PT Vem prova por aí? Quanto esforço você já vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?
Översätt "ele vem" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ele vem" från Portugisiska till engelsk
Översättningar av ele vem
"ele vem" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Portugisiska till engelsk av ele vem
Portugisiska
engelsk
EN How much work have you put into being ready for race day? The early mornings and late nights squeezing in workouts. Being ?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| esforço | work |
| você | you |
| treinos | workouts |
| à | the |
PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| nossos | our |
| planos | plans |
| white | white |
| label | label |
PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| find | find |
| lite | lite |
| céu | sky |
| natural | natural |
| inspiração | inspiration |
| noturno | night |
| s | s |
PT Garmin Venu 2 vem em dois tamanhos, vem com recursos de fitness e tem uma tela impressionante
EN Garmin Venu 2 comes in two sizes, is packed with fitness features and has a stunning display
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| garmin | garmin |
| venu | venu |
| tamanhos | sizes |
| recursos | features |
| fitness | fitness |
| tela | display |
| impressionante | stunning |
PT E a do seu Filho: ?Vem, minha esposa, vem?
EN Today there is a new mission to discover
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| seu | there |
PT Aqui, 90% do que vem sobre a mesa vem daqui. Porque tudo o que você precisa para desfrutar de uma deliciosa refeição em boa companhia pode ser encontrado ao redor do restaurante.
EN 90% of the food served here comes from the local area. After all, everything you need for an enjoyable meal in good company is to hand.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| boa | good |
| companhia | company |
PT Tappan Zee, local onde se encontra uma ponte sobre o Rio Hudson, é um exemplo de camadas de diferentes culturas. “Tappan” vem do nome de uma tribo local lenape, e “zee” vem de “mar” em holandês.
EN Tappan Zee, site of a bridge over the Hudson River, is an example of the layering of different cultures. Tappan comes from the name of a local Lenape tribe and Zee comes from Dutch for sea.
PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.
EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| formato | format |
| faq | faq |
| respostas | answer |
| frequentes | common |
| radar | radar |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| acho | think |
| indicador | indicator |
| personalidade | personality |
| intensidade | intensity |
| comprometido | committed |
PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."
EN “He [Nadal] is very honest, real, authentic and vulnerable. He doesn’t mind talking about his constant doubts. He understands how his mind works. Athletes can relate to someone as successful as Nadal.”
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| honesto | honest |
| real | real |
| autêntico | authentic |
| vulnerável | vulnerable |
| constantes | constant |
| dúvidas | doubts |
| entende | understands |
| mente | mind |
| trabalha | works |
| atletas | athletes |
| podem | can |
| alguém | someone |
| sucesso | successful |
PT Quando ele vê uma oportunidade para ajudar o trabalhador a se tornar melhor em seu trabalho, ele ajuda o trabalhador, mas sem o comando para que ele trabalhe de forma diferente, mas sim ajudando-o a resolver um problema juntos
EN When he sees an opportunity to help the worker in becoming better at his job, then he helps the worker but without commanding him to work differently, but instead by helping him solve a problem together
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| trabalhador | worker |
| sem | without |
| diferente | differently |
| resolver | solve |
| problema | problem |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| aranha | spider |
| esculpido | carved |
| abóbora | pumpkin |
| olhe | look |
| sim | yes |
PT Ele é todo humor e o que faz é muito engraçado; ele é um dos meus diretores favoritos, então espero que ele nos leia
EN It’s all humor, and I find his work hilarious; he’s one of my favorite directors, so I hope he reads this
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| diretores | directors |
| favoritos | favorite |
| humor | humor |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| acho | think |
| indicador | indicator |
| personalidade | personality |
| intensidade | intensity |
| comprometido | committed |
PT Por último, o Surfshark vem com uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias, permitindo que você experimente por si mesmo antes de se comprometer totalmente com ele.
EN Lastly, Surfshark comes with a 30-day money-back-guarantee, allowing you to try it out for yourself before fully committing to it.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
| dias | day |
| permitindo | allowing |
| totalmente | fully |
| por último | lastly |
PT Ele vem padrão com scripts embutidos para WordPress, Drupal, PrestaShop, Joomla.
EN It comes standard with built-in scripts for WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ele | it |
| padrão | standard |
| scripts | scripts |
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| prestashop | prestashop |
| joomla | joomla |
PT Ele vem com uma configuração padrão que o torna muito fácil de usar, mas pode ser modificado para atender às suas necessidades
EN It comes with a default configuration that makes it very easy to use but can be modified to suit your needs
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| muito | very |
| modificado | modified |
| necessidades | needs |
PT Quando você compra um smartphone ou tablet, ele vem com algo que você não pode ver ou sentir: energia embutida.
EN When you buy a smartphone or a tablet, it comes with something you can’t see or feel: embodied energy.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| compra | buy |
| um | a |
| smartphone | smartphone |
| ou | or |
| tablet | tablet |
| sentir | feel |
PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.
EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, with the equivalent of Shared Basic Hosting. It provides you with a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| cpanel | cpanel |
| domínio | domain |
| equivalente | equivalent |
| básica | basic |
| chave | key |
| whmcs | whmcs |
| faturamento | billing |
| automação | automation |
| web | web |
PT "1. Vídeo SEO: É um processo de maximizar o tráfego de um determinado vídeo, assegurando que ele vem no topo da página pesquisada. A visibilidade do vídeo da sua marca no topo dos motores de busca aumenta o envolvimento da sua marca.
EN “1. Video SEO: It is a process of maximizing the traffic of a particular video by ensuring that it comes on the top of searched page. Your brand’s video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| vídeo | video |
| seo | seo |
| processo | process |
| maximizar | maximizing |
| tráfego | traffic |
| determinado | particular |
| assegurando | ensuring |
| vem | comes |
| página | page |
| visibilidade | visibility |
| marca | brand |
| motores | engines |
| busca | search |
| aumenta | increases |
| envolvimento | engagement |
PT Ele oferece um SSL gratuito fornecido por Let's Encrypt, que vem como uma configuração padrão para o seu site.
EN It offers a free SSL provided by Let’s Encrypt, which comes as a default setting for your site.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| gratuito | free |
| let | let |
| configuração | setting |
| padrão | default |
| site | site |
PT Ele também oferece uma garantia de reembolso de 14 dias e vem com atualizações e grupo privado no Facebook
EN It also offers a 14-day moneyback guarantee and comes with updates and private Facebook group
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| oferece | offers |
| uma | a |
| garantia | guarantee |
| dias | day |
| atualizações | updates |
| grupo | group |
| privado | private |
PT Ele também vem com um período de garantia de devolução do dinheiro de 30 dias
EN It also comes with 30-day money-back guarantee period
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ele | it |
| também | also |
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
PT Ele vem com análise de conteúdo e SEO
EN It comes with Content and SEO analysis
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| análise | analysis |
| conteúdo | content |
| seo | seo |
PT No entanto, ele vem com certas limitações.
EN However, it comes with certain limitations.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ele | it |
| certas | certain |
| limitações | limitations |
PT Meu recurso favorito é a capacidade de acessar facilmente suas mensagens, configurar automação, adoro como ele oferece modelos que são simples e já vêm com estruturas no lugar
EN My favorite feature is the ability to easily access your messages, set up automation, I love how it offers templates that are simple and already come with structures in place
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| recurso | feature |
| favorito | favorite |
| capacidade | ability |
| acessar | access |
| mensagens | messages |
| automação | automation |
| modelos | templates |
| vêm | come |
| estruturas | structures |
PT Ele vem com direcionamento pontual.
EN It comes with pinpointer targeting.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ele | it |
PT Como tal, ele vem como um único executável sem dependências, é muito rápido e suporta tudo o que é esperado, como Sass, conteúdo em markdown e recarregamento a quente
EN As such it comes as a single executable with no dependencies, is very fast and supports all the usual things you'd expect such as Sass, content in markdown and hot reloading
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| vem | comes |
| executável | executable |
| dependências | dependencies |
| rápido | fast |
| suporta | supports |
| conteúdo | content |
| markdown | markdown |
| quente | hot |
PT Ele vem de uma formação multicultural e é fluente em francês
EN He comes from a multi-cultural background and is fluent in French
PT Wammu não vem com muita documentação e espera-se que ele será suficientemente intuitivo. Você pode olhar seus parâmetros de linha de comando na página de manual do wammu.
EN Wammu does not come with much documentation and there is hope that it will be intiutive enough. You can check it's command line parameters in wammu man page.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| wammu | wammu |
| muita | much |
| parâmetros | parameters |
| linha | line |
| comando | command |
PT O fiscal vem aí ... e ele provavelmente sabe quem você é.
EN A look at green policy and crypto energy consumption in Japan.
PT Infelizmente, ele se conecta ao seu console usando um dongle, mas também vem com Bluetooth para opções variadas. As 20 horas de duração da bateria também são uma demonstração sólida.
EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| infelizmente | sadly |
| conecta | connects |
| console | console |
| bluetooth | bluetooth |
| opções | options |
| variadas | varied |
| bateria | battery |
PT O maior MacBook vem com uma tela de 16 polegadas e grande quantidade de energia. Mas ele corrige o teclado dos modelos anteriores e vale o preço
EN The biggest MacBook comes with a 16-inch screen and oodles of power. But does it fix the keyboard of previous models and is it worth the asking price?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| macbook | macbook |
| tela | screen |
| polegadas | inch |
| energia | power |
| teclado | keyboard |
| modelos | models |
PT No entanto, ele vem com uma garantia de reembolso de 30 dias
EN However, it comes with a 30-day money-back guarantee
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ele | it |
| uma | a |
| garantia | guarantee |
| dias | day |
PT As instruções que vêm com ele dão instruções básicas de configuração, mas sem detalhes sobre como fazer um IP estático e uma porta segura para acesso à web
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| instruções | instructions |
| vêm | come |
| básicas | basic |
| detalhes | detail |
| ip | ip |
| estático | static |
PT O nome do estado vem do explorador espanhol Juan Ponce de León, que desembarcou na costa leste da Flórida em 1513. Ele chamou a área de “La Florida”, espanhol para “florida”.
EN The state got its name from Spanish explorer Juan Ponce de León, who landed on Florida?s east coast in 1513. He called the area ?La Florida,? Spanish for ?flowery.?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estado | state |
| explorador | explorer |
| juan | juan |
| costa | coast |
| chamou | called |
| área | area |
| la | la |
PT No entanto, ele também vem com um grupo completo de ferramentas de visão 3D, projetadas desde o início para aproveitar as inspeções em um espaço 3D real
EN However, it also comes with a full suite of 3D vision tools, designed from the ground up to leverage inspections in a true 3D space
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| completo | full |
| ferramentas | tools |
| visão | vision |
| aproveitar | leverage |
| inspeções | inspections |
| espaço | space |
| real | true |
PT Você pode julgar sua popularidade pelo fato de que quase todos os novos laptops e desktops vêm pré-carregados com ele, e qualquer novo aplicativo de desktop que espera um amplo apelo público deve atender aos usuários do Windows
EN You can judge its popularity from the fact that almost all new laptops and desktops come preloaded with it, and any new desktop application hoping for broad public appeal has to cater to Windows? users
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| popularidade | popularity |
| fato | fact |
| laptops | laptops |
| vêm | come |
| aplicativo | application |
| amplo | broad |
| apelo | appeal |
| público | public |
| atender | cater |
| usuários | users |
| windows | windows |
PT Ele já vem com diferentes conjuntos de 16 ilustrações, que podem ser impressas e depois grampeadas
EN It already comes with different sets of 16 illustrations, which can be printed and then stapled
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| diferentes | different |
| conjuntos | sets |
| ilustrações | illustrations |
| podem | can |
PT Você não precisa armazená-lo em nenhum lugar, pois ele vem com um suporte / suporte. Coloque o suporte na parede e nunca procure este controle remoto em outro lugar.
EN You don?t need to store it anywhere as it comes with a mount/stand. Place the mount on the wall and never look somewhere else for this remote control.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| parede | wall |
| procure | look |
| suporte | mount |
PT Ele vem com alertas de segurança confiáveis.
EN It comes with reliable safety alerts.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ele | it |
| alertas | alerts |
PT Ele vem com um novo design de polarização, mas adiciona uma série de novos recursos, incluindo melhor privacidade e um recurso de agrupamento para facilitar o gerenciamento de guias.
EN It comes with a new polarising design, but does add a number of new features including better privacy and a grouping feature for easier tab management.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| design | design |
| adiciona | add |
| incluindo | including |
| melhor | better |
| privacidade | privacy |
| agrupamento | grouping |
| gerenciamento | management |
| facilitar | easier |
PT Quando você compra um smartphone ou tablet, ele vem com algo que você não pode nem ver nem sentir: energia embutida.
EN When you buy a smartphone or a tablet, it comes with something you can’t see or feel: embodied energy.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| compra | buy |
| um | a |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| sentir | feel |
PT As instruções que vêm com ele dão instruções básicas de configuração, mas sem detalhes sobre como fazer um IP estático e uma porta segura para acesso à web
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| instruções | instructions |
| vêm | come |
| básicas | basic |
| detalhes | detail |
| ip | ip |
| estático | static |
PT A Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. Ele se chama Car Thing, e vem com suporte para comandos de voz "Hey
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for "Hey Spotify" voice commands.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| spotify | spotify |
| desenvolveu | developed |
| mídia | media |
| inteligente | smart |
| suporte | support |
| comandos | commands |
PT No entanto, ele também vem com um grupo completo de ferramentas de visão 3D, projetadas desde o início para aproveitar as inspeções em um espaço 3D real
EN However, it also comes with a full suite of 3D vision tools, designed from the ground up to leverage inspections in a true 3D space
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| completo | full |
| ferramentas | tools |
| visão | vision |
| aproveitar | leverage |
| inspeções | inspections |
| espaço | space |
| real | true |
PT O nome do grupo vem do nome do serviço, mas ele pode ser substituído na definição do evento em serviços.
EN The group name comes from the service name, but it can be overwritten in event definition in services.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| definição | definition |
| evento | event |
| em | in |
PT Para os linguistas, é uma forma de separar os ?dialetos antigos?, que vêm da época ?quando a variação era mais claramente governada pela região do falante?, diz ele
EN For linguists, it is a way to set apart the “old dialects,” which stem from the time “when variation was more clearly governed by a speaker’s region,” he says
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| forma | way |
| dialetos | dialects |
| antigos | old |
| variação | variation |
| claramente | clearly |
| região | region |
| falante | speaker |
PT Ele vem padrão com scripts embutidos para WordPress, Drupal, PrestaShop, Joomla.
EN It comes standard with built-in scripts for WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ele | it |
| padrão | standard |
| scripts | scripts |
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| prestashop | prestashop |
| joomla | joomla |
PT Ele vem padrão com scripts embutidos para WordPress, Drupal, PrestaShop, Joomla.
EN It comes standard with built-in scripts for WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ele | it |
| padrão | standard |
| scripts | scripts |
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| prestashop | prestashop |
| joomla | joomla |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
ele vem ele vem padrão pois ele vem vem integrado pois vem vem a familia” vem acompanhada funcionalidades vêm vem onde vem windows vêm eles vêm vem junto redes sociais vem vem depois página vem momento vem cloudflare vem spectrum vem web vêm premium vem nuvem vêm samsung vem vem direto eles oferecem vêm planos vêm experiência única vem so vem vídeos vêm remoção vem recente vem hospedagem compartilhada vêm segurança sempre vem usuários vem companhia vem frequentemente vêm grupo vem sistemas vem vendas vem vem trabalhando vem prova conteúdo vem curso vem ferramentas vem vem desenvolvendo ouvido vêm inspiração vem preço vem chatbot vem elas vêm
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk