NL Voor de Nederlandse markt heb je ook de Nederlandse startup Klue, die per websitebezoeker een bedrijfsprofiel geeft, inclusief branche, bedrijfsnaam en bedrijfsgrootte.
"nederlandse non" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
nederlandse | a all and and the are as at at the be been but by by the do english for for the from from the have home i if in the into is its like make more most no not of of the on one only or other our since than that the the first their these they this to the today under us was were what where which who will with would you your |
non | a about all and and the are as at be by do every for for the from have how if in including individuals is it its more no non non- not of of the on one or other our out over people resources since that the their them these they through time to to the we which will with you your |
NL Voor de Nederlandse markt heb je ook de Nederlandse startup Klue, die per websitebezoeker een bedrijfsprofiel geeft, inclusief branche, bedrijfsnaam en bedrijfsgrootte.
EN An alternative to Clearbit is the Dutch startup Klue, which I as a dutchman can really recommend.
Holländska | engelsk |
---|---|
startup | startup |
NL Tijdens het Nederlandse voorzitterschap van de EU bracht het Nederlandse consulaat in Rio de Janeiro en de Rio Prefeitura ontwerpers, ambtenaren, burgers en ondernemers samen voor een designworkshop van een week en een eendaags seminar.
EN Frank Kresin (research director) gives a presentation at Nordic Edge in Stavanger about 'Smart Cities Make Dumb Citizens' on 6 October 2016.
Holländska | engelsk |
---|---|
burgers | citizens |
NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Bedrijfsinkomsten".
EN Tilburg University ranks #1 in the overall ranking for Dutch universities, but is also the best Dutch University in law on the aspects “Research” and “ Industry Income”.
Holländska | engelsk |
---|---|
tilburg | tilburg |
ranking | ranking |
gebied | industry |
onderzoek | research |
NL In het geval van een verschil tussen de Nederlandse en de Engelse tekst van deze algemene voorwaarden, prevaleert de Nederlandse versie.
EN In the event of any discrepancy between the Dutch and English versions of these General Terms and Conditions, the Dutch version shall prevail.
Holländska | engelsk |
---|---|
algemene | general |
NL Zowel de Engelse als de Nederlandse versie van deze Algemene Voorwaarden zijn geldig. In geval van twijfel, echter, zal de Nederlandse versie beslissend zijn.
EN The Dutch as well as the English version of these General Terms and Conditions apply. However, in case of doubt, the Dutch version will be decisive.
Holländska | engelsk |
---|---|
algemene | general |
twijfel | doubt |
echter | however |
NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Inkomsten uit het bedrijfsleven".
EN Tilburg University ranks #1 in the overall ranking for Dutch universities, but is also the best Dutch University for Law on the aspects “Research” and “Industry Income”.
Holländska | engelsk |
---|---|
tilburg | tilburg |
ranking | ranking |
gebied | industry |
onderzoek | research |
inkomsten | income |
NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Bedrijfsinkomsten".
EN Tilburg University ranks #1 in the overall ranking for Dutch universities, but is also the best Dutch University in law on the aspects “Research” and “ Industry Income”.
Holländska | engelsk |
---|---|
tilburg | tilburg |
ranking | ranking |
gebied | industry |
onderzoek | research |
NL Geniet op elk moment van je favoriete Nederlandse tv-series en sportevenementen, of luister naar de muziek van Nederlandse artiesten. Heb je meer info nodig over onze VPN-functies? Bereik ons supportteam 24/7 via email of live chat.
EN Enjoy your favorite Dutch TV series, sports events, or listen to Dutch artists’ music anytime. Need more info on our VPN functions? Reach our support team 24/ 7 via email or live chat.
Holländska | engelsk |
---|---|
geniet | enjoy |
favoriete | favorite |
muziek | music |
artiesten | artists |
info | info |
nodig | need |
bereik | reach |
tv | tv |
series | series |
vpn | vpn |
functies | functions |
NL De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek financiert toponderzoekers, geeft sturing aan de Nederlandse wetenschap via programma's en beheert (inter)nationale kennisinfrastructuur.
EN The Dutch Research Council (NWO) funds top researchers, steers the course of Dutch science by means of research programmes and by managing the national knowledge infrastructure.
Holländska | engelsk |
---|---|
nationale | national |
programma | programmes |
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
Holländska | engelsk |
---|---|
programma | programme |
wereldwijde | global |
miljoen | million |
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
Holländska | engelsk |
---|---|
programma | programme |
wereldwijde | global |
miljoen | million |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...
EN Non-profit organisations, such as music venues, don't often have much budget available to spend on showing consumers (expensive) advertisements via Google. Google aims...
Holländska | engelsk |
---|---|
non-profit | non-profit |
organisaties | organisations |
vaak | often |
budget | budget |
advertenties | advertisements |
consument | consumers |
geen | don |
te | much |
laten zien | showing |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
Holländska | engelsk |
---|---|
serie | series |
korte | short |
films | films |
gebruiken | use |
zendesk | zendesk |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
EN Free solution for schools and non-profits. Schools and non-profit organizations can use ONLYOFFICE for free with an unlimited number of users and 2Gb of storage (more Gb is available upon request).
Holländska | engelsk |
---|---|
scholen | schools |
onlyoffice | onlyoffice |
gebruikers | users |
gb | gb |
opslag | storage |
is | is |
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama
EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game
Holländska | engelsk |
---|---|
suspension | suspension |
geïnspireerd | inspired |
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
Holländska | engelsk |
---|---|
organisaties | organizations |
geweldige | good |
non-profit | nonprofit |
prijzen | pricing |
NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen
EN To support nonprofits in their mission to make lasting change, monday.com offers two significantly discounted plans to eligible nonprofits
Holländska | engelsk |
---|---|
steunen | support |
missie | mission |
verandering | change |
aanzienlijke | significantly |
NL Om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma, moet je erkend zijn als liefdadigheidsinstelling, non-profit, NGO, of organisatie voor sociale veranderingin het land waarin je bent gevestigd
EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located
Holländska | engelsk |
---|---|
erkend | recognized |
non-profit | nonprofit |
organisatie | organization |
sociale | social |
land | country |
gevestigd | located |
NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen
EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered
NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
Holländska | engelsk |
---|---|
erp | erp |
grote | large |
financiën | finance |
transformeren | transform |
en | and |
NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.
EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups december 17, 2019
EN Bynder receives ISO certification for its Business Continuity Management System March 23, 2021
Holländska | engelsk |
---|---|
december | march |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Holländska | engelsk |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt
EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market
Holländska | engelsk |
---|---|
intensieve | intensive |
kwartaal | quarter |
dept | dept |
gekozen | chosen |
lead | lead |
agency | agency |
markt | market |
audi | audi |
NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login
EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login
Holländska | engelsk |
---|---|
behulp | services |
studenten | students |
NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes
EN Dutch brand, StoryTiles, creates unique tiles that are miniature pieces of art based on the traditional Dutch Whites
Holländska | engelsk |
---|---|
tegels | tiles |
merk | brand |
NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen
EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests
Holländska | engelsk |
---|---|
kunstenaar | artist |
directeur | director |
enorme | huge |
NL Een maand na de Nederlandse implementatie van Bynder’s wereldwijd toegankelijke oplossing profiteerde Stage Entertainment al van de nieuwe features en constante ontwikkeling van hun brand portal.
EN One month after implementing Bynder in the Netherlands with global access, Stage Entertainment could already benefit from new features and continuous development of their brand portal.
Holländska | engelsk |
---|---|
maand | month |
implementatie | implementing |
bynder | bynder |
wereldwijd | global |
entertainment | entertainment |
features | features |
ontwikkeling | development |
portal | portal |
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
Holländska | engelsk |
---|---|
poging | attempt |
assets | assets |
centraliseren | centralize |
naarmate | as |
snel | quickly |
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
Holländska | engelsk |
---|---|
europa | europe |
s | s |
technologie | tech |
amsterdam | amsterdam |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups
EN Independent Research Firm Names Bynder as a Strong Performer In Digital Asset Management For Customer Experience
NL AMSTERDAM - 3 juni 2020 - De Nederlandse Digital asset management (DAM) specialist Bynder heeft We Adapt overgenomen, een SaaS-oplossing die merken helpt bij de ontwikkeling en de inzet van videocontent
EN AMSTERDAM – June 3, 2020 – Bynder, the global leader in digital asset management (DAM), has acquired We Adapt, a SaaS solution to help brands scale their video content creation
Holländska | engelsk |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
juni | june |
digital | digital |
management | management |
dam | dam |
merken | brands |
saas | saas |
oplossing | solution |
NL De bij de certificering geconstateerde werkwijze en gehanteerde voorwaarden zijn in overeenstemming met Nederlandse wet- en regelgeving
EN The working method and the conditions used that were observed during the certification process are in accordance with Dutch law and regulations
Holländska | engelsk |
---|---|
certificering | certification |
voorwaarden | conditions |
NL De overtuiging dat het Nederlandse en Europese wagenpark explosief zou gaan groeien vormde de basis hiervoor
EN The conviction that the Dutch and European vehicle pool would grow explosively formed the basis for this
Holländska | engelsk |
---|---|
overtuiging | conviction |
europese | european |
groeien | grow |
basis | basis |
hiervoor | for this |
NL De Nederlandse teamcaptain Johan Cruyff op de Wereldbekerfinale van 1974 in het Olympisch Stadion in München (Nederland/Duitsland) op 7 juli.
EN Dutch team captain Johan Cruijff during the 1974 World Cup final at the Olympic stadium in Munich (Netherlands / Germany) on July 7 Artist
Holländska | engelsk |
---|---|
olympisch | olympic |
stadion | stadium |
münchen | munich |
juli | july |
johan | johan |
NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten
EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work
Holländska | engelsk |
---|---|
tilburg | tilburg |
communicatie | communicating |
wetenschappelijk | scientific |
impact | impact |
op | comes |
NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag
EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague
Holländska | engelsk |
---|---|
universiteiten | universities |
onafhankelijke | independent |
september | september |
den haag | hague |
NL Inschrijving Premasterprogramma met Nederlandse of buitenlandse vooropleiding
EN Enrollment in a pre-Master’s program with Dutch or non-Dutch previous education
Holländska | engelsk |
---|---|
inschrijving | enrollment |
of | or |
Visar 50 av 50 översättningar