Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "family reunion" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "family reunion" från engelsk till Holländska

Översättningar av family reunion

"family reunion" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals

Översättning av engelsk till Holländska av family reunion

engelsk
Holländska

EN Finish the year in style at our annual Global Alumni Winter Reunion. This exclusive gala event features an inspiring keynote and networking opportunities – and is an ideal opportunity to organise your own class reunion. 

NL Sluit het jaar in stijl af op onze jaarlijkse Global Alumni Winter Reunion. Dit exclusieve gala-event biedt een inspirerende keynote en netwerkmogelijkheden. Bovendien is het de ideale gelegenheid om je eigen klasreünie te organiseren.

engelsk Holländska
style stijl
global global
alumni alumni
exclusive exclusieve
ideal ideale
opportunity gelegenheid
organise organiseren
the de
is is
to om
in in
and en
annual jaarlijkse
winter winter
our onze
this dit
year jaar
own eigen
an een

EN Have you been put in charge of organising a wedding, birthday, or family reunion? Or maybe you want to plan a nice party for your colleagues at work?

NL Heb jij ooit de leiding gehad over het organiseren van een bruiloft, verjaardag, of familiereünie? Of misschien wil je een leuk feestje plannen voor je collega?s op het werk?

engelsk Holländska
organising organiseren
wedding bruiloft
birthday verjaardag
nice leuk
colleagues collega
or of
your je
work werk
plan plannen
maybe misschien
for voor
at de
a een
to over

EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.

NL Niet al deze methodes zijn van toepassing op jouw evenement. Nodig geen social media influencer uit voor je bruiloft of je familiereünie?tenzij het een bekende is.

engelsk Holländska
methods methodes
event evenement
influencer influencer
wedding bruiloft
unless tenzij
your je
or of
media media
apply toepassing
a een
all op
to deze
social media social

EN For a family reunion, you can reconnect on Facebook

NL Voor een familiereünie kun je Facebook gebruiken

engelsk Holländska
you je
facebook facebook
you can kun
for voor
a een

EN Perhaps you’ve been given a DVD from a family event or reunion and you want to share it by posting it on your website or on YouTube

NL Misschien heb je een dvd van een familiebijeenkomst of een reünie gekregen die je op je website of YouTube wilt plaatsen, zodat anderen er ook naar kunnen kijken

engelsk Holländska
perhaps misschien
dvd dvd
youtube youtube
or of
your je
website website
on op
to zodat
a een
and heb
share van
want wilt

EN There is nothing quite like the excitement of going on a villa holiday with a large group of friends, whether a multi-generational family reunion, or two or three families grouping together

NL Er gaat niets boven de opwinding van een vakantie in een villa met een grote groep vrienden, of het nu gaat om een familiereünie van meerdere generaties, of om twee of drie families die samenkomen

engelsk Holländska
villa villa
holiday vakantie
large grote
families families
group groep
or of
the de
friends vrienden
there er
two twee
three drie
with met

EN Perhaps you’ve been given a DVD from a family event or reunion and you want to share it by posting it on your website or on YouTube

NL Misschien heb je een dvd van een familiebijeenkomst of een reünie gekregen die je op je website of YouTube wilt plaatsen, zodat anderen er ook naar kunnen kijken

engelsk Holländska
perhaps misschien
dvd dvd
youtube youtube
or of
your je
website website
on op
to zodat
a een
and heb
share van
want wilt

EN Whether for a wedding or anniversary, family reunion or get-together with friends, the Balthazar Hotel & Spa offers a unique space to celebrate unforgettable moments

NL Of het nu een bruiloft, jubileum, familiereünie of bijeenkomst met vrienden betreft, Balthazar Hotel & Spa heeft een unieke ruimte om uw onvergetelijke momenten te vieren

engelsk Holländska
wedding bruiloft
anniversary jubileum
hotel hotel
spa spa
space ruimte
celebrate vieren
unforgettable onvergetelijke
or of
moments momenten
friends vrienden
to om
with met

EN Have you been put in charge of organising a wedding, birthday, or family reunion? Or maybe you want to plan a nice party for your colleagues at work?

NL Heb jij ooit de leiding gehad over het organiseren van een bruiloft, verjaardag, of familiereünie? Of misschien wil je een leuk feestje plannen voor je collega?s op het werk?

engelsk Holländska
organising organiseren
wedding bruiloft
birthday verjaardag
nice leuk
colleagues collega
or of
your je
work werk
plan plannen
maybe misschien
for voor
at de
a een
to over

EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.

NL Niet al deze methodes zijn van toepassing op jouw evenement. Nodig geen social media influencer uit voor je bruiloft of je familiereünie?tenzij het een bekende is.

engelsk Holländska
methods methodes
event evenement
influencer influencer
wedding bruiloft
unless tenzij
your je
or of
media media
apply toepassing
a een
all op
to deze
social media social

EN For a family reunion, you can reconnect on Facebook

NL Voor een familiereünie kun je Facebook gebruiken

engelsk Holländska
you je
facebook facebook
you can kun
for voor
a een

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

engelsk Holländska
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

engelsk Holländska
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

engelsk Holländska
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

engelsk Holländska
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

engelsk Holländska
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

engelsk Holländska
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

engelsk Holländska
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

engelsk Holländska
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN The reunion of loversby Nature Picture Libraryfrom

NL het woeste beestdoor Nature Picture Libraryvan

engelsk Holländska
picture picture
the het

EN At the airport of Nice Cote d'Azur, after their reunion, Alain Delon (in Moncler jacket) and Romy Schneider take a small plane to go to Saint Tropez where they will film The Swimming Pool, August 12, 1968

NL Op de luchthaven van Nice Cote d'Azur nemen Alain Delon (in een Moncler jack) en Romy Schneider na hun reünie een klein vliegtuig naar Saint Tropez waar ze de film La Piscine, 12 augustus 1968, zullen opnemen.

engelsk Holländska
airport luchthaven
alain alain
delon delon
romy romy
schneider schneider
small klein
august augustus
nice nice
in in
the de
to opnemen
film film
where waar
will zullen
after na
and en
a een
plane vliegtuig
their hun
of van
they ze

EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island

NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion

engelsk Holländska
center midden
valley vallei
mountains bergen
in in
the de
island eiland
by door
and en
of van

EN Are you organizing a reunion? We can help you find former students you lost track of. We can even add your event to the Alumni Event Calendar.

NL Organiseer jij een reünie? Wij kunnen je helpen met jouw evenement en wie weet hebben wij wel de contactgegevens van die oud-studiegenoot die je uit het oog bent verloren. Eventueel kunnen we jouw evenement opnemen in onze evenementen agenda.

engelsk Holländska
former oud
lost verloren
calendar agenda
we we
your je
event evenement
the de
find en
to opnemen
can kunnen
help helpen
a een
of van

EN Rendez-vous – the perfect table for a long-awaited reunion

NL Rendez-vous – de tafel voor de reünie

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Reunion

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Reunion

engelsk Holländska
point point
in in
the de
best beste
for voor
and en

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Reunion each day based on the local surf forecasts.

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Reunion elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

engelsk Holländska
grouped gegroepeerd
finder zoeker
in in
the de
local lokale
wave golf
best beste
on op
are zijn
for voor
and en
surfing surfen
day dag
based basis

EN Reunion Surf Map – Wind and Wave forecasts

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Reunion

engelsk Holländska
and en

EN Reunion wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Reunion golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

engelsk Holländska
surfers surfers
windsurfers windsurfers
ocean oceaan
showing met
and en
open open
for voor

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Reunion region.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Reunion regio te tonen.

engelsk Holländska
options mogelijkheden
ships schepen
live live
on op
in in
the de
to om
are zijn
there er
region regio
and en

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Reunion where each view becomes a separate image.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Reunion waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

engelsk Holländska
javascript javascript
separate aparte
turned on ingeschakeld
important belangrijk
on op
alternatively of
our onze
basic een
image afbeelding
to deze
of van

EN Help Angela survive her high school reunion.

NL Help Angela bij het overleven van haar reünie.

engelsk Holländska
help help
survive overleven

EN From sports activities, conferences and our flagship annual reunion, through to numerous clubs, there are so many opportunities to share experiences, gain insights and build and strengthen connections with fellow alumni. 

NL Sportactiviteiten, conferenties, onze jaarlijkse reünie, de talloze clubs ... je krijgt volop de kans om ervaringen te delen, inzichten te verwerven en relaties op te bouwen en banden aan te halen met mede-alumni.

engelsk Holländska
conferences conferenties
annual jaarlijkse
clubs clubs
opportunities kans
connections relaties
alumni alumni
experiences ervaringen
insights inzichten
to om
build bouwen
our onze
with op
and en
numerous talloze

EN Come to our Global Alumni Winter Reunion

NL Kom naar onze Global Alumni Winter Reunion

engelsk Holländska
our onze
global global
alumni alumni
winter winter
to naar

EN The Global Alumni Winter Reunion brings together Vlerick alumni from all over the world for a spectacular evening of inspiring insights, expert speakers and of course, ample networking opportunities. 

NL De Global Alumni Winter Reunion brengt Vlerick-alumni van over de hele wereld samen voor een spectaculaire avond vol inspirerende inzichten, toonaangevende sprekers en natuurlijk talloze netwerkmogelijkheden.

engelsk Holländska
alumni alumni
winter winter
brings brengt
evening avond
insights inzichten
speakers sprekers
the de
world wereld
a toonaangevende
and en
of course natuurlijk
together samen
of van

EN Whether you graduated last year or 20 years ago, the reunion is the perfect place to reconnect with your school, former classmates and fellow alumni. You definitely don’t want to miss it – so get this year’s date in your diary now! 

NL Of je nu vorig jaar of 20 jaar geleden bent afgestudeerd, de reünie is de perfecte plek om weer in contact te komen met je school, oud-klasgenoten en mede-alumni. Dit wil je niet missen - zet dus de datum voor deze editie alvast in je agenda!

engelsk Holländska
graduated afgestudeerd
perfect perfecte
school school
or of
you je
now nu
place plek
in in
the de
is is
to om
and en
date datum
so dus
ago geleden
with met
want wil
your bent
year jaar
this dit

EN Are you organizing a reunion? We can help you find former students you lost track of. We can even add your event to the Alumni Event Calendar.

NL Organiseer jij een reünie? Wij kunnen je helpen met jouw evenement en wie weet hebben wij wel de contactgegevens van die oud-studiegenoot die je uit het oog bent verloren. Eventueel kunnen we jouw evenement opnemen in onze evenementen agenda.

engelsk Holländska
former oud
lost verloren
calendar agenda
we we
your je
event evenement
the de
find en
to opnemen
can kunnen
help helpen
a een
of van

EN 1998 Playoff Momentum Class Reunion Quads Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 1998 Playoff Momentum Class Reunion Quads Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

engelsk Holländska
card kaart
psa psa
class class
prices prijzen

EN Ungraded & graded values for all '98 Playoff Momentum Class Reunion Quads Football Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Playoff Momentum Class Reunion Quads American Football-Kaarten

engelsk Holländska
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
football football
cards kaarten
class class
all alle
for voor

EN Prices are updated daily based upon 1998 Playoff Momentum Class Reunion Quads listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Playoff Momentum Class Reunion Quads aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

engelsk Holländska
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
class class
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN Cycling around Réunion is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of France

NL Fietsen in Réunion is één van de leukste manieren om dit gebied in Frankrijk te ontdekken

engelsk Holländska
cycling fietsen
ways manieren
france frankrijk
is is
the de
to om
this dit
of van
explore ontdekken
part van de

EN So you can find your perfect Réunion bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20

NL Om je te helpen jouw perfecte fietstocht te vinden, zijn we onze volledige verzameling fietsroutes in de regio nagegaan om je de 20 beste te geven

engelsk Holländska
region regio
deliver geven
your je
perfect perfecte
to om
the de
full volledige
collection verzameling
in in
top beste
find vinden

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Réunion below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Fietsroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

engelsk Holländska
perfect perfecte
check bekijk
your je
tour tour
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN Save Misericordia Kids - Reunión General to your collection.

NL Sla Misericordia Kids - Reunión General op in je collectie.

engelsk Holländska
kids kids
your je
collection collectie
general general

EN Find out more about: + Fasnachtsgesellschaft Muri Adelburg | Reunion

NL Meer info over: + Fasnachtgesellschaft Muri-Adelburg | Coop-Fasnacht

engelsk Holländska
about info
more meer
out over

EN Rendez-vous – the perfect table for a long-awaited reunion

NL Rendez-vous – de tafel voor de reünie

EN The 28 exclusive pool villas have been created to tailor to every stay, whether a couple who appreciates intimate privacy, a small get-together of friends and families, or a grand reunion.

NL De 28 exclusieve villa's aan het zwembad zijn zodanig ontworpen dat ze op ieders behoeften aansluiten, van een stel dat op zoek is naar intimiteit en privacy tot een gezellig samenzijn met een aantal vrienden of familie, of een heuglijke reünie.

engelsk Holländska
created ontworpen
privacy privacy
pool zwembad
or of
the de
friends vrienden
exclusive exclusieve
and en
tailor een

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:

engelsk Holländska
describes beschreven
device apparaat
on op
android android
settings instellingen
the de
we we
safe safe
and en
following volgende
article artikel
install installeert
through doorlopen
this dit

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

engelsk Holländska
family gezin
protects beschermt
helps helpt
healthy gezonde
boundaries grenzen
kids kinderen
subscription abonnement
and en
with met
for voor
one één
you u

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren

engelsk Holländska
family gezin
parental ouderlijk
feature functie
limits limieten
blocking blokkeren
access toegang
websites websites
centrally centraal
is is
control toezicht
a een
you u
your passen
by door

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.

engelsk Holländska
settings instellingen
child kind
select selecteren
the de
to bekijken
for voor
apps app

Visar 50 av 50 översättningar