NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
Översätt "metadata aanmaak" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "metadata aanmaak" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av metadata aanmaak
Holländska
engelsk
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| metadata | metadata |
| applicaties | applications |
| organisatie | organisations |
| rest | rest |
| api | apis |
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | done |
| tableau | tableau |
| je | your |
NL Daarnaast zijn ze nog in de gelegenheid om onze belangen te behartigen." – Chew Chiat Naun, hoofd metadata-aanmaak, Harvard Library
EN And they’re in a position to help advance our interests." – Chew Chiat Naun, Head of Metadata Creation, Harvard Library
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| om | to |
| belangen | interests |
| hoofd | head |
| harvard | harvard |
| library | library |
| metadata | metadata |
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| collection | collection |
| metadata | metadata |
NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.
EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| head | head |
| metadata | metadata |
| services | services |
| university | university |
| ervaring | experience |
| bibliotheek | library |
| oclc | oclc |
| functionaliteit | functionality |
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| bronnen | sources |
| metadata | metadata |
| services | services |
| uiterst | extremely |
| nauwkeurig | accurate |
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| i | i |
| component | component |
| metadata | metadata |
| oclc | oclc |
| agent | agent |
| s | s |
| met inbegrip van | including |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| omvat | includes |
| metadata | metadata |
| sociale | social |
| site | site |
| capaciteit | capacity |
| noemen | name |
| sitemaps | sitemaps |
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| integratie | integration |
| metadata | metadata |
| interne | internal |
| tools | tools |
| zoeken | search |
| toevoegen | add |
| wijzigen | modify |
| opvragen | request |
| manier | method |
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| integratie | integration |
| metadata | metadata |
| interne | internal |
| tools | tools |
| zoeken | search |
| toevoegen | add |
| wijzigen | modify |
| opvragen | request |
| manier | method |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]
EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden
EN "The best investment of all time"
NL 1. beschikbaarstelling van de website en aanmaak van logbestanden
EN 1. provision of the website and creation of log files
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| website | website |
NL Om u het beste resultaat te garanderen, volgen onze experts het volgende proces voor de aanmaak van een campagne op Bing:
EN In order to guarantee you the best results, our experts proceed as follows when creating a Bing advertising campaign:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| resultaat | results |
| experts | experts |
| campagne | campaign |
| bing | bing |
NL Efficiënte aanmaak van uw iXBRL bestand: inclusief taxonomie standaard in de software, wordt onmiddellijk aangepast aan de nieuwste vereisten.
EN Efficient preparation of your iXBRL file with taxonomy included in the software and immediately updated with the newest regulations.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| bestand | file |
| inclusief | included |
| taxonomie | taxonomy |
| software | software |
| onmiddellijk | immediately |
| ixbrl | ixbrl |
NL Makkelijk beheer van opeenvolgende rapporten: snelle aanmaak van documenten voor de volgende periode met de ?roll forward? functionaliteit.
EN Easy successive filings: Easily prepare next period documents with the roll forward feature.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| opeenvolgende | successive |
| documenten | documents |
| periode | period |
| functionaliteit | feature |
NL Tags op basis van ESMA taxonomie voor de bestaande concepten, aanmaak van ?extensions? en ?anchor? voor de rest
EN Tag using ESMA taxonomy for concepts that are present, for rest create ?extensions? and ?anchor?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tags | tag |
| taxonomie | taxonomy |
| bestaande | are |
| concepten | concepts |
| extensions | extensions |
| rest | rest |
NL Snelle en eenvoudige aanmaak, herziening en neerlegging in iXBRL formaat
EN Sigma Conso 's choice for iXBRL: Iris Carbon ®, easy and quick preparation, review and filing of iXBRL.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| snelle | quick |
| en | and |
| eenvoudige | easy |
| ixbrl | ixbrl |
NL Aanmaak van berekeningen om een budget of forecast op te stellen, ?
EN Create calculation forms to build a budget or calculate accurate forecasts.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| budget | budget |
| of | or |
NL De tool biedt ons veel autonomie voor het beheer van wijzigingen in de perimeter, de aanmaak van rapporten en bijlagen, ?? Stéphanie Vorillon, Directrice Accounting en Consolidatie
EN Preparing the consolidated accounts in a timely manner is crucial for the Finance Department, as well as providing the Executive Management with management reporting and group’s key figures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | providing |
| beheer | management |
| rapporten | reporting |
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden - Zünd Systemtechnik AG
EN Zünd PreCut Center – ZPC makes cut-file preparation easy and efficient - Zünd Systemtechnik AG
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| center | center |
| ag | ag |
NL Van de eerste schets tot de aanmaak van monsters, de productie en de logistiek, alles blijft in één hand.
EN From the first sketch to sample production, production and logistics, everything remains with one source.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| productie | production |
| logistiek | logistics |
| blijft | remains |
NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.
EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| proces | process |
| mens | humans |
| ontwikkeling | development |
NL Maakt begeleide aanmaak van rapporten en geautomatiseerde workflows mogelijk met automatische taaktoewijzing, tracking van verzoeken en waarschuwingen.
EN Enables guided report creation and automated workflows with automatic task assignment, request tracking and alerts.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| rapporten | report |
| workflows | workflows |
| tracking | tracking |
| verzoeken | request |
| waarschuwingen | alerts |
| maakt | creation |
NL Dergelijke persoonsgegevens kunnen worden gebruikt, respectievelijk: (i) om uw toetreding bij Fost Plus te kunnen bevestigen, voor de aanmaak, aanvaarding en opvolging van uw ledendossier (incl
EN Processing for the purposes listed under points (i), (ii), (iii) and (v) above are necessary to establish or implement our agreement with you
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| worden | are |
| i | i |
NL Het antwoord ligt in automatisering en oplossingen die het volledige contenttraject omvatten, van aanmaak tot vertaling en verdeling.
EN The answer lies in automation and solutions covering the full content journey from creation to translation and distribution.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ligt | lies |
| automatisering | automation |
| verdeling | distribution |
NL Betrouwbaarheid, efficiëntie, vertrouwelijkheid... Wat is de beste aanpak om het contract aanmaak proces te optimaliseren ?
EN Reliability, efficiency, confidentiality... Find out in our new White Paper the best practices to optimise the contracting process.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| efficiëntie | efficiency |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| te | out |
| is | find |
NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.
EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| proces | process |
| mens | humans |
| ontwikkeling | development |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
EN Register and transfer domain names
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
NL Om u het beste resultaat te garanderen, volgen onze experts het volgende proces voor de aanmaak van een campagne op Bing:
EN In order to guarantee you the best results, our experts proceed as follows when creating a Bing advertising campaign:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| resultaat | results |
| experts | experts |
| campagne | campaign |
| bing | bing |
NL De gewonnen dagen kunnen dan worden gebruikt voor activiteiten met een echte toegevoegde waarde zoals de aanmaak van rapporten of het uitvoeren van uitgebreide analyses
EN The man hours that are saved can be allocated to value adding activities like creating reports or doing in-depth analysis
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| activiteiten | activities |
NL Ze begeleiden je bij de aanmaak van je persoonlijk e-mailadres en configureren je hele mailbox
EN They will help you create your personal e-mail address and configure your entire mailbox
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| begeleiden | help |
| configureren | configure |
| hele | entire |
| mailbox | mailbox |
| mailadres |
NL A-records, MX-records... Onze experts zorgen voor de configuratie op al je toestellen. Via telefoon helpen ze je ook bij de aanmaak van je mailbox zodat je direct online kan werken met Microsoft 365.
EN A records, MX records... Our experts will handle the configuration on all your devices. They will also assist you, via the telephone, with the creation of your mailbox so that you can start working online with Microsoft 365 right away.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| experts | experts |
| configuratie | configuration |
| toestellen | devices |
| telefoon | telephone |
| helpen | assist |
| ook | also |
| mailbox | mailbox |
| zodat | so |
| online | online |
| werken | working |
| microsoft | microsoft |
| records | records |
| mx | mx |
NL Metadata en verrijking van assets
EN Capture metadata and enrich assets
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| metadata | metadata |
| assets | assets |
NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk
EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geleverd | delivered |
| api | api |
| url | urls |
| gepersonaliseerde | personalized |
| assets | asset |
NL Metadata en taxonomie mogelijkheden helpen je om belangrijke informatie toe te voegen bij het uploaden van bestanden aan de DAM, zodat iedereen kan vinden wat hij of zij zoekt
EN Metadata and taxonomy features help you to enrich and extract important information upon uploading assets to the DAM system so everyone can find what they’re looking for
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| metadata | metadata |
| taxonomie | taxonomy |
| mogelijkheden | features |
| belangrijke | important |
| uploaden | uploading |
| dam | dam |
| iedereen | everyone |
NL Gebruik metadata en gebruiksrechten voor je bestanden of integreer ze in je ontwerp zodat iedereen ze weet te vinden en te gebruiken
EN Key digital assets can be tagged with rich metadata and usage rights, as well as integrated into your brand guidelines, so everyone knows how to find and use branded content correctly
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| metadata | metadata |
| en | and |
| iedereen | everyone |
| je | your |
NL Met Bynder's DAM oplossing vind je in één klik wat je zoekt. Het platform is volledig aanpasbaar en analyseert bestandsnamen, metadata, tags en tekst om de zoekopdracht te vereenvoudigen.
EN With a Bynder DAM portal, the asset you're looking for is only a click away. Fully configurable to your company's needs, it analyzes filenames, metadata, tags, and text to give you faster access to your assets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| klik | click |
| volledig | fully |
| analyseert | analyzes |
| metadata | metadata |
| tags | tags |
NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren
EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| metadata | metadata |
| assets | assets |
| zoeken | searching |
| filteren | filtering |
| dam | dam |
| systemen | systems |
NL Taxonomie is het consistente naamgevingssysteem dat wordt gebruikt om assets te taggen, te indexeren en op te halen door middel van metadata
EN Taxonomy is the consistent naming system used to tag, index, and retrieve assets through metadata
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| assets | assets |
| indexeren | index |
| halen | retrieve |
| metadata | metadata |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
metadata aanmaak aanmaak aanmaak van assets aanmaak van monsters maakt begeleide aanmaak metadata metadata services metadata toe bijbehorende metadata metadata vanuit metadata gebruiken metadata verzameld metadata toegankelijk metadata zorgt metadata opgeslagen metadata uploaden metadata beschikbaar metadata management contentdm metadata metadata transformeren vervolgens metadata worldshare metadata verlopen rijke metadata hoogwaardige metadata asset metadata metadata was metadata cruciaal metadata zijn beter mobiele metadata tijdige metadata metadata verwijst metadata toevoegen metadata van workfront metadata voor e metadata en linked metadata gemakkelijk toegankelijk toen de metadata organisaties die metadata structurele metadata digitale strategie metadata rich metadata standaarden voor metadata metadata en context metadata in mets metadata om assets head of metadata assets en metadata metadata naar worldcat hand van metadata sociale metadata
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk