EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "saved by others" பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
DE Quelle: Zeige die Statistiken für Pins an, die von dir erstellt und gespeichert wurden, sowie für Pins, die von anderen aus deinen verifizierten Konten erstellt und gespeichert wurden.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
stats | statistiken |
pins | pins |
created | erstellt |
saved | gespeichert |
others | anderen |
accounts | konten |
your | dir |
source | die |
and | und |
for | für |
from | aus |
as | sowie |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
saved | gespeicherte |
edit | bearbeiten |
needs | bedürfnissen |
and | und |
logos | logos |
back | wieder |
can | können |
a | einmal |
fit | passt |
logo | zu |
you | sie |
never | nie |
EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and is saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are used solely for the purpose of authentication.
DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
voiceprint | stimmabdruck |
servers | servern |
postfinance | postfinance |
switzerland | schweiz |
used | verwendet |
in | in |
your | ihr |
form | form |
stored | gespeichert |
solely | ausschliesslich |
and | und |
the | zwar |
on | auf |
of | der |
a | eines |
EN Up to 4 system settings can be saved for recall and saved settings can be imported and exported via USB
DE Bis zu 4 Systemeinstellungen können gespeichert und wieder abgerufen werden, die Einstellungen lassen sich auch über USB importieren und exportieren
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
saved | gespeichert |
imported | importieren |
exported | exportieren |
usb | usb |
settings | einstellungen |
can | können |
and | und |
to | zu |
be | werden |
EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are solely used for the purpose of authentication.
DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
voiceprint | stimmabdruck |
servers | servern |
postfinance | postfinance |
switzerland | schweiz |
used | verwendet |
in | in |
your | ihr |
form | form |
stored | gespeichert |
solely | ausschliesslich |
and | und |
the | zwar |
on | auf |
of | der |
a | eines |
EN 200'000 tonnes of wood saved or 1'430 ha of forest saved from deforestation.
DE 200'000 Tonnen Holz eingespart oder 1430 ha Wald vor Abholzung geschützt
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
tonnes | tonnen |
saved | eingespart |
or | oder |
ha | ha |
deforestation | abholzung |
wood | holz |
forest | wald |
of | vor |
EN The melody beeped by the "Play"-Button can also be saved: Right click the PictureBox. The sound will be saved to a WAV file in the executable's directory.
DE Die Melodie, wie sie vom "Play"-Button gepiept wird, kann mit einem Rechtsklick auf das Bild gespeichert werden. Sie wird dann als WAV-Datei im exe-Verzeichnis abgelegt.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
melody | melodie |
play | play |
click | button |
wav | wav |
right click | rechtsklick |
file | datei |
directory | verzeichnis |
in the | im |
can | kann |
saved | gespeichert |
the | wird |
sound | sie |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
tags | tags |
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
keys | schlüssel |
saved | gespeichert |
domain | domäne |
office | office |
no | keine |
for | für |
this | diese |
EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.
DE ISE Dateien werden zur Erstellung von Installationspaketen für Windows verwendet. Sie sind jedoch exklusiv für InstallShield Express. In InstallShield Professional oder Premiere gespeicherte Projekte werden mit der ISM Dateiendung gespeichert.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
ise | ise |
files | dateien |
windows | windows |
projects | projekte |
extension | dateiendung |
express | express |
or | oder |
in | in |
premiere | premiere |
saved | gespeichert |
used | verwendet |
with | mit |
exclusive | exklusiv |
however | jedoch |
for | für |
professional | professional |
are | sind |
EN Notes saved in the VNT format are saved as text
DE Im VNT Format gespeicherte Notizen werden als Text gespeichert
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
notes | notizen |
format | format |
in the | im |
text | text |
are | werden |
saved | gespeichert |
as | als |
EN While they are saved in the same place, they are saved as an MBP file.
DE Sie werden zwar am gleichen Ort gespeichert, aber als MBP Datei.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
saved | gespeichert |
place | ort |
file | datei |
as | als |
are | werden |
the | zwar |
the same | gleichen |
EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.
DE Während GAM Dateien von verschiedenen Spielen erstellt werden können, können nur die Spiele, welche die Datei erstellt haben, sie verwendet um dem Spieler zu erlauben das Spiel am letzten Speicherpunkt fortzusetzen.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
game | spiel |
to continue | fortzusetzen |
gamer | spieler |
files | dateien |
last | letzten |
created | erstellt |
use | verwendet |
can | können |
various | verschiedenen |
games | spiele |
file | datei |
allow | erlauben |
to | zu |
continue | werden |
only | nur |
EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format
DE NEF Dateien, die auf einer Kamera-Speicherkarte gespeichert sind, werden entweder in einem unkomprimierten oder verlustfrei (lossless) komprimierten Format gespeichert
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
files | dateien |
saved | gespeichert |
camera | kamera |
lossless | verlustfrei |
compressed | komprimierten |
format | format |
in | in |
on | auf |
a | einer |
or | oder |
are | sind |
EN NEF files can be edited and saved again as a NEF file, or they can be saved as something like a JPEG or TIFF for easier storing, sending, printing, and editing.
DE NEF Dateien können bearbeitet und wieder als NEF Datei gespeichert werden, oder sie können als JPEG oder TIFF gespeichert werden, um das Speichern, Senden, Drucken und Bearbeiten zu erleichtern.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
tiff | tiff |
easier | erleichtern |
sending | senden |
printing | |
saved | gespeichert |
or | oder |
jpeg | jpeg |
files | dateien |
edited | bearbeitet |
and | und |
again | wieder |
file | datei |
editing | bearbeiten |
for | um |
as | als |
something | sie |
can | können |
be | werden |
EN When saved under the PSD file extension the layers are saved, viewable, and can be edited
DE Beim Speichern unter der PSD Dateiendung werden die Ebenen gespeichert, sind sichtbar und können bearbeitet werden
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
psd | psd |
layers | ebenen |
edited | bearbeitet |
saved | gespeichert |
file extension | dateiendung |
file | speichern |
can | können |
and | und |
under | unter |
the | der |
are | sind |
be | werden |
EN Individual layers are saved as opposed to the image as a whole being saved
DE Es werden einzelne Ebenen gespeichert, nicht das gesamte Bild
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
layers | ebenen |
saved | gespeichert |
image | bild |
being | es |
the | einzelne |
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
graphics | grafiken |
usually | meist |
saved | gespeichert |
gif | gif |
format | format |
mid | mid |
sounds | sounds |
or | oder |
and | und |
in the | im |
layout | layout |
the | das |
in | dazu |
EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.
DE Von einem Konto gesendete E-Mails werden für 2 Monate in der Datenbank gespeichert. Eine umfangreiche Liste der rohen Klicks wird für 6 Monate in der Datenbank gespeichert.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
account | konto |
saved | gespeichert |
months | monate |
comprehensive | umfangreiche |
raw | rohen |
clicks | klicks |
sent | gesendete |
in | in |
database | datenbank |
emails | mails |
the | liste |
for | für |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
saved | gespeicherte |
edit | bearbeiten |
needs | bedürfnissen |
and | und |
logos | logos |
back | wieder |
can | können |
a | einmal |
fit | passt |
logo | zu |
you | sie |
never | nie |
EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.
DE Das Ergebnis kann zur späteren Bearbeitung gespeichert, als Bild gespeichert oder online freigegeben werden.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
saved | gespeichert |
editing | bearbeitung |
image | bild |
online | online |
result | ergebnis |
or | oder |
can | kann |
as | als |
later | späteren |
the | zur |
EN Under “Time Saved” you see at a glance how many seconds, minutes or even hours you have saved while browsing with Cliqz
DE Unter „Gesparte Zeit“ siehst du mit einem Blick, wie viele Sekunden, Minuten oder gar Stunden du beim Surfen mit Cliqz insgesamt gespart hast
EN If you have only selected one email, it will be saved as an eml file. If you have selected several emails, they will be saved as a zip file.
DE Wenn Sie nur eine E-Mail ausgewählt haben, wird diese als eml-Datei gespeichert. Haben Sie mehrere E-Mails ausgewählt, werden diese als zip-Datei gespeichert.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
selected | ausgewählt |
saved | gespeichert |
file | datei |
as | als |
if | wenn |
have | haben |
you | sie |
emails | mails |
will | wird |
only | nur |
be | werden |
several | mehrere |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
click | klicken |
blank | leeren |
block | block |
saved | gespeicherten |
or | oder |
section | abschnitt |
sections | abschnitte |
to add | hinzuzufügen |
my | meine |
you | du |
add | hinzufügen |
a | einen |
you can | kannst |
EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.
DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
saved | gespeicherte |
linked | verknüpft |
original | ursprünglichen |
added | hinzugefügt |
sections | abschnitte |
or | oder |
update | aktualisieren |
section | abschnitt |
version | version |
the | wird |
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
DE Dies umfasst Pins, die du erstellt oder dir gemerkt hast (sowohl organische Pins als auch Anzeigen), sowie sämtliche Pins, die sich andere Nutzer von deiner verifizierten Webseite oder deinen verifizierten Konten gemerkt haben.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
pins | pins |
organic | organische |
ads | anzeigen |
accounts | konten |
or | oder |
created | erstellt |
have | haben |
your | dir |
this | dies |
both | sowohl |
as | als |
includes | umfasst |
and | die |
any | sämtliche |
website | webseite |
that | deiner |
from | von |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
linked | verknüpfte |
photoshop | photoshop |
saved | gespeichert |
computer | computer |
copy | kopie |
package | verpacken |
folder | ordner |
in the | im |
in | in |
document | dokument |
you | du |
source | die |
you can | kannst |
with | zusammen |
a | eine |
that | dass |
EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.
DE Gemerkte Pins einschließen:Berücksichtigt Statistiken für Pins, die du dir gemerkt hast und die nicht auf eine deiner verifizierten Domains verweisen.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
pins | pins |
stats | statistiken |
domains | domains |
not | nicht |
your | dir |
include | einschließen |
for | für |
that | deiner |
EN To identify a filter that a sheet Admin has saved to be shared with others, look for the sharing indicator next to the name of the filter.
DE Am Freigabesymbol neben dem Namen des Filters erkennen Sie, ob ein Blattverwalter einen Filter so gespeichert hat, dass er für andere freigegeben ist.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
filter | filter |
saved | gespeichert |
look | am |
name | namen |
has | hat |
for | erkennen |
that | dass |
EN If you've shared a sheet with others, those people will see the changes you've saved the next time they open the sheet.
DE Wenn Sie das Blatt für andere Benutzer freigegeben haben, können diese die von Ihnen gespeicherten Änderungen sehen, wenn sie das Blatt das nächste Mal öffnen.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
sheet | blatt |
saved | gespeicherten |
changes | Änderungen |
if | wenn |
open | öffnen |
time | mal |
EN Upon refreshing, you should be able to see the changes you just made and any changes others have saved.)
DE Nach dem Aktualisieren sollten Ihre eben vorgenommenen Änderungen und von anderen Personen gespeicherte Änderungen angezeigt werden.)
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
others | anderen |
saved | gespeicherte |
made | vorgenommenen |
see | angezeigt |
changes | Änderungen |
and | und |
EN Furthermore, personalized themes can be saved as DESKTHEMEPACK as well to share them with others or have the same theme on different Windows computers and laptops
DE Darüber hinaus können auch personalisierte Themen als DESKTHEMEPACK gespeichert werden, um sie mit anderen zu teilen oder das gleiche Thema auf verschiedenen Windows Computern und Laptops zu verwenden
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
personalized | personalisierte |
saved | gespeichert |
windows | windows |
or | oder |
computers | computern |
laptops | laptops |
themes | themen |
and | und |
others | anderen |
can | können |
theme | thema |
the | gleiche |
as | als |
share | teilen |
with | mit |
to | zu |
EN If you've shared a sheet with others, those people will see the changes you've saved the next time they open the sheet.
DE Wenn Sie das Blatt für andere Benutzer freigegeben haben, können diese die von Ihnen gespeicherten Änderungen sehen, wenn sie das Blatt das nächste Mal öffnen.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
sheet | blatt |
saved | gespeicherten |
changes | Änderungen |
if | wenn |
open | öffnen |
time | mal |
EN Upon refreshing, you should be able to see the changes you just made and any changes others have saved.)
DE Nach dem Aktualisieren sollten Ihre eben vorgenommenen Änderungen und von anderen Personen gespeicherte Änderungen angezeigt werden.)
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
others | anderen |
saved | gespeicherte |
made | vorgenommenen |
see | angezeigt |
changes | Änderungen |
and | und |
EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.
DE wir können zusammengefasste, anonymisierte oder statistische Daten über Sie, einschließlich demografischer Angaben, zu verschiedenen Zwecken mit anderen teilen, u. a. zur Verbesserung von Produkten und Diensten für Tableau und andere.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
tableau | tableau |
or | oder |
a | a |
and | u |
for | zwecken |
we | wir |
including | einschließlich |
data | daten |
to | zu |
share | teilen |
statistical | statistische |
others | anderen |
with | mit |
you | sie |
of | von |
improve | verbesserung |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
DE Haben Sie sich deshalb entschlossen, Ihr berufliches Leben der Hilfe anderer zu widmen? Es scheint, als würden Sie gerade bei Reincubate anderen helfen, erfolgreich zu sein
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
decided | entschlossen |
dedicate | widmen |
reincubate | reincubate |
succeed | erfolgreich |
it | es |
seems | scheint |
your | ihr |
professional | berufliches |
helping | helfen |
you | sie |
to | zu |
life | leben |
others | anderen |
especially | bei |
of | der |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
client | kunden |
conduct | verhalten |
harm | schaden |
hostwinds | hostwinds |
liability | haftung |
disrupt | stören |
determined | festgelegt |
discretion | ermessen |
or | oder |
others | andere |
in | in |
to | zu |
EN Others prepare spreadsheets and reports that they send out to others in their company
DE Andere Mitarbeiter erstellen Arbeitsblätter und Berichte, die sie anderen Benutzern im Unternehmen zuschicken
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
spreadsheets | arbeitsblätter |
reports | berichte |
company | unternehmen |
others | anderen |
and | und |
out | sie |
EN Not all tools are the same and others offer different services than others
DE Nicht alle Tools sind gleich und andere bieten andere Dienste als andere
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
all | alle |
tools | tools |
and | und |
services | dienste |
offer | bieten |
not | nicht |
are | sind |
the | gleich |
than | als |
EN If you are registering or purchasing tickets on behalf of others, you represent and warrant you have all necessary rights and consents to register and provide this information for others.
DE Wenn Sie Tickets für andere registrieren oder kaufen, erklären und gewährleisten Sie, dass Sie über alle notwendigen Rechte und Zustimmungen zur Registrierung und Bereitstellung dieser Informationen anderer verfügen.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
tickets | tickets |
necessary | notwendigen |
consents | zustimmungen |
information | informationen |
or | oder |
rights | rechte |
purchasing | kaufen |
and | und |
register | registrieren |
you | sie |
registering | registrierung |
warrant | gewährleisten |
others | anderer |
all | alle |
EN Others are known for a special drink or for their decor, while others have some attraction that makes them unique.
DE Andere sind für den einen besonderen Drink oder die Dekoration bekannt, während andere über eine Attraktion verfügen, die sie einzigartig macht.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
others | andere |
known | bekannt |
decor | dekoration |
attraction | attraktion |
or | oder |
makes | macht |
for | für |
a | einzigartig |
special | die |
are | sind |
EN Some people want to lose a few kilos, others want to gain them. Some wish their muscles were bigger, others are worried ?
DE Ein Achtsamkeits-Tagebuch ist kein gewöhnliches Tagebuch, wie du es vielleicht aus Kindheitstagen kennst. Es ist ein tolles Werkzeug, das dir dabei hilft,?
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
a | ein |
want | du |
their | es |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
DE Schreiben Sie in dieses Pornovideo, was Ihnen gefällt, damit andere es auch sehen können. Fragen Sie nach dem Pornostar, der in diesem Film mitspielt, oder teilen Sie Ihr Wissen mit anderen.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
pornstar | pornostar |
it | es |
movie | film |
or | oder |
your | ihr |
write | schreiben |
in | in |
can | können |
others | anderen |
share | teilen |
knowledge | wissen |
so | damit |
with | mit |
ask | fragen |
this | diesem |
too | der |
EN Others might convert visitors to your goals but are less-trafficked pages, and others still might accomplish all of the above ? what we call ?hero? pages
DE Andere wiederum schaffen es, dass die Besucher Sie Ihren Zielen näherbringen, aber der Traffic ist dort gering, und wieder anderen gelingt beides – das sind unsere „Hero“-Seiten
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
visitors | besucher |
pages | seiten |
and | und |
of | die |
might | sind |
your | ihren |
convert | sie |
but | aber |
others | andere |
EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service
DE Für einige Mitglieder könnte diese Macht eine religiöse Gottheit sein, für andere ist es die Gemeinschaft, und für andere könnte es die natürliche Welt, Liebe oder Dienst sein
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
members | mitglieder |
fellowship | gemeinschaft |
it | es |
natural | natürliche |
world | welt |
or | oder |
service | dienst |
power | macht |
some | einige |
is | ist |
and | und |
for | für |
a | eine |
EN None of these formats are better or worse than others, they are just different and you might find yourself preferring some over others in different situations
DE Keines dieser Formate ist besser oder schlechter als andere, sie sind nur anders und Sie bevorzugen möglicherweise einige in anderen Situationen gegenüber anderen
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
formats | formate |
worse | schlechter |
situations | situationen |
or | oder |
might | möglicherweise |
better | besser |
just | nur |
and | und |
in | in |
are | sind |
others | anderen |
some | einige |
you | sie |
over | über |
of | gegenüber |
than | als |
EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves
DE Indem wir ehrlich mit anderen teilen, auch in unseren niedrigsten Momenten, lassen wir unser Bedürfnis los, uns vor anderen und uns selbst zu verstecken
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
sharing | teilen |
honestly | ehrlich |
others | anderen |
lowest | niedrigsten |
moments | momenten |
hide | verstecken |
need | bedürfnis |
in | in |
and | und |
by | indem |
to | zu |
we | wir |
ourselves | uns selbst |
with | mit |
EN Explore the West Gallery, where you and others are the exhibits—play with social interactions, observe others, and contribute your reflections.
DE Erkunden Sie die West Gallery, wo Sie und andere die Exponate sind - spielen Sie mit sozialen Interaktionen, beobachten Sie andere und tragen Sie Ihre Überlegungen bei.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
explore | erkunden |
west | west |
gallery | gallery |
exhibits | exponate |
social | sozialen |
interactions | interaktionen |
observe | beobachten |
where | wo |
play | spielen |
are | sind |
your | ihre |
the | andere |
with | mit |
you | sie |
EN They perform many administrative tasks and thus keep the backs of others free, making sure that others can do their job
DE Sie erfüllen viele administrative Aufgaben und halten damit anderen den Rücken frei, sorgen dafür, dass andere ihren Job machen können
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
free | frei |
administrative | administrative |
backs | rücken |
tasks | aufgaben |
can | können |
job | job |
many | viele |
others | anderen |
that | dass |
and | und |
the | den |
EN Some of us focus on data privacy issues, others on identity security, and still others on the user experience, but we all agree that big changes are on the horizon.
DE Einige von uns beschäftigen sich vornehmlich mit Themen des Datenschutzes, andere wiederum mit Identitätssicherheit und wieder andere mit der Benutzererfahrung, aber alle wir sind uns darin einig, dass tiefgreifende Veränderungen anstehen.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
user experience | benutzererfahrung |
changes | änderungen |
and | und |
all | alle |
some | einige |
that | dass |
are | sind |
us | uns |
but | aber |
we | wir |
the | einig |
EN Of course, you are always influenced by how others see you, and you compare yourself to others, which is why positive thinking about your own body is so important.
DE Natürlich ist man immer unter dem Einfluss der Blicke von außen, von Vergleichen, … deshalb ist es wichtig, in Bezug auf seinen eigenen Körper positiv zu denken.
ஆங்கிலம் | ஜெர்மன் |
---|---|
always | immer |
compare | vergleichen |
positive | positiv |
thinking | denken |
body | körper |
so | deshalb |
important | wichtig |
is | ist |
own | eigenen |
by | von |
you | es |
to | zu |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது