ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"light you receive" ஐ அரபு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து அரபு வரையிலான "light you receive" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

light you receive இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "light you receive" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

light أكثر إلى ا التي الخفيف الخفيفة الشمس الضوء بعد بعض خفيفة خلال ضوء على عن فاتح فوق في لا مثل مع من هو
you آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك
receive أكثر أن أنت أو أي إذا إلى ا احصل احصل على استضافة الإلكتروني الاستضافة البريد البريد الإلكتروني التي الحصول الحصول على الخاص الخاصة الذي الذين بريد بريد إلكتروني بعد بعض بك بنا بناء تتلقى تحصل تلقي توفر جميع حتى حول خلال ذلك رسائل رسائل البريد رسائل البريد الإلكتروني رسالة سوف عبر على عليك عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل لا لتلقي لك لكل للحصول لم لها ما مثل مع مما من من خلال موقع هذا هذه هو و يتم يجب يمكن يمكن أن يمكنك

ஆங்கிலம் இன் அரபு இன் light you receive இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
அரபு

EN The intensity of the light box is recorded in lux, which is a measure of the amount of light you receive

AR يتم تسجيل شدة صندوق الضوء بوحدات اللكس، والتي تقيس مقدار الضوء الذي يحصل عليه المريض

ஒலிபெயர்ப்பு ytm tsjyl sẖdẗ ṣndwq ạlḍwʾ bwḥdạt ạllks, wạlty tqys mqdạr ạlḍwʾ ạldẖy yḥṣl ʿlyh ạlmryḍ

ஆங்கிலம் அரபு
box صندوق
light الضوء
amount مقدار
receive يحصل
which والتي
the عليه

EN No matter if you have the smart light bulbs at your home or not! These smart light bulb holders let you control these lights the way you want

AR لا يهم إذا كان لديك مصابيح كهربائية ذكية في منزلك أم لا! تتيح لك حوامل المصباح الذكية هذه التحكم في هذه المصابيح بالطريقة التي تريدها

ஒலிபெயர்ப்பு lạ yhm ạ̹dẖạ kạn ldyk mṣạbyḥ khrbạỷyẗ dẖkyẗ fy mnzlk ạ̉m lạ! ttyḥ lk ḥwạml ạlmṣbạḥ ạldẖkyẗ hdẖh ạltḥkm fy hdẖh ạlmṣạbyḥ bạlṭryqẗ ạlty trydhạ

ஆங்கிலம் அரபு
bulbs مصابيح
your home منزلك
way بالطريقة
control التحكم
if إذا
smart الذكية
you لديك

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

AR في الختام ، عندما تعطي ، تتلقى ، وعندما تقدم نوعًا من المجاملة لعملائك ، ستحصل على وفرة من المزايا في المقابل.

ஒலிபெயர்ப்பு fy ạlkẖtạm , ʿndmạ tʿṭy , ttlqy̱ , wʿndmạ tqdm nwʿaⁿạ mn ạlmjạmlẗ lʿmlạỷk , stḥṣl ʿly̱ wfrẗ mn ạlmzạyạ fy ạlmqạbl.

ஆங்கிலம் அரபு
give تعطي
receive تتلقى
abundance وفرة
benefits المزايا
when وعندما
to على

EN During light therapy, you sit or work near a device called a light therapy box

AR في أثناء العلاج بالضوء، تجلس أو تعمل بالقرب من جهاز يُسمى صندوق العلاج بالضوء

ஒலிபெயர்ப்பு fy ạ̉tẖnạʾ ạlʿlạj bạlḍwʾ, tjls ạ̉w tʿml bạlqrb mn jhạz yusmy̱ ṣndwq ạlʿlạj bạlḍwʾ

ஆங்கிலம் அரபு
during أثناء
therapy العلاج
work تعمل
near بالقرب
device جهاز
box صندوق

EN During light therapy sessions, you sit or work near a light box

AR خلال جلسات العلاج بالضوء، يمكنك الجلوس أو العمل بالقرب من صندوق الضوء

ஒலிபெயர்ப்பு kẖlạl jlsạt ạlʿlạj bạlḍwʾ, ymknk ạljlws ạ̉w ạlʿml bạlqrb mn ṣndwq ạlḍwʾ

ஆங்கிலம் அரபு
sessions جلسات
therapy العلاج
sit الجلوس
work العمل
near بالقرب
box صندوق
light الضوء
a خلال

EN Light therapy is most effective when you have the proper combination of light intensity, duration and timing.

AR يكون العلاج بالضوء ذا فاعلية كبيرة عند الجمع المناسب بين شدة الضوء والفترة الزمنية والتوقيت.

ஒலிபெயர்ப்பு ykwn ạlʿlạj bạlḍwʾ dẖạ fạʿlyẗ kbyrẗ ʿnd ạljmʿ ạlmnạsb byn sẖdẗ ạlḍwʾ wạlftrẗ ạlzmnyẗ wạltwqyt.

ஆங்கிலம் அரபு
therapy العلاج
most كبيرة
light الضوء
when عند
is يكون

EN Light therapy isn't effective for everyone. But you can take steps to get the most out of your light therapy and help make it a success.

AR العلاج بالضوء لا يعد فعالاً لجميع الأشخاص. لكن يمكنك اتخاذ الخطوات للحصول على أحدث العلاجات بالضوء والمساعدة في نجاحه.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlʿlạj bạlḍwʾ lạ yʿd fʿạlạaⁿ ljmyʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ. lkn ymknk ạtkẖạdẖ ạlkẖṭwạt llḥṣwl ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt bạlḍwʾ wạlmsạʿdẗ fy njạḥh.

ஆங்கிலம் அரபு
therapy العلاج
steps الخطوات
but لكن
take اتخاذ
can يمكنك
get للحصول

EN That way you can be sure your light box is safe, the proper brightness, the right kind of light, and that its style and features make it convenient to use.

AR يمكن التأكد بهذه الطريقة من أن صندوق الضوء لديك آمن، والسطوع ملائم، والنوع مناسب للضوء وأن نمطه وميزاته تجعله مناسبًا للاستخدام.

ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạltạ̉kd bhdẖh ạlṭryqẗ mn ạ̉n ṣndwq ạlḍwʾ ldyk ậmn, wạlsṭwʿ mlạỷm, wạlnwʿ mnạsb llḍwʾ wạ̉n nmṭh wmyzạth tjʿlh mnạsbaⁿạ llạstkẖdạm.

ஆங்கிலம் அரபு
way الطريقة
box صندوق
light الضوء
safe آمن
use للاستخدام
can يمكن
you لديك

EN You can create different light effects using these LUMIMAN light bulbs

AR يمكنك إنشاء تأثيرات ضوئية مختلفة باستخدام مصابيح الإضاءة LUMIMAN

ஒலிபெயர்ப்பு ymknk ạ̹nsẖạʾ tạ̉tẖyrạt ḍwỷyẗ mkẖtlfẗ bạstkẖdạm mṣạbyḥ ạlạ̹ḍạʾẗ LUMIMAN

ஆங்கிலம் அரபு
effects تأثيرات
using باستخدام
bulbs مصابيح
create إنشاء
different مختلفة
can يمكنك

EN These RGB smart light bulbs do not just have the white light, but they can provide you with the 16 million color options

AR لا تحتوي لمبات الإضاءة الذكية RGB هذه فقط على الضوء الأبيض ، ولكنها يمكن أن توفر لك 16 مليون خيار لون

ஒலிபெயர்ப்பு lạ tḥtwy lmbạt ạlạ̹ḍạʾẗ ạldẖkyẗ RGB hdẖh fqṭ ʿly̱ ạlḍwʾ ạlạ̉byḍ , wlknhạ ymkn ạ̉n twfr lk 16 mlywn kẖyạr lwn

ஆங்கிலம் அரபு
smart الذكية
light الضوء
white الأبيض
provide توفر
million مليون
color لون
but ولكنها
can يمكن
have تحتوي

EN Depending on your situation, you may receive temporary marking with a marker or you may receive small permanent tattoos.

AR قد يتلقى المريض علامة مؤقتة بقلم أو قد يتلقى وشوم دائمة صغيرة وذلك اعتمادًا على الوضع.

ஒலிபெயர்ப்பு qd ytlqy̱ ạlmryḍ ʿlạmẗ mw̉qtẗ bqlm ạ̉w qd ytlqy̱ wsẖwm dạỷmẗ ṣgẖyrẗ wdẖlk ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlwḍʿ.

ஆங்கிலம் அரபு
temporary مؤقتة
permanent دائمة
small صغيرة
situation الوضع
on على

EN This treatment involves taking a light-sensitizing medication (psoralen) before exposure to UVA light

AR يتضمن هذا العلاج تناول دواء حساس للضوء (سُوَرالين) قبل التعرض لضوء الأشعة فوق البنفسجية "أ"

ஒலிபெயர்ப்பு ytḍmn hdẖạ ạlʿlạj tnạwl dwạʾ ḥsạs llḍwʾ (sūarạlyn) qbl ạltʿrḍ lḍwʾ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ "ạ̉"

ஆங்கிலம் அரபு
involves يتضمن
treatment العلاج
exposure التعرض
before قبل
this هذا
a أ

EN With this form of light therapy, a strong UVB light targets only the affected skin

AR مع هذا النوع من العلاج بالضوء، يستهدف ضوء الأشعة فوق البنفسجية "ب" القوي الجلد المصاب فقط

ஒலிபெயர்ப்பு mʿ hdẖạ ạlnwʿ mn ạlʿlạj bạlḍwʾ, ysthdf ḍwʾ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ "b" ạlqwy ạljld ạlmṣạb fqṭ

ஆங்கிலம் அரபு
form النوع
therapy العلاج
light ضوء
strong القوي
skin الجلد
the فوق
this هذا
only فقط

EN Light therapy mimics natural outdoor light and appears to cause a change in brain chemicals linked to mood.

AR يحاكي العلاج بالضوء الضوء الطبيعي في الأماكن المفتوحة ويبدو أنه يسبب تغيرًا في مواد الدماغ الكيميائية المرتبطة بالحالة المزاجية.

ஒலிபெயர்ப்பு yḥạky ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlḍwʾ ạlṭbyʿy fy ạlạ̉mạkn ạlmftwḥẗ wybdw ạ̉nh ysbb tgẖyraⁿạ fy mwạd ạldmạgẖ ạlkymyạỷyẗ ạlmrtbṭẗ bạlḥạlẗ ạlmzạjyẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
therapy العلاج
light الضوء
natural الطبيعي
cause يسبب
change تغير
brain الدماغ
linked المرتبطة

EN Light therapy is a way to treat seasonal affective disorder (SAD) and certain other conditions by exposure to artificial light

AR يعتبر العلاج بالضوء إحدى الطرق لعلاج الاضطراب العاطفي الموسمي (SAD) وبعض الحالات الأخرى من خلال التعرض للضوء الصناعي

ஒலிபெயர்ப்பு yʿtbr ạlʿlạj bạlḍwʾ ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq lʿlạj ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlmwsmy (SAD) wbʿḍ ạlḥạlạt ạlạ̉kẖry̱ mn kẖlạl ạltʿrḍ llḍwʾ ạlṣnạʿy

ஆங்கிலம் அரபு
way الطرق
disorder الاضطراب
affective العاطفي
seasonal الموسمي
other الأخرى
exposure التعرض
therapy العلاج
treat لعلاج
a إحدى
to خلال

EN The box gives off bright light that mimics natural outdoor light.

AR يبث هذا الصندوق ضوءًا ساطعًا والذي يحاكي الضوء الخارجي الطبيعي.

ஒலிபெயர்ப்பு ybtẖ hdẖạ ạlṣndwq ḍwʾaⁿạ sạṭʿaⁿạ wạldẖy yḥạky ạlḍwʾ ạlkẖạrjy ạlṭbyʿy.

ஆங்கிலம் அரபு
box الصندوق
natural الطبيعي
the والذي
light ضوء

EN Light therapy is also known as bright light therapy or phototherapy.

AR ويُعرف العلاج بالضوء أيضًا بالضوء الساطع أو العلاج الضوئي.

ஒலிபெயர்ப்பு wyuʿrf ạlʿlạj bạlḍwʾ ạ̉yḍaⁿạ bạlḍwʾ ạlsạṭʿ ạ̉w ạlʿlạj ạlḍwỷy.

ஆங்கிலம் அரபு
therapy العلاج

EN Light therapy used to treat skin conditions such as psoriasis is different from the type of light therapy used for the conditions listed above

AR يختلف العلاج بالضوء المستخدم لعلاج حالات الجلد مثل الصدفية عن نوع العلاج بالضوء المستخدم في الحالات المذكورة أعلاه

ஒலிபெயர்ப்பு ykẖtlf ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlmstkẖdm lʿlạj ḥạlạt ạljld mtẖl ạlṣdfyẗ ʿn nwʿ ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlmstkẖdm fy ạlḥạlạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh

ஆங்கிலம் அரபு
skin الجلد
psoriasis الصدفية
type نوع
therapy العلاج
treat لعلاج

EN Light therapy boxes should be designed to filter out harmful ultraviolet (UV) light, but some may not filter it all out

AR ينبغي تصميم صناديق العلاج بالضوء لترشيح الأشعة فوق البنفسجية (UV) الضارة، لكن بعض هذه الصناديق قد لا يقوم بترشيحها بالكامل

ஒலிபெயர்ப்பு ynbgẖy tṣmym ṣnạdyq ạlʿlạj bạlḍwʾ ltrsẖyḥ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ (UV) ạlḍạrẗ, lkn bʿḍ hdẖh ạlṣnạdyq qd lạ yqwm btrsẖyḥhạ bạlkạml

ஆங்கிலம் அரபு
therapy العلاج
harmful الضارة
but لكن
should ينبغي
some بعض

EN Look for a light therapy box that emits as little UV light as possible

AR فابحث عن صندوق علاج بالضوء يصدر أقل قدر ممكن من الأشعة فوق البنفسجية

ஒலிபெயர்ப்பு fạbḥtẖ ʿn ṣndwq ʿlạj bạlḍwʾ yṣdr ạ̉ql qdr mmkn mn ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ

ஆங்கிலம் அரபு
box صندوق
therapy علاج
possible ممكن
for فوق

EN To be effective, light from the light box must enter your eyes indirectly

AR لكي يكون فعالاً، يجب أن يدخل الضوء الصادر من صندوق الضوء إلى عينيك بطريقة غير مباشرة

ஒலிபெயர்ப்பு lky ykwn fʿạlạaⁿ, yjb ạ̉n ydkẖl ạlḍwʾ ạlṣạdr mn ṣndwq ạlḍwʾ ạ̹ly̱ ʿynyk bṭryqẗ gẖyr mbạsẖrẗ

ஆங்கிலம் அரபு
light الضوء
box صندوق
your eyes عينيك
to إلى
be يكون
must يجب

EN While your eyes must be open, don't look directly at the light box, because the bright light can damage your eyes

AR بينما يجب أن تكون عيناك مفتوحتين، لا تنظر مباشرة إلى صندوق الضوء، لأن الضوء الساطع يمكن أن يضر عينيك

ஒலிபெயர்ப்பு bynmạ yjb ạ̉n tkwn ʿynạk mftwḥtyn, lạ tnẓr mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ṣndwq ạlḍwʾ, lạ̉n ạlḍwʾ ạlsạṭʿ ymkn ạ̉n yḍr ʿynyk

ஆங்கிலம் அரபு
while بينما
directly مباشرة
box صندوق
light الضوء
because لأن
your eyes عينيك
can يمكن

EN With a 10,000-lux light box, light therapy typically involves daily sessions of about 20 to 30 minutes

AR باستخدام صندوق الضوء بوحدات تبلغ 10,000 وحدة لكس، يتضمن العلاج بالضوء جلسات يومية تستمر 20 إلى 30 دقيقة

ஒலிபெயர்ப்பு bạstkẖdạm ṣndwq ạlḍwʾ bwḥdạt tblgẖ 10,000 wḥdẗ lks, ytḍmn ạlʿlạj bạlḍwʾ jlsạt ywmyẗ tstmr 20 ạ̹ly̱ 30 dqyqẗ

ஆங்கிலம் அரபு
box صندوق
light الضوء
involves يتضمن
therapy العلاج
sessions جلسات
daily يومية
minutes دقيقة
with باستخدام
to إلى

EN Being exposed to ultraviolet light, such as the light that comes from the sun or from tanning beds, increases your risk of Merkel cell carcinoma

AR التعرّض للأشعة فوق البنفسجية، مثل ضوء الشمس أو أسرّة التسمير، يزيد من خطر إصابتك بسرطان خلايا ميركل

ஒலிபெயர்ப்பு ạltʿr̃ḍ llạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ, mtẖl ḍwʾ ạlsẖms ạ̉w ạ̉sr̃ẗ ạltsmyr, yzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bsrṭạn kẖlạyạ myrkl

ஆங்கிலம் அரபு
increases يزيد
risk خطر
merkel ميركل
light ضوء
sun الشمس
the فوق

EN Your body might also mistake evening light for early morning light.

AR وربما يُعد ضوءُ المساء ضوءَ الفجر.

ஒலிபெயர்ப்பு wrbmạ yuʿd ḍwʾu ạlmsạʾ ḍwʾa ạlfjr.

ஆங்கிலம் அரபு
light ضوء

EN 5m 5050 Waterproof RGB USB LED Strip Light + LED RGB Light Bulb 18W E27 with Remote Control (3 PCS)

AR شريط إضاءة RGB LED 5050 مضاد للماء 5 متر USB + لمبة LED RGB قوة 18 واط E27 مع جهاز تحكم عن بُعد (3 حبات)

ஒலிபெயர்ப்பு sẖryṭ ạ̹ḍạʾẗ RGB LED 5050 mḍạd llmạʾ 5 mtr USB + lmbẗ LED RGB qwẗ 18 wạṭ E27 mʿ jhạz tḥkm ʿn buʿd (3 ḥbạt)

ஆங்கிலம் அரபு
usb usb
control تحكم
led led

EN Inside its cool frosted-glass bottle, Light Blue Eau Intense takes on the evocative, light blue shade of the Mediterranean Sea

AR يستلهم عطر Light Blue Eau Intense داخل قارورته الزجاجيّة البلوريّة الرائعة، من الظلال الزرقاء الفاتحة للبحر الأبيض المتوسّط

ஒலிபெயர்ப்பு ystlhm ʿṭr Light Blue Eau Intense dạkẖl qạrwrth ạlzjạjỹẗ ạlblwrỹẗ ạlrạỷʿẗ, mn ạlẓlạl ạlzrqạʾ ạlfạtḥẗ llbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtws̃ṭ

ஆங்கிலம் அரபு
the داخل
blue blue

EN Inside its cool frosted-glass bottle, Light Blue Eau Intense pour Homme takes on the evocative, light blue shade of the Mediterranean Sea.

AR يستلهم عطر Light Blue Eau Intense Pour Homme داخل قارورته الزجاجيّة البلوريّة الرائعة، من الظلال الزرقاء الفاتحة للبحر الأبيض المتوسّط.

ஒலிபெயர்ப்பு ystlhm ʿṭr Light Blue Eau Intense Pour Homme dạkẖl qạrwrth ạlzjạjỹẗ ạlblwrỹẗ ạlrạỷʿẗ, mn ạlẓlạl ạlzrqạʾ ạlfạtḥẗ llbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtws̃ṭ.

ஆங்கிலம் அரபு
the داخل
blue blue

EN This light switch dimmer is way smarter than the smart light bulbs themselves

AR يعد خافت إضاءة مفتاح الإضاءة هذا أكثر ذكاءً من المصابيح الذكية نفسها

ஒலிபெயர்ப்பு yʿd kẖạft ạ̹ḍạʾẗ mftạḥ ạlạ̹ḍạʾẗ hdẖạ ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ mn ạlmṣạbyḥ ạldẖkyẗ nfshạ

ஆங்கிலம் அரபு
switch مفتاح
smart الذكية
themselves نفسها
this هذا
than أكثر

EN People who receive a kidney from a living donor usually have fewer complications than those who receive a kidney from a deceased donor.

AR وعادةً ما يشكو الأشخاص الذين يتلقون كلية من متبرع حي من مضاعفات أقل مقارنةً بمَن يتلقون كلية من متبرع متوفى.

ஒலிபெயர்ப்பு wʿạdẗaⁿ mạ ysẖkw ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytlqwn klyẗ mn mtbrʿ ḥy mn mḍạʿfạt ạ̉ql mqạrnẗaⁿ bman ytlqwn klyẗ mn mtbrʿ mtwfy̱.

ஆங்கிலம் அரபு
kidney كلية
complications مضاعفات
fewer أقل
people الأشخاص
who الذين

EN People who receive a kidney from a living donor usually have fewer complications than those who receive a kidney from a deceased donor.

AR وعادةً ما يشكو الأشخاص الذين يتلقون كلية من متبرع حي من مضاعفات أقل مقارنةً بمَن يتلقون كلية من متبرع متوفى.

ஒலிபெயர்ப்பு wʿạdẗaⁿ mạ ysẖkw ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytlqwn klyẗ mn mtbrʿ ḥy mn mḍạʿfạt ạ̉ql mqạrnẗaⁿ bman ytlqwn klyẗ mn mtbrʿ mtwfy̱.

ஆங்கிலம் அரபு
kidney كلية
complications مضاعفات
fewer أقل
people الأشخاص
who الذين

EN It might be difficult for you to drive, and it's helpful to have someone with you to help you remember the information you receive.

AR فقد يكون من الصعب عليك قيادة السيارة، ومن المحبذ إيجاد شخص يذهب معك يساعدك في تذكر المعلومات التي تتلقاها.

ஒலிபெயர்ப்பு fqd ykwn mn ạlṣʿb ʿlyk qyạdẗ ạlsyạrẗ, wmn ạlmḥbdẖ ạ̹yjạd sẖkẖṣ ydẖhb mʿk ysạʿdk fy tdẖkr ạlmʿlwmạt ạlty ttlqạhạ.

ஆங்கிலம் அரபு
difficult الصعب
help you يساعدك
remember تذكر
information المعلومات
someone شخص
be يكون
to ومن
with معك

EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe. 

AR لم تـعـد متاحة لك. 

ஒலிபெயர்ப்பு lm tʿd mtạḥẗ lk. 

EN You can set your browser to notify you when you receive a Cookie, giving you the chance to decide whether or not to accept it

AR يمكنك ضبط المتصفح الخاص بك لإعلامك عندما تتلقى ملف تعريف ارتباط ، مما يعطيك الفرصة لتقرير قبوله أم لا

ஒலிபெயர்ப்பு ymknk ḍbṭ ạlmtṣfḥ ạlkẖạṣ bk lạ̹ʿlạmk ʿndmạ ttlqy̱ mlf tʿryf ạrtbạṭ , mmạ yʿṭyk ạlfrṣẗ ltqryr qbwlh ạ̉m lạ

ஆங்கிலம் அரபு
set ضبط
receive تتلقى
chance الفرصة
browser المتصفح
when عندما
can يمكنك

EN If you're a candidate for a heart transplant, you may worry that your VAD won't keep working long enough for you to receive a donor heart.

AR إذا كنتَ مرشَّحًا لعملية زرع قلب، فقد تقلق من عدم استمرار جهاز المساعدة البُطينية في العمل لفترةٍ كافية لكي تحصُل على قلب مُتبرِّع.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knta mrsẖãḥaⁿạ lʿmlyẗ zrʿ qlb, fqd tqlq mn ʿdm ạstmrạr jhạz ạlmsạʿdẗ ạlbuṭynyẗ fy ạlʿml lftrẗiⁿ kạfyẗ lky tḥṣul ʿly̱ qlb mutbrĩʿ.

ஆங்கிலம் அரபு
transplant زرع
heart قلب
worry تقلق
working العمل
enough كافية
if إذا
you كنت
to لكي

EN If this is the case, you'll receive medications through a vein in your arm that will relax you and put you in a sleep-like state.

AR وفي هذه الحالة، ستتلقى أدوية من خلال وريد في ذراعك، سيجعلك تسترخي وتدخل في حالة شبيهة بالنوم.

ஒலிபெயர்ப்பு wfy hdẖh ạlḥạlẗ, sttlqy̱ ạ̉dwyẗ mn kẖlạl wryd fy dẖrạʿk, syjʿlk tstrkẖy wtdkẖl fy ḥạlẗ sẖbyhẗ bạlnwm.

ஆங்கிலம் அரபு
vein وريد
your arm ذراعك
the حالة
case الحالة
this هذه

EN Before the procedure starts, you'll receive a sedative through the IV to relax you. Sometimes general anesthesia is used, which means you'll be put in a sleep-like state.

AR قبل بدء الإجراء، ستتلقى مهدئًا عبر الوريد لتهدئتك. وفي بعض الأحيان يُستخدَم التخدير العام، مما يعني أنك ستكون في حالة تشبه النوم.

ஒலிபெயர்ப்பு qbl bdʾ ạlạ̹jrạʾ, sttlqy̱ mhdyaⁿ̉ạ ʿbr ạlwryd lthdỷtk. wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn yustkẖdam ạltkẖdyr ạlʿạm, mmạ yʿny ạ̉nk stkwn fy ḥạlẗ tsẖbh ạlnwm.

ஆங்கிலம் அரபு
starts بدء
procedure الإجراء
sometimes الأحيان
anesthesia التخدير
general العام
like تشبه
sleep النوم
to وفي
means يعني
you أنك
before قبل
through عبر

EN For most aortic valve repair and aortic valve replacement procedures, you'll receive anesthetics so you won't feel any pain, and you'll be unconscious during the surgery.

AR سيتم تخديرك في معظم جراحات علاج الصمّام الأورطي واستبداله، ولذلك لن تشعر بأي ألم ولن تكون واعيًا خلال الجراحة.

ஒலிபெயர்ப்பு sytm tkẖdyrk fy mʿẓm jrạḥạt ʿlạj ạlṣm̃ạm ạlạ̉wrṭy wạstbdạlh, wldẖlk ln tsẖʿr bạ̉y ạ̉lm wln tkwn wạʿyaⁿạ kẖlạl ạljrạḥẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
feel تشعر
pain ألم
be تكون
surgery الجراحة
most معظم

EN The steps you take after you receive a positive result will depend on the reason you had genetic testing.

AR تعتمد الخطوات التي تتخذها بعد حصولك على نتيجة إيجابية على سبب خضوعك لاختبار جيني.

ஒலிபெயர்ப்பு tʿtmd ạlkẖṭwạt ạlty ttkẖdẖhạ bʿd ḥṣwlk ʿly̱ ntyjẗ ạ̹yjạbyẗ ʿly̱ sbb kẖḍwʿk lạkẖtbạr jyny.

ஆங்கிலம் அரபு
steps الخطوات
result نتيجة
positive إيجابية
reason سبب
testing لاختبار
after بعد
depend تعتمد
the التي
on على

EN Once you register you will receive 2 emails to set up your account and download the application where you will view your program

AR بمجرد التسجيل ، ستتلقى رسالتي بريد إلكتروني لإعداد حسابك وتنزيل التطبيق حيث سيعرض برنامج التمرين الخاص بك

ஒலிபெயர்ப்பு bmjrd ạltsjyl , sttlqy̱ rsạlty bryd ạ̹lktrwny lạ̹ʿdạd ḥsạbk wtnzyl ạltṭbyq ḥytẖ syʿrḍ brnạmj ạltmryn ạlkẖạṣ bk

ஆங்கிலம் அரபு
once بمجرد
you will receive ستتلقى
emails بريد
download وتنزيل
where حيث
program برنامج
application التطبيق
account حسابك
set up لإعداد
to التسجيل
the الخاص

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.

ஒலிபெயர்ப்பு lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.

ஆங்கிலம் அரபு
ssl ssl
purchasing شراء
certificate شهادة
you will receive ستتلقى
processes العمليات
email بريد
make sure تأكد
check التحقق
first أولا
here هنا
before قبل
begin تبدأ

EN If you receive only one abnormal gene, you won't become ill yourself, but you're a carrier and can pass the gene to your children.

AR إذا لم تتلق إلا جينًا شاذًا واحدًا، فلن تمرض ولكن ستظل حاملاً للجين ويمكن أن تنقله إلى أطفالك.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ lm ttlq ạ̹lạ jynaⁿạ sẖạdẖaⁿạ wạḥdaⁿạ, fln tmrḍ wlkn stẓl ḥạmlạaⁿ lljyn wymkn ạ̉n tnqlh ạ̹ly̱ ạ̉ṭfạlk.

ஆங்கிலம் அரபு
gene جين
only إلا
can ويمكن
if إذا
but ولكن
one واحد
to إلى

EN If you're traveling to a country where rabies is common and you'll be there for an extended period of time, ask your doctor whether you should receive the rabies vaccine.

AR إذا كنت مسافرًا إلى بلد يشيع فيه داء الكلب وتعتزم البقاء هناك لفترة طويلة، فاسأل طبيبك عما إذا كان ينبغي لك تلقِّي تطعيم داء الكلب.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knt msạfraⁿạ ạ̹ly̱ bld ysẖyʿ fyh dạʾ ạlklb wtʿtzm ạlbqạʾ hnạk lftrẗ ṭwylẗ, fạsạ̉l ṭbybk ʿmạ ạ̹dẖạ kạn ynbgẖy lk tlqĩy tṭʿym dạʾ ạlklb.

ஆங்கிலம் அரபு
country بلد
extended طويلة
your doctor طبيبك
should ينبغي
if إذا
you كنت
to إلى

EN If you want to opt out of receiving interest-based advertising, it does not mean that you will no longer receive advertising when you are using our Services

AR وإذا أردتم إلغاء خيار الإعلانات القائمة على الاهتمامات، فلا يعني ذلك أنكم لن تتلقوا أي إعلانات بعدئذ عند استخدام خدماتنا

ஒலிபெயர்ப்பு wạ̹dẖạ ạ̉rdtm ạ̹lgẖạʾ kẖyạr ạlạ̹ʿlạnạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạhtmạmạt, flạ yʿny dẖlk ạ̉nkm ln ttlqwạ ạ̉y ạ̹ʿlạnạt bʿdỷdẖ ʿnd ạstkẖdạm kẖdmạtnạ

ஆங்கிலம் அரபு
advertising الإعلانات
using استخدام
if وإذا
when عند
you فلا

EN If this is the case, you'll receive medications through a vein in your arm that will relax you and put you in a sleep-like state.

AR وفي هذه الحالة، ستتلقى أدوية من خلال وريد في ذراعك، سيجعلك تسترخي وتدخل في حالة شبيهة بالنوم.

ஒலிபெயர்ப்பு wfy hdẖh ạlḥạlẗ, sttlqy̱ ạ̉dwyẗ mn kẖlạl wryd fy dẖrạʿk, syjʿlk tstrkẖy wtdkẖl fy ḥạlẗ sẖbyhẗ bạlnwm.

ஆங்கிலம் அரபு
vein وريد
your arm ذراعك
the حالة
case الحالة
this هذه

EN Before the procedure starts, you'll receive a sedative through the IV to relax you. Sometimes general anesthesia is used, which means you'll be put in a sleep-like state.

AR قبل بدء الإجراء، ستتلقى مهدئًا عبر الوريد لتهدئتك. وفي بعض الأحيان يُستخدَم التخدير العام، مما يعني أنك ستكون في حالة تشبه النوم.

ஒலிபெயர்ப்பு qbl bdʾ ạlạ̹jrạʾ, sttlqy̱ mhdyaⁿ̉ạ ʿbr ạlwryd lthdỷtk. wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn yustkẖdam ạltkẖdyr ạlʿạm, mmạ yʿny ạ̉nk stkwn fy ḥạlẗ tsẖbh ạlnwm.

ஆங்கிலம் அரபு
starts بدء
procedure الإجراء
sometimes الأحيان
anesthesia التخدير
general العام
like تشبه
sleep النوم
to وفي
means يعني
you أنك
before قبل
through عبر

EN If you're having a transesophageal echocardiogram, you won't be able to drive afterward because of the medication you'll likely receive

AR إذا كنت ستخضع لاختبار مخطط صدى القلب عبر المريء، فلن تتمكن من قيادة السيارة بعده نتيجة الدواء المُحتمل تناوله

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knt stkẖḍʿ lạkẖtbạr mkẖṭṭ ṣdy̱ ạlqlb ʿbr ạlmryʾ, fln ttmkn mn qyạdẗ ạlsyạrẗ bʿdh ntyjẗ ạldwạʾ ạlmuḥtml tnạwlh

ஆங்கிலம் அரபு
medication الدواء
if إذا
able تتمكن
you كنت
of عبر

EN There’s no turning back. You sign a contract, even though people warn you you might not receive what’s promised.

AR ولا تستطيع التراجع. فتبرم عقد العمل رغم تحذيرات الآخرين من أنك قد لا تتلقى الأجر الذي وُعِدت به.

ஒலிபெயர்ப்பு wlạ tstṭyʿ ạltrạjʿ. ftbrm ʿqd ạlʿml rgẖm tḥdẖyrạt ạlậkẖryn mn ạ̉nk qd lạ ttlqy̱ ạlạ̉jr ạldẖy wuʿidt bh.

ஆங்கிலம் அரபு
contract عقد
receive تتلقى
not ولا
you و
a الذي

EN You surrender your passport to the agent and you will not receive it till you take off from your home.

AR تسلِّم جواز سفرك للوكيل. وقبل أن تقلع طائرتك، لن تستعيده إلا لفترة قصيرة خلال رحلة السفرإلى الخليج

ஒலிபெயர்ப்பு tslĩm jwạz sfrk llwkyl. wqbl ạ̉n tqlʿ ṭạỷrtk, ln tstʿydh ạ̹lạ lftrẗ qṣyrẗ kẖlạl rḥlẗ ạlsfrạ̹ly̱ ạlkẖlyj

ஆங்கிலம் அரபு
passport جواز
will رحلة
to خلال

EN Once you register you will receive 2 emails to set up your account and download the application where you will view your program

AR بمجرد التسجيل ، ستتلقى رسالتي بريد إلكتروني لإعداد حسابك وتنزيل التطبيق حيث سيعرض برنامج التمرين الخاص بك

ஒலிபெயர்ப்பு bmjrd ạltsjyl , sttlqy̱ rsạlty bryd ạ̹lktrwny lạ̹ʿdạd ḥsạbk wtnzyl ạltṭbyq ḥytẖ syʿrḍ brnạmj ạltmryn ạlkẖạṣ bk

ஆங்கிலம் அரபு
once بمجرد
you will receive ستتلقى
emails بريد
download وتنزيل
where حيث
program برنامج
application التطبيق
account حسابك
set up لإعداد
to التسجيل
the الخاص

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது