NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
Översätt "hiervoor in aanmerking" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "hiervoor in aanmerking" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av hiervoor in aanmerking
Holländska
engelsk
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| korting | discount |
| apps | apps |
| gekocht | purchased |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| keeper | keeper |
| betaald | paid |
| verwezen | referred |
| actief | active |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| keeper | keeper |
| betaald | paid |
| verwezen | referred |
| actief | active |
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| je | you |
| informatie | information |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zijn | or |
| in aanmerking komende | qualifying |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| niet | not |
| dubbele | dual |
| licenties | licensing |
| partner | partner |
| apps | apps |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| niet | not |
| partner | partner |
| apps | apps |
| cloud | cloud |
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| in aanmerking komende | qualifying |
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| en | and |
| community | community |
| klanten | customers |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| korting | discount |
| apps | apps |
| gekocht | purchased |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Je krijgt de mogelijkheid om vergaderingen handmatig goed te keuren, zodat je alleen wordt geboekt door mensen die hiervoor in aanmerking komen.
EN You get the option of manually approving meetings, so you're only booked by people who qualify.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| je | you |
| mogelijkheid | option |
| vergaderingen | meetings |
| handmatig | manually |
| zodat | so |
| geboekt | booked |
| mensen | people |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Ja, studenten en docenten kunnen een jaar lang gratis educatieve toegang krijgen tot Autodesk-producten en -services; vernieuwbaar zolang ze hiervoor in aanmerking komen.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | educators |
| jaar | year |
| lang | long |
| vernieuwbaar | renewable |
| zolang | as long as |
| autodesk | autodesk |
NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen
EN To support nonprofits in their mission to make lasting change, monday.com offers two significantly discounted plans to eligible nonprofits
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| steunen | support |
| missie | mission |
| verandering | change |
| aanzienlijke | significantly |
NL Je krijgt de mogelijkheid om vergaderingen handmatig goed te keuren, zodat je alleen wordt geboekt door mensen die hiervoor in aanmerking komen.
EN You get the option of manually approving meetings, so you're only booked by people who qualify.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| je | you |
| mogelijkheid | option |
| vergaderingen | meetings |
| handmatig | manually |
| zodat | so |
| geboekt | booked |
| mensen | people |
NL Om hiervoor in aanmerking te komen, legt u gewoon iets in uw winkelmandje en de gratis standaardlevering wordt automatisch verrekend
EN To participate, simply add merchandise to your shopping basket and complimentary Standard Delivery will automatically be applied
NL Om hiervoor in aanmerking te komen, legt u gewoon iets in uw winkelmandje en de gratis standaardlevering wordt automatisch verrekend
EN To participate, simply add merchandise to your shopping basket and complimentary Standard Delivery will automatically be applied
NL Om hiervoor in aanmerking te komen, legt u gewoon iets in uw winkelmandje en de gratis standaardlevering wordt automatisch verrekend
EN To participate, simply add merchandise to your shopping basket and complimentary Standard Delivery will automatically be applied
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| voor | for |
| en | and |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organizations |
NL Wie komen er in aanmerking voor Etsy's Affiliate-programma?
EN Who is eligible for Etsy's Affiliate Programme?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| s | s |
| etsy | etsy |
| affiliate | affiliate |
| programma | programme |
NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites
EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| affiliate | affiliates |
| aanmelden | apply |
| profielen | profiles |
| moment | time |
| voucher | voucher |
| websites | sites |
| programma | programme |
NL Lees om te zien of je in aanmerking komt, de Gebruiksvoorwaarden van ons Affiliate-programma.
EN For full details on eligibility, read our Affiliate Programme Terms of Use.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lees | read |
| programma | programme |
NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)
EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| commissie | commission |
| verkoop | sale |
| exclusief | excluding |
| belasting | tax |
| retouren | returns |
| en | and |
| annuleringen | cancellations |
| in aanmerking komende | qualifying |
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| netwerk | network |
| omvat | includes |
| new | new |
| york | york |
| times | times |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
| nodig | need |
| hbo | hbo |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| zes | six |
| maanden | months |
| oplossingen | solutions |
| in aanmerking komende | qualifying |
NL Lees voordat je je aanmeldt drie voorwaarden waaraan je moet voldoen om in aanmerking te komen:
EN Before you apply, there are three prerequisites to ensure you qualify:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lees | are |
| je | you |
| drie | three |
| voorwaarden | prerequisites |
NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| actieve | active |
| betalende | paid |
| community | community |
| evenementen | events |
| trainingen | training |
| zendesk | zendesk |
NL Moet een nieuwe Zendesk-abonnee zijn (eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking).
EN Must be a brand new Zendesk subscriber (previous or active paid customers may not participate)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| actieve | active |
| betalende | paid |
| zendesk | zendesk |
| abonnee | subscriber |
NL Als je niet in aanmerking komt voor het Zendesk voor Starters-programma, kun je je alsnog aanmelden voor een proefperiode. Bekijk
EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| aanmelden | access |
| programma | programme |
NL Als je deel uitmaakt van een startup-accelerator of venture capital, kom je mogelijk in aanmerking voor extra voordelen wanneer je je aanmeldt via hun link
EN If you are part of an accelerator or VC, then you may qualify for some additional benefits by applying through the link they provide
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deel | part |
| of | or |
| mogelijk | may |
| link | link |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
hiervoor in aanmerking aanmerking komende onderwijsinstellingen aanmerking komen aanmerking aanmerking komt aanmerking genomen aanmerking kom aanmerking komende verwijzers aanmerking nemen aanmerking komend product aanmerking neemt aanmerking voor lopende komen in aanmerking aanmerking komende academic aanmerking te komen aanmerking komende keeper kom in aanmerking aanmerking komt klanten aanmerking komende non aanmerking komende verkoop aanmerking worden genomen u in aanmerking aanmerking voor dubbele aanmerking komen om aanmerking om master aanmerking komt nationale aanvraag in aanmerking aanmerking voor korting komt in aanmerking aanmerking voor één echter in aanmerking aanmerking komende aanmerking in vergelijking aanmerking komende startups vergoeding in aanmerking aanmerking komende academische indien in aanmerking aanmerking voor restitutie aanmerking wilt komen gebruikers in aanmerking aanmerking voor extra aanmerking komende apparaten zal in aanmerking aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen elke in aanmerking aanmerking wil komen prioriteiten in aanmerking aanmerking komende open aanmerking komende studenten aanmerking komende klanten
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk