EN A living-donor liver transplant is a surgical procedure in which a portion of the liver from a healthy living person is removed and placed into someone whose liver is no longer working properly.
"placed into someone" ஐ அரபு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து அரபு வரையிலான "placed into someone" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
placed into someone இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "placed into someone" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
| placed | التي الخاص بعض ذلك عن في من هذا |
| into | أثناء أحد أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إدخال إذا إلى إن ا التي الخاص الخاصة الخطوة الذي باستخدام بعد بعض بك به بين تحويل تكون تم ثم جميع حتى حيث خلال داخل دون ذلك طريق عام عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في فيها قبل قد قم كان كل كما ل لا لك لم ما مثل مع مما من من خلال هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وهي يتم يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
| someone | أحد أن أنت أو أي أي شخص إذا إلى ا الأشخاص الذي الشخص بعد بناء به تم دون ذلك شخص شخص ما على عن عند عندما في كان ل لا لديك لك لم ما مع من هذا هذه يكون يمكنك |
ஆங்கிலம் இன் அரபு இன் placed into someone இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
அரபு
AR إن عملية زرع الكبد من متبرِّع حي هي إجراء جراحي، يتم فيها إزالة جزء من الكبد من شخص حي سليم ووضعه في شخص لم يعد الكبد لديه يعمل بشكل صحيح.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ʿmlyẗ zrʿ ạlkbd mn mtbrĩʿ ḥy hy ạ̹jrạʾ jrạḥy, ytm fyhạ ạ̹zạlẗ jzʾ mn ạlkbd mn sẖkẖṣ ḥy slym wwḍʿh fy sẖkẖṣ lm yʿd ạlkbd ldyh yʿml bsẖkl ṣḥyḥ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| transplant | زرع |
| liver | الكبد |
| procedure | إجراء |
| surgical | جراحي |
| properly | صحيح |
| working | يعمل |
| of the | جزء |
| removed | إزالة |
EN A living-donor liver transplant is a surgical procedure in which a portion of the liver from a healthy living person is removed and placed into someone whose liver is no longer working properly.
AR إن عملية زرع الكبد من متبرِّع حي هي إجراء جراحي، يتم فيها إزالة جزء من الكبد من شخص حي سليم ووضعه في شخص لم يعد الكبد لديه يعمل بشكل صحيح.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ʿmlyẗ zrʿ ạlkbd mn mtbrĩʿ ḥy hy ạ̹jrạʾ jrạḥy, ytm fyhạ ạ̹zạlẗ jzʾ mn ạlkbd mn sẖkẖṣ ḥy slym wwḍʿh fy sẖkẖṣ lm yʿd ạlkbd ldyh yʿml bsẖkl ṣḥyḥ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| transplant | زرع |
| liver | الكبد |
| procedure | إجراء |
| surgical | جراحي |
| properly | صحيح |
| working | يعمل |
| of the | جزء |
| removed | إزالة |
EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store
AR سيتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي تم وضعه ضمن هذا الخيار كلما تم وضع طلب من خلال متجرك WeoneBly
ஒலிபெயர்ப்பு sytm ạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy tm wḍʿh ḍmn hdẖạ ạlkẖyạr klmạ tm wḍʿ ṭlb mn kẖlạl mtjrk WeoneBly
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| address | عنوان |
| under | ضمن |
| option | الخيار |
| order | طلب |
| used | استخدام |
| whenever | كلما |
| the | الذي |
| this | هذا |
| through | خلال |
EN Living with someone infected with TB. Close contact with someone who has TB increases your risk.
AR الإقامة مع شخص مصاب بمرض السُل. المخالطة اللصيقة لشخص مصاب بمرض السُل تُزيد من خطر إصابتك به.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlạ̹qạmẗ mʿ sẖkẖṣ mṣạb bmrḍ ạlsul. ạlmkẖạlṭẗ ạllṣyqẗ lsẖkẖṣ mṣạb bmrḍ ạlsul tuzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bh.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| risk | خطر |
| someone | شخص |
EN If you're reluctant to seek treatment, confide in someone about what you're going through, whether it's a friend or loved one, a teacher, a faith leader, or someone else you trust
AR إذا كنتَ مترددًا في طلب العلاج، فأفصِح عما تمرُّ به لشخصٍ ما، سواء كان صديقًا أو محبوبًا أو معلمًا أو قائدًا روحيًّا أو شخصًا آخر تثق به
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knta mtrddaⁿạ fy ṭlb ạlʿlạj, fạ̉fṣiḥ ʿmạ tmrũ bh lsẖkẖṣiⁿ mạ, swạʾ kạn ṣdyqaⁿạ ạ̉w mḥbwbaⁿạ ạ̉w mʿlmaⁿạ ạ̉w qạỷdaⁿạ rwḥyaⁿ̃ạ ạ̉w sẖkẖṣaⁿạ ậkẖr ttẖq bh
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| treatment | العلاج |
| else | آخر |
| trust | تثق |
| what | عما |
| if | إذا |
| friend | صديق |
| someone | شخص |
| you | كنت |
EN Bullying includes actions such as making threats, spreading rumors, attacking someone physically or verbally, and excluding someone from a group on purpose.
AR يتمثل التنمر فى أفعال مثل القيـام بالتهديدات ونشـر الإشـاعـات ومهـاجمة أحد الأشخاص جسديًا أو لفظيًا أواستبعاد أحدهم عن مجموعة ما عـن قصـد.
ஒலிபெயர்ப்பு ytmtẖl ạltnmr fy̱ ạ̉fʿạl mtẖl ạlqyạm bạlthdydạt wnsẖr ạlạ̹sẖạʿạt wmhạjmẗ ạ̉ḥd ạlạ̉sẖkẖạṣ jsdyaⁿạ ạ̉w lfẓyaⁿạ ạ̉wạstbʿạd ạ̉ḥdhm ʿn mjmwʿẗ mạ ʿn qṣd.
EN You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. Make sure the choice is yours and you are not responding to the pressure and desire of others.
AR لا يمكنك تحديد اختيارات شخص آخر. ويجب ألا تدع شخصًا آخر يحدد اختياراتك. تأكد من أن الخيار لك وأنك لا تستجيب لضغط ورغبة الآخرين.
ஒலிபெயர்ப்பு lạ ymknk tḥdyd ạkẖtyạrạt sẖkẖṣ ậkẖr. wyjb ạ̉lạ tdʿ sẖkẖṣaⁿạ ậkẖr yḥdd ạkẖtyạrạtk. tạ̉kd mn ạ̉n ạlkẖyạr lk wạ̉nk lạ tstjyb lḍgẖṭ wrgẖbẗ ạlậkẖryn.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| make sure | تأكد |
| choice | الخيار |
| others | الآخرين |
| someone | شخص |
| the | آخر |
EN Note: The top converting Pins table reflects the last Pin someone interacted with before purchasing, not the exact product someone purchased.
AR ملاحظة: يعكس جدول منشورات التحويل العلوي آخر منشور تفاعل معه شخص ما قبل الشراء، وليس المنتج الدقيق الذي اشتراه شخص ما.
ஒலிபெயர்ப்பு mlạḥẓẗ: yʿks jdwl mnsẖwrạt ạltḥwyl ạlʿlwy ậkẖr mnsẖwr tfạʿl mʿh sẖkẖṣ mạ qbl ạlsẖrạʾ, wlys ạlmntj ạldqyq ạldẖy ạsẖtrạh sẖkẖṣ mạ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| table | جدول |
| top | العلوي |
| purchasing | الشراء |
| product | المنتج |
| note | ملاحظة |
| someone | شخص |
| before | قبل |
| the | آخر |
EN Sometimes, surgery or drainage with a long needle or tube placed into the abscess is needed to remove the pus.
AR وفي بعض الأحيان، يكون من اللازم التدخل الجراحي أو التصريف باستخدام إبرة طويلة أو أنبوب طويل بوضع في الخراج لإزالة الصديد.
ஒலிபெயர்ப்பு wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ykwn mn ạllạzm ạltdkẖl ạljrạḥy ạ̉w ạltṣryf bạstkẖdạm ạ̹brẗ ṭwylẗ ạ̉w ạ̉nbwb ṭwyl bwḍʿ fy ạlkẖrạj lạ̹zạlẗ ạlṣdyd.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| sometimes | الأحيان |
| needle | إبرة |
| tube | أنبوب |
| to | وفي |
| with | باستخدام |
| is | يكون |
| the | بعض |
EN Sinus problems, when dental implants placed in the upper jaw protrude into one of your sinus cavities
AR مشاكل الجيوب الأنفية، عندما يتم وضع زراعات الأسنان في الفك العلوي فإن ذلك يبرز في تجاويف الجيوب الأنفية
ஒலிபெயர்ப்பு msẖạkl ạljywb ạlạ̉nfyẗ, ʿndmạ ytm wḍʿ zrạʿạt ạlạ̉snạn fy ạlfk ạlʿlwy fạ̹n dẖlk ybrz fy tjạwyf ạljywb ạlạ̉nfyẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| problems | مشاكل |
| jaw | الفك |
| upper | العلوي |
| when | عندما |
| the | فإن |
| in | وضع |
EN Holes are drilled into the bone where the dental implant metal post will be placed
AR تُثقب ثقوب داخل العظام حيث ستوضع دعامة الطُعم السِنّي المعدنية
ஒலிபெயர்ப்பு tutẖqb tẖqwb dạkẖl ạlʿẓạm ḥytẖ stwḍʿ dʿạmẗ ạlṭuʿm ạlsiñy ạlmʿdnyẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| bone | العظام |
| where | حيث |
| the | داخل |
EN A living-donor kidney transplant is when a kidney from a living donor is removed and placed into a recipient whose kidneys no longer function properly.
AR عملية زرع الكلى من متبرع حي هي عملية جراحية تُستأصل فيها الكلية من المتبرع الحي ثم تُزرع لدى المتلقي الذي لم تعد كليتاه تعملان بكفاءة.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿmlyẗ zrʿ ạlkly̱ mn mtbrʿ ḥy hy ʿmlyẗ jrạḥyẗ tustạ̉ṣl fyhạ ạlklyẗ mn ạlmtbrʿ ạlḥy tẖm tuzrʿ ldy̱ ạlmtlqy ạldẖy lm tʿd klytạh tʿmlạn bkfạʾẗ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| transplant | زرع |
| kidneys | الكلى |
| kidney | الكلية |
| donor | المتبرع |
| is | فيها |
| from | لدى |
| and | الذي |
EN This may be a simple tube or tubes placed inside a body cavity or small needles inserted into the tumor.
AR قد يكون ذلك أنبوبًا بسيطًا أو أنابيب يتم وضعها داخل أحد تجاويف الجسم أو إبرًا صغيرة يتم إدخالها في الورم.
ஒலிபெயர்ப்பு qd ykwn dẖlk ạ̉nbwbaⁿạ bsyṭaⁿạ ạ̉w ạ̉nạbyb ytm wḍʿhạ dạkẖl ạ̉ḥd tjạwyf ạljsm ạ̉w ạ̹braⁿạ ṣgẖyrẗ ytm ạ̹dkẖạlhạ fy ạlwrm.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| tube | أنبوب |
| simple | بسيط |
| tubes | أنابيب |
| body | الجسم |
| small | صغيرة |
| tumor | الورم |
| be | يتم |
EN These medications numb the areas, helping to lessen gagging and coughing as the bronchoscope is placed into your throat
AR تخدر هذه الأدوية المناطق التي يمر بها منظار القصبات، مما يساعد في تقليل الغثيان والسعال أثناء وضعه في حلقك
ஒலிபெயர்ப்பு tkẖdr hdẖh ạlạ̉dwyẗ ạlmnạṭq ạlty ymr bhạ mnẓạr ạlqṣbạt, mmạ ysạʿd fy tqlyl ạlgẖtẖyạn wạlsʿạl ạ̉tẖnạʾ wḍʿh fy ḥlqk
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| medications | الأدوية |
| helping | يساعد |
| as | أثناء |
| areas | المناطق |
| to | بها |
| the | مما |
| these | هذه |
EN When the left ventricle can't keep up with the demands that are placed on it, fluid backs up into your lungs.
AR عندما لا يتمكن البطين الأيسر من مواصلة تلبية الاحتياجات المطلوبة منه، يعود تدفق السائل إلى رئتيك.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿndmạ lạ ytmkn ạlbṭyn ạlạ̉ysr mn mwạṣlẗ tlbyẗ ạlạḥtyạjạt ạlmṭlwbẗ mnh, yʿwd tdfq ạlsạỷl ạ̹ly̱ rỷtyk.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| ventricle | البطين |
| your lungs | رئتيك |
| when | عندما |
| left | الأيسر |
| the | إلى |
EN that is false or irrelevant will not be placed in any fields that you have access to load information into
AR أنه لن يتم وضع المحتوى الكاذب أو غير المتصل بالموضوع في أية حقول لديكم إمكانية الدخول لتحميل المعلومات فيها
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉nh ln ytm wḍʿ ạlmḥtwy̱ ạlkạdẖb ạ̉w gẖyr ạlmtṣl bạlmwḍwʿ fy ạ̉yẗ ḥqwl ldykm ạ̹mkạnyẗ ạldkẖwl ltḥmyl ạlmʿlwmạt fyhạ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| fields | حقول |
| access | الدخول |
| information | المعلومات |
| any | أية |
| have | المحتوى |
| or | غير |
| be | يتم |
| is | أنه |
| in | وضع |
| you | فيها |
EN that is false or irrelevant will not be placed in an fields that you have access to load information into
AR لـن یـتم وضـعھ إذا كـان غیـر صـحیح أو غیـر ذي صـلة فـي أي حقـول یمكـنكم الوصـول إلیھـا لتحمیـل المعلومـات فیھـا
ஒலிபெயர்ப்பு ln y̰tm wḍʿھ ạ̹dẖạ kạn gẖy̰r ṣḥy̰ḥ ạ̉w gẖy̰r dẖy ṣlẗ fy ạ̉y ḥqwl y̰mknkm ạlwṣwl ạ̹ly̰ھạ ltḥmy̰l ạlmʿlwmạt fy̰ھạ
EN A living-donor kidney transplant is when a kidney from a living donor is removed and placed into a recipient whose kidneys no longer function properly.
AR عملية زرع الكلى من متبرع حي هي عملية جراحية تُستأصل فيها الكلية من المتبرع الحي ثم تُزرع لدى المتلقي الذي لم تعد كليتاه تعملان بكفاءة.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿmlyẗ zrʿ ạlkly̱ mn mtbrʿ ḥy hy ʿmlyẗ jrạḥyẗ tustạ̉ṣl fyhạ ạlklyẗ mn ạlmtbrʿ ạlḥy tẖm tuzrʿ ldy̱ ạlmtlqy ạldẖy lm tʿd klytạh tʿmlạn bkfạʾẗ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| transplant | زرع |
| kidneys | الكلى |
| kidney | الكلية |
| donor | المتبرع |
| is | فيها |
| from | لدى |
| and | الذي |
EN Sometimes, surgery or drainage with a long needle or tube placed into the abscess is needed to remove the pus.
AR وفي بعض الأحيان، يكون من اللازم التدخل الجراحي أو التصريف باستخدام إبرة طويلة أو أنبوب طويل بوضع في الخراج لإزالة الصديد.
ஒலிபெயர்ப்பு wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ykwn mn ạllạzm ạltdkẖl ạljrạḥy ạ̉w ạltṣryf bạstkẖdạm ạ̹brẗ ṭwylẗ ạ̉w ạ̉nbwb ṭwyl bwḍʿ fy ạlkẖrạj lạ̹zạlẗ ạlṣdyd.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| sometimes | الأحيان |
| needle | إبرة |
| tube | أنبوب |
| to | وفي |
| with | باستخدام |
| is | يكون |
| the | بعض |
EN This may be a simple tube or tubes placed inside a body cavity or small needles inserted into the tumor.
AR قد يكون ذلك أنبوبًا بسيطًا أو أنابيب يتم وضعها داخل أحد تجاويف الجسم أو إبرًا صغيرة يتم إدخالها في الورم.
ஒலிபெயர்ப்பு qd ykwn dẖlk ạ̉nbwbaⁿạ bsyṭaⁿạ ạ̉w ạ̉nạbyb ytm wḍʿhạ dạkẖl ạ̉ḥd tjạwyf ạljsm ạ̉w ạ̹braⁿạ ṣgẖyrẗ ytm ạ̹dkẖạlhạ fy ạlwrm.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| tube | أنبوب |
| simple | بسيط |
| tubes | أنابيب |
| body | الجسم |
| small | صغيرة |
| tumor | الورم |
| be | يتم |
EN The primary form of direct contact information is through email, where you would be placed into a ticketing system.
AR الشكل الأساسي للاتصال المباشر فيformatأيون عبر البريد الإلكتروني ، حيث سيتم وضعك في نظام التذاكر.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlsẖkl ạlạ̉sạsy llạtṣạl ạlmbạsẖr fyformatạ̉ywn ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny , ḥytẖ sytm wḍʿk fy nẓạm ạltdẖạkr.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| form | الشكل |
| primary | الأساسي |
| direct | المباشر |
| where | حيث |
| system | نظام |
EN When planning meals, take into account your size and activity level. The following menu is tailored for someone who needs 1,200 to 1,600 calories a day.
AR عند تخطيط الوجبات، ضع في الاعتبار الحجم ومستوى النشاط. صُممت القائمة التالية للشخص الذي يحتاج 1,200 إلى 1,600 سعر حراري يوميًّا.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿnd tkẖṭyṭ ạlwjbạt, ḍʿ fy ạlạʿtbạr ạlḥjm wmstwy̱ ạlnsẖạṭ. ṣummt ạlqạỷmẗ ạltạlyẗ llsẖkẖṣ ạldẖy yḥtạj 1,200 ạ̹ly̱ 1,600 sʿr ḥrạry ywmyaⁿ̃ạ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| planning | تخطيط |
| meals | الوجبات |
| size | الحجم |
| activity | النشاط |
| menu | القائمة |
| needs | يحتاج |
| following | التالية |
| to | إلى |
| when | عند |
EN Make a happy birthday video for someone you love by combining their most heartwarming pictures into a lovely polaroid slideshow
AR أنشئ فيديو عيد ميلاد سعيدًا لشخص تحبه من خلال دمج أكثر صوره حميمية في عرض شرائح بولارويد جميل
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉nsẖỷ fydyw ʿyd mylạd sʿydaⁿạ lsẖkẖṣ tḥbh mn kẖlạl dmj ạ̉ktẖr ṣwrh ḥmymyẗ fy ʿrḍ sẖrạỷḥ bwlạrwyd jmyl
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| video | فيديو |
| birthday | ميلاد |
| happy | سعيد |
| slideshow | شرائح |
| a | خلال |
| most | أكثر |
EN The best approach for someone looking at up-skilling would be to look into what skills they already have and determine where the gaps are before doing any specific training.
AR إن أفضل نهج لشخص يبحث في صقل المهارات هو النظر في المهارات التي يمتلكها بالفعل وتحديد مكان الثغرات قبل القيام بأي تدريب محدد.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ạ̉fḍl nhj lsẖkẖṣ ybḥtẖ fy ṣql ạlmhạrạt hw ạlnẓr fy ạlmhạrạt ạlty ymtlkhạ bạlfʿl wtḥdyd mkạn ạltẖgẖrạt qbl ạlqyạm bạ̉y tdryb mḥdd.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| approach | نهج |
| looking | يبحث |
| skills | المهارات |
| training | تدريب |
| specific | محدد |
| best | أفضل |
| before | قبل |
| already | بالفعل |
EN This is extremely powerful as individuals can step into someone else shoes without having to live through their trauma
AR هذا قوي للغاية حيث يمكن للأفراد أن يرتدوا حذاء شخص آخر دون الاضطرار إلى تحمل الصدمات
ஒலிபெயர்ப்பு hdẖạ qwy llgẖạyẗ ḥytẖ ymkn llạ̉frạd ạ̉n yrtdwạ ḥdẖạʾ sẖkẖṣ ậkẖr dwn ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ tḥml ạlṣdmạt
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| powerful | قوي |
| extremely | للغاية |
| can | يمكن |
| shoes | حذاء |
| else | آخر |
| without | دون |
| trauma | الصدمات |
| as | حيث |
| someone | شخص |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN If you’re unvaccinated, coming into close contact with people who don't live with you increases your risk of being exposed to someone infected with the virus that causes COVID-19
AR إذا لم تتلقّ اللقاح، فستؤدي المخالطة اللصيقة لأشخاص لا يعيشون معك إلى زيادة احتمالية مخالطتك لشخص مصاب بالفيروس المسبب لمرض فيروس كوفيد 19
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ lm ttlq̃ ạllqạḥ, fstw̉dy ạlmkẖạlṭẗ ạllṣyqẗ lạ̉sẖkẖạṣ lạ yʿysẖwn mʿk ạ̹ly̱ zyạdẗ ạḥtmạlyẗ mkẖạlṭtk lsẖkẖṣ mṣạb bạlfyrws ạlmsbb lmrḍ fyrws kwfyd 19
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| live | يعيشون |
| virus | فيروس |
| if | إذا |
| with | معك |
| covid | كوفيد |
| to | إلى |
EN Asking about suicidal thoughts or feelings won't push someone into doing something self-destructive
AR السؤال عن الأفكار أو المشاعر الانتحارية لن يدفع الشخص لفعل عمل مؤذي للنفس
ஒலிபெயர்ப்பு ạlsw̉ạl ʿn ạlạ̉fkạr ạ̉w ạlmsẖạʿr ạlạntḥạryẗ ln ydfʿ ạlsẖkẖṣ lfʿl ʿml mw̉dẖy llnfs
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| thoughts | الأفكار |
| suicidal | الانتحارية |
| or | الشخص |
EN Ask if someone could paste the outreach phone list link into the chat.
AR اسأل عما إذا كان بإمكان أي شخص لصق رابط قائمة الهاتف الخاص بالتواصل في الدردشة.
ஒலிபெயர்ப்பு ạsạ̉l ʿmạ ạ̹dẖạ kạn bạ̹mkạn ạ̉y sẖkẖṣ lṣq rạbṭ qạỷmẗ ạlhạtf ạlkẖạṣ bạltwạṣl fy ạldrdsẖẗ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| someone | شخص |
| link | رابط |
| list | قائمة |
| phone | الهاتف |
| chat | الدردشة |
| ask | اسأل |
| if | إذا |
| the | الخاص |
EN Putting energy into arguing with someone who is using internet and technology compulsively will not help either of you
AR إن بذل الطاقة في الجدال مع شخص يستخدم الإنترنت والتكنولوجيا بشكل قهري لن يساعد أيًا منكما
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n bdẖl ạlṭạqẗ fy ạljdạl mʿ sẖkẖṣ ystkẖdm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ bsẖkl qhry ln ysạʿd ạ̉yaⁿạ mnkmạ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| energy | الطاقة |
| using | يستخدم |
| internet | الإنترنت |
| technology | والتكنولوجيا |
| help | يساعد |
| someone | شخص |
EN Turning scale into strength, expense into performance and property into returns
AR تحويل الحجم إلى موطن قوة والنفقات إلى أداء والعقارات إلى عوائد
ஒலிபெயர்ப்பு tḥwyl ạlḥjm ạ̹ly̱ mwṭn qwẗ wạlnfqạt ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ wạlʿqạrạt ạ̹ly̱ ʿwạỷd
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| strength | قوة |
| performance | أداء |
| and | إلى |
EN Turning scale into strength, expense into performance and property into returns
AR تحويل الحجم إلى موطن قوة والنفقات إلى أداء والعقارات إلى عوائد
ஒலிபெயர்ப்பு tḥwyl ạlḥjm ạ̹ly̱ mwṭn qwẗ wạlnfqạt ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ wạlʿqạrạt ạ̹ly̱ ʿwạỷd
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| strength | قوة |
| performance | أداء |
| and | إلى |
EN Of this, 68.9 percent flows into the business sector, 17.6 percent into higher education and 13.5 percent into the state sector
AR حيث كانت حصة القطاعات الاقتصادية منها 68,9 في المائة، وقطاع الجامعات 17,6 في المائة، والقطاع الخاص 13,5 في المائة
ஒலிபெயர்ப்பு ḥytẖ kạnt ḥṣẗ ạlqṭạʿạt ạlạqtṣạdyẗ mnhạ 68,9 fy ạlmạỷẗ, wqṭạʿ ạljạmʿạt 17,6 fy ạlmạỷẗ, wạlqṭạʿ ạlkẖạṣ 13,5 fy ạlmạỷẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| of | منها |
EN Continuous glucose monitoring is an electronic system that records glucose levels every few minutes from a sensor placed under your skin
AR المتابعة المستمرة لمستوى الغلوكوز هي نظام إلكتروني يسجل مستويات الغلوكوز كل بضع دقائق عبر جهاز استشعار يوضع تحت الجلد
ஒலிபெயர்ப்பு ạlmtạbʿẗ ạlmstmrẗ lmstwy̱ ạlgẖlwkwz hy nẓạm ạ̹lktrwny ysjl mstwyạt ạlgẖlwkwz kl bḍʿ dqạỷq ʿbr jhạz ạstsẖʿạr ywḍʿ tḥt ạljld
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| glucose | الغلوكوز |
| levels | مستويات |
| minutes | دقائق |
| from | عبر |
| under | تحت |
| skin | الجلد |
| system | نظام |
| few | بضع |
EN Uniquely placed to manage today?s global challenges
AR في وضع فريد لإدارة التحديات العالمية الراهنة
ஒலிபெயர்ப்பு fy wḍʿ fryd lạ̹dạrẗ ạltḥdyạt ạlʿạlmyẗ ạlrạhnẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| to | وضع |
| challenges | التحديات |
| global | العالمية |
| manage | لإدارة |
EN A clip will be placed on your nose to keep your nostrils closed.
AR سيتم وضع مشبك على أنفك للحفاظ على فتحتي الأنف مغلقتين.
ஒலிபெயர்ப்பு sytm wḍʿ msẖbk ʿly̱ ạ̉nfk llḥfạẓ ʿly̱ ftḥty ạlạ̉nf mgẖlqtyn.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| nose | الأنف |
| keep | للحفاظ |
| to | على |
EN Electrodes are placed on your chest to record your heart's electrical signals, which cause your heart to beat
AR تُثبَّت مسارات كهربائية على صدرك لتسجيل الإشارات الكهربائية للقلب، مما يؤدي إلى خفقان قلبك
ஒலிபெயர்ப்பு tutẖbãt msạrạt khrbạỷyẗ ʿly̱ ṣdrk ltsjyl ạlạ̹sẖạrạt ạlkhrbạỷyẗ llqlb, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ kẖfqạn qlbk
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| signals | الإشارات |
| electrical | الكهربائية |
| heart | للقلب |
| your heart | قلبك |
| chest | صدرك |
| to | إلى |
EN Some people develop a slight rash where the patches were placed.
AR يُصاب بعض الناس بطفح جلدي طفيف في مكان وضع اللصيقة الجلدية.
ஒலிபெயர்ப்பு yuṣạb bʿḍ ạlnạs bṭfḥ jldy ṭfyf fy mkạn wḍʿ ạllṣyqẗ ạljldyẗ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| people | الناس |
| some | بعض |
EN If you have hair on the parts of your body where the electrodes will be placed, the technician may shave the hair so that the patches stick.
AR إذا كان لديك شعر في أجزاء جسمك في مكان وضع الأقطاب الكهربائية، فقد يحلق المساعد التقني هذا الشعر لكي تلتصق اللصيقة الجلدية جيدًا.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ kạn ldyk sẖʿr fy ạ̉jzạʾ jsmk fy mkạn wḍʿ ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ, fqd yḥlq ạlmsạʿd ạltqny hdẖạ ạlsẖʿr lky tltṣq ạllṣyqẗ ạljldyẗ jydaⁿạ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| hair | الشعر |
| if | إذا |
| body | جسمك |
| parts | أجزاء |
| you | لديك |
| of | وضع |
EN There are no significant risks involved in wearing a Holter monitor other than possible discomfort or skin irritation where the electrodes were placed.
AR لا توجد مخاطر كبيرة مرتبطة بارتداء جهاز هولتر بخلاف الشعور بعدم الراحة المحتمل أو تهيج الجلد في مكان تثبيت الأقطاب الكهربائية.
ஒலிபெயர்ப்பு lạ twjd mkẖạṭr kbyrẗ mrtbṭẗ bạrtdạʾ jhạz hwltr bkẖlạf ạlsẖʿwr bʿdm ạlrạḥẗ ạlmḥtml ạ̉w thyj ạljld fy mkạn ttẖbyt ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| risks | مخاطر |
| significant | كبيرة |
| holter | هولتر |
| other than | بخلاف |
| possible | المحتمل |
| skin | الجلد |
| or | مكان |
| are | توجد |
EN If your doctor recommends a Holter monitor, you'll have the device placed during a scheduled appointment
AR إذا أوصى طبيبك باستخدام جهاز هولتر، فستخضع لتركيب الجهاز خلال موعد طبي محدد
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ ạ̉wṣy̱ ṭbybk bạstkẖdạm jhạz hwltr, fstkẖḍʿ ltrkyb ạljhạz kẖlạl mwʿd ṭby mḥdd
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| holter | هولتر |
| appointment | موعد |
| if | إذا |
| device | الجهاز |
EN In transcranial magnetic stimulation (TMS), an electromagnetic coil placed against the scalp creates a magnetic field that stimulates certain areas of the brain.
AR التحفيز المغناطيسي عبر الجمجمة (TMS)، هو وشيعة كهرومغناطيسية يتم وضعها أمام فروة الرأس تُنتج مجالاً مغناطيسيًا يحفز بعض المناطق في الدماغ.
ஒலிபெயர்ப்பு ạltḥfyz ạlmgẖnạṭysy ʿbr ạljmjmẗ (TMS), hw wsẖyʿẗ khrwmgẖnạṭysyẗ ytm wḍʿhạ ạ̉mạm frwẗ ạlrạ̉s tuntj mjạlạaⁿ mgẖnạṭysyaⁿạ yḥfz bʿḍ ạlmnạṭq fy ạldmạgẖ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| magnetic | المغناطيسي |
| scalp | فروة |
| areas | المناطق |
| brain | الدماغ |
EN During an rTMS session, an electromagnetic coil is placed against your scalp near your forehead
AR خلال جلسة التنبيه المغناطيسي المتكرر عبر الجمجمة (rTMS)، تُوضع وشيعة كهرومغناطيسية على فروة رأسك بالقرب من جبينك
ஒலிபெயர்ப்பு kẖlạl jlsẗ ạltnbyh ạlmgẖnạṭysy ạlmtkrr ʿbr ạljmjmẗ (rTMS), tūḍʿ wsẖyʿẗ khrwmgẖnạṭysyẗ ʿly̱ frwẗ rạ̉sk bạlqrb mn jbynk
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| rtms | rtms |
| session | جلسة |
| scalp | فروة |
| near | بالقرب |
| during | خلال |
EN An electromagnetic coil will be placed against your head and switched off and on repeatedly to produce stimulating pulses
AR سيتم وضع ملف كهرومغناطيسي على رأسك وتشغيله وإيقافه بشكل متكرر لإنتاج نبضات محفزة
ஒலிபெயர்ப்பு sytm wḍʿ mlf khrwmgẖnạṭysy ʿly̱ rạ̉sk wtsẖgẖylh wạ̹yqạfh bsẖkl mtkrr lạ̹ntạj nbḍạt mḥfzẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| to | على |
EN You'll sit in a comfortable chair, wearing ear plugs, with the magnetic coil placed against your head.
AR ستجلس في كرسي مريح، وترتدي سدادات الأذن، وتُوضع البكرة المغناطيسية على رأسك.
ஒலிபெயர்ப்பு stjls fy krsy mryḥ, wtrtdy sdạdạt ạlạ̉dẖn, wtūḍʿ ạlbkrẗ ạlmgẖnạṭysyẗ ʿly̱ rạ̉sk.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| chair | كرسي |
| comfortable | مريح |
| ear | الأذن |
| in | وضع |
| the | على |
EN A featured listing is highlighted and placed at the top of the search results.
AR يتم تسليط الضوء على القائمة المميزة ووضعها أعلى نتائج البحث.
ஒலிபெயர்ப்பு ytm tslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlqạỷmẗ ạlmmyzẗ wwḍʿhạ ạ̉ʿly̱ ntạỷj ạlbḥtẖ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| listing | القائمة |
| results | نتائج |
| search | البحث |
| the | أعلى |
| of | على |
EN You'll have electrode pads placed on your head
AR سيتم وضع المسارات الكهربائية على رأسك
ஒலிபெயர்ப்பு sytm wḍʿ ạlmsạrạt ạlkhrbạỷyẗ ʿly̱ rạ̉sk
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| on | على |
EN A blood pressure cuff placed around one ankle stops the muscle relaxant medication from entering your foot and affecting the muscles there
AR تمنع كفة جهاز ضغط الدم الموضوعة حول أحد الكاحلين دخول مرخي العضلات إلى القدم والتأثير على العضلات الموجودة بها
ஒலிபெயர்ப்பு tmnʿ kfẗ jhạz ḍgẖṭ ạldm ạlmwḍwʿẗ ḥwl ạ̉ḥd ạlkạḥlyn dkẖwl mrkẖy ạlʿḍlạt ạ̹ly̱ ạlqdm wạltạ̉tẖyr ʿly̱ ạlʿḍlạt ạlmwjwdẗ bhạ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| around | حول |
| entering | دخول |
| foot | القدم |
| muscles | العضلات |
EN An artificial tooth (crown) is placed on an extension of the post (abutment) on the dental implant, giving you the look of a real tooth.
AR يتم وضع السن الصناعي (التاج) على امتداد الدعامة (الدعمة) الموجودة على زراعة الأسنان، مما يمنحك مظهر السن الحقيقي.
ஒலிபெயர்ப்பு ytm wḍʿ ạlsn ạlṣnạʿy (ạltạj) ʿly̱ ạmtdạd ạldʿạmẗ (ạldʿmẗ) ạlmwjwdẗ ʿly̱ zrạʿẗ ạlạ̉snạn, mmạ ymnḥk mẓhr ạlsn ạlḥqyqy.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| extension | امتداد |
| look | مظهر |
| real | الحقيقي |
| the | مما |
EN Dental implants are surgically placed in your jawbone, where they serve as the roots of missing teeth
AR توضع طُعوم الأسنان جراحيًا في عظم فكك حيث تقوم بدور جذور الأسنان المفقودة
ஒலிபெயர்ப்பு twḍʿ ṭuʿwm ạlạ̉snạn jrạḥyaⁿạ fy ʿẓm fkk ḥytẖ tqwm bdwr jdẖwr ạlạ̉snạn ạlmfqwdẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| teeth | الأسنان |
| where | حيث |
EN A type of partial, temporary denture can be placed for appearance, if needed
AR يمكن وضع طاقم أسنان مؤقت حفاظًا على المظهر، إذا لزم الأمر
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn wḍʿ ṭạqm ạ̉snạn mw̉qt ḥfạẓaⁿạ ʿly̱ ạlmẓhr, ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| temporary | مؤقت |
| if | إذا |
| needed | لزم |
| can | يمكن |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
placed into someone someone for someone step into someone placed tube placed uniquely placed device placed during placed against abutment placed placed near radiation placed inside placed during surgery placed under electrodes placed placed between then placed each placed placed perfectly ve placed placed online placed within had placed orders placed placed automatically perfectly placed placed next order placed orders placed before strategically placed cookies placed placed via placed must demands placed placed cookies successfully placed dental implants placed order is placed placed with hostwinds want it placed removed and placed device is placed electrodes were placed abutment is placed being placed placed anywhere placed inside account is placed placed under police placed in solitary placed for appearance
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்