Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "days of verifying" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "days of verifying" från engelsk till Holländska

Översättningar av days of verifying

"days of verifying" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

days aan al alle alleen als altijd andere bent biedt bij daarom dag dagen dan dat de deze die dinsdag dit doen donderdag door drie duur een eerste einde en enkele gaan gedurende geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is is het jaar je jouw kan komen kun kunnen kunt lang maand maandag maanden maar maken meer met mijn minuten moet moeten moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of ons onze ook op op dit moment over per staat te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel via voor voor de vragen vrijdag wanneer was wat we weer weten wij woensdag worden wordt zaterdag ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zondag zullen één
verifying verifiëren

Översättning av engelsk till Holländska av days of verifying

engelsk
Holländska

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

engelsk Holländska
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.

NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.

EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered

NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen

engelsk Holländska
thirty dertig
days dagen
verifying verifiëren
c c
terminate beëindigen
or of
the de
b b
and en
services die
you u

EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:

NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:

engelsk Holländska
show tonen
days dagen
lifetime levensduur
the de
last laatste
number aantal
of van
they ze

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

engelsk Holländska
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €5.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €5 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €2.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

engelsk Holländska
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days

NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen

engelsk Holländska
eu eu
days dagen
japan japan
other andere
currencies valuta

EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

engelsk Holländska
days dagen
ultimate ultiem
slovenia slovenië
in in
best beste

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

engelsk Holländska
days dagen
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
in in
holiday vakantie
best beste
lake meer
cultural culturele
of van

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

engelsk Holländska
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN Crawl it fast by verifying your domain and tuning the speed settings

NL Crawl ’m snel door je domein te verifiëren en de snelheidsinstellingen aan te passen

engelsk Holländska
verifying verifiëren
your je
domain domein
the de
fast snel
by door
and en

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.

engelsk Holländska
verifying verifiëren
is is
domain domein
contact contact
the de
issues problemen
find vind
this dit
for voor
domains domeinen
additional aanvullende
questions je
here hier
a een
that die

EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data

NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert

engelsk Holländska
connecting verbinding
data data
business zakelijke
users gebruikers
analysing analyseren
verifying verifiëren
or of
high hoogwaardige
your je
focus focussen
on op
live live
and en
than de
rather in

EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.

NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.

engelsk Holländska
discounts kortingen
save besparen
users gebruikers
verifying verifiëren
their ze

EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.

NL Het webhook-configuratiegeheim dat moet worden gebruikt bij het verifiëren van inkomende payloads voor gebeurtenismeldingen. Dit wordt automatisch ingesteld als u de optie --webhook-url voor de ricloud event listen van de ricloud event listen .

engelsk Holländska
webhook webhook
verifying verifiëren
set ingesteld
automatically automatisch
option optie
ricloud ricloud
command url
event event
the de
is wordt
if als
use gebruikt
incoming van
this dit

EN SPF helps you achieve maximum deliverability and brand protection by verifying the identity of the senders.

NL SPF helpt u maximale deliverability en merkbescherming te bereiken door de identiteit van de afzenders te verifiëren.

engelsk Holländska
spf spf
helps helpt
achieve bereiken
maximum maximale
senders afzenders
identity identiteit
the de
verifying verifiëren
and en
by door
you u
of van

EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.

NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.

engelsk Holländska
fake nep
sender afzender
is is
the de
identity identiteit
legitimate legitieme
by door
verifying verifiëren
of van

EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments

NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren

engelsk Holländska
outgoing uitgaande
shipments zendingen
accurately nauwkeurig
in in
stores winkels
step stap
verification verificatie
and en
verifying verifiëren
after na
as zoals
by door
you u
be worden
all alle

EN You are responsible for verifying the completeness, authenticity and accuracy of this information.

NL U bent verantwoordelijk voor het verifiëren van de volledigheid, authenticiteit en juistheid van deze informatie.

engelsk Holländska
responsible verantwoordelijk
verifying verifiëren
completeness volledigheid
authenticity authenticiteit
information informatie
the de
for voor
and en
of van
this deze

EN After verifying your identity we’ll give you access so that you can directly check and edit your details.

NL Na een snelle identiteitsverificatie krijg je complete toegang tot al jouw gegevens en kun je deze controleren, bewerken of laten verwijderen.

engelsk Holländska
check controleren
edit bewerken
details gegevens
after na
your je
access toegang
you can kun
can laten
identity of
and en
give deze

EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.

NL Bovendien kan de instructeur of het dive center je een tijdelijk brevet toesturen via e-mail en het e-mailadres verifiëren dat opgegeven is voor je brevet.

engelsk Holländska
instructor instructeur
center center
temporary tijdelijk
verifying verifiëren
dive dive
or of
your je
the de
for voor
be kan
a een
also en
email mail
may is

EN After three failed attempts, lock the account entirely and require a sysadmin to restore access after verifying the user’s identity.

NL Na drie mislukte pogingen moet u het account volledig vergrendelen en een systeembeheerder de toegang laten herstellen na verificatie van de gebruikersidentiteit.

engelsk Holländska
failed mislukte
attempts pogingen
lock vergrendelen
account account
require moet
access toegang
the de
after na
to laten
restore herstellen
three drie
a een
and en

EN Why is HousingAnywhere verifying my identity?

NL Waarom moet HousingAnywhere mijn identiteit verifiëren?

engelsk Holländska
my mijn
identity identiteit
verifying verifiëren
why waarom

EN It is a set of cryptographic techniques for verifying the source and contents of email messages in order to reduce spam, phishing, and other forms of malicious email

NL Het is een verzameling cryptografische technieken voor het verifiëren van de bron en inhoud van e-mailberichten om spam, phishing en andere vormen van kwaadaardige e-mail tegen te gaan

engelsk Holländska
techniques technieken
verifying verifiëren
spam spam
phishing phishing
malicious kwaadaardige
is is
contents inhoud
set verzameling
to om
the de
forms vormen
for voor
a een
other andere
and en
email mail

EN DMARC provides more protection against phishing and spoofing by verifying that an email message really originated from the domain it claims to have come from

NL DMARC biedt meer bescherming tegen phishing en spoofing door te verifiëren dat een e-mailbericht echt afkomstig is van het domein waarvan het beweert afkomstig te zijn

engelsk Holländska
dmarc dmarc
verifying verifiëren
claims beweert
protection bescherming
phishing phishing
domain domein
provides biedt
spoofing spoofing
really echt
more meer
against van
and en
by door

EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.

NL DMARC combineert twee van de belangrijkste e-mailverificatiestandaarden, namelijk SPF en DKIM, voor het verifiëren van elke e-mail die van business.com naar receiver.com wordt verzonden.

engelsk Holländska
dmarc dmarc
combines combineert
major belangrijkste
namely namelijk
spf spf
dkim dkim
business business
the de
two twee
and en
for voor
each elke
sent verzonden
of van
email mail
verifying verifiëren

EN Funding for verifying the relevance, viability and suitability of your socially innovative project

NL Financiering om de relevantie, levensvatbaarheid en geschiktheid van je sociaal innovatief project na te gaan  

engelsk Holländska
funding financiering
relevance relevantie
viability levensvatbaarheid
socially sociaal
innovative innovatief
project project
your je
the de
and en
of van

EN Verifying the total length of the IBAN according to the country standard to make sure it's correct.

NL Het verifiëren van de totale lengte van de IBAN volgens de landnorm om er zeker van te zijn dat deze correct is.

engelsk Holländska
verifying verifiëren
length lengte
iban iban
the de
to om
sure dat
correct correct
of volgens
country zijn

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.

engelsk Holländska
verifying verifiëren
is is
domain domein
contact contact
the de
issues problemen
find vind
this dit
for voor
domains domeinen
additional aanvullende
questions je
here hier
a een
that die

EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.

NL DMARC combineert twee van de belangrijkste e-mailverificatiestandaarden, namelijk SPF en DKIM, voor het verifiëren van elke e-mail die van business.com naar receiver.com wordt verzonden.

engelsk Holländska
dmarc dmarc
combines combineert
major belangrijkste
namely namelijk
spf spf
dkim dkim
business business
the de
two twee
and en
for voor
each elke
sent verzonden
of van
email mail
verifying verifiëren

EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments

NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren

engelsk Holländska
outgoing uitgaande
shipments zendingen
accurately nauwkeurig
in in
stores winkels
step stap
verification verificatie
and en
verifying verifiëren
after na
as zoals
by door
you u
be worden
all alle

EN The distribution centres use inbound RFID tunnels to verify incoming deliveries, while outbound RFID tunnels are used for verifying outgoing shipments

NL De distributiecentra gebruiken inkomende RFID-tunnels om inkomende leveringen te controleren, terwijl uitgaande RFID-tunnels worden gebruikt om uitgaande zendingen te controleren

engelsk Holländska
rfid rfid
tunnels tunnels
to om
deliveries leveringen
shipments zendingen
the de
are worden
verify controleren
use gebruiken
outbound uitgaande
used gebruikt

EN You are responsible for verifying the completeness, authenticity and accuracy of this information.

NL U bent verantwoordelijk voor het verifiëren van de volledigheid, authenticiteit en juistheid van deze informatie.

engelsk Holländska
responsible verantwoordelijk
verifying verifiëren
completeness volledigheid
authenticity authenticiteit
information informatie
the de
for voor
and en
of van
this deze

EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.

NL Bovendien kan de instructeur of het dive center je een tijdelijk brevet toesturen via e-mail en het e-mailadres verifiëren dat opgegeven is voor je brevet.

engelsk Holländska
instructor instructeur
center center
temporary tijdelijk
verifying verifiëren
dive dive
or of
your je
the de
for voor
be kan
a een
also en
email mail
may is

EN After three failed attempts, lock the account entirely and require a sysadmin to restore access after verifying the user’s identity.

NL Na drie mislukte pogingen moet u het account volledig vergrendelen en een systeembeheerder de toegang laten herstellen na verificatie van de gebruikersidentiteit.

engelsk Holländska
failed mislukte
attempts pogingen
lock vergrendelen
account account
require moet
access toegang
the de
after na
to laten
restore herstellen
three drie
a een
and en

EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.

NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.

engelsk Holländska
discounts kortingen
save besparen
users gebruikers
verifying verifiëren
their ze

EN Why is HousingAnywhere verifying my identity?

NL Waarom controleert HousingAnywhere mijn identiteit?

engelsk Holländska
my mijn
identity identiteit
why waarom

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

engelsk Holländska
process proces
traditional traditionele
or of
the de
identity identiteit
individuals individuen
and en
a een
to kunnen
remote afstand
person persoon

EN Add users to your organization by verifying domain(s) that your company owns.

NL Voeg gebruikers toe aan je organisatie door een domein of domeinen van je bedrijf te verifiëren.

engelsk Holländska
add voeg
users gebruikers
verifying verifiëren
your je
domain domein
organization organisatie
company bedrijf
to toe
by door

EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products

NL Wanneer je gebruikers in de cloud beheert, kun je een centraal beeld krijgen van alle gebruikers in je bedrijf op meerdere Cloud-sites en Atlassian Cloud-producten door een organisatie te maken en je domeinen te verifiëren

engelsk Holländska
users gebruikers
cloud cloud
verifying verifiëren
centralized centraal
atlassian atlassian
in in
your je
organization organisatie
view beeld
products producten
domains domeinen
when wanneer
and en
sites sites

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.

engelsk Holländska
verifying verifiëren
is is
domain domein
contact contact
the de
issues problemen
find vind
this dit
for voor
domains domeinen
additional aanvullende
questions je
here hier
a een
that die

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.

engelsk Holländska
verifying verifiëren
is is
domain domein
contact contact
the de
issues problemen
find vind
this dit
for voor
domains domeinen
additional aanvullende
questions je
here hier
a een
that die

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.

engelsk Holländska
verifying verifiëren
is is
domain domein
contact contact
the de
issues problemen
find vind
this dit
for voor
domains domeinen
additional aanvullende
questions je
here hier
a een
that die

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.

engelsk Holländska
verifying verifiëren
is is
domain domein
contact contact
the de
issues problemen
find vind
this dit
for voor
domains domeinen
additional aanvullende
questions je
here hier
a een
that die

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.

engelsk Holländska
verifying verifiëren
is is
domain domein
contact contact
the de
issues problemen
find vind
this dit
for voor
domains domeinen
additional aanvullende
questions je
here hier
a een
that die

Visar 50 av 50 översättningar