NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
"methodes zoals multi cloud" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
Holländska | engelsk |
---|---|
bekijk | view |
schermen | screens |
systemen | systems |
monitoren | monitor |
tegelijk | at the same time |
mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
Holländska | engelsk |
---|---|
bekijk | view |
schermen | screens |
systemen | systems |
monitoren | monitor |
tegelijk | at the same time |
mac | mac |
NL Bekijk tegelijkertijd meerdere externe schermen van systemen met meerdere monitoren, inclusief multi-to-one en multi-to-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
Holländska | engelsk |
---|---|
bekijk | view |
tegelijkertijd | at the same time |
externe | remote |
schermen | screens |
systemen | systems |
monitoren | monitor |
mac | mac |
NL Hiermee bestrijkt het de volledige keten van ontwikkeling van AI-methodes, het toepassen van AI-methodes in de praktijk en het onderzoeken van voorwaarden bij AI-toepassingen zoals ethiek en wetgeving.
EN In doing so, it covers the full chain of AI method development, application of AI methods in practice, and examination of conditions regarding AI applications such as ethics and legislation.
Holländska | engelsk |
---|---|
volledige | full |
keten | chain |
ontwikkeling | development |
praktijk | practice |
voorwaarden | conditions |
ethiek | ethics |
wetgeving | legislation |
ai | ai |
methodes | methods |
NL Hiermee bestrijkt het de volledige keten van ontwikkeling van AI-methodes, het toepassen van AI-methodes in de praktijk en het onderzoeken van voorwaarden bij AI-toepassingen zoals ethiek en wetgeving.
EN In doing so, it covers the full chain of AI method development, application of AI methods in practice, and examination of conditions regarding AI applications such as ethics and legislation.
Holländska | engelsk |
---|---|
volledige | full |
keten | chain |
ontwikkeling | development |
praktijk | practice |
voorwaarden | conditions |
ethiek | ethics |
wetgeving | legislation |
ai | ai |
methodes | methods |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
Holländska | engelsk |
---|---|
bekijk | view |
schermen | screens |
systemen | systems |
monitoren | monitor |
tegelijk | at the same time |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
Holländska | engelsk |
---|---|
bekijk | view |
schermen | screens |
systemen | systems |
monitoren | monitor |
tegelijk | at the same time |
NL Bekijk tegelijkertijd meerdere externe schermen van systemen met meerdere monitoren, inclusief multi-to-one en multi-to-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
Holländska | engelsk |
---|---|
bekijk | view |
tegelijkertijd | at the same time |
externe | remote |
schermen | screens |
systemen | systems |
monitoren | monitor |
inclusief | including |
NL Denk aan: optimalisatie binnen alle soorten cloudcontainerisatie als een service, methodes zoals multi-cloud, hybride cloud, microservicesarchitectuur, open-source cloud, locatiegebonden infrastructuur en aangepaste cloudomgevingen
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
optimalisatie | optimisation |
soorten | types |
methodes | methods |
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
Holländska | engelsk |
---|---|
geavanceerde | advanced |
api | apis |
s | s |
krachtige | powerful |
cloudgebaseerde | cloud-based |
editor | editor |
sonix | sonix |
eenvoudig | easy |
uw | your |
hele | entire |
transcriptie | transcription |
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
Holländska | engelsk |
---|---|
onthult | reveals |
concept | concept |
gaming | gaming |
NL Productiviteitsfuncties(inclusief bestandsoverdracht, chat, printen op afstand, wake / reboot op afstand, sessieopname, multi-naar-multi-monitor en meer)
EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)
Holländska | engelsk |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
chat | chat |
printen | |
en | and |
monitor | monitor |
NL Celio is een multinational, multi-sourcing, een multi-channel retailbedrijf, wat betekent dat elke verandering op de markt vermenigvuldigd wordt
EN Celio is a multinational, multi-sourcing, a multi-channel retail company, which means that every change in the market place is multiplied
Holländska | engelsk |
---|---|
verandering | change |
vermenigvuldigd | multiplied |
NL Sneller, nauwkeuriger en meer inzicht dankzij volledig geïntegreerde systemen, geautomatiseerde processen en meertalige, multi-valuta en multi-rapportage standaardfunctionaliteiten
EN Faster, more accurate, and greater insight with fully integrated systems, automated processes, and multilingual, multi-currency, multi-reporting standard functionalities
Holländska | engelsk |
---|---|
sneller | faster |
nauwkeuriger | more accurate |
dankzij | with |
geïntegreerde | integrated |
geautomatiseerde | automated |
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
Holländska | engelsk |
---|---|
monitoren | monitor |
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
Holländska | engelsk |
---|---|
geavanceerde | advanced |
api | apis |
s | s |
krachtige | powerful |
cloudgebaseerde | cloud-based |
editor | editor |
sonix | sonix |
eenvoudig | easy |
uw | your |
hele | entire |
transcriptie | transcription |
NL Het goede nieuws is dat al onze licenties multi-domeinen/multi-sites zijn. Het betekent dat als u een uitbreidingslicentie aanschaft, u deze onbeperkt op alle websites van uw klanten kunt installeren.
EN The good news is all our licenses are multi-domains / multi-sites. It means that if you purchase an extension license, you can install it on all your clients websites without any no limitation.
NL Het goede nieuws is dat al onze licenties multi-domeinen / multi-sites zijn. Het betekent dat als u een uitbreidingslicentie aanschaft, u deze op al uw klantenwebsites kunt installeren, zonder beperking.
EN The good news is all our licenses are multi-domains / multi-sites. It means that if your purchase an extension license, you can install it on all your clients websites, no limitation.
NL Het boek biedt ook technisch advies over onderwerpen zoals hoe je de data die je verzamelt kunt ordenen en ondersteunen, en hoe je methodes en tools kunt aanpassen voor het analyseren van data
EN The book also provides technical advice on topics like how to organise and support the data you collect and how to adapt methods and tools to analyse data
Holländska | engelsk |
---|---|
biedt | provides |
technisch | technical |
onderwerpen | topics |
data | data |
verzamelt | collect |
methodes | methods |
tools | tools |
aanpassen | adapt |
analyseren | analyse |
NL Hoewel er geen "beste" CBD capsule bestaat, zijn er wel bedrijven, zoals Zamnesia en Cibdol, die hoogwaardige CBD-producten aanbieden die gewonnen zijn met marktleidende methodes, zonder het risico dat er THC in de producten achterblijft.
EN While there is no definitive ?best? CBD capsule, companies such as Zamnesia and Cibdol offer high-quality CBD products that have been extracted using industry-leading methods without the risk of any THC remaining.
Holländska | engelsk |
---|---|
beste | best |
cbd | cbd |
capsule | capsule |
aanbieden | offer |
methodes | methods |
risico | risk |
zamnesia | zamnesia |
NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).
EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).
Holländska | engelsk |
---|---|
vermijd | avoid |
stress | stress |
knippen | cut |
noodzakelijk | necessary |
methodes | methods |
low | low |
NL Als beproefde methodes zoals Lean 6 Sigma naar behoren worden toegepast, kunnen ze u helpen om uw processen te analyseren en te verbeteren, zodat u uw productiviteitsniveau kunt verhogen zonder de service aan uw klanten in het gedrang te brengen.
EN Proven methodologies, such as Lean 6 Sigma, applied appropriately, can help you analyse and improve your processes, thereby increasing productivity levels without undermining the quality of your client service.
Holländska | engelsk |
---|---|
beproefde | proven |
sigma | sigma |
toegepast | applied |
analyseren | analyse |
zonder | without |
klanten | client |
NL Je bent opgeleid in methodes voor project management zoals Prince2, Mbok en Scrum.
EN You have experience and training in project management methodssuch as Prince2, Mbok and Scrum.
Holländska | engelsk |
---|---|
je | you |
bent | have |
project | project |
management | management |
scrum | scrum |
NL Als ontwerper combineert hij skills zoals prototyping, CAD-modeleren en verschillende test methodes, met oog op de gebruiker, productie en duurzaamheid, doorheen het ontwerpproces.
EN As a designer, he combines skills such as prototyping, CAD modelling and different test methods, with a focus on the user, production and sustainability, throughout the design process.
NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
Holländska | engelsk |
---|---|
methodes | methods |
veilig | safe |
macbook | macbook |
zonder | without |
wachtwoord | password |
laten | let |
ontgrendelen | unlock |
NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
Holländska | engelsk |
---|---|
vervangt | replaces |
opslaan | storing |
delen | sharing |
wachtwoorden | password |
daardoor | thus |
risico | risk |
gebruiken | practices |
NL 24 experts lichten hun methodes, benadering en perspectieven bij het ontwerpen van datavisualisatie voor hun respectievelijke vakgebieden toe
EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields
Holländska | engelsk |
---|---|
experts | experts |
methodes | methods |
benadering | approach |
perspectieven | perspectives |
ontwerpen | designing |
NL De journalistengineers van The Pudding documenteren ook hun eigen tools en methodes in een groeiende reeks How To-artikelen die voor iedereen beschikbaar zijn. De berichten zijn toegankelijk en leuk, maar gaan technische code niet uit de weg.
EN The journalist-engineers of The Pudding also document their own tools and methods in a growing series of how-to articles for everyone to learn from. The posts are accessible and fun, and they don’t shy away from the nitty-gritty code.
Holländska | engelsk |
---|---|
documenteren | document |
methodes | methods |
groeiende | growing |
reeks | series |
berichten | posts |
leuk | fun |
code | code |
NL Oorzaakanalyse uitgelegd aan de hand van voorbeelden en methodes
EN Root cause analysis explained with examples and methods
Holländska | engelsk |
---|---|
uitgelegd | explained |
voorbeelden | examples |
methodes | methods |
NL Een effectieve oorzaakanalyse uitvoeren: technieken en methodes
EN How to conduct an effective root cause analysis: techniques and methods
Holländska | engelsk |
---|---|
effectieve | effective |
uitvoeren | conduct |
technieken | techniques |
methodes | methods |
NL Het omvat algoritmes, methodes, modellen en datavisualisatie, en fungeert als een praktische en technische hulpbron.
EN It covers algorithms, methods, models and data visualisation, acting as a practical go-to technical resource.
Holländska | engelsk |
---|---|
omvat | covers |
algoritmes | algorithms |
methodes | methods |
modellen | models |
praktische | practical |
technische | technical |
hulpbron | resource |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
Holländska | engelsk |
---|---|
intelligence | intelligence |
groepen | groups |
patronen | patterns |
voorspellingen | predictions |
hoofdstuk | chapter |
algoritmes | algorithms |
NL PrestaShop heeft enkele duizenden functies en methodes die up-to-date moeten worden gehouden. Schijf documentatie om de ontwikkelaarsgemeenschap te helpen beter met de software te werken.
EN PrestaShop has several thousand functions and methods which need to be kept up-to-date. Write documentation to help the developers’ community better work with the software.
Holländska | engelsk |
---|---|
prestashop | prestashop |
duizenden | thousand |
up-to-date | up-to-date |
gehouden | kept |
documentatie | documentation |
beter | better |
NL Hulc kent twee methodes voor het verkrijgen van relevante aanbiedingen van blogs, je kunt een campagne uitzetten waarna de bloggers op je kunnen reageren met een prijsaanbod, of je kunt via direct kopen een aanvraag doen voor een samenwerking
EN Hulc has two methods for getting relevant offers from blogs, you can set up a campaign after which the bloggers can respond to you with a price offer, or you can apply for a collaboration via direct buying
Holländska | engelsk |
---|---|
methodes | methods |
blogs | blogs |
campagne | campaign |
waarna | after which |
reageren | respond |
direct | direct |
kopen | buying |
samenwerking | collaboration |
bloggers | bloggers |
NL Maakt gebruik van een combinatie van edge- en server-gebaseerde video-analytics en deep learning-methodes voor detectie, classificatie en zoeken
EN Uses a combination of edge and server-side video analytics as well as deep learning methods for detection, classification and search
Holländska | engelsk |
---|---|
gebruik | uses |
detectie | detection |
classificatie | classification |
zoeken | search |
edge | edge |
analytics | analytics |
maakt | well |
learning | learning |
methodes | methods |
NL De bieren worden nog ambachtelijk en volgens overleverde methodes vervaardigd, waarbij er bijzondere aandacht aan de grondstoffen geschonken wordt
EN The beers are made by hand and according to traditional methods with special attention being paid to the quality of the raw materials
Holländska | engelsk |
---|---|
bieren | beers |
methodes | methods |
vervaardigd | made |
aandacht | attention |
NL Waag is in Artsformation verantwoordelijk voor het onderzoek naar artistieke methodes en producties om de digitale transformatie op een inclusieve en eerlijke manier te benaderen
EN In Artsformation, Waag is responsible for researching artistic methods and productions to approach the digital transformation in an inclusive and open way
Holländska | engelsk |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
onderzoek | researching |
producties | productions |
transformatie | transformation |
inclusieve | inclusive |
waag | waag |
NL Het Making Sense-team heeft het boek 'Citizen Sensing, a toolkit' gepubliceerd, waarin alle methodes, lessen en best practices in citizen science staan beschreven.
EN Workshop for the 'Overlegorgaan Infrastructuur en Milieu' with three cases by Waag.
NL Waag Academy bundelt de kennis en methodes van het toonaangevende werk van de onderzoeksgroepen
EN Waag Academy bundles the key knowledge and methods garnered from the work of our Care, Code, Learn and Make research groups
Holländska | engelsk |
---|---|
academy | academy |
kennis | knowledge |
methodes | methods |
waag | waag |
NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt
EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page
Holländska | engelsk |
---|---|
voeg | add |
content | content |
of | or |
methodes | methods |
cocktail | cocktail |
NL Niet al deze methodes zijn van toepassing op jouw evenement. Nodig geen social media influencer uit voor je bruiloft of je familiereünie?tenzij het een bekende is.
EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.
Holländska | engelsk |
---|---|
methodes | methods |
toepassing | apply |
evenement | event |
influencer | influencer |
bruiloft | wedding |
tenzij | unless |
NL Niet al deze methodes passen bij jouw show. Concentreer je marketing altijd op de mediakanalen waar je je doelpubliek het beste mee kunt bereiken.
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
Holländska | engelsk |
---|---|
methodes | methods |
show | show |
bereiken | reach |
NL We hebben het over alle bovenstaande promotie methodes gehad in onze gedetailleerde handleiding voor het promoten van een show. Lees het door op de link hieronder te klikken.
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
Holländska | engelsk |
---|---|
promotie | promotional |
methodes | methods |
handleiding | guide |
show | show |
klikken | clicking |
NL Op afstand of ter plaatse – we ontwikkelden methodes die aanwerven zo snel mogelijk laten verlopen. U verliest geen tijd en uw ideale match kan meteen starten.
EN Our recruitment consultants are specialists with over 70 years of placement expertise behind them.
Holländska | engelsk |
---|---|
kan | expertise |
NL Geavanceerde toevoegingsmiddelen, gedelegeerde administratie, 2FA-methodes en integratie met Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM en robuuste rapportagemiddelen.
EN Advanced provisioning tools, delegated administration, 2FA methods and integration with Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM and robust reporting tools.
Holländska | engelsk |
---|---|
geavanceerde | advanced |
administratie | administration |
integratie | integration |
active | active |
azure | azure |
single | single |
robuuste | robust |
methodes | methods |
directory | directory |
scim | scim |
NL Bekijk onze case studies en om meer te weten te komen over onze unieke content distributie methodes.
EN Read our case studies to find out about our unique content distribution methods in case studies.
Holländska | engelsk |
---|---|
onze | our |
case | case |
studies | studies |
unieke | unique |
content | content |
methodes | methods |
NL De zorg moet een systeemverandering ondergaan, van reactief naar proactief. Dat lukt niet met conventionele methodes.
EN Healthcare must undergo a system change, from reactive to proactive. This cannot be achieved with conventional methods.
Holländska | engelsk |
---|---|
moet | must |
ondergaan | undergo |
proactief | proactive |
niet | cannot |
conventionele | conventional |
methodes | methods |
NL De Tunto LED1 bureaulamp is vervaardigd van handgekozen hout dat behandeld wordt volgens traditionele methodes
EN The Tunto LED1 desk lamp is made of hand-picked wood that is treated according to traditional methods
Holländska | engelsk |
---|---|
led | lamp |
vervaardigd | made |
hout | wood |
behandeld | treated |
traditionele | traditional |
methodes | methods |
NL Er zijn veel protocollen en toepassingendan het web, en er worden steeds nieuwe methodes om informatie te delen gecreëerd
EN There are many protocols and applications other than the web, and new methods of sharing information are created all the time
Holländska | engelsk |
---|---|
veel | many |
protocollen | protocols |
methodes | methods |
informatie | information |
delen | sharing |
gecreëerd | created |
NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen
EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten
Holländska | engelsk |
---|---|
onderzoek | research |
Visar 50 av 50 översättningar