AR هل أنت مرتبك بخصوص الاختيار ما بين مضادات الاكتئاب؟ بالمثابرة، ستعثر أنت وطبيبك على النوع المناسب لك لتستمتع بالحياة بشكلٍ كامل مجددًا.
அரபு இல் உள்ள "أنت" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
أنت | a about all an and any are are you as at be by can do don for from get go has have here how however if in in the is isn it just know learn make may more need not now of of the on on the one only or other our out re receive see site so someone team than that that you the their this time to to get to the up use using want we what when where will with you you are you can you want your yourself |
AR هل أنت مرتبك بخصوص الاختيار ما بين مضادات الاكتئاب؟ بالمثابرة، ستعثر أنت وطبيبك على النوع المناسب لك لتستمتع بالحياة بشكلٍ كامل مجددًا.
EN Confused by the choice in antidepressants? With persistence, you and your doctor should find one that works so that you can enjoy life more fully again.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
وطبيبك | and your doctor |
كامل | fully |
أنت | you |
الاختيار | choice |
بين | in |
على | the |
AR أنت توافق على دفع جميع الرسوم والضرائب المطبقة التي تتحملها أنت بالأصالة عن نفسك أو عن أي شخص يستخدم المنتج من جهازك.
EN YOU AGREE TO PAY ALL FEES AND APPLICABLE TAXES INCURRED BY YOU OR ANYONE USING A PRODUCT FROM YOUR DEVICE.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
توافق | agree |
الرسوم | fees |
المنتج | product |
جهازك | your device |
يستخدم | using |
أنت | you |
دفع | pay |
جميع | all |
على | to |
شخص | anyone |
AR هل أنت مرتبك بخصوص الاختيار ما بين مضادات الاكتئاب؟ بالمثابرة، ستعثر أنت وطبيبك على النوع المناسب لك لتستمتع بالحياة بشكلٍ كامل مجددًا.
EN Confused by the choice in antidepressants? With persistence, you and your doctor should find one that works so that you can enjoy life more fully again.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
وطبيبك | and your doctor |
كامل | fully |
أنت | you |
الاختيار | choice |
بين | in |
على | the |
AR الثقافة (الثقافات): أنت (غير رسمية) أو أنت (رسمية)؟
EN Culture(s): The 'tu' or 'vous' form?
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الثقافة | culture |
غير | the |
AR هل أنت متأكّد أنك تريد عرض هذه التغريدات؟ عرض التغريدات لن يلغي حظر
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
عرض | view |
هذه | these |
AR عند التسجيل في استضافة المواقع المستضافة، أنت تأجير Hostwinds مساحة الخادم، بيع Hostwinds الخدمات، وفريقنا يتعامل مع كل شيء آخر.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
المواقع | web |
أنت | you |
تأجير | rent |
مساحة | space |
بيع | sell |
وفريقنا | and our team |
hostwinds | hostwinds |
الخادم | server |
الخدمات | services |
آخر | else |
عند | when |
استضافة | hosting |
شيء | everything |
التسجيل | for |
AR هل أنت خبير Windows؟ وفر المال عن طريق اختيار خطة غير مُدارة.
EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
خبير | expert |
windows | windows |
وفر | save |
المال | money |
اختيار | selecting |
خطة | plan |
أنت | you |
AR أنت، ومع ذلك، من المتوقع أن تدعم نفسك.
EN You are, however, expected to support yourself.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
المتوقع | expected |
نفسك | yourself |
تدعم | support |
أنت | you |
ذلك | to |
AR أنت أكثر من موضع ترحيب لترقية Linux VPS في أي وقت تحتاج إلى المزيد RAM, CPU النوى، مساحة القرص، أو عرض النطاق الترددي
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ترحيب | welcome |
لترقية | to upgrade |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
النوى | cores |
مساحة | space |
القرص | disk |
أنت | you |
تحتاج | need |
المزيد | more |
AR يُرجى الرجوع إلى الطبيب إذا كنت تشعر أنت أو طفلك بأعراض بطء القلب.
EN See your doctor if you or your child has symptoms of bradycardia.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الطبيب | doctor |
طفلك | your child |
إذا | if |
إلى | of |
AR أنت معرض لخطر أكبر إذا كنت تعانى انتشار العدوى بشكل واسع في مجرى الدم (تسمم الدم).
EN You're especially at risk if you have a widespread infection in your bloodstream (sepsis).
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
العدوى | infection |
لخطر | risk |
إذا | if |
AR خدمات تسجيل الوصول لمعرفة ما إذا كنت أنت ومنزلك تحصلان على الدفء الكافي أثناء الطقس البارد
EN Check-in services to see if you and your home are warm enough during cold weather
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
خدمات | services |
الكافي | enough |
الطقس | weather |
البارد | cold |
أثناء | during |
تسجيل | to |
إذا | if |
AR يزداد خطر إصابتك إذا كنت أنت أو أي فرد في عائلتك سبقت إصابته بالجلطات الدموية الوريدية أو الانصمام الرئوي في الماضي.
EN You're at higher risk if you or any of your family members have had venous blood clots or pulmonary embolism in the past.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
خطر | risk |
عائلتك | your family |
الانصمام | embolism |
الرئوي | pulmonary |
الماضي | past |
إذا | if |
AR اتبع خطة إدارة مرض السكري التي وضعتها أنت والطبيب المعالج لك
EN Follow the diabetes management plan you and your doctor have developed
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
اتبع | follow |
خطة | plan |
السكري | diabetes |
إدارة | management |
أنت | you |
التي | the |
AR هل أنت مستعد لتغيير حياتك، وجعل العالم مكانًا أفضل؟
EN Are you ready to change your life, and possibly make the world a better place?
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
مستعد | ready |
حياتك | your life |
مكان | place |
أفضل | better |
العالم | world |
أنت | you |
لتغيير | change |
AR نجعل التعلّم يسير وفق جدولك الزمني. احجز الدروس لتتعلم في الوقت الذي يناسبك أنت.
EN We make learning happen on your schedule. Book lessons when you want to learn.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
احجز | book |
الدروس | lessons |
أنت | you |
الوقت | when |
الذي | to |
AR عذرا، أنت لا تلبي الحد الأدنى من المتطلبات.
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
تلبي | meet |
الأدنى | minimum |
المتطلبات | requirements |
أنت | you |
AR قد لا تعرف أين أنت أو سبب وجودك هناك
EN You may not know where you are or why you're there
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
تعرف | know |
سبب | why |
أين | where |
أنت | you |
AR يمكن أن تقرر أنت ومعالجك القيام ببعض التغييرات أو تجربة طريقة مختلفة قد تكون أكثر فعالية.
EN You and your therapist may decide to make some changes or try a different approach that may be more effective.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
تقرر | decide |
التغييرات | changes |
تجربة | try |
طريقة | approach |
فعالية | effective |
ببعض | some |
مختلفة | different |
أنت | you |
أكثر | more |
AR قد تزول بعض الآثار الجانبية بعد مرور بعض الوقت، في حين أن بعضها الآخر قد يؤدِّي بك أنت وطبيبك لتجربة دواء مختلف
EN Some side effects may go away after a time, while others may lead you and your doctor to try a different medication
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الآثار | effects |
الجانبية | side |
وطبيبك | and your doctor |
الوقت | time |
أنت | you |
مختلف | different |
حين | while |
بعد | after |
بعضها | some |
AR قد يوصي طبيبك بتعديل الجرعة أو تناول مضادات اكتئاب مختلفة، ولكن مع الصبر، يمكنك أنت وطبيبك العثور على دواء مناسب لك.
EN Your doctor may recommend dose adjustments or different antidepressants, but with patience, you and your doctor can find a medication that works well for you.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
يوصي | recommend |
طبيبك | your doctor |
الجرعة | dose |
وطبيبك | and your doctor |
العثور | find |
مختلفة | different |
يمكنك | can |
ولكن | but |
أنت | you |
على | for |
AR يمكنك أنت واختصاصي الأسنان اختيار أسنان اصطناعية قابلة للإزالة أو ثابتة، أو مزيج من الاثنين:
EN You and your dental specialist can choose artificial teeth that are removable, fixed or a combination of both:
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
يمكنك | can |
الأسنان | teeth |
اختيار | choose |
مزيج | combination |
أنت | you |
AR مرافقتك أنت وعائلتك من خلال الرعاية في الأيام الأخيرة والوفاة في المكان الذي تختاره وعلى نحو يناسب احتياجاتك.
EN Accompanying you and your family through end-of-life care and death in the setting of your choice and in a manner that suits your needs.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الرعاية | care |
احتياجاتك | your needs |
أنت | you |
الذي | the |
AR العمل على راحتك أنت وأسرتك مع تقديم دعم المواساة بصورة تناسب الحالة.
EN Comforting you and your family with individualized bereavement support.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
دعم | support |
أنت | you |
على | with |
AR إذا قررت أنت وطبيبك أن الجراحة هي الخيار المناسب لك، فسيقدم الجرَّاح خبرة متخصصة لرعاية أورام الأعصاب المحيطية التي تعاني منها
EN If you and your doctor decide that surgery is the right option for you, your surgeon will bring focused expertise to your peripheral nerve tumor care
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
وطبيبك | and your doctor |
الجراحة | surgery |
الخيار | option |
المناسب | right |
خبرة | expertise |
المحيطية | peripheral |
إذا | if |
أنت | you |
التي | the |
AR كل هذه الخبرة الموجودة في مكان واحد، والتي تكون أنت محور تركيزها، تعني أنك لا تحصل على رأي واحد فقط
EN Having all this expertise in a single place, focused on you, means that you're not just getting one opinion
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الخبرة | expertise |
مكان | place |
تعني | means |
رأي | opinion |
هذه | this |
واحد | one |
والتي | that |
على | on |
أنك | you |
فقط | just |
AR سوف تخضع أنت ومتبرع الكلية الحي للتقييم، من أجل تحديد ما إذا كان عضو المتبرع متطابِقًا معك أم لا
EN Both you and your living kidney donor will be evaluated to determine if the donor's organ is a good match for you
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الكلية | kidney |
عضو | organ |
المتبرع | donor |
تحديد | determine |
إذا | if |
أنت | you |
سوف | will |
كان | is |
AR أنت غير مؤهَّل حاليًّا لإجراء عملية زراعة القلب بسبب العمر أو غير ذلك من الحالات الطبية
EN You're not currently eligible for a heart transplant because of age or other conditions
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
القلب | heart |
العمر | age |
ذلك | of |
غير | or |
أنت | a |
بسبب | because |
AR كيف تستطيع أنت وعائلتك التعامُل مع التوتُّر والقلق فيما يتعلَّق بجهازك، وكيف يُمكنك التكيُّف مع نمط حياتك الجديد
EN How you and your family can manage stress and anxiety regarding your device, and how you can adjust to your new lifestyle
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
وكيف | and how |
الجديد | new |
أنت | you |
تستطيع | can |
والقلق | anxiety |
كيف | how |
AR وفي حال حدوث ذلك، قد تخضع للإجراء مرة أخرى، أو تفكر أنت وطبيبك في علاجات أخرى
EN If this happens, the procedure may be repeated or you and your doctor might consider other treatments
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
أخرى | other |
تفكر | consider |
وطبيبك | and your doctor |
أنت | you |
AR هل أنت معتمد في مجال تخصصك في هذه الولاية؟
EN Are you licensed in your specialty in this state?
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الولاية | state |
أنت | you |
هذه | this |
AR اطلب المساعدة الطبية إذا كنت تعاني أنت أو طفلك من العلامات أو الأعراض التالية:
EN Seek medical help if you or your child has the following signs or symptoms:
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
اطلب | seek |
المساعدة | help |
الطبية | medical |
طفلك | your child |
التالية | following |
العلامات | signs |
الأعراض | symptoms |
إذا | if |
AR يمكنك أنت وطبيبك معًا تحديد مقدار المتابعة التي تحتاجينها طوال فترة الحمل والولادة
EN Together, you and your doctor can decide how much monitoring you need throughout pregnancy and childbirth
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
يمكنك | can |
وطبيبك | and your doctor |
تحديد | decide |
مقدار | how much |
طوال | throughout |
الحمل | pregnancy |
أنت | you |
التي | and |
AR قد لا تلاحظ أنت وطبيبك مؤشرات عيب الحاجز البطيني عند الولادة
EN You and your doctor may not notice signs of a ventricular septal defect at birth
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
تلاحظ | notice |
وطبيبك | and your doctor |
مؤشرات | signs |
عيب | defect |
البطيني | ventricular |
الولادة | birth |
أنت | you |
عند | of |
AR وهم يرتدون هذه الملابس للحفاظ على أنفسهم، ولتكون أنت أيضًا بمأمن من الإصابة بالجراثيم
EN They wear this clothing to keep themselves and you safe from getting germs
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الملابس | clothing |
على | to |
أنت | you |
للحفاظ | keep |
هذه | this |
أنفسهم | themselves |
AR تشخيص مرض معين أو حالة، النتيجة الإيجابية ستساعدك أنت وطبيبك على تحديد الخطة المناسبة للعلاج والتدبير.
EN Diagnose a specific disease or condition, a positive result will help you and your doctor determine the right treatment and management plan.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
تشخيص | diagnose |
مرض | disease |
النتيجة | result |
الإيجابية | positive |
ستساعدك | will help you |
وطبيبك | and your doctor |
الخطة | plan |
المناسبة | right |
معين | specific |
أنت | you |
تحديد | determine |
AR يمكن أن توفر نتائج الاختبار أيضًا معلومات يجب مراعاتها أثناء قيامك أنت وشريكك باتخاذ قرارات تنظيم الأسرة.
EN The test results can also provide information to consider as you and your partner make family planning decisions.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
توفر | provide |
نتائج | results |
معلومات | information |
أثناء | as |
قرارات | decisions |
الأسرة | family |
يمكن | can |
الاختبار | test |
أنت | you |
AR عندما تختار أنت وعائلتك خطة معينة، يقوم الاختصاصي الاجتماعي بتنسيق الترتيبات.
EN When you and your family decide on a plan, your social worker will coordinate the arrangements.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
خطة | plan |
الاجتماعي | social |
عندما | when |
أنت | you |
AR بعد زيارتك لـ Mayo Clinic، يمكن للاختصاصيين الاجتماعيين مساعدتك أنت وعائلتك في ترتيب الانتقال من خلال توفير الإحالات والمساعدة في التنسيق
EN After your visit to Mayo Clinic, social workers can help you and your family arrange transportation by providing referrals and help with coordination
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
mayo | mayo |
AR أنت أيضًا عرضة لخطر الإصابة بمرض القلب، حتى إذا لم تصب بداء السكري.
EN You're also at risk of developing heart disease, even if you don't develop diabetes.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
القلب | heart |
السكري | diabetes |
لخطر | risk |
إذا | if |
أنت | you |
AR ستكشف اختبارات السكر في الدم المنتظمة الأنماط وتساعدك أنت وفريق الرعاية الصحية الخاص بك على التحكم في السكري لديك
EN Regular blood sugar testing will expose patterns and help you and your health care team to control your diabetes
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
اختبارات | testing |
الدم | blood |
الأنماط | patterns |
الصحية | health |
التحكم | control |
السكر | sugar |
الرعاية | care |
السكري | diabetes |
AR التاريخ العائلي. إذا كان أحد أقاربك من الدرجة الأولى، مثل الأب أو الأخ، مصابًا بداء ترسب الأصبغة الدموية، فغالبًا ما ستصاب به أنت أيضًا.
EN Family history. If you have a first-degree relative ? a parent or sibling ? with hemochromatosis, you're more likely to develop the disease.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
التاريخ | history |
الدرجة | degree |
إذا | if |
أنت | you |
AR أنت تريد تجربة العلاج الآمن والذي لديه آثار جانبية قليلة.
EN You want to try treatment that is safe and has few side effects.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
تجربة | try |
العلاج | treatment |
الآمن | safe |
آثار | effects |
قليلة | few |
لديه | has |
والذي | that |
AR يمكنك أنت وطبيبك ضبط العلاج بالضوء بناءً على توقيت ومدة الأعراض.
EN You and your doctor can adjust your light treatment based on the timing and duration of your symptoms.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
يمكنك | can |
وطبيبك | and your doctor |
ضبط | adjust |
العلاج | treatment |
توقيت | timing |
الأعراض | symptoms |
أنت | you |
AR هل يبدو مكان عملك وكأنه يتآمر ضد رغبتك في تناول طعام أكثر فائدة للصحة؟ أنت على حق. فربما يكون الأمر كذلك. ولست وحدك.
EN Does it feel like your workplace is conspiring against your aims to eat healthier? You're right. It probably is. And you're not alone.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
وكأنه | like |
تناول | eat |
أنت | your |
يكون | is |
أكثر | to |
AR هل أنت مستعد للبدء؟ فيما يلي خمس خطوات يمكنك اتخاذها الآن:
EN Ready to get started? Here are five steps you can take right now:
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
مستعد | ready |
للبدء | started |
خطوات | steps |
أنت | you |
خمس | five |
الآن | now |
يمكنك | can |
AR وتكون أنت أكثر عُرضةً للإصابة بحَب الشباب أيضًا، إذا أُصيب به كلا والديك من قبل.
EN If both of your parents had acne, you're likely to develop it too.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
إذا | if |
كلا | both |
أنت | your |
AR نقوم باستخدام الكوكيز لجعل تجربتك على موقعنا أفضل. عند متابعة تصفحك لموقعنا، أنت توافق على سياسة الكوكيز. اكتشف المزيد
EN We use cookies to improve our site and your shopping experience. By continuing to browse our site you accept our cookie policy. Find out more
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الكوكيز | cookies |
موقعنا | our site |
سياسة | policy |
باستخدام | use |
أنت | you |
اكتشف | find |
المزيد | more |
AR لذلك أنت لا تدفع لأكثر من أكثر مما تحتاج إليه، لكنك لا تقصر أبدا على ما هو مطلوب لإنجاز المهمة
EN It easily adapts to the situation at hand, providing the power for everything you need without overdoing it
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
أنت | you |
تحتاج | need |
لذلك | to |
AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
تحب | love |
يستحق | worth |
للانضمام | to join |
مارك | mark |
توين | twain |
تعرف | know |
أنت | you |
تكون | be |
بعد | after |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது