Översätt "in questo" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "in questo" från Italienska till engelsk

Översättning av Italienska till engelsk av in questo

Italienska
engelsk

IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Italienska engelsk
contenuto content
ospitando hosting
malware malware
phishing phishing
illegale illegal
spam spam
qualcos something
altro else

IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Italienska engelsk
contenuto content
ospitando hosting
malware malware
phishing phishing
illegale illegal
spam spam
qualcos something
altro else

IT Quindi, per riassumere, consiglio vivamente questo corso e se stai cercando di avventurarti in questo campo questo è il tipo di corso che dovresti fare, vale totalmente i soldi ed è un corso estremamente utile con un coach straordinario.

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

Italienska engelsk
corso course
cercando trying
campo field
vale worth
totalmente totally
estremamente extremely
utile helpful
coach coach
straordinario amazing

IT LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO. ACCEDENDO A QUESTO SITO, L'UTENTE ACCETTA DI ATTENERSI AI PRESENTI TERMINI. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI, NON È POSSIBILE UTILIZZARE QUESTO SITO.

EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.

Italienska engelsk
leggere read
attentamente carefully
sito site
accedendo accessing

IT Hanno davvero costruito questo prodotto, hanno davvero sviluppato questo business ed è incredibile vedere questo riconoscimento.

EN They have really built this product, they have really grown this business and its incredible to see that recognition.

Italienska engelsk
davvero really
costruito built
prodotto product
business business
incredibile incredible
riconoscimento recognition

IT Si raccomanda di utilizzare solo un H1 per pagina, poiché questo servirà meglio allo scopo di questo tag. Questo elemento dovrebbe riflettere il contenuto della pagina non dovrebbe mai essere cannibalizzato con il resto delle intestazioni (H2 - H6).

EN It is recommended to use only one H1 per page, as this will better serve the purpose of this tag. This element should reflect what the page content is about should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).

Italienska engelsk
meglio better
tag tag
riflettere reflect
intestazioni headings

IT Nome account: questo aiuterà a distinguere questo account specifico per il riferimento successivo secondo necessità.Si consiglia di inserire il nome esatto del contenitore che hai impostato in precedenza in questo articolo.

EN Account Name: This will help distinguish this specific account for later reference as needed. We recommend that you enter the exact name of the container you set up previously in this article.

Italienska engelsk
account account
distinguere distinguish
specifico specific
riferimento reference
necessità needed
esatto exact
contenitore container
in precedenza previously

IT SKU - Questo sta per Stock-Keeping Unit. Questo è un codice univoco e può essere utilizzato per tenere traccia dei prodotti per scopi di inventario. Questo campo è facoltativo.

EN SKU – This stands for Stock-Keeping Unit. This is a unique code and can be used to track products for inventory purposes. This field is optional.

Italienska engelsk
sku sku
codice code
univoco unique
utilizzato used
tenere keeping
traccia track
campo field
facoltativo optional

IT che vuoi da questo Pokémon. Questo attacco infligge 80 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.

EN Energy from this Pokémon. This attack does 80 more damage for each card you discarded in this way.

Italienska engelsk
pokémon pokémon
attacco attack
danni damage
carta card
modo way

IT Nonostante questo, ci sono moltissime regole a cui bisogna aderire quando si crea un file ePUB e questo ha attirato dei tecnicismi rispetto questo formato

EN Despite this, there are a raft of rules that must be adhered to when creating an ePUB file which has attracted criticism of the format

Italienska engelsk
nonostante despite
regole rules
file file
epub epub
formato format

IT Crea notifiche di tipo “Contatore”: 11 utenti stanno guardando questo prodotto, 45 utenti hanno aggiunto questo prodotto al carrello, 10 utenti lo hanno acquistato e così via (potrai scegliere quali prodotti promuovere con questo tipo di notifica)

EN Create “Counter” notifications: 11 users are watching, 45 users added this item to the wishlist, 10 users purchased it, etc. (choose which products to promote with this notification type)

Italienska engelsk
crea create
tipo type
utenti users
guardando watching
aggiunto added
acquistato purchased
e così via etc

IT Questo è un un grosso culo che non puoi non vederee vi assicuro che confronterete ogni altro culo che vedrete per tutta la vita con questo e nessuno si avvicinerà a questo

EN That?s a big ass you can?t unsee, and I assure you will compare every other ass you?ll see for your entire life with this one and none will get close

Italienska engelsk
grosso big
culo ass

IT Scopri le istruzioni dettagliate su come utilizzarlo cliccando su questo link se usi Windows, su questo link se usi Linux e su questo per iOS.

EN You can find out the step-by-step instructions on how to use it by following this link if youre a Windows user, this link if youre using Linux, and this one for iOS.

Italienska engelsk
istruzioni instructions
link link
se if
windows windows
linux linux
ios ios

IT Eccetto quanto stabilito in questo Articolo, l'utente non può concedere la sottolicenza, cedere o trasferire questo Contratto o qualsiasi diritto od obbligazione stabilita in questo Contratto, totalmente o parzialmente.

EN Except as provided in this Article, you may not sublicense, transfer or assign this Agreement or any of your rights or obligations under this Agreement, in whole or in part.

Italienska engelsk
eccetto except
in in
contratto agreement
diritto rights

IT Matti Aksela, vicepresidente dell?intelligenza artificiale di F-Secure, ci racconta in questo articolo di cosa si tratta, da dove è nata l?idea di questo progetto di ricerca e quali sono stati i primi passi di questo viaggio.

EN I now thought I’d shine a light on that history to help people understand what this is all about, where the idea comes from, and how we’ve gone about actually implementing the first steps on this journey.

Italienska engelsk
primi first
passi steps
viaggio journey

IT Stampa, scolpisci, ridistribuisci questo manifesto. Il mondo ha bisogno di sentire questo messaggio e dobbiamo passare parola in ogni modo possibile. Scarica questo file come:

EN Print, hack, and redistribute this manifesto. The world needs to hear this message, and we need to get the word out every way possible. Download this file as:

Italienska engelsk
stampa print
manifesto manifesto
messaggio message
possibile possible
file file

IT Lo Squash è senza dubbio uno dei trend del momento. Per questo, ti consigliamo assolutamente di provare questo sport. Questo sport arrivato dall’Inghilterra, nei suoi 150 anni ed oltre i suoi vantaggi:

EN Undoubtedly, squash is currently absolutely popular. However, that is not the reason why the sport is highly recommended. Rather, the over 150 years old sport from England enjoys many advantages:

Italienska engelsk
senza not
sport sport
inghilterra england
vantaggi advantages
senza dubbio undoubtedly

IT che vuoi da questo Pokémon. Questo attacco infligge 80 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.

EN Energy from this Pokémon. This attack does 80 more damage for each card you discarded in this way.

Italienska engelsk
pokémon pokémon
attacco attack
danni damage
carta card
modo way

IT da questo Pokémon. Questo attacco infligge 80 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.

EN Energy from this Pokémon. This attack does 80 more damage for each card you discarded in this way.

Italienska engelsk
pokémon pokémon
attacco attack
danni damage
carta card
modo way

IT Scarta tutte le Energie base da questo Pokémon. Questo attacco infligge 80 danni per ogni tipo di Energia base che hai scartato in questo modo.

EN Discard all basic Energy from this Pokémon. This attack does 80 damage for each type of basic Energy you discarded in this way.

Italienska engelsk
pokémon pokémon
attacco attack
danni damage
tipo type
modo way

IT Crea notifiche di tipo “Contatore”: 11 utenti stanno guardando questo prodotto, 45 utenti hanno aggiunto questo prodotto al carrello, 10 utenti lo hanno acquistato e così via (potrai scegliere quali prodotti promuovere con questo tipo di notifica)

EN Create “Counter” notifications: 11 users are watching, 45 users added this item to the wishlist, 10 users purchased it, etc. (choose which products to promote with this notification type)

Italienska engelsk
crea create
tipo type
utenti users
guardando watching
aggiunto added
acquistato purchased
e così via etc

IT Hanno davvero costruito questo prodotto, hanno davvero sviluppato questo business ed è incredibile vedere questo riconoscimento.

EN They have really built this product, they have really grown this business and its incredible to see that recognition.

Italienska engelsk
davvero really
costruito built
prodotto product
business business
incredibile incredible
riconoscimento recognition

IT Da questo momento in poi, se apri iTunes, ti permetterà di aggiornare la versione di iOS di iPhone senza avviare automaticamente la procedura di backup. Se desideri annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma esegui questo comando, invece:

EN From this point on, if you open iTunes it will allow you to update your iPhone's version of iOS without automatically starting the backup process. If you'd like to undo this, follow the same steps 1 - 3, but run this command, instead:

Italienska engelsk
itunes itunes
ios ios
iphone iphone
avviare starting
automaticamente automatically
backup backup
annullare undo
segui follow

IT Nome account: questo aiuterà a distinguere questo account specifico per il riferimento successivo secondo necessità.Si consiglia di inserire il nome esatto del contenitore che hai impostato in precedenza in questo articolo.

EN Account Name: This will help distinguish this specific account for later reference as needed. We recommend that you enter the exact name of the container you set up previously in this article.

Italienska engelsk
account account
distinguere distinguish
specifico specific
riferimento reference
necessità needed
esatto exact
contenitore container
in precedenza previously

IT Questo può essere fatto per strada, ma in un mondo computerizzato come il nostro, è più comune vedere questo tipo di accordo su piattaforme online specializzate e ottimizzato per questo. Il noto «Piattaforme di trading di Bitcoin«.

EN This can be done on the street, but in a computerized world like ours, it is more common to see this type of deal on specialized online platforms and optimized for it. The known «Bitcoin trading platforms«.

IT Quando si entra nel retail, nessuno pensa: ?Venderò per sempre questo prodotto, a questo esatto prezzo, su questo?

EN Ecommerce has seen a lot of growth over the past few years, and its become ever more present?

IT Puoi aggiungere 1 GB di dati gratuiti a questo limite se fai un tweet su TunnelBear — ma la domanda è se sei disposto a fare questo essendo un utente che cerca più privacy online.

EN You can add 1 GB of free data to this limit if you tweet about TunnelBear, ? but the question is whether you?re willing to do this as a user looking for more online privacy.

Italienska engelsk
gb gb
dati data
gratuiti free
limite limit
tweet tweet
ma but
disposto willing
utente user
privacy privacy
online online
tunnelbear tunnelbear

IT L'intrattenimento è una componente importante dei social media e portare un po' di quello che fai sui social aiuta a migliorare copertura, coinvolgimento e vendite. Oltre a questo, ecco alcuni degli obiettivi più popolari in questo senso.

EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales. Beyond that, here are some of the most popular goals we see on social.

Italienska engelsk
intrattenimento entertainment
componente part
copertura reach
coinvolgimento engagement
vendite sales
obiettivi goals
popolari popular

IT Questo mantra ci spinge a verificare le nostre congetture ascoltando le persone. Questo è un buon consiglio per chiunque cerchi di identificare degli influencer sui social media.

EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.

Italienska engelsk
spinge pushes
nostre us
ascoltando listening
buon good
consiglio advice
influencer influencers
verificare validate

IT Questo perché è necessario avere questo linguaggio di programmazione per un certo tipo d?interattività sul sito.

EN This is because you need to have the programming language in order to have any kind of interactivity on your website.

Italienska engelsk
linguaggio language
programmazione programming
interattività interactivity
sito website

IT In questo articolo ci concentreremo sull’estrazione di Bitcoin, poiché questo è il tipo di criptovaluta più conosciuto

EN In this article, we?ll focus on Bitcoin mining since this is the most common type of cryptocurrency

Italienska engelsk
estrazione mining

IT Ho imparato tante cose da questo video! Grazie mille Ahrefs e Sam per questo video fantastico e ricco di valore!

EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!

Italienska engelsk
imparato learned
video video
ahrefs ahrefs
sam sam
fantastico amazing
valore value

IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.

EN This cookie is used to keep track of which cookies the user have approved for this site.

Italienska engelsk
utilizzato used
traccia track
utente user
approvato approved
sito site

IT In alternativa al plugin del browser, potete cliccare questo link, per evitare che in futuro Google Analytics registri i vostri dati su questo sito web

EN Alternatively to the browser plugin, you may click this link, to prevent Google Analytics from recording your data on this website in the future

Italienska engelsk
plugin plugin
cliccare click
link link
evitare prevent

IT Il tuo approccio: perché hai scelto questo tema? perché questo particolare soggetto?

EN Your approach : why did you choose this theme? Why this topic in particular?

Italienska engelsk
approccio approach
scelto choose

IT Tuttavia, per aiutarti in questo passaggio, ti suggeriamo un listino prezzi per formato. Questo listino prezzi è disponibile al momento dell'importazione delle fotografie.

EN However, to help you in this process, we suggest you a price list by format. This grid is accessible when importing your photographs.

Italienska engelsk
prezzi price
formato format
importazione importing
fotografie photographs
disponibile accessible

IT ArtPhotoLimited assicura a questo proposito di aver preso le misure necessarie per definire legalmente questo trasferimento di dati, in particolare realizzando le procedure previste presso la CNIL.

EN In this context ArtPhotoLimited guarantees to have taken the required measures to legally frame this data transfer, mainly by making the appropriate procedure with the CNIL (French data protection authority).

Italienska engelsk
artphotolimited artphotolimited
assicura guarantees
preso taken
necessarie required
legalmente legally
trasferimento transfer
dati data
procedure procedure
in particolare mainly
cnil cnil

IT Detto questo, questo è uno dei migliori microfoni USB che si possono ottenere per il podcasting e il lavoro vocale

EN All that being said, this is one of the best USB mics you can get for podcasting and voice work

Italienska engelsk
detto said
microfoni mics
usb usb
podcasting podcasting
vocale voice

IT Persone come Pat Flynn e Tim Ferris usano questo microfono per questo scopo.

EN People like Pat Flynn and Tim Ferris use this mic for that purpose.

Italienska engelsk
persone people
tim tim
usano use
microfono mic
scopo purpose

IT Il Mackie PROFX12 V2 è fondamentalmente una versione più grande del PROFX8 di cui sopra. Ecco il supporto a rack per questo modello. Se avete bisogno di un gruppo di ingressi, questo vi coprirà molto probabilmente.

EN The Mackie PROFX12 V2 is basically a larger version of the PROFX8 above. Here?s the rack mount for this model. If you need a bunch of inputs, this will most likely have you covered.

Italienska engelsk
fondamentalmente basically
modello model
probabilmente likely
supporto mount
gruppo bunch

IT Mentre questo sogno può diventare realtà per i più grandi podcast del pianeta, la stragrande maggioranza delle persone che iniziano un podcast non si rendono mai conto di questo sogno.

EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.

Italienska engelsk
sogno dream
può may
diventare come
realtà true
pianeta planet
persone people
iniziano start

IT Se siete appassionati di videogiochi (dato che questo è il target principale di questo PC), date un'occhiata anche a questi microfoni da gioco.

EN If you?re into gaming (since that?s the main target audience for this PC) as well, take a look at these gaming microphones too.

Italienska engelsk
target target
principale main
pc pc
un a
microfoni microphones

IT Prima usavo altri strumenti per questo, ma questo è molto meglio.

EN I used to use other tools for this, but this is so much better.

Italienska engelsk
strumenti tools
ma but

IT In un primo momento, questo può sembrare utile dal momento che la scrittura di questo contenuto per centinaia di pagine di prodotto è un compito laborioso

EN At first, this may seem helpful since writing this content for hundreds of product pages is a laborious task

Italienska engelsk
può may
sembrare seem
utile helpful
scrittura writing
contenuto content
prodotto product
compito task

IT Questo sito utilizza i cookie per diversi scopi così come descritto nella nostraPolitica dei cookie.Continuando ad utilizzare questo sito, accetti l’uso dei cookie.

EN This website uses cookies for a range of purposes as described in ourCookie Policy.By continuing to use this site, you accept our use of these cookies.

Italienska engelsk
cookie cookies
descritto described
continuando continuing
accetti accept

IT Qualsiasi conversazione avviata in questo modo verrà ricevuta come richiesta di messaggio. Questo consente alle persone di essere raggiunte dai bot con cui vogliono interagire.

EN Any conversation initiated this way will be received as a Message Request. This allows people to be reached by the bots they want to interact with.

Italienska engelsk
modo way
ricevuta received
messaggio message
consente allows

IT Con la sua notorietà questo digramma ha attirato anche critiche negative e questo post su Excelcharts.com ne è un buon esempio

EN Because of its fame, there is a lot of critical commentary about this chart (this post from Excelcharts.com is a good example)

Italienska engelsk
critiche critical
post post
buon good
esempio example

IT Dal momento che i social media influiscono sempre di più sulle nostre vite, questo studio offre uno sguardo interessante su questo prolifico fenomeno globale

EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon

Italienska engelsk
influiscono influence
nostre our
vite lives
sguardo look
interessante fascinating
fenomeno phenomenon
globale global

IT Questo successo è stato importante, ma il nostro obiettivo principale rimane superare i limiti di ciò che è possibile fare con le app creative. Amiamo fare ciò che facciamo e questo non è che l’inizio.

EN This success has been great, but our main focus remains on pushing the boundaries of what is possible with creative apps. We love doing what we do, and we are just getting started.

Italienska engelsk
successo success
obiettivo focus
principale main
rimane remains
limiti boundaries
possibile possible
app apps
creative creative
amiamo we love
inizio started

IT Detto questo, ci sono alcune ragioni per cui questo provider non è arrivato al primo posto

EN That being said, there are a few reasons why this provider didn’t finish in 1st place

Italienska engelsk
detto said
ragioni reasons
provider provider
posto place

Visar 50 av 50 översättningar