EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
"each" på engelsk kan översättas till följande Italienska ord/fraser:
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.
engelsk | Italienska |
---|---|
workspace | workspace |
create | creare |
a | un |
or | o |
department | reparto |
organization | organizzazione |
might | potrebbe |
your | tua |
client | cliente |
example | esempio |
each | ogni |
clients | clienti |
appropriate | il |
of | dei |
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.
engelsk | Italienska |
---|---|
identified | identificati |
registered | registrati |
models | modelli |
specifications | specifiche |
and | e |
watch | orologi |
function | funzioni |
the | i |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
IT Conoscerai esattamente il numero di clic che hai ottenuto su ogni pagina e su ciascun elemento della pagina stessa, nonché il numero di visualizzazioni totali per ogni pagina.
engelsk | Italienska |
---|---|
exactly | esattamente |
clicks | clic |
views | visualizzazioni |
page | pagina |
got | ottenuto |
the | il |
element | elemento |
number | numero |
on | su |
of | di |
EN These settings must be changed on each browser of each device you use. If you use multiple devices or different workstations, make sure that each browser is set to suit your preferences.
IT Queste impostazioni vanno modificate su ogni browser di ogni dispositivo che utilizzi. Se utilizzi più device o postazioni di lavoro diverse, assicurati che ogni browser sia impostato in modo da soddisfare le tue preferenze.
engelsk | Italienska |
---|---|
changed | modificate |
browser | browser |
workstations | postazioni di lavoro |
settings | impostazioni |
if | se |
or | o |
preferences | preferenze |
your | tue |
set to | impostato |
different | diverse |
sure | assicurati |
you use | utilizzi |
on | su |
of | di |
device | dispositivo |
is | sia |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
IT Crea una voce per ogni documento unito: Viene creata una nuova struttura dei segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce punta alla prima pagina del file unito
engelsk | Italienska |
---|---|
new | nuova |
bookmarks | segnalibri |
containing | contenente |
document | documento |
file | file |
create | crea |
created | creata |
page | pagina |
a | una |
each | ogni |
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
IT Conserva i segnalibri come una voce per ogni documento: Viene creata una nuova struttura di segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce conterrà l'intero albero dei segnalibri del file unito
engelsk | Italienska |
---|---|
bookmarks | segnalibri |
new | nuova |
tree | albero |
containing | contenente |
document | documento |
the | i |
as | come |
created | creata |
a | una |
is | viene |
EN For example, if you offer a hoodie in three sizes and three colors, you'll need to create a variation for each size, and each color (or 9 variations in total) as opposed to 3 variations (for the colors) before adding sizes to each
IT Per esempio, se offri una felpa in tre taglie e tre colori diversi, dovrai creare una variante per ogni taglia e per ogni colore (cioè 9 varianti in totale), invece di 3 varianti (per i colori), prima di aggiungere le taglie disponibili per ognuna
engelsk | Italienska |
---|---|
hoodie | felpa |
adding | aggiungere |
if | se |
variations | varianti |
example | esempio |
size | taglie |
color | colore |
need to | dovrai |
a | una |
in | in |
to | invece |
total | totale |
before | di |
colors | colori |
variation | variante |
the | i |
you offer | offri |
three | tre |
EN As the requirements for each star rating become tougher each year, the ‘Best in Class’ comparison is made only within each calendar year so that all vehicles are assessed against the same standards.
IT Poiché i requisiti per l'assegnazione delle stelle diventano di anno in anno più severi, il confronto per il titolo "Best in Class" ha validità annuale, garantendo che la valutazione delle vetture avvenga rispetto agli stessi standard.
engelsk | Italienska |
---|---|
star | stelle |
rating | valutazione |
requirements | requisiti |
comparison | confronto |
standards | standard |
class | class |
as | poiché |
year | anno |
in | in |
the | i |
are | diventano |
the best | best |
that | che |
EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van. This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.
IT I punteggi dei test di ogni sistema sono stati ponderati e combinati in un punteggio complessivo per ciascun furgone. Questo punteggio ponderato delle prestazioni complessive colloca ogni furgone in una delle seguenti categorie.
engelsk | Italienska |
---|---|
combined | combinati |
categories | categorie |
test | test |
system | sistema |
performance | prestazioni |
score | punteggio |
the | i |
an | un |
this | questo |
scores | punteggi |
in | in |
overall | complessivo |
and | e |
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.
engelsk | Italienska |
---|---|
identified | identificati |
registered | registrati |
models | modelli |
specifications | specifiche |
and | e |
watch | orologi |
function | funzioni |
the | i |
EN These settings must be changed on each browser of each device you use. If you use multiple devices or different workstations, make sure that each browser is set to suit your preferences.
IT Queste impostazioni vanno modificate su ogni browser di ogni dispositivo che utilizzi. Se utilizzi più device o postazioni di lavoro diverse, assicurati che ogni browser sia impostato in modo da soddisfare le tue preferenze.
engelsk | Italienska |
---|---|
changed | modificate |
browser | browser |
workstations | postazioni di lavoro |
settings | impostazioni |
if | se |
or | o |
preferences | preferenze |
your | tue |
set to | impostato |
different | diverse |
sure | assicurati |
you use | utilizzi |
on | su |
of | di |
device | dispositivo |
is | sia |
EN Each VM runs its own OS instance, and you can isolate each application in its own VM, reducing the chance that applications running on the same underlying physical hardware will impact each other
IT Ogni VM esegue la propria istanza del sistema operativo ed è possibile isolare ogni applicazione in una VM, riducendo la possibilità che le applicazioni in esecuzione sullo stesso hardware fisico si disturbino a vicenda
engelsk | Italienska |
---|---|
vm | vm |
instance | istanza |
isolate | isolare |
reducing | riducendo |
and | è |
running | operativo |
physical | fisico |
hardware | hardware |
os | sistema |
runs | esegue |
applications | applicazioni |
application | applicazione |
on | sullo |
in | in |
the | le |
each | ogni |
you can | possibile |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
IT Il nostro strumento di analisi SEO non si limita a segnalare gli errori SEO sul tuo sito, ma ti fornisce istruzioni dettagliate su come risolverli. Ogni report SEO contiene anche video tutorial per le istruzioni.
engelsk | Italienska |
---|---|
seo | seo |
errors | errori |
fix | risolverli |
video | video |
analysis | analisi |
instructions | istruzioni |
report | report |
tutorials | tutorial |
but | ma |
contains | contiene |
on | su |
to | a |
how | come |
give | per |
of | di |
EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions. Each nominee’s Net Positive Mentions was then used to predict winners.
IT Abbiamo raccolto dati su ogni singolo candidato per ricavarne le menzioni social totali, le menzioni positive totali e le menzioni negative totali. Le menzioni positive nette così ricavate sono poi servite a prevedere i vincitori.
engelsk | Italienska |
---|---|
data | dati |
social | social |
mentions | menzioni |
predict | prevedere |
winners | vincitori |
positive | positive |
negative | negative |
on | su |
we | abbiamo |
to | a |
find | e |
each | ogni |
the | i |
then | poi |
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
IT La mia produttività era decisamente inferiore prima di Sprout Social. Prima forse pubblicavo post una volta al giorno su ogni profilo nativo, mentre ora pubblichiamo 2-3 volte al giorno su ogni profilo e su tutte le piattaforme.
engelsk | Italienska |
---|---|
social | social |
maybe | forse |
profile | profilo |
natively | nativo |
platforms | piattaforme |
productivity | produttività |
sprout | sprout |
times | volte |
day | giorno |
now | ora |
a | una |
was | era |
once | volta |
on | su |
before | di |
post | post |
my | mia |
EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:
IT NordVPN e Surfshark sono molto simili tra loro in termini di qualità. Entrambi i servizi VPN sono validi, ma in base ai nostri criteri, uno è leggermente migliore rispetto all’altro. L?elenco sottostante indica il vincitore di ogni categoria:
engelsk | Italienska |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
vpns | vpn |
criteria | criteri |
winner | vincitore |
category | categoria |
slightly | leggermente |
quality | qualità |
better | migliore |
but | ma |
are | sono |
terms | termini |
very | molto |
in | in |
the | i |
list | elenco |
similar | simili |
of | di |
our | nostri |
is | è |
EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
IT Stabilisci il valore di ogni opportunità di link controllandone il relativo posizionamento, che include informazioni aggiuntive per ogni dominio. Sposta le opportunità migliori nel tuo elenco "In corso" e comincia a ottenere backlink.
engelsk | Italienska |
---|---|
includes | include |
backlinks | backlink |
link | link |
information | informazioni |
earning | ottenere |
your | tuo |
value | valore |
domain | dominio |
in | in |
to | a |
list | elenco |
the | le |
of | di |
the best | migliori |
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
IT Era un'occasione formale e tradizionale, con i maestri di ciascuna delle Gilde della città presenti e un banditore che annunciava ogni persona che entrava.
engelsk | Italienska |
---|---|
formal | formale |
traditional | tradizionale |
masters | maestri |
a | un |
the | i |
was | era |
with | con |
and | e |
it | che |
EN In order to further reinforce the security of the datacenter, each sector and each path to the racks is equipped with a facial recognition system.
IT Per potenziare ulteriormente la sicurezza dei nostri datacenter, ogni settore e ogni corridoio che permette l'accesso ai rack è dotato di un sistema di riconoscimento facciale.
engelsk | Italienska |
---|---|
reinforce | potenziare |
security | sicurezza |
datacenter | datacenter |
sector | settore |
racks | rack |
equipped | dotato |
facial | facciale |
recognition | riconoscimento |
a | un |
to the | ai |
system | sistema |
the | la |
is | è |
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
IT La maggior parte dei corsi a pagamento hanno una componente di appartenenza in modo da potersi collegare con altri podcaster, far rimbalzare le idee l'uno sull'altro e rispondere alle domande dell'altro.
engelsk | Italienska |
---|---|
courses | corsi |
membership | appartenenza |
connect | collegare |
podcasters | podcaster |
bounce | rimbalzare |
ideas | idee |
answer | rispondere |
can | far |
other | altri |
so | modo |
component | componente |
a | una |
paid | a pagamento |
each | di |
well | a |
questions | le |
with | con |
EN Cloud subscriptions paid monthly will simply charge the card on file for the number of users tied to each product, each month.
IT Gli abbonamenti a Cloud con pagamento mensile verranno addebitati ogni mese sulla carta presente nei nostri archivi per il numero di utenti associati a ciascun prodotto.
engelsk | Italienska |
---|---|
cloud | cloud |
subscriptions | abbonamenti |
users | utenti |
card | carta |
month | mese |
paid | pagamento |
monthly | mensile |
file | archivi |
product | prodotto |
the | il |
will | verranno |
number | numero |
to | a |
of | di |
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
IT Women in Engineering è uno spazio in cui le donne impegnate in una carriera tecnica possono incontrarsi e creare una rete di supporto interfunzionale
engelsk | Italienska |
---|---|
meet | incontrarsi |
supportive | supporto |
engineering | engineering |
can | possono |
in | in |
and | è |
space | spazio |
women | women |
a | una |
where | cui |
EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie
IT Si riporta di seguito un elenco di ciascuna categoria di cookie utilizzati e il motivo per cui li utilizziamo
engelsk | Italienska |
---|---|
category | categoria |
we use | utilizziamo |
a | un |
is | seguito |
list | elenco |
cookies | cookie |
of | di |
and | e |
EN Each client uses one or more tokens to connect to the APIs, as each is associated with a set of permissions.
IT Ogni client utilizza uno o più token per connettersi alle API, poiché ciascuna è associata a un insieme di autorizzazioni.
engelsk | Italienska |
---|---|
client | client |
apis | api |
associated | associata |
permissions | autorizzazioni |
or | o |
is | è |
to connect | connettersi |
a | un |
uses | utilizza |
tokens | token |
to | a |
with | insieme |
as | poiché |
of | di |
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.
engelsk | Italienska |
---|---|
different | diverso |
should | necessario |
cookie | cookie |
settings | impostazioni |
browser | browser |
devices | dispositivo |
change | modificare |
internet | web |
can | possibile |
the | le |
these | queste |
is | è |
each | ogni |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
engelsk | Italienska |
---|---|
details | dettagli |
or | o |
guide | guida |
attractions | attrazione |
measures | misure |
visiting | visita |
the | le |
be | essere |
be found | trovate |
can | possono |
website | sito |
before | di |
recommend | consigliamo |
safety | sicurezza |
and | e |
EN We approach each event, each story, with passion and commitment, feeling completely at home both at luxury events and in the most romantic and intimate ceremonies.
IT Ci accostiamo ad ogni storia con curiosità e passione, sentendoci completamente a nostro agio tanto in eventi di lusso quanto nei più romantici e intimi elopement.
engelsk | Italienska |
---|---|
story | storia |
romantic | romantici |
completely | completamente |
luxury | lusso |
events | eventi |
with | con |
in | in |
passion | passione |
and | e |
each | di |
EN Control the capacity of your event in real time by validating each entry and exit with the date and time of each change.
IT Controlla in tempo reale la capacità dei tuoi eventi convalidando ogni entrata e uscita con la data e l'ora di ciascun flusso.
engelsk | Italienska |
---|---|
control | controlla |
event | eventi |
validating | convalidando |
exit | uscita |
capacity | capacità |
real | reale |
time | tempo |
the | la |
in | in |
date | data |
and | e |
with | con |
EN Each stage of the Grand Tour of Switzerland has its own Spotify playlist, ensuring you’ve always got the perfect road trip sounds for each leg of your trip and that your journey is an unforgettable one.
IT Per ogni tappa del Grand Tour of Switzerland c’è una playlist Spotify da ascoltare, così lungo la strada avrai sempre il sound giusto per trasformare il viaggio in un’esperienza indimenticabile.
engelsk | Italienska |
---|---|
switzerland | switzerland |
spotify | spotify |
playlist | playlist |
always | sempre |
unforgettable | indimenticabile |
stage | tappa |
of | of |
grand | grand |
tour | tour |
road | strada |
each | ogni |
and | così |
for | da |
EN Quite the reverse, for those who choose it, wood is a constant surprise because each trunk, each branch, every plank and every slat is unrepeatable, original, different from the next
IT Anzi, per chi lo sceglie, il legno è una costante sorpresa perché ogni tronco, ogni ramo, ogni asse o doga è irripetibile, originale, diversa l’una dall’altra
engelsk | Italienska |
---|---|
choose | sceglie |
wood | legno |
constant | costante |
surprise | sorpresa |
trunk | tronco |
branch | ramo |
original | originale |
the | lo |
a | una |
because | perché |
who | chi |
every | ogni |
for | per |
is | è |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
IT La creazione di branch consente a ciascun membro del team di lavorare contemporaneamente su elementi diversi senza interferire con la codebase originale o con il lavoro degli altri colleghi
engelsk | Italienska |
---|---|
allows | consente |
member | membro |
original | originale |
team | team |
or | o |
work | lavoro |
on | su |
different | diversi |
without | senza |
to | a |
each | di |
the | il |
EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project.
IT Ogni dipendente poteva utilizzare la documentazione e gli strumenti di comunicazione che preferiva e la collaborazione non era difficile, anche tra team, perché in ogni progetto erano coinvolte solo poche persone.
engelsk | Italienska |
---|---|
employee | dipendente |
documentation | documentazione |
communication | comunicazione |
collaborate | collaborazione |
hard | difficile |
involved | coinvolte |
could | poteva |
use | utilizzare |
and | e |
were | erano |
people | persone |
project | progetto |
tools | strumenti |
there | la |
teams | team |
only | solo |
few | poche |
in | in |
each | ogni |
EN But it also comes with big challenges, including creating a strong company culture, maintaining clear communication, and building rapport among coworkers who aren’t sitting next to each other or seeing each other regularly.
IT Non mancano, tuttavia, le grandi sfide, tra cui la creazione di una forte cultura aziendale, il mantenimento di una comunicazione chiara e la creazione di rapporti tra colleghi che non sono fisicamente vicini o che non si vedono regolarmente.
engelsk | Italienska |
---|---|
big | grandi |
challenges | sfide |
strong | forte |
company | aziendale |
maintaining | mantenimento |
communication | comunicazione |
coworkers | colleghi |
regularly | regolarmente |
or | o |
culture | cultura |
it | il |
a | una |
clear | si |
and | e |
EN And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
IT Inoltre, ogni nuovo concessionario e ogni nuovo cliente rappresentano una nuova opportunità di trasformare l'esperienza a vantaggio di tutti gli interessati.
engelsk | Italienska |
---|---|
customer | cliente |
opportunity | opportunità |
to | a |
all | tutti |
and | e |
a | nuovo |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
IT Grazie alla disponibilità dei tuoi dati aziendali, scoprire il fatturato prodotto da ogni canale e il numero di pagamenti effettuati con ciascun metodo di pagamento diventerà semplicissimo.
engelsk | Italienska |
---|---|
finding | scoprire |
channel | canale |
business | aziendali |
data | dati |
revenue | fatturato |
method | metodo |
the | il |
will | diventerà |
payments | pagamenti |
number | numero |
all | ciascun |
and | e |
payment | pagamento |
be | prodotto |
with | con |
EN When you set up Sitecore, you?ll assign a different Engagement Value score to each type of conversion based on the amount of impact each action has on helping you reach your goals.
IT Al momento dell'impostazione di Sitecore, assegnerai un diverso punteggio di Engagement Value a ciascun tipo di conversione, in base all'impatto che ogni azione ha sul raggiungimento dei tuoi obiettivi.
engelsk | Italienska |
---|---|
sitecore | sitecore |
engagement | engagement |
score | punteggio |
type | tipo |
action | azione |
goals | obiettivi |
when | momento |
a | un |
conversion | conversione |
has | ha |
to | a |
EN You can leverage this information to understand how big each segment is and how much traffic each one represents over time
IT Puoi sfruttare queste informazioni per capire quanto è grande ogni segmento e quanto traffico rappresenta ognuno di essi nel tempo
engelsk | Italienska |
---|---|
leverage | sfruttare |
segment | segmento |
traffic | traffico |
represents | rappresenta |
information | informazioni |
time | tempo |
big | grande |
you | essi |
to | quanto |
understand | capire |
each | di |
you can | puoi |
this | queste |
is | è |
EN The Path Analyzer generates a map of each persona?s journey through your site and uses color-coded nodes to represent each point along their journey
IT Path Analyzer genera una mappa del percorso di ogni persona attraverso il tuo sito e usa nodi codificati a colori per rappresentare ogni punto del loro viaggio
engelsk | Italienska |
---|---|
analyzer | analyzer |
generates | genera |
map | mappa |
nodes | nodi |
persona | persona |
site | sito |
point | punto |
your | tuo |
uses | usa |
the | il |
color | colori |
a | una |
to | a |
represent | rappresentare |
journey | viaggio |
path | percorso |
of | di |
and | e |
EN Add one to represent your whole site, one for each page individually, and one for each blog post, product, and event.
IT Aggiungine una per rappresentare l'intero sito, una per ogni singola pagina e una per ogni post del blog, prodotto ed evento.
engelsk | Italienska |
---|---|
event | evento |
site | sito |
blog | blog |
product | prodotto |
represent | rappresentare |
page | pagina |
and | e |
post | post |
each | ogni |
EN Because each country had unique infrastructure requirements, Shinhan Bank needed a way to address local needs and offer robust support and security without building unique platforms for each of their overseas locations
IT Poiché ogni paese aveva requisiti infrastrutturali esclusivi, Shinhan Bank era alla ricerca di un modo per soddisfare le esigenze locali e offrire livelli elevati di supporto e sicurezza senza implementare singole piattaforme in ogni sede estera
engelsk | Italienska |
---|---|
infrastructure | infrastrutturali |
bank | bank |
security | sicurezza |
without | senza |
country | paese |
a | un |
local | locali |
platforms | piattaforme |
requirements | requisiti |
needs | esigenze |
support | supporto |
to | offrire |
way | modo |
and | e |
of | di |
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
IT Gli amministratori dell’azienda creano dei report di verifica della sicurezza con punteggi di sicurezza per ogni account utente e per ogni gruppo di condivisione.
engelsk | Italienska |
---|---|
administrators | amministratori |
security | sicurezza |
scores | punteggi |
sharing | condivisione |
account | account |
user | utente |
reports | report |
group | gruppo |
audit | verifica |
each | di |
and | e |
with | con |
EN Because two Pokémon generally go to each path, we need a partner for each of our heavy hitters
IT Poiché generalmente in ciascun percorso vengono schierati due Pokémon, è consigliabile affiancare i Pokémon che infliggono danni ingenti con un compagno di squadra complementare
engelsk | Italienska |
---|---|
pokémon | pokémon |
generally | generalmente |
partner | compagno |
a | un |
two | due |
path | percorso |
of | di |
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
IT Al costo di un'Energia Fuoco e un'Energia Lampo, Dynascoppio infligge 20 danni più altri 80 per ogni Energia Fuoco base o per ogni Energia Lampo base che scarti da Rayquaza-VMAX
engelsk | Italienska |
---|---|
fire | fuoco |
lightning | lampo |
damage | danni |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
energy | energia |
or | o |
from | da |
and | e |
each | di |
EN The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance
IT L’esperto esamina accuratamente i singoli componenti, verifica la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità del modello
engelsk | Italienska |
---|---|
thoroughly | accuratamente |
examine | esamina |
test | verifica |
and | e |
part | componenti |
function | funzioni |
the | i |
EN Each bringing decades of experience to the table the two brands will work to create innovative products fitting the marine segment of each and to maximize the potential for new ideas, new technologies and new materials used in those products.
IT I due brand, con la loro esperienza pluridecennale, lavoreranno alla creazione di prodotti innovativi per il segmento marino, sfruttando al massimo il potenziale per nuove idee, nuove tecnologie e nuovi materiali che verranno usati in questi prodotti.
engelsk | Italienska |
---|---|
experience | esperienza |
brands | brand |
marine | marino |
segment | segmento |
maximize | massimo |
potential | potenziale |
ideas | idee |
materials | materiali |
technologies | tecnologie |
innovative | innovativi |
to the | al |
will | verranno |
products | prodotti |
new | nuovi |
in | in |
the | i |
of | di |
two | due |
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
IT Ogni festività ha le sue ricette specifiche, ogni stagione le sue occasioni speciali, che vengono celebrate con piatti dedicati. Cerchiamo sempre immagini di ricette classiche e nuove per queste occasioni:
engelsk | Italienska |
---|---|
season | stagione |
occasions | occasioni |
dishes | piatti |
new | nuove |
classics | classiche |
always | sempre |
the | le |
are | vengono |
with | con |
has | ha |
special | speciali |
and | e |
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
IT Azioni Dropdown.: È possibile eseguire più attività facendo clic sulle azioni a discesa.Ciascuno dei quali copriamo numerosi articoli qui nei documenti del prodotto.Per la tua facilità, ecco una breve descrizione di ogni scelta:
engelsk | Italienska |
---|---|
dropdown | a discesa |
clicking | clic |
brief | breve |
ease | facilità |
actions | azioni |
tasks | attività |
docs | documenti |
choice | scelta |
we cover | copriamo |
product | prodotto |
your | tua |
here | qui |
description | descrizione |
the | la |
a | una |
numerous | numerosi |
you can | possibile |
EN RECAP: Each website has an IP associated with it, and each IP address has a domain name associated with it.
IT RICAPITOLARE: Ogni sito Web ha un IP associato ad esso e ogni indirizzo IP ha un nome di dominio associato ad esso.
engelsk | Italienska |
---|---|
ip | ip |
associated | associato |
name | nome |
it | esso |
a | un |
address | indirizzo |
domain | dominio |
website | sito |
has | ha |
each | di |
and | e |
EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie. First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
IT Si riporta di seguito un elenco di ciascuna categoria di cookie utilizzati e il motivo per cui li utilizziamo. I cookie di prima parte sono i cookie impostati e controllati da Ookla, che se ne avvale per fornire informazioni sull'utilizzo del Servizio.
engelsk | Italienska |
---|---|
category | categoria |
set | impostati |
ookla | ookla |
used | utilizzati |
we use | utilizziamo |
information | informazioni |
service | servizio |
a | un |
are | sono |
is | seguito |
cookies | cookie |
the | i |
list | elenco |
of | di |
and | e |
EN High availability is natively supported on server clusters with three or more nodes; each node contributes to the quorum, and the group helps verify each other’s health
IT L'alta disponibilità è supportata in via nativa sui cluster di server con tre o più nodi; ogni nodo contribuisce al quorum e il raggruppamento agevola la verifica dello stato di integrità
engelsk | Italienska |
---|---|
supported | supportata |
server | server |
clusters | cluster |
contributes | contribuisce |
verify | verifica |
availability | disponibilità |
or | o |
nodes | nodi |
node | nodo |
to the | al |
to | sui |
with | con |
each | di |
is | è |
the | il |
three | tre |
Visar 50 av 50 översättningar