FR Votre version de macOS est inférieure à la version 10.11. Nous vous proposons d'utiliser MacKeeper 4 pour résoudre tous vos problèmes de nettoyage, de confidentialité et de sécurité sur macOS.
Översätt "macos version" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "macos version" från Franska till Holländska
Översättningar av macos version
"macos version" på Franska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
Översättning av Franska till Holländska av macos version
Franska
Holländska
NL Je macOS-versie is lager dan OS 10.11. We bieden je graag MacKeeper 4 aan om de opschonings-, privacy- en beveiligingsproblemen van je macOS op te lossen.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| version | versie |
| macos | macos |
| mackeeper | mackeeper |
| confidentialité | privacy |
| et | en |
| la | de |
| est | is |
| nous | we |
| sur | op |
FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a présenté la dernière version de macOS : MacOS Monterey, ou version 12
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd: MacOS Monterey of versie 12
| Franska | Holländska |
|---|---|
| autres | andere |
| logicielles | software |
| apple | apple |
| macos | macos |
| a | heeft |
| ou | of |
| la | de |
| dernière | nieuwste |
| version | versie |
| à | van |
FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big Sur (ou une version plus récente) avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur ou d'une version plus récente).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine (of nieuwer) uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host (of nieuwer)).*
| Franska | Holländska |
|---|---|
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| macos | macos |
| récente | nieuwer |
| hôte | host |
| dapple | apple |
| ou | of |
| sur | op |
| avec | met |
| en | de |
FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou une version plus récente, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 10 ou une version plus récente
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 10 of nieuwer
| Franska | Holländska |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| ordinateur | computer |
| macos | macos |
| récente | nieuwer |
| ou | of |
| windows | windows |
| avec | met |
| est | is |
| compatible | compatibel |
FR macOS Big Sur 11.6 et versions ultérieuresDirectX 11 exige au moins macOS Mojave 10.14, mais fonctionne mieux sur macOS 10.15 Catalina ou les versions ultérieures.
NL macOS Big Sur 11.6 of nieuwerDirectX 11 vereist minstens macOS Mojave 10.14, maar werkt het best op macOS 10.15 Catalina of nieuwer.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| exige | vereist |
| fonctionne | werkt |
| catalina | catalina |
| mais | maar |
| ou | of |
| au moins | minstens |
| sur | sur |
| au | op |
| les | best |
| et | het |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| android | android |
| tablettes | tablets |
| arm | arm |
| windows | windows |
| ou | of |
| sont | worden |
| pas | niet |
FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| android | android |
| tablettes | tablets |
| arm | arm |
| windows | windows |
| ou | of |
| sont | worden |
| pas | niet |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| android | android |
| tablettes | tablets |
| arm | arm |
| windows | windows |
| ou | of |
| sont | worden |
| pas | niet |
FR À titre d'exemple, la version macOS de Logi Capture, une application qui contrôle certaines des fonctionnalités exclusives à Logitech StreamCam, est jusqu'à la version 2.02 et toujours en version bêta (j'ai les plantages pour le prouver).
NL Een voorbeeld: de macOS-versie van Logi Capture, een applicatie die enkele van de functies bestuurt die exclusief zijn voor de Logitech StreamCam, is tot versie 2.02 en nog steeds in bèta (ik heb de crashes om het te bewijzen).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| exclusives | exclusief |
| bêta | bèta |
| prouver | bewijzen |
| et | en |
| est | is |
| application | applicatie |
| fonctionnalités | functies |
| toujours | steeds |
| version | versie |
| en | in |
| pour | voor |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| catalina | catalina |
| ios | ios |
| android | android |
| tablettes | tablets |
| arm | arm |
| windows | windows |
| ou | of |
| sont | worden |
| pas | niet |
FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| catalina | catalina |
| ios | ios |
| android | android |
| tablettes | tablets |
| arm | arm |
| windows | windows |
| ou | of |
| sont | worden |
| pas | niet |
FR À titre d'exemple, la version macOS de Logi Capture, une application qui contrôle certaines des fonctionnalités exclusives à Logitech StreamCam, est jusqu'à la version 2.02 et toujours en version bêta (j'ai les plantages pour le prouver).
NL Een voorbeeld: de macOS-versie van Logi Capture, een applicatie die enkele van de functies bestuurt die exclusief zijn voor de Logitech StreamCam, is tot versie 2.02 en nog steeds in bèta (ik heb de crashes om het te bewijzen).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| exclusives | exclusief |
| bêta | bèta |
| prouver | bewijzen |
| et | en |
| est | is |
| application | applicatie |
| fonctionnalités | functies |
| toujours | steeds |
| version | versie |
| en | in |
| pour | voor |
FR Optimisée pour Windows 11 et macOS Monterey, Parallels Desktop reste à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| puissiez | kunt |
| travailler | werken |
| linux | linux |
| et | en |
| reste | blijft |
| ou | of |
| optimisé | geoptimaliseerd |
| pour | voor |
| même | zelfs |
FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a introduit la dernière version de macOS, connue sous le nom de macOS Monterey . Il sagit
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| Franska | Holländska |
|---|---|
| logicielles | software |
| apple | apple |
| introduit | geïntroduceerd |
| connue | bekend |
| version | versie |
| macos | macos |
| dernière | nieuwste |
| sagit | is |
| a | heeft |
| à | van |
| autres | andere |
| sous | naast |
FR Cette version du système dexploitation Mac dApple est connue sous le nom de macOS Monterey. Nous avons tout ce que vous devez savoir sur le nouveau système dexploitation dans notre guide complet macOS Monterey .
NL Deze versie van het Mac-besturingssysteem van Apple staat bekend als macOS Monterey. We hebben alles wat u moet weten over het nieuwe besturingssysteem in onze volledige macOS Monterey-gids .
| Franska | Holländska |
|---|---|
| connue | bekend |
| guide | gids |
| dapple | apple |
| macos | macos |
| complet | volledige |
| mac | mac |
| version | versie |
| nouveau | nieuwe |
| savoir | weten |
| nous | we |
| notre | onze |
| de | over |
| tout | alles |
| vous | u |
| devez | moet |
FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a introduit la dernière version de macOS, connue sous le nom de macOS Monterey . Il sagit
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| Franska | Holländska |
|---|---|
| logicielles | software |
| apple | apple |
| introduit | geïntroduceerd |
| connue | bekend |
| version | versie |
| macos | macos |
| dernière | nieuwste |
| sagit | is |
| a | heeft |
| à | van |
| autres | andere |
| sous | naast |
FR Big Sur voit enfin macOS obtenir une mise à niveau du numéro de version. Bonjour macOS 11.
NL PC Gaming Week in samenwerking met Nvidia GeForce RTX loopt deze hele week op Pocket-lint.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| mise | met |
| à | in |
| sur | op |
FR Optimisé pour Windows 11 et macOS Ventura, Parallels Desktop s'adapte et se tient à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
NL Parallels Desktop is geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Ventura en blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt doorwerken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| optimisé | geoptimaliseerd |
| windows | windows |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| puissiez | kunt |
| linux | linux |
| et | en |
| ou | of |
| pour | voor |
| même | zelfs |
FR La version 6.3.0 de Bitbucket a été livrée le 14 mai 2019, plus de 6 mois avant la date de la correction. Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| été | gemaakt |
| support | support |
| terme | termijn |
| correction | fix |
| désigné | aangeduid |
| version | release |
| mai | mei |
| à | van |
| également | ook |
| mois | maanden |
| date | datum |
| comme | |
| si | als |
| de | voor |
| une | een |
FR Nous aurions adoré utiliser un Mac, mais comme tous les outils ne prennent pas en charge MacOS, nous avons utilisé un PC doté de 16 Go de RAM sous Windows 10 Pro (version 1803 , version 17134.48 ).
NL We hadden graag een Mac gebruikt, maar omdat niet alle tools macOS ondersteunen, gebruikten we een pc met 16 GB RAM, met Windows 10 Pro (versie 1803 , build 17134.48 ).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| outils | tools |
| pc | pc |
| ram | ram |
| version | versie |
| comme | |
| macos | macos |
| utilisé | gebruikt |
| windows | windows |
| mac | mac |
| pro | pro |
| nous | we |
| utiliser | gebruikten |
| pas | niet |
| de | omdat |
| tous | alle |
FR En fait, la dernière version autonome était Office 2019 et Microsoft Office 2021 est donc une mise à jour de cette version qui sera disponible pour Windows et macOS dans moins dun mois.
NL De laatste zelfstandige versie was Office 2019 en dus is Microsoft Office 2021 een update van die versie die over minder dan een maand beschikbaar zal zijn voor Windows en macOS.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| autonome | zelfstandige |
| macos | macos |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| moins | minder |
| mise à jour | update |
| version | versie |
| office | office |
| la | de |
| était | was |
| à | van |
| mois | maand |
| dernière | laatste |
| donc | dus |
| qui | die |
| sera | zal |
| pour | voor |
FR Si votre Mac exécute une version plus récente de MacOS (en particulier, Big Sur ou version ultérieure), vous pouvez utiliser lapplication Capture décran pour modifier lemplacement par défaut des captures décran enregistrées sur un Mac
NL Als uw Mac een nieuwere versie van MacOS gebruikt (met name Big Sur of hoger), kunt u de Screenshot-app gebruiken om de standaardlocatie van opgeslagen schermafbeeldingen op een Mac te wijzigen
| Franska | Holländska |
|---|---|
| récente | nieuwere |
| modifier | wijzigen |
| macos | macos |
| ou | of |
| lapplication | app |
| mac | mac |
| version | versie |
| sur | sur |
| utiliser | gebruiken |
| votre | uw |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| en | de |
| vous | u |
| pour | hoger |
| enregistré | opgeslagen |
FR Jusquà la disponibilité de la version complète de macOS Monterey, vous pouvez obtenir la version bêta de la prochaine mise à jour du système dexploitation dApple sur votre ordinateur dès maintenant
NL Totdat de volledige release van macOS Monterey beschikbaar is, kun je de bètaversie van de volgende update van het besturingssysteem van Apple nu op je computer laten draaien
| Franska | Holländska |
|---|---|
| complète | volledige |
| macos | macos |
| dapple | apple |
| ordinateur | computer |
| maintenant | nu |
| jusqu | totdat |
| mise à jour | update |
| la | de |
| version | release |
| disponibilité | beschikbaar |
| à | van |
| sur | op |
| pouvez | kun |
| prochaine | de volgende |
| votre | je |
FR macOS Big Sur est généralement très stable à condition que vous utilisiez au moins la version 11.1 - la version 11.0 nétait pas si chaude, avec certaines applications assez lentes, quelques problèmes avec les stations daccueil USB-C, etc
NL macOS Big Sur is over het algemeen erg stabiel, op voorwaarde dat je ten minste de 11.1-versie gebruikt - de 11.0-versie was niet zo populair, met sommige apps vrij traag, een paar problemen met USB-C-docks enzovoort
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| stable | stabiel |
| condition | voorwaarde |
| version | versie |
| etc | enzovoort |
| applications | apps |
| au moins | minste |
| sur | sur |
| très | erg |
| la | de |
| assez | vrij |
| problèmes | problemen |
| avec | met |
| au | op |
| certaines | sommige |
| est | is |
| pas | niet |
| quelques | paar |
| généralement | algemeen |
| vous | je |
FR macOS Big Sur est généralement très stable à condition que vous utilisiez au moins la version 11.1 - la version 11.0 nétait pas si chaude, avec certaines applications assez lentes, quelques problèmes avec les stations daccueil USB-C, etc
NL macOS Big Sur is over het algemeen erg stabiel, op voorwaarde dat je ten minste de 11.1-versie gebruikt - de 11.0-versie was niet zo populair, met sommige apps vrij traag, een paar problemen met USB-C-docks enzovoort
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| stable | stabiel |
| condition | voorwaarde |
| version | versie |
| etc | enzovoort |
| applications | apps |
| au moins | minste |
| sur | sur |
| très | erg |
| la | de |
| assez | vrij |
| problèmes | problemen |
| avec | met |
| au | op |
| certaines | sommige |
| est | is |
| pas | niet |
| quelques | paar |
| généralement | algemeen |
| vous | je |
FR Nous aurions adoré utiliser un Mac, mais comme tous les outils ne prennent pas en charge MacOS, nous avons utilisé un PC doté de 16 Go de RAM sous Windows 10 Pro (version 1803 , version 17134.48 ).
NL We hadden graag een Mac gebruikt, maar omdat niet alle tools macOS ondersteunen, gebruikten we een pc met 16 GB RAM, met Windows 10 Pro (versie 1803 , build 17134.48 ).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| outils | tools |
| pc | pc |
| ram | ram |
| version | versie |
| comme | |
| macos | macos |
| utilisé | gebruikt |
| windows | windows |
| mac | mac |
| pro | pro |
| nous | we |
| utiliser | gebruikten |
| pas | niet |
| de | omdat |
| tous | alle |
FR Si vous utilisez Windows ou macOS Mojave ou une version antérieure, assurez-vous que la dernière version d'iTunes est installée et qu'elle a été exécutée au moins une fois sur votre ordinateur
NL Als u Windows of macOS Mojave of ouder gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de nieuwste versie van iTunes is geïnstalleerd en ten minste één keer op uw computer is uitgevoerd
| Franska | Holländska |
|---|---|
| utilisez | gebruikt |
| windows | windows |
| macos | macos |
| dernière | nieuwste |
| ordinateur | computer |
| assurez | zorgen |
| ou | of |
| et | en |
| au moins | minste |
| version | versie |
| la | de |
| installé | geïnstalleerd |
| fois | keer |
| exécuté | uitgevoerd |
| est | is |
| si | als |
| sur | op |
| votre | uw |
| vous | u |
FR En fait, la dernière version autonome était Office 2019 et Microsoft Office 2021 est donc une mise à jour de cette version qui sera disponible pour Windows et macOS dans moins dun mois.
NL De laatste zelfstandige versie was Office 2019 en dus is Microsoft Office 2021 een update van die versie die over minder dan een maand beschikbaar zal zijn voor Windows en macOS.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| autonome | zelfstandige |
| macos | macos |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| moins | minder |
| mise à jour | update |
| version | versie |
| office | office |
| la | de |
| était | was |
| à | van |
| mois | maand |
| dernière | laatste |
| donc | dus |
| qui | die |
| sera | zal |
| pour | voor |
FR Windows 10 ou version ultérieure, macOS 11 ou version ultérieure, ou ordinateur basé sur Chrome avec le mode Alt
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| ordinateur | computer |
| mode | modus |
| alt | alt |
| windows | windows |
| ou | of |
| avec | met |
FR Configuration système requise pour macOS Monterey : quels Mac prennent en charge macOS 12 ?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| quels | welke |
FR SQLiteFlow (payant, macOS et iOS). SQLiteFlow est notre outil macOS SQLite de choix.
NL SQLiteFlow (betaald, macOS en iOS). SQLiteFlow is onze macOS SQLite-tool bij uitstek.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| payant | betaald |
| macos | macos |
| ios | ios |
| outil | tool |
| sqlite | sqlite |
| et | en |
| de | bij |
| est | is |
| notre | onze |
FR Base 2 (payant, macOS). Base est l'un de nos deuxièmes outils SQLite préférés pour macOS, et est disponible en téléchargement direct et application App Store .
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
| Franska | Holländska |
|---|---|
| payant | betaald |
| macos | macos |
| outils | tools |
| sqlite | sqlite |
| direct | directe |
| et | en |
| téléchargement | download |
| store | store |
| application | app |
| base | een |
| préféré | favoriete |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| plutôt | in plaats van |
| endroit | plaats |
| library | library |
| support | support |
| application | application |
| backup | backup |
| à | van |
| mais | maar |
| stockées | opgeslagen |
| sont | worden |
| sur | op |
| les | dezelfde |
| sauvegardes | back-ups |
| dans | in |
| que | maakt |
| ces | deze |
FR Démontrons cette approche sur macOS et comment monter un appareil. Pour que cela fonctionne, vous devez installer le gestionnaire de packages Homebrew gratuit et vous familiariser avec l'utilisation de Terminal sur macOS.
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| approche | aanpak |
| macos | macos |
| fonctionne | werken |
| gestionnaire | manager |
| terminal | terminal |
| et | en |
| appareil | apparaat |
| installer | installeren |
| gratuit | gratis |
| le | de |
| sur | op |
| vous | je |
| devez | moet |
| lutilisation | gebruik |
FR Exécutez Windows et d'autres machines virtuelles à l'aide de la virtualisation native de macOS sur macOS Big Sur et les versions ultérieures (sans extensions de noyau supplémentaires).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| virtuelles | virtuele |
| virtualisation | virtualisatie |
| native | native |
| macos | macos |
| et | en |
| sur | sur |
| supplémentaires | extra |
| dautres | andere |
| sans | zonder |
| de | later |
FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| Franska | Holländska |
|---|---|
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| macos | macos |
| hôte | host |
| dapple | apple |
| en | de |
| avec | met |
| sur | op |
FR Glissez-déposez des fichiers et des images entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| windows | windows |
| linux | linux |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| images | afbeeldingen |
| entre | tussen |
| une | een |
FR Copiez-collez du texte et des fichiers formatés entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| windows | windows |
| linux | linux |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| texte | tekst |
| entre | tussen |
| une | een |
FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou plus récent, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 7 64 bits ou plus récent. Il est compatible avec les Mac M1.
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 7 64-bit of nieuwer. Het is compatibel met M1 Macs.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| bits | bit |
| ordinateur | computer |
| macos | macos |
| ou | of |
| windows | windows |
| plus récent | nieuwer |
| est | is |
| compatible | compatibel |
| avec | met |
| plus | het |
FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| Franska | Holländska |
|---|---|
| maintenant | nu |
| connu | bekend |
| macos | macos |
| remplacé | vervangen |
| versions | versies |
| sur | sur |
| avant | voordat |
| être | staat |
| de | door |
FR Apple a annoncé macOS 12 lors de la WWDC 2021. Il appelle également le logiciel macOS 12 Monterey - un nom inspiré du littoral de Big Sur.
NL Apple kondigde macOS 12 aan op WWDC 2021. Het noemt de software ook macOS 12 Monterey - een naam die is geïnspireerd op de kustlijn van Big Sur.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| wwdc | wwdc |
| nom | naam |
| inspiré | geïnspireerd |
| sur | sur |
| également | ook |
| logiciel | software |
FR Gardez à lesprit quen 2020 a vu la sortie de macOS 11, également connu sous le nom de macOS Big Sur
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| connu | bekend |
| gardez | houd |
| sur | sur |
| également | ook |
| de | mee |
| le | dat |
| à | in |
FR Configuration système requise pour macOS Monterey : quels Mac prennent en charge macOS 12 ?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| quels | welke |
FR Apple a annoncé macOS 12 lors de la WWDC 2021. Il appelle également le logiciel macOS 12 Monterey - un nom inspiré du littoral de Big Sur.
NL Apple kondigde macOS 12 aan op WWDC 2021. Het noemt de software ook macOS 12 Monterey - een naam die is geïnspireerd op de kustlijn van Big Sur.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| wwdc | wwdc |
| nom | naam |
| inspiré | geïnspireerd |
| sur | sur |
| également | ook |
| logiciel | software |
FR Gardez à lesprit quen 2020 a vu la sortie de macOS 11, également connu sous le nom de macOS Big Sur
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| connu | bekend |
| gardez | houd |
| sur | sur |
| également | ook |
| de | mee |
| le | dat |
| à | in |
FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| Franska | Holländska |
|---|---|
| maintenant | nu |
| connu | bekend |
| macos | macos |
| remplacé | vervangen |
| versions | versies |
| sur | sur |
| avant | voordat |
| être | staat |
| de | door |
FR Visibilité de l'outil de sécurité macOS. Consultez l'activité de tous les outils de sécurité macOS.
NL Zichtbaarheid in macOS beveiligingshulpmiddelen. Bekijk alle activiteiten van macOS-beveiligingshulpmiddelen.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| visibilité | zichtbaarheid |
| macos | macos |
| consultez | bekijk |
| de | van |
| tous | alle |
FR Exécutez Windows et d'autres machines virtuelles à l'aide de la virtualisation native de macOS sur macOS Big Sur et les versions ultérieures (sans extensions de noyau supplémentaires).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| virtuelles | virtuele |
| virtualisation | virtualisatie |
| native | native |
| macos | macos |
| et | en |
| sur | sur |
| supplémentaires | extra |
| dautres | andere |
| sans | zonder |
| de | later |
FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| Franska | Holländska |
|---|---|
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| macos | macos |
| hôte | host |
| dapple | apple |
| en | de |
| avec | met |
| sur | op |
FR Glissez-déposez des fichiers et des images entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| macos | macos |
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| windows | windows |
| linux | linux |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| images | afbeeldingen |
| entre | tussen |
| une | een |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
macos version version de macos version macos version macos coûte macos fois sous macos appareil macos mac exécutant macos apple macos macos monterey exécuter macos macos arm64 macos big macos catalina macos mojave macos high sierra sous macos application macos versions macos utilisez macos machine macos trousseau macos ordinateurs macos nouveau macos applications macos installez macos icônes macos développeur macos fonctionne sous macos versions macos catalina macos telles appareils macos avant première macos bureau macos macos vpn fichiers macos menus macos macos x macos sierra macos grâce navigateur macos macos x macos et windows macos et linux macos ou linux utilisées sur macos finder sous macos souris macos macos monterey public charge macos
Arab
Finska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk