NL Ons onderzoek wijst uit dat het beste moment voor het versturen van een e-mail heel persoonlijk is. Dit verschilt per locatie, sector en doelpubliek.
Översätt "doelpubliek het beste" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "doelpubliek het beste" från Holländska till engelsk
Översättningar av doelpubliek het beste
"doelpubliek het beste" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av doelpubliek het beste
Holländska
engelsk
EN Our research shows that the best time to send an email is a completely individual matter. Differences result from location, industry and audience groups.
NL Niet al deze methodes passen bij jouw show. Concentreer je marketing altijd op de mediakanalen waar je je doelpubliek het beste mee kunt bereiken.
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| methodes | methods |
| show | show |
| bereiken | reach |
NL Kies de leadmagneet die het beste werkt voor jouw doelpubliek
EN Select the best one for your target audience
NL Niet al deze methodes passen bij jouw show. Concentreer je marketing altijd op de mediakanalen waar je je doelpubliek het beste mee kunt bereiken.
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
NL Versterk je merk en zet je verhaal in de kijker met borrelende verhalen via video en fotografie. De beste manier om de band met je doelpubliek aan te halen.
EN Strengthen your brand and put your story in the spotlight with bubbling stories via video and photography. The best way to connect with your target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| fotografie | photography |
| manier | way |
| je | your |
NL Versterk je merk en zet je verhaal in de kijker met borrelende verhalen via video en fotografie. De beste manier om de band met je doelpubliek aan te halen.
EN Strengthen your brand and put your story in the spotlight with bubbling stories via video and photography. The best way to connect with your target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| fotografie | photography |
| manier | way |
| je | your |
NL We gebruiken automatische campagnes om ons doelpubliek te laten zien hoe je aanbiedingen kunt vergelijken, zodat mensen beseffen dat een investering in de beste kwaliteit gemoedsrust oplevert in de toekomst.
EN Through automated campaigns, we show our audience how to compare offers so that they realize that paying for a premium quality is equal to investing in their future peace of mind.
NL Bekijk welke soorten leadmagneten de beste resultaten opleveren en hoe je ze zo instelt dat ze goed aanslaan bij je doelpubliek.
EN Check out the best-performing lead magnets types and tips on how to make them resonate best with your audience.
NL De eerste stap voor het plannen van je privé-evenement is het bedenken van het thema, het doel en het doelpubliek. Als je dat weet, kun je beginnen met het opstellen van een realistisch budget en tijdlijn.
EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| thema | theme |
| weet | know |
| realistisch | realistic |
| budget | budget |
| tijdlijn | timeline |
| evenement | event |
NL De eerste stap voor het plannen van je privé-evenement is het bedenken van het thema, het doel en het doelpubliek. Als je dat weet, kun je beginnen met het opstellen van een realistisch budget en tijdlijn.
EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.
NL Bovendien maakt de sociale kracht van dit spelmodel het mogelijk een gekwalificeerd doelpubliek te verkrijgen. Bovendien kan het merk de genegenheid van het publiek winnen via een platform dat door het publiek wordt gewaardeerd.
EN In addition, the social force of this game model makes it possible to obtain a qualified target audience. Moreover, the brand can win the affection of the public through a platform that is appreciated by the public.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sociale | social |
| gekwalificeerd | qualified |
| verkrijgen | obtain |
| winnen | win |
| platform | platform |
NL Als je merk goed gedefinieerd is, zul je een veel beter idee hebben voor wie het interessant is. Bij het plannen van je evenement moet je je richten op het doelpubliek van je merk.
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| veel | much |
| idee | idea |
| plannen | planning |
| evenement | event |
NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.
EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| thema | theme |
| evenement | event |
| waarden | values |
| honing | honey |
| mensen | people |
| reden | reason |
NL Maak materiaal en ontwerp berichten. Wat je schrijft en hoe je dat doet, is essentieel. Zorg ervoor dat het ontwerp en taalgebruik van het bericht geschikt zijn voor het doelpubliek.
EN Create content and design messages. What and how you write is absolutely crucial. Make sure that the design and language of the message is appropriate for your audience.
NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.
EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gegeven | given |
| content | content |
| waardevol | valuable |
| bedrijf | company |
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kwalitatief | qualitative |
| lange | long |
| termijn | term |
| beter | develop |
NL Het is een pertinent medium om een doelpubliek te bereiken in het kader van zijn beroepsactiviteit
EN It is a pertinent social medium for targeting audiences associated with your professional activity
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| medium | medium |
| in | professional |
NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| directe | direct |
| ranking | ranking |
| factor | factor |
| helpen | help |
| positionering | positioning |
| detail | detail |
| aantrekkelijk | attractive |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | companies |
| aandeel | share |
| vertegenwoordigen | represent |
| geïntegreerde | integrated |
NL De eerste stap bij het ontwikkelen van een Social Media Marketing plan is het identificeren van je klanten en doelpubliek zodat je je aan hun specifieke noden en interesses kan aanpassen
EN The first step in developing a social media marketing plan is to identify your customer personas and intended audience so you can cater to their specific needs and interests
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| klanten | customer |
| noden | needs |
| interesses | interests |
NL Wanneer het erop aankomt een keuze van social mediakanalen te maken dan hangt het antwoord af van je bedrijf en doelpubliek, zo is LinkedIn goed voor B2B marketing en rekruteringsbedrijven
EN When it comes down to deciding which social media channel you should use, the answer will depend on your business and its target audience, for instance, LinkedIn is very good for the B2B market and recruitment companies
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| antwoord | answer |
NL Er moet goed over worden nagedacht, ze moeten opnieuw tegen het licht worden gehouden en nogmaals worden overwogen, net zolang tot ze zodanig bijgeschaafd of volledig herschreven zijn om een maximaal effect te hebben op het doelpubliek.
EN They need to be contemplated, chewed over, and reflected upon until they are adapted or completely rewritten for maximum impact with a target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| effect | impact |
NL Het is een pertinent medium om een doelpubliek te bereiken in het kader van zijn beroepsactiviteit
EN It is a pertinent social medium for targeting audiences associated with your professional activity
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| medium | medium |
| in | professional |
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kwalitatief | qualitative |
| lange | long |
| termijn | term |
| beter | develop |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | companies |
| aandeel | share |
| vertegenwoordigen | represent |
| geïntegreerde | integrated |
NL De eerste stap bij het ontwikkelen van een Social Media Marketing plan is het identificeren van je klanten en doelpubliek zodat je je aan hun specifieke noden en interesses kan aanpassen
EN The first step in developing a social media marketing plan is to identify your customer personas and intended audience so you can cater to their specific needs and interests
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| klanten | customer |
| noden | needs |
| interesses | interests |
NL Wanneer het erop aankomt een keuze van social mediakanalen te maken dan hangt het antwoord af van je bedrijf en doelpubliek, zo is LinkedIn goed voor B2B marketing en rekruteringsbedrijven
EN When it comes down to deciding which social media channel you should use, the answer will depend on your business and its target audience, for instance, LinkedIn is very good for the B2B market and recruitment companies
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| antwoord | answer |
NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
NL Goede inhoud wint het altijd van het doelpubliek en leidt tot een hoge conversie voor e-commerce.
EN Great content always wins over the target audience and leads to high conversion for e-commerce.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.
NL Een locatie lijkt misschien perfect op papier, maar misschien heeft het niet het juiste gevoel voor je doelpubliek
EN A venue might appear perfect on paper but not have the right feel for your target audience
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
EN The second kind of sponsored tweet is “promoted-only”. That means it won’t appear as a natural tweet on your account’s feed. Instead, it’ll only be seen by the audience you’re targeting.
NL Onze consultants staan u bij in de ontwikkeling van het ideale mediaplan, dat uw waarden benadrukt en afgestemd is op de behoeften van uw doelpubliek.
EN Our consultants are by your side to help develop the ideal media plan. A plan that will highlight your values and be in line with your audience's needs.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| consultants | consultants |
| ontwikkeling | develop |
| waarden | values |
| behoeften | needs |
NL Wil je merkherkenning vergroten én je stem laten horen? Twitter is het perfecte platform om vertrouwen te wekken en met je doelpubliek relaties op te bouwen.
EN Want to increase brand recognition and make some noise? Twitter is the perfect platform to build trust and establish relationships with your target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| platform | platform |
| vertrouwen | trust |
| relaties | relationships |
NL Naast de verschillende advertenties, is het ook belangrijk dat u op natuurlijke wijze vindbaar bent in de resultaten van de zoekopdrachten van uw doelpubliek
EN Over and above the range of advertising options available, it is also important that you are naturally identified in your target audience searches
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| advertenties | advertising |
| belangrijk | important |
| natuurlijke | naturally |
| zoekopdrachten | searches |
NL De impact van mobiele reclame is over het algemeen veel groter dan die van een klassieke webadvertentie, omdat u uw doelpubliek mobiel, rechtstreeks op de aankoopplaats, kunt bereiken.
EN The impact of mobile advertising is generally far greater than that of a standard web ad, for it offers the opportunity to reach your target even when on the move, directly at the point of purchase.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| impact | impact |
| reclame | advertising |
| groter | greater |
| rechtstreeks | directly |
| bereiken | reach |
NL Analyse van de behoeften van de klant. Zo kunt u het type van advertentie kiezen dat optimaal op uw activiteit en op de verwachtingen van uw doelpubliek is afgestemd.
EN Analysis of customer needs. This enables us to choose the most appropriate type of ad to suit your activity and your target?s expectations.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| analyse | analysis |
| klant | customer |
| advertentie | ad |
| activiteit | activity |
| kunt | enables |
NL Bij het bepalen van je doelstellingen moet je jezelf specifieke vragen stellen zoals: wie je doelpubliek is, wat hun behoeften zijn, wat je verkoopt, en wat je waardepropositie is.
EN When determining your goals, you should ask yourself specific questions such as: who your target audience is, what their needs are, what you are selling, and what your value proposition is.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bepalen | determining |
| doelstellingen | goals |
| specifieke | specific |
| verkoopt | selling |
NL Op basis van de antwoorden op de vragen in stap twee en rekening houdend met de bedrijfservaring, bestaat de volgende stap erin een lijst samen te stellen met de trefwoorden die het best overeenstemmen met wat uw doelpubliek zoekt.
EN Based on the answers to the questions in step two and considering the business experience, the next step is to create a list containing the keywords that best match what your target audience is looking for.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| trefwoorden | keywords |
| best | best |
NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.
EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kanalen | channels |
| denkt | believe |
NL Het kan een goed idee zijn om contact te maken met artiesten en andere handwerkers om te zien met wat voor doelpubliek je werkt.
EN It can be a good idea to connect with artists and other craft folks to see what kind of demographic you’ll be working with.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| artiesten | artists |
| werkt | working |
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| succesvol | successful |
| evenement | event |
| opgebouwd | built |
| probeer | try |
NL Vertaling is bijna net zo oud als taal zelf, en het belang van de taal van je doelpubliek spreken is al lang duidelijk. Dit geldt voor persoonlijke communicatie, presentaties, software en websites.
EN Translation is almost as old as language itself, and the importance of speaking your target audience’s language is well-established. This goes for in-person communication, presentations, software, and websites.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| oud | old |
| zelf | itself |
| belang | importance |
| persoonlijke | person |
| communicatie | communication |
| presentaties | presentations |
| software | software |
| websites | websites |
NL Trefwoordonderzoek voor het plaatselijke doelpubliek
EN Local target audience keyword research
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| voor | target |
NL Een goede 404-pagina gaat meer over het creëren van een betere ervaring voor jouw doelpubliek.
EN A good 404 page is more about creating a better experience for your target audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| creëren | creating |
| ervaring | experience |
| pagina | page |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
doelpubliek het beste doelpubliek doelpubliek houdt doelpubliek op zoek relevant doelpubliek doelpubliek af kwalitatief beter doelpubliek doelpubliek te bereiken breed doelpubliek doelpubliek en verdien wie je doelpubliek doelpubliek kunt delen doelpubliek dat men jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren klanten het beste haal het beste bedrijf het beste beheertool het beste vervolgens het beste zaden het beste pijnpunten het beste eiland het beste inrichting het beste karakteristieken het beste grafiek het beste misschien het beste e het beste het beste elk het beste hem het beste url het beste camper het beste hen het beste vertaling het beste verhaal het beste cultureel het beste mensen het beste graag het beste kies het beste welke het beste jou het beste toekomst het beste getresponse het beste logo het beste past het beste continuïteitsplanning het beste wilden het beste vind het beste
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk