PT Ao usar o Google, eles têm que visitar um site que mostra uma lista de espelhos do 123Movies, porque o Google nem sempre mostra esses espelhos em seus resultados de pesquisa.
"esses espelhos" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
PT Ao usar o Google, eles têm que visitar um site que mostra uma lista de espelhos do 123Movies, porque o Google nem sempre mostra esses espelhos em seus resultados de pesquisa.
EN When using Google, they have to visit a site that shows a list of 123Movies mirrors, because Google doesn?t always show these mirrors in their search results.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
site | site |
espelhos | mirrors |
resultados | results |
pesquisa | search |
t | t |
PT Também é muito interessante a Galeria dos Espelhos, uma impressionante galeria de 73 metros de comprimento que possui 375 espelhos
EN Equally important is the Hall of Mirrors (Galeries des Glaces), a remarkable gallery, 239 ft (73 m) long with 375 mirrors
Portugisiska | engelsk |
---|---|
galeria | gallery |
espelhos | mirrors |
PT E porque existem tantas cópias, é impossível dizer se todos esses espelhos são seguros ou não
EN And because there are so many copies, it?s impossible to say whether or not all of these mirrors are safe
Portugisiska | engelsk |
---|---|
cópias | copies |
impossível | impossible |
todos | all |
espelhos | mirrors |
seguros | safe |
s | s |
PT E é difícil denunciar esses espelhos às autoridades, porque eles podem simplesmente ser retirados e colocados de volta com um nome diferente.
EN And it?s hard to report these mirrors to the authorities because they can just be taken down and put back up under a different name.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
difícil | hard |
espelhos | mirrors |
autoridades | authorities |
nome | name |
diferente | different |
s | s |
PT Esses espelhos são altamente delicados e devem ser protegidos contra umidade e partículas de poeira, mas exigem uma interface óptica de alto desempenho
EN These mirrors are highly delicate and must be protected from moisture and dust particles, yet require a high performance optical interface
Portugisiska | engelsk |
---|---|
espelhos | mirrors |
protegidos | protected |
umidade | moisture |
partículas | particles |
poeira | dust |
mas | yet |
interface | interface |
óptica | optical |
desempenho | performance |
PT O banheiro pode ser tão inteligente quanto o resto da sua casa com esses alto-falantes, espelhos, balanças e luzes.
EN The bathroom can be just as smart as the rest of your home with these speakers, mirrors, scales and lights.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
banheiro | bathroom |
inteligente | smart |
resto | rest |
espelhos | mirrors |
luzes | lights |
falantes | speakers |
PT Esses espelhos são altamente delicados e devem ser protegidos contra umidade e partículas de poeira, mas exigem uma interface óptica de alto desempenho
EN These mirrors are highly delicate and must be protected from moisture and dust particles, yet require a high performance optical interface
Portugisiska | engelsk |
---|---|
espelhos | mirrors |
protegidos | protected |
umidade | moisture |
partículas | particles |
poeira | dust |
mas | yet |
interface | interface |
óptica | optical |
desempenho | performance |
PT Como o site oficial do 123Movies não está mais online, a única forma de acessar seu banco de dados é por meio de cópias também conhecidas como espelhos do site, ou apenas espellhos
EN Because the official website of 123Movies isn?t online anymore, the only way to access its database is through copies also know as mirrors of the website, also known as mirrors
Portugisiska | engelsk |
---|---|
oficial | official |
forma | way |
cópias | copies |
conhecidas | known |
espelhos | mirrors |
PT Verdade seja dita, alguns dos espelhos são seguros e outros não
EN Truth be told, some of the mirrors are safe, and some aren?t
Portugisiska | engelsk |
---|---|
verdade | truth |
espelhos | mirrors |
seguros | safe |
PT Como já dissemos, isso pode significar que alguns desses espelhos são usados para espalhar malware
EN As we?ve already said, this could mean that some of these mirrors are used to spread malware
Portugisiska | engelsk |
---|---|
significar | mean |
espelhos | mirrors |
usados | used |
espalhar | spread |
malware | malware |
PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.
EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
usam | use |
espelhos | mirrors |
direcionar | direct |
ponto | point |
produz | produces |
calor | heat |
turbinas | turbines |
vapor | steam |
ou | or |
motores | engines |
csp | csp |
PT Faça uma visita pelo buraco do coelho para o país das maravilhas, onde você pode se juntar ao Chapeleiro e a lebre de Março para o chá e navegar pela sala dos espelhos, onde você encontrará ilusões de ótica em todos os cantos.
EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
visita | visit |
buraco | hole |
coelho | rabbit |
onde | where |
juntar | join |
março | march |
chá | tea |
navegar | navigate |
sala | hall |
espelhos | mirrors |
cantos | corner |
encontrar | find |
PT Entrada no Museu (Tempestade de Ciência, Números na Natureza: Um Labirinto de Espelhos, YOU! A Experiência, e muito mais), mais uma experiência de uma entrada (filme do Teatro da Cúpula Gigante ou Fab Lab)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)
Portugisiska | engelsk |
---|---|
entrada | entry |
museu | museum |
ciência | science |
natureza | nature |
labirinto | maze |
you | you |
cúpula | dome |
gigante | giant |
ou | or |
lab | lab |
PT Estimule seus sentidos com lasers, espelhos, água, acústicas e muito mais em Natureza Sensorial.
EN Stimulate your senses with lasers, mirrors, water, acoustics and more in Sensing Nature.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
seus | your |
sentidos | senses |
espelhos | mirrors |
água | water |
em | in |
natureza | nature |
PT Amazon preparada para inaugurar salão de cabeleireiro em Londres com espelhos de realidade aumentada e revistas em tablets
EN Amazon set to open London hair salon with augmented reality mirrors and magazines on tablets
Portugisiska | engelsk |
---|---|
amazon | amazon |
londres | london |
espelhos | mirrors |
realidade | reality |
aumentada | augmented |
revistas | magazines |
tablets | tablets |
PT Experimente espelhos leves e alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Galeria Central.
EN Experiment with light, mind-bending mirrors, bubbles, and more in the expansive Central Gallery.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
experimente | experiment |
espelhos | mirrors |
leves | light |
e | and |
bolhas | bubbles |
galeria | gallery |
central | central |
PT Configurações em linha e noventa graus eliminam a necessidade de redesenho do equipamento, e a fiação complicada ou caminhos ópticos com espelhos.
EN In-line and ninety degree configurations eliminate the need for equipment redesign, and complicated wiring or optical paths with mirrors.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
configurações | configurations |
linha | line |
noventa | ninety |
graus | degree |
necessidade | need |
redesenho | redesign |
equipamento | equipment |
fiação | wiring |
ou | or |
caminhos | paths |
espelhos | mirrors |
PT Com janelas amplas e espelhos de grandes dimensões, o hotel tem vistas panorâmicas da baía de Ha Longe da sua espetacular praia de Bai Chay.
EN As part of the MyResorts program, Novotel Bali Nusa Dua features exclusive experiences for ALL members.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
o | the |
hotel | novotel |
PT As lentes com foco automático ZEISS Batis foram desenvolvidas especificamente para as séries de câmaras sem espelhos da Sony. As lentes são totalmente compatíveis com todas as câmaras de montagem tipo E* da Sony.
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
lentes | lenses |
zeiss | zeiss |
desenvolvidas | developed |
especificamente | specifically |
séries | series |
sony | sony |
compatíveis | compatible |
montagem | mount |
s | s |
PT Este metal é comumente utilizado na indústria de iluminação, na produção de espelhos e até em reatores nucleares. Também é conhecido como acabamento resistente para jóias, especialmente para "ouro branco".
EN This metal is commonly used in the lighting industry, mirror production, and even in nuclear reactors. It is also known as a scratch-resistant finish for jewelry, especially for "white gold".
Portugisiska | engelsk |
---|---|
metal | metal |
comumente | commonly |
utilizado | used |
iluminação | lighting |
nucleares | nuclear |
conhecido | known |
acabamento | finish |
resistente | resistant |
especialmente | especially |
ouro | gold |
PT Espelhos orientados eletromagneticamente com tecnologia MEMS são amplamente utilizados nos setores de comunicações e segurança inteligente
EN Electromagnetically driven mirrors with MEMS technology are widely used in the communications and intelligent safety industries
Portugisiska | engelsk |
---|---|
espelhos | mirrors |
tecnologia | technology |
amplamente | widely |
utilizados | used |
setores | industries |
comunicações | communications |
segurança | safety |
inteligente | intelligent |
mems | mems |
PT Faça uma visita pelo buraco do coelho para o país das maravilhas, onde você pode se juntar ao Chapeleiro e a lebre de Março para o chá e navegar pela sala dos espelhos, onde você encontrará ilusões de ótica em todos os cantos.
EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
visita | visit |
buraco | hole |
coelho | rabbit |
onde | where |
juntar | join |
março | march |
chá | tea |
navegar | navigate |
sala | hall |
espelhos | mirrors |
cantos | corner |
encontrar | find |
PT Estimule seus sentidos com lasers, espelhos, água, acústicas e muito mais em Natureza Sensorial.
EN Stimulate your senses with lasers, mirrors, water, acoustics and more in Sensing Nature.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
seus | your |
sentidos | senses |
espelhos | mirrors |
água | water |
em | in |
natureza | nature |
PT Com janelas amplas e espelhos de grandes dimensões, o hotel tem vistas panorâmicas da baía de Ha Longe da sua espetacular praia de Bai Chay.
EN As part of the MyResorts program, Novotel Bali Nusa Dua features exclusive experiences for ALL members.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
o | the |
hotel | novotel |
PT Entrada do museu (Tempestades de ciência, Números na natureza: Um labirinto de espelhos, VOCÊ! A experiência, e muito mais)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more)
Portugisiska | engelsk |
---|---|
entrada | entry |
museu | museum |
tempestades | storms |
ciência | science |
natureza | nature |
labirinto | maze |
PT Espelhos orientados eletromagneticamente com tecnologia MEMS são amplamente utilizados nos setores de comunicações e segurança inteligente
EN Electromagnetically driven mirrors with MEMS technology are widely used in the communications and intelligent safety industries
Portugisiska | engelsk |
---|---|
espelhos | mirrors |
tecnologia | technology |
amplamente | widely |
utilizados | used |
setores | industries |
comunicações | communications |
segurança | safety |
inteligente | intelligent |
mems | mems |
PT Configurações em linha e noventa graus eliminam a necessidade de redesenho do equipamento, e a fiação complicada ou caminhos ópticos com espelhos.
EN In-line and ninety degree configurations eliminate the need for equipment redesign, and complicated wiring or optical paths with mirrors.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
configurações | configurations |
linha | line |
noventa | ninety |
graus | degree |
necessidade | need |
redesenho | redesign |
equipamento | equipment |
fiação | wiring |
ou | or |
caminhos | paths |
espelhos | mirrors |
PT A mansão Nissim de Camondo é uma obra de arte em seu conjunto. Ao longo de todos os seus ambientes se podem ver tapetes, móveis, quadros, espelhos e outros elementos decorativos que combinam perfeitamente com as pinturas das paredes.
EN The Nissim de Camondo mansion is all together a work of art. Tapestries, furniture, paintings, mirrors and other decorative elements can be found in all the rooms of the museum combining perfectly with the wall paper.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
podem | can |
espelhos | mirrors |
outros | other |
elementos | elements |
perfeitamente | perfectly |
paredes | wall |
móveis | furniture |
PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.
EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
usam | use |
espelhos | mirrors |
direcionar | direct |
ponto | point |
produz | produces |
calor | heat |
turbinas | turbines |
vapor | steam |
ou | or |
motores | engines |
csp | csp |
PT O banheiro pode ser tão inteligente quanto o resto de sua casa com estes alto-falantes, espelhos, escalas e luzes.
EN The bathroom can be just as smart as the rest of your home with these speakers, mirrors, scales and lights.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
banheiro | bathroom |
inteligente | smart |
resto | rest |
espelhos | mirrors |
escalas | scales |
luzes | lights |
falantes | speakers |
PT São para aqui atraídos apreciadores de espelhos de água, naturalistas e caminheiros, que se sentem no seu ambiente.
EN Not only water lovers consider the idyllic landscape around Lake Cauma to be a paradise.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
água | water |
ambiente | landscape |
PT O mundo fascinante do vidro encanta todos os visitantes através do som e do espetáculo de luzes. Semelhante a uma sala de espelhos, embora distinto, encontrar a saída não é uma tarefa fácil, por isso tenha cuidado para não ir contra os vidros.
EN How many Thurgau apples are required to produce a bag of dried "Öpfelringli" (apple rings)? As we don't have any trade secrets, our doors are open to groups (on request).
PT Experimente com luz, espelhos alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Bechtel Gallery 3.
EN Experiment with light, mind-bending mirrors, bubbles, and more in the expansive Bechtel Gallery 3.
PT Experimente com luz, espelhos alucinantes e som na Bechtel Gallery 3.
EN Experiment with light, mind-bending mirrors, and sound in the Bechtel Gallery 3.
PT O espetacular átrio do lobby estende-se ao Restaurante Terrasse. Móveis modernos de madeira, cadeiras em tons de rosa e espelhos iluminados proporcionam um ambiente revigorante ao café da manhã.
EN The lobby's spectacular atrium extends into Terrasse Restaurant. Modern wood furnishings, pink-toned chairs and bright mirrors lend an energizing atmosphere for breakfast.
PT Os autocolantes eletrostáticos para espelhos personalizados são uma forma divertida de decorar um espaço que vê todos os dias, com um design completamente original. Provas e portes grátis para o mundo todo.
EN Custom mirror clings are a fun way to decorate a space you see every day, with a design that's completely original. Free proofs and free worldwide shipping.
PT Obtenha autocolantes para espelhos rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Get your mirror clings fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Autocolantes eletrostáticos personalizados para espelhos, criados por si e impressos pela Sticker Mule, contêm vinil branco auto-aderente e não precisam de adesivo para serem fixos ao seu espelho
EN Custom mirror clings, designed by you and printed by Sticker Mule, feature a self-clinging white vinyl with no adhesive required to apply to your mirror
PT Com acabamento lustroso e a nossa qualidade no processo de criação, os seus autocolantes eletrostáticos para espelhos ficarão incríveis com os seus designs, sejam eles frases inspiradoras, desenhos divertidos ou fotos suas e desenhos favoritos.
EN With their lustre finish and our quality creation process, your mirror clings will look amazing with your designs - from motivational quotes and fun decor to favorite photos and graphics.
PT Aplique sobre o pára-brisas, janelas, espelhos e outras superfícies lisas
EN Decorate windshields, windows, mirrors & other smooth surfaces
PT Decore janelas, espelhos, frigoríficos e outras superfícies lisas
EN Decorate windows, mirrors, refrigerators, & other smooth surfaces
PT Os governos estão constantemente tentando fechar esses sites de torrent, o que faz com que esses sites mudem frequentemente de localização de servidor, e também pode significar que às vezes o seu site de torrent favorito não funcione
EN Governments are constantly trying to shut these torrent sites down, which results in these sites often changing their server location, and it can also mean that sometimes your favorite torrent site won’t be up
Portugisiska | engelsk |
---|---|
governos | governments |
constantemente | constantly |
tentando | trying |
torrent | torrent |
frequentemente | often |
servidor | server |
significar | mean |
vezes | sometimes |
favorito | favorite |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
EN How strong the links are at all these levels (Citation Flow) as a score from 0-100.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
links | links |
fortes | strong |
níveis | levels |
flow | flow |
pontuação | score |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
EN How trustworthy the links are at all these levels (Trust Flow) as a score from 0-100.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
links | links |
confiáveis | trustworthy |
níveis | levels |
trust | trust |
flow | flow |
pontuação | score |
PT Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para a sua utilização. No entanto, sem esses cookies, algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis.
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
cookies | cookies |
melhorar | enhance |
site | website |
essenciais | essential |
algumas | certain |
podem | may |
PT Mas o armazenamento de todos esses dados em um só lugar torna-os um alvo atraente para qualquer um que queira roubar e ganhar dinheiro com esses dados confidenciais.
EN But storing all of this data in one place makes it an attractive target for anyone looking to steal and monetise this sensitive data.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
armazenamento | storing |
dados | data |
lugar | place |
alvo | target |
atraente | attractive |
roubar | steal |
PT Se planejar sua visita para esses meses, recomendamos que você faça suas reservas nas acomodações litorâneas, incluindo os parques de férias, com antecedência, pois esses locais são destinos de férias populares entre os habitantes da região
EN If you are visiting during these months it’s best to book any coastal accommodation, including holiday parks, ahead of time, as these are popular holiday spots with locals
Portugisiska | engelsk |
---|---|
se | if |
visita | visiting |
meses | months |
reservas | book |
acomodações | accommodation |
incluindo | including |
parques | parks |
férias | holiday |
populares | popular |
s | s |
PT A menos que você transforme esses dados em insights, e esses insights em narrativas perfeitamente personalizadas que melhorem os resultados de saúde, essa meta não será alcançada.
EN Unless you can turn that data into insights – and those insights into perfectly personalized narratives that improve health outcomes – you won’t be able to deliver.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
narrativas | narratives |
perfeitamente | perfectly |
personalizadas | personalized |
saúde | health |
a menos que | unless |
PT Você pode pensar que manter todos esses dados será estressante, mas a Thrivecart cuida disso mantendo um painel exclusivo apenas para gerenciamento de afiliados para manter todos esses dados para que você não tenha que perder tempo com isso.
EN You may think that maintaining all these data will be stressful, It is but Thrivecart takes care of it by maintaining an exclusive dashboard only for affiliate management to maintain all these data so that you don’t have to waste any time on this.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
estressante | stressful |
painel | dashboard |
gerenciamento | management |
afiliados | affiliate |
perder | waste |
PT Se esses hospitais não estivessem fornecendo esses serviços, medicamentos e exames, os pais não poderiam levar seus bebês para outro lugar e os bebês poderiam morrer ”, diz Samah.
EN If these hospitals were not providing such services, medicines, and tests, parents would not be able to take their babies elsewhere and the babies might die,” Samah says.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
hospitais | hospitals |
estivessem | were |
fornecendo | providing |
serviços | services |
medicamentos | medicines |
pais | parents |
bebês | babies |
diz | says |
outro lugar | elsewhere |
Visar 50 av 50 översättningar