to part of or the entire Website without notice or liability.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
contenus | content |
responsabilité | liability |
avis | notice |
capacité | ability |
fonctions | features |
site | website |
le | the |
peut | may |
ou | or |
votre | your |
à | to |
et | and |
limiter | restrict |
partie | part |
FR Hormis les usages expressément permis par les présentes conditions, le CCPE demeure titulaire de tous les droits, titres et intérêts à l’égard du site, y compris les droits de propriété intellectuelle
EN Except any use that is expressly permitted by these Terms of Use, C3P retains all right, title and interest in and to the Website, including all intellectual property rights
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
hormis | except |
expressément | expressly |
permis | permitted |
intérêts | interest |
usages | use |
conditions | terms |
le | the |
droits | rights |
site | website |
propriété | property |
titres | title |
de | of |
à | to |
compris | including |
intellectuelle | intellectual |
et | and |
par | by |
FR Le CCPE vous accorde une licence personnelle, limitée, non transférable et non exclusive vous permettant d’accéder temporairement au site et de le consulter pour votre usage personnel au moyen d’un ordinateur
EN C3P grants to you a personal, limited, non-transferable and non-exclusive licence to temporarily access, and use the Website on any single computer for your own personal use
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
licence | licence |
transférable | transferable |
permettant | access |
temporairement | temporarily |
ordinateur | computer |
exclusive | exclusive |
site | website |
le | the |
usage | use |
limitée | limited |
au | on |
votre | your |
une | a |
consulter | to |
vous | you |
et | and |
FR La présente convention ne constitue pas un transfert des droits ou de la propriété du CCPE par rapport au contenu du site ou de sites externes publié sur le site ou auquel on accède par le site
EN This Agreement is not a transfer or a licence of any of C3P’s rights to the content or the content of third parties displayed or accessed through the Website
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
transfert | transfer |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
droits | rights |
de | of |
site | website |
FR Vous acceptez que le CCPE recueille, utilise et publie des renseignements personnels sur le site aux fins précisées dans la politique de confidentialité publiée sur le site (ci-après, la «?politique de confidentialité?»)
EN You acknowledge that C3P collects, uses and discloses personal information through the Website for the identified purposes set forth in the Privacy Policy posted on the Website (the “Privacy Policy”)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
acceptez | acknowledge |
recueille | collects |
renseignements | information |
publiée | posted |
utilise | uses |
et | and |
site | website |
personnels | personal |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
dans | in |
vous | you |
sur | on |
fins | purposes |
FR À l’occasion, vous pourriez décider de transmettre des renseignements personnels (tels que définis dans la politique de confidentialité) au CCPE par l’entremise du site
EN From time to time, you may choose to submit Personal Information (as that term is defined in the Privacy Policy) to C3P through the Website
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
décider | choose |
transmettre | submit |
renseignements | information |
définis | defined |
politique | policy |
d | c |
site | website |
dans | in |
personnels | privacy |
vous | you |
FR L’information présentée sur le site peut changer sans préavis, et le CCPE se réserve le droit, à sa seule discrétion, de corriger des erreurs ou des omissions dans n’importe quelle partie du site.
EN The information on the Website is subject to change without notice, and C3P reserves the right in its sole discretion to correct any errors or omissions in any part of the Website.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
réserve | reserves |
discrétion | discretion |
erreurs | errors |
avis | notice |
ou | or |
site | website |
le | the |
changer | to change |
droit | right |
à | to |
de | of |
corriger | correct |
et | and |
dans | in |
sur | on |
partie | part |
FR Vous reconnaissez que les responsabilités limitées et les recours exclusifs définis aux présentes constituent des éléments fondamentaux de la convention entre le CCPE et vous
EN You acknowledge that the exclusive remedies and limited liability set forth in this Agreement are fundamental elements of the basis of the bargain between C3P and you
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
reconnaissez | acknowledge |
définis | set |
éléments | elements |
fondamentaux | fundamental |
d | c |
responsabilité | liability |
les | forth |
vous | you |
exclusifs | exclusive |
de | of |
limité | limited |
et | and |
FR Vous reconnaissez que, sans ces limitations, le CCPE serait économiquement incapable d’offrir l’accès au site.
EN You agree that C3P would not be able to provide access to the Website on an economic basis without such limitation.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
limitations | limitation |
site | website |
le | the |
serait | be |
au | on |
vous | you |
FR Sans porter atteinte à n’importe quel autre de ses droits, le CCPE peut résilier la présente convention sans préavis si vous n’en respectez pas les conditions
EN Without prejudice to any other of its rights, C3P may terminate this Agreement, without notice to you, if you fail to comply with the terms and conditions of this Agreement
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
droits | rights |
résilier | terminate |
respectez | comply |
avis | notice |
si | if |
peut | may |
à | to |
de | of |
autre | other |
vous | you |
FR Le CCPE peut proposer des liens à des sites externes par souci de commodité
EN C3P may provide links to third party websites which are provided for your convenience
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
peut | may |
commodité | convenience |
liens | links |
à | to |
proposer | are |
le | third |
FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet
EN In providing links to third party websites, C3P is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those third party websites and does not seek to monitor or control such websites
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
liens | links |
éditeur | publisher |
cherche | seek |
ou | or |
le | the |
contenu | material |
à | to |
comme | as |
contrôler | control |
et | and |
de | of |
sites | websites |
fait | is |
FR Un lien vers un site externe ne signifie pas que le CCPE est affilié ou associé audit site
EN A link to a third party website should not be construed to mean that C3P is affiliated or associated with same
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
site | website |
affilié | affiliated |
ou | or |
associé | associated |
un | a |
lien | link |
est | is |
signifie | to |
vers | with |
FR La mention d’une tierce partie ou d’un de ses produits ou services sur le site ne signifie pas que le CCPE cautionne cette tierce partie ou son produit ou service
EN The mention of another party or its product or service on the Website should not be construed as an endorsement of that party or its product or service
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
mention | mention |
ou | or |
site | website |
service | service |
de | of |
ses | its |
sur | on |
produit | product |
FR Le CCPE ne peut être tenu responsable des actes d’une tierce partie
EN The Canadian Centre will not be responsible for the actions of third parties
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
responsable | responsible |
actes | actions |
le | the |
partie | of |
ne | not |
peut | be |
FR Le CCPE n’est pas tenu de surveiller le site
EN C3P has no obligation to monitor the Website
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tenu | obligation |
le | the |
site | website |
FR Les présentes constituent et contiennent l’intégralité de la convention intervenue entre vous et le CCPE au sujet de l’objet des présentes et prévalent sur toute entente verbale ou écrite antérieure
EN This Agreement constitutes and contains the entire agreement between you and C3P with respect to the subject matter hereof and supersedes any prior oral or written agreements
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
contiennent | contains |
constituent | constitutes |
ou | or |
écrite | written |
toute | with |
entente | agreement |
de | between |
au | prior |
vous | you |
FR Le CCPE vous offre de l’information sur les intérêts sans cesse changeants des jeunes internautes, les risques auxquels ils sont confrontés et les mesures à prendre pour protéger vos enfants sur Internet.
EN C3P offers information about the ever-changing online interests of children, the potential risks they face, and proactive strategies to help keep your child/adolescent safe while online.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
intérêts | interests |
risques | risks |
mesures | strategies |
le | the |
offre | offers |
enfants | children |
de | of |
jeunes | adolescent |
à | to |
vos | your |
internet | online |
et | and |
pour | proactive |
FR Au moment de la rédaction du présent rapport, le CCPE accuse un arriéré de plus de 32,8 millions d’images suspectes à examiner.
EN As of the writing of this report, C3P is facing a backlog of more than 32.8 million suspect media that have yet to be assessed.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
rapport | report |
millions | million |
présent | this |
un | a |
de | of |
à | to |
moment | be |
plus | more |
FR Les recherches du CCPE ont révélé que la plupart des plateformes Web ne disposent pas de mécanismes spécifiques pour signaler des images d’abus pédosexuels, au désespoir des victimes dans leurs efforts pour faire retirer leurs propres images.
EN C3P’s research found most web platforms lack content reporting functions specific to child sexual abuse material (CSAM), often leaving victims feeling hopeless in their efforts to get their own abusive material removed.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
recherches | research |
plateformes | platforms |
web | web |
signaler | reporting |
victimes | victims |
efforts | efforts |
d | c |
du | removed |
dans | in |
pas | lack |
spécifiques | specific |
FR Soucieux de clarifier et de simplifier les procédures de signalement des images d’abus pédosexuels, le CCPE formule cinq recommandations à l’intention des entreprises qui hébergent du contenu généré par les utilisateurs :
EN In order to clarify and streamline the process for reporting CSAM, C3P has five recommendations for companies that allow user-generated content on their service:
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
clarifier | clarify |
simplifier | streamline |
procédures | process |
contenu | content |
généré | generated |
utilisateurs | user |
p | p |
recommandations | recommendations |
entreprises | companies |
le | the |
cinq | five |
à | to |
et | and |
FR Le CCPE a publié d’autres études qui illustrent l’urgence d’obtenir rapidement la suppression de ces photos et vidéos horribles et les effets du maintien en ligne de ces images sur les survivantes et survivants.
EN C3P has released additional research that builds a better picture of the urgent need to have these horrific images and videos removed swiftly, and its effect on survivors when it’s allowed to remain online.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
publié | released |
études | research |
effets | effect |
rapidement | swiftly |
en ligne | online |
images | images |
de | of |
vidéos | videos |
du | removed |
et | and |
a | has |
survivants | survivors |
sur | on |
FR Le CCPE compte produire un bulletin des entreprises dans un horizon de six à douze mois pour «?noter?» les entreprises selon leur promptitude à donner suite aux demandes de retrait d’images.
EN C3P will be looking at an industry report card in the next six to 12 months to “grade” industry’s compliance and removal.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
bulletin | report |
entreprises | industry |
douze | 12 |
retrait | removal |
mois | months |
le | the |
de | and |
six | six |
à | to |
dans | in |
donner | be |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது