FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter Wake-on-LAN et être connecté avec un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
Översätt "ordinateur" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ordinateur" från Franska till Holländska
Översättning av Franska till Holländska av ordinateur
Franska
Holländska
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| supporter | ondersteunen |
| connecté | aangesloten |
| câble | kabel |
| lan | lan |
| réseau | netwerk |
| et | en |
| le | de |
| un | een |
| autre | andere |
| sur | op |
| sur le | via |
| votre | uw |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter le Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| supporter | ondersteunen |
| connecté | aangesloten |
| câble | kabel |
| lan | lan |
| réseau | netwerk |
| et | en |
| le | de |
| un | een |
| autre | andere |
| votre | uw |
| sur | op |
FR Splashtop est multiplateforme, ce qui signifie que vous pouvez accéder à votre ordinateur distant depuis n'importe quel autre appareil, et utiliser votre ordinateur Windows pour accéder à n'importe quel autre ordinateur Windows, Mac ou Linux
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
| Franska | Holländska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ordinateur | computer |
| appareil | apparaat |
| et | en |
| mac | mac |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| est | is |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| que | dat |
| à | te |
| autre | andere |
| ce | wat |
FR La RAM est la mémoire de l'ordinateur. Dans un PC de jeu, cela aide l'ordinateur à agir rapidement et efficacement pendant que vous jouez. Plus vous avez de RAM et plus la fréquence MHz est élevée, plus l'ordinateur peut fonctionner rapidement.
NL RAM is het geheugen van de computer. In een gaming-pc helpt het de computer om snel en efficiënt te handelen tijdens het gamen. Hoe meer RAM je hebt en hoe hoger de MHz-frequentie, hoe sneller de computer kan werken.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ram | ram |
| mémoire | geheugen |
| aide | helpt |
| fréquence | frequentie |
| mhz | mhz |
| pc | pc |
| et | en |
| agir | handelen |
| efficacement | efficiënt |
| la | de |
| jeu | gaming |
| élevée | hoger |
| peut | kan |
| jouez | gamen |
| est | is |
| rapidement | snel |
| vous | je |
FR Gardez à l'esprit que plus les spécifications que vous obtenez maintenant sont bonnes, plus votre ordinateur durera longtemps. Pensez à l'achat d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur tout-en-un comme un investissement.
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| gardez | houd |
| spécifications | specificaties |
| pensez | denk |
| investissement | investering |
| ou | of |
| plus | langer |
| maintenant | nu |
| obtenez | krijgt |
| en | de |
| votre | uw |
| comme | |
| à | in |
| vous | u |
| ordinateur | computer |
| de | mee |
| un | een |
| dun | die |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter le Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| supporter | ondersteunen |
| connecté | aangesloten |
| câble | kabel |
| lan | lan |
| réseau | netwerk |
| et | en |
| le | de |
| un | een |
| autre | andere |
| votre | uw |
| sur | op |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter Wake-on-LAN et être connecté avec un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| supporter | ondersteunen |
| connecté | aangesloten |
| câble | kabel |
| lan | lan |
| réseau | netwerk |
| et | en |
| le | de |
| un | een |
| autre | andere |
| sur | op |
| sur le | via |
| votre | uw |
FR Splashtop est multiplateforme, ce qui signifie que vous pouvez accéder à votre ordinateur distant depuis n'importe quel autre appareil, et utiliser votre ordinateur Windows pour accéder à n'importe quel autre ordinateur Windows, Mac ou Linux
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
| Franska | Holländska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ordinateur | computer |
| appareil | apparaat |
| et | en |
| mac | mac |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| est | is |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| que | dat |
| à | te |
| autre | andere |
| ce | wat |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L’ordinateur cible doit prendre en charge Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en aangesloten zijn via een LAN-kabel. En een andere computer in hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| connecté | aangesloten |
| câble | kabel |
| lan | lan |
| réseau | netwerk |
| et | en |
| en | in |
| le | de |
| autre | andere |
| un | een |
| votre | uw |
| sur | op |
FR Accédez à votre ordinateur depuis le confort de votre canapé ou de votre chambre à l'aide d'un iPhone, d'un iPad ou d'un appareil Android pour un accès à distance mobile, ou accédez à votre ordinateur distant depuis un autre ordinateur
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ipad | ipad |
| ordinateur | computer |
| ou | of |
| iphone | iphone |
| android | android |
| mobile | mobiele |
| accédez | krijg |
| appareil | apparaat |
| votre | uw |
| accès | toegang |
| distance | remote |
| depuis | met |
| autre | andere |
| de | vanaf |
| chambre | slaapkamer |
| le | stoel |
FR • Photoshop sur ordinateur et iPad • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles • Lightroom Classic
NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes sur votre ordinateur, iPhone Backup Extractor la trouvera automatiquement et la verra sur l'écran de votre ordinateur
NL Als u een iTunes-back-up op uw computer hebt, zal iPhone Backup Extractor het automatisch vinden en u zult het op het computerscherm zien
| Franska | Holländska |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| automatiquement | automatisch |
| et | en |
| sur | op |
| backup | backup |
| vous | zult |
| trouvera | vinden |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| votre | uw |
FR Il s'agit en fait du pont entre votre microphone et votre ordinateur. Il convertit le signal analogique du micro en un signal numérique que l'ordinateur peut utiliser.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| pont | brug |
| ordinateur | computer |
| signal | signaal |
| analogique | analoge |
| numérique | digitaal |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| peut | kan |
| sagit | is |
| en | in |
| entre | tussen |
| le | de |
| micro | microfoon |
| votre | uw |
| du | van |
FR Il est conçu pour être utilisé facilement sur un ordinateur portable, un ordinateur de bureau ou un iPad.
NL Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| utilisé | gebruik |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| conçu | gemaakt |
| est | is |
| sur | op |
| bureau | desktop |
| pour | voor |
| portable | laptop |
FR Ils disposent également d'un ordinateur portable 13″ ultrafin et d'un ordinateur de remplacement 17″, mais en mars 2019, le modèle 15″ est le plus récent.
NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.
FR Selon que vous utilisez un ordinateur Windows ou un ordinateur Mac, les fichiers Journal ID Protection ou KEY sont stockés localement à des emplacements différents
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen
| Franska | Holländska |
|---|---|
| utilisez | gebruikt |
| windows | windows |
| journal | logboek |
| protection | protection |
| localement | lokaal |
| emplacements | locaties |
| ordinateur | computer |
| ou | of |
| mac | mac |
| à | van |
| stockés | opgeslagen |
| vous | u |
| sont | worden |
FR Vous devrez utiliser un ordinateur pour sauvegarder votre téléphone sur iTunes ou le Finder, mais vous pouvez utiliser autant d'espace de stockage que vous en avez en libre sur votre ordinateur.
NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| téléphone | telefoon |
| itunes | itunes |
| utiliser | gebruiken |
| sauvegarder | back-up |
| ou | of |
| votre | uw |
| autant | zoveel |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| le | op |
| de | van |
| avez | hebt |
| devrez | als |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| synchronisé | gesynchroniseerd |
| icloud | icloud |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| exporter | exporteren |
| importer | importeren |
| supprimés | verwijderde |
| désactivé | uitgeschakeld |
| contacts | contacten |
| dun | is |
| loption | optie |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| de | vervolgens |
| votre | uw |
| puis | met |
FR Un cookie est un fichier texte placé sur votre ordinateur, sur un terminal mobile ou sur un appareil connecté à votre ordinateur.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| cookie | cookie |
| connecté | aangesloten |
| sur | op |
| ordinateur | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| est | is |
| texte | tekst |
| appareil | apparaat |
| votre | je |
| un | een |
FR Si vous utilisez un ordinateur Windows, vous souhaiterez utiliser un port USB3, si votre ordinateur en possède un
NL Als u een Windows-computer gebruikt, wilt u een USB3-poort gebruiken, als uw computer die heeft
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| windows | windows |
| port | poort |
| utiliser | gebruiken |
| utilisez | gebruikt |
| votre | uw |
| si | als |
| vous | u |
FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.
NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| essayez | probeer |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| câble | kabel |
| accès | toegang |
| connecter | verbinding |
| à | te |
| si | als |
| autre | andere |
| votre | sluiten |
FR Une fois qu'un iPhone est couplé avec un ordinateur, cet ordinateur aura un accès complet à toutes les informations personnelles stockées sur votre appareil
NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen
| Franska | Holländska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| accès | toegang |
| informations | informatie |
| ordinateur | computer |
| complet | volledige |
| appareil | apparaat |
| personnelles | persoonlijke |
| stockées | opgeslagen |
| sur | op |
| votre | uw |
| est | is |
| à | aan |
| toutes | alle |
FR Votre logo peut sembler différent sur votre ordinateur au travail et votre ordinateur à la maison bien qu?en réalité, les couleurs de votre fichier logo n?ont pas changé.
NL Uw logo kan er op uw werkcomputer en op uw computer thuis ook verschillend uitzien, hoewel de werkelijke kleuren in uw logobestand niet zijn veranderd.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| différent | verschillend |
| ordinateur | computer |
| changé | veranderd |
| logo | logo |
| et | en |
| peut | kan |
| la | de |
| en | in |
| pas | niet |
| sur | op |
| votre | uw |
| de | zijn |
FR Vous pouvez utiliser Speechelo avec n'importe quel appareil comme un ordinateur Apple, un ordinateur de bureau ou même votre smartphone.
NL U kunt Speechelo gebruiken met elk apparaat, zoals een Apple-computer, desktop-pc of zelfs uw smartphone.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| apple | apple |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| smartphone | smartphone |
| utiliser | gebruiken |
| comme | |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| ordinateur | computer |
FR La programmation CNC (Computer Numerical Control, commande numérique par ordinateur) est utilisée par les fabricants pour créer des instructions afin de contrôler une machine-outil par ordinateur
NL CNC-programmeren (Computer Numerical Control-programmeren) wordt gebruikt door fabrikanten om programma-instructies op te stellen voor computers die een machinegereedschap besturen
| Franska | Holländska |
|---|---|
| programmation | programmeren |
| control | control |
| fabricants | fabrikanten |
| instructions | instructies |
| utilisé | gebruikt |
| contrôler | besturen |
| ordinateur | computer |
| pour | voor |
FR iPhone Backup Extractor peut ajouter automatiquement rictl au rictl de votre ordinateur Windows ou macOS, à l'aide du volet Preferences , de sorte qu'il puisse facilement être utilisé dans n'importe quel terminal de votre ordinateur.
NL iPhone Backup Extractor kan automatisch rictl toevoegen aan het rictl van uw Windows- of macOS-computer, via het paneel Preferences , zodat het gemakkelijk kan worden gebruikt in elk terminal op uw computer.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| ajouter | toevoegen |
| automatiquement | automatisch |
| ordinateur | computer |
| windows | windows |
| macos | macos |
| facilement | gemakkelijk |
| utilisé | gebruikt |
| terminal | terminal |
| ou | of |
| peut | kan |
| de | zodat |
| à | van |
| dans | in |
| au | op |
| votre | uw |
| être | worden |
FR Vous pouvez également déplacer votre trépied indépendamment de votre ordinateur pour vous assurer que votre webcam est bien éclairée même si votre ordinateur n'est pas exposé à la lumière.
NL U kunt uw statief ook onafhankelijk van uw computer verplaatsen om ervoor te zorgen dat u goed verlicht bent op uw webcam, zelfs als uw computer niet in het licht staat.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| trépied | statief |
| ordinateur | computer |
| webcam | webcam |
| assurer | zorgen |
| lumière | licht |
| déplacer | verplaatsen |
| bien | goed |
| également | ook |
| indépendamment | onafhankelijk |
| pas | niet |
| vous | bent |
| pour | ervoor |
| même | zelfs |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| si | als |
FR (Pour voir cela par vous-même, vous devrez vous connecter à votre réunion Zoom à partir d'un autre ordinateur, car chaque ordinateur ne vous montrera pas avec précision comment vous êtes vu par les autres participants.)
NL (Om dit met eigen ogen te zien, moet u verbinding maken met uw Zoom-vergadering vanaf een andere computer, aangezien elke computer u niet nauwkeurig laat zien hoe u door andere deelnemers wordt gezien.)
| Franska | Holländska |
|---|---|
| réunion | vergadering |
| zoom | zoom |
| ordinateur | computer |
| participants | deelnemers |
| connecter | verbinding |
| chaque | elke |
| vu | gezien |
| pour | vanaf |
| devrez | moet |
| comment | hoe |
| cela | dit |
| pas | niet |
| avec | met |
| précision | nauwkeurig |
| autres | andere |
| par | door |
| votre | uw |
| êtes | een |
| vous | u |
| à | te |
FR La seule raison d'utiliser un flux de résolution inférieure est lorsque votre ordinateur manque de puissance de traitement pour gérer des vidéos de résolution supérieure, ou lorsque vous souhaitez réduire la charge de traitement sur l'ordinateur
NL De enige reden om een feed met een lagere resolutie te gebruiken, is wanneer uw computer niet over de verwerkingskracht beschikt om video met een hogere resolutie te verwerken, of waar u de verwerkingslast op de computer wilt verminderen
| Franska | Holländska |
|---|---|
| raison | reden |
| résolution | resolutie |
| ordinateur | computer |
| vidéos | video |
| ou | of |
| réduire | verminderen |
| la | de |
| traitement | verwerken |
| souhaitez | wilt |
| est | is |
| manque | niet |
| sur | op |
| votre | uw |
| seule | een |
| de | over |
| vous | u |
FR Il est également assez peu pratique de coller un support de voiture traditionnel à l'arrière de votre ordinateur portable si vous prévoyez de déplacer votre ordinateur portable
NL Het is ook behoorlijk onpraktisch omvangrijk om een traditionele autohouder aan de achterkant van uw laptop te plakken als u van plan bent uw laptop te verplaatsen
| Franska | Holländska |
|---|---|
| assez | behoorlijk |
| coller | plakken |
| traditionnel | traditionele |
| prévoyez | plan |
| déplacer | verplaatsen |
| également | ook |
| est | is |
| vous | bent |
| votre | uw |
| voiture | de |
| si | als |
| portable | laptop |
FR Camo se connecte à votre ordinateur via la connexion USB / Lightning habituelle utilisée pour connecter un iPhone à un ordinateur. Branchez l'USB et vous êtes prêt.
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten. Sluit de USB aan en je bent helemaal klaar.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| camo | camo |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| prêt | klaar |
| usb | usb |
| utilisée | gebruikt om |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| à | te |
| votre | sluiten |
| connexion | verbinding |
| un | een |
| vous | bent |
FR Camo se connecte à votre ordinateur via la connexion USB / USC-C habituelle qui est utilisée pour connecter votre téléphone à votre ordinateur.
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / USC-C-verbinding die wordt gebruikt om uw computer te verbinden met uw telefoon.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| camo | camo |
| ordinateur | computer |
| usb | usb |
| téléphone | telefoon |
| utilisée | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| votre | uw |
| qui | die |
| à | te |
| via | via |
| connexion | verbinding |
FR Camo vous permet de brancher votre iPhone sur votre ordinateur (qu'il s'agisse d'un Mac ou d'un PC Windows), puis d'utiliser votre iPhone comme webcam depuis votre ordinateur. Voici comment le configurer:
NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:
| Franska | Holländska |
|---|---|
| camo | camo |
| brancher | aansluiten |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| webcam | webcam |
| ordinateur | computer |
| mac | mac |
| pc | pc |
| comme | |
| ou | of |
| de | vanaf |
| depuis | met |
| votre | je |
| voici | is |
| comment | hoe |
| le | op |
FR Connectez votre iPhone à votre ordinateur (branchez votre iPhone directement sur votre ordinateur - pas via un hub USB - pour éviter les problèmes de connexion).
NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).
| Franska | Holländska |
|---|---|
| connectez | verbind |
| iphone | iphone |
| ordinateur | computer |
| directement | rechtstreeks |
| hub | hub |
| usb | usb |
| éviter | voorkomen |
| pas | niet |
| votre | uw |
| à | te |
| sur | op |
| de | via |
| un | een |
FR Connecter un iPhone à l'ordinateur est simple : branchez-le via USB et assurez-vous que les applications Camo sont installées à la fois sur l'iPhone et sur l'ordinateur.
NL Een iPhone aansluiten op de computer is eenvoudig: sluit hem aan via USB en zorg ervoor dat de Camo-apps zowel op de iPhone als op de computer zijn geïnstalleerd.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| connecter | aansluiten |
| usb | usb |
| applications | apps |
| camo | camo |
| et | en |
| installé | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| à | aan |
| est | is |
| liphone | de iphone |
| un | ervoor |
| simple | eenvoudig |
FR Une webcam interne est une webcam intégrée à l'écran de votre ordinateur ou ordinateur portable
NL Een interne webcam is een webcam die is ingebouwd in het scherm van uw computer of laptop
| Franska | Holländska |
|---|---|
| webcam | webcam |
| écran | scherm |
| ou | of |
| est | is |
| à | van |
| intégré | ingebouwd |
| interne | interne |
| votre | uw |
| ordinateur | computer |
| portable | laptop |
FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou plus récent, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 7 64 bits ou plus récent. Il est compatible avec les Mac M1.
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 7 64-bit of nieuwer. Het is compatibel met M1 Macs.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| bits | bit |
| ordinateur | computer |
| macos | macos |
| ou | of |
| windows | windows |
| plus récent | nieuwer |
| est | is |
| compatible | compatibel |
| avec | met |
| plus | het |
FR Nettoyez régulièrement votre ordinateur. L’outil de nettoyage de disque est une option très utile intégrée par défaut sur Windows. Il vous permet de supprimer les fichiers inutiles sur votre ordinateur.
NL Schoon je computer regelmatig op. Schijfopruiming is een geweldige ingebouwde tool van Windows. Hiermee kun je overbodige bestanden verwijderen van je pc.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| régulièrement | regelmatig |
| nettoyage | schoon |
| windows | windows |
| ordinateur | computer |
| supprimer | verwijderen |
| fichiers | bestanden |
| intégré | ingebouwde |
| est | is |
| sur | op |
| très | geweldige |
| votre | je |
| de | van |
| une | een |
FR Optimisez les disques durs de votre ordinateur. Dans Windows 8, le défragmenteur de disque a été nommé « Optimiser les lecteurs ». Ci-dessous, comment optimiser les disques durs de votre ordinateur.
NL Optimaliseer de harde schijven van je pc. In Windows 8 is Schijfdefragmentatie te vinden als ‘Stations optimaliseren’. Je kunt de harde schijven van je pc als volgt optimaliseren:
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | pc |
| windows | windows |
| disques | schijven |
| optimiser | optimaliseren |
| le | de |
| dans | in |
| de | van |
| votre | je |
FR Redémarrez régulièrement votre ordinateur. Redémarrez votre ordinateur au moins une fois par semaine. Cela permet de vider la mémoire et de fermer correctement tous les programmes qui tournent en arrière-plan sans que vous le sachiez.
NL Herstart je pc regelmatig. Herstart de computer ten minste één keer per week. Dit helpt bij het wissen van het geheugen en het goed afsluiten van alle actieve programma's die, met of zonder je medeweten, op de achtergrond draaien.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| régulièrement | regelmatig |
| mémoire | geheugen |
| fermer | afsluiten |
| ordinateur | computer |
| semaine | week |
| et | en |
| au moins | minste |
| de | bij |
| arrière-plan | achtergrond |
| fois | keer |
| sans | zonder |
| tous | alle |
| votre | je |
| qui | die |
FR Connectez la clé USB à votre ordinateur. Vous pouvez la connecter à n'importe quel port USB fonctionnel de votre ordinateur.
NL Sluit de flashdrive aan op je pc. Je kunt je flashdrive aansluiten op elke werkende USB-poort van je computer.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| connecter | aansluiten |
| port | poort |
| usb | usb |
| ordinateur | computer |
| port usb | usb-poort |
| la | de |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
FR Mettez votre ordinateur en mode de veille ou « d'hibernation » quand vous ne vous en servez pas. Vous pouvez retrouver la page sur laquelle vous étiez quand vous êtes parti, mais votre ordinateur va consommer beaucoup moins d'énergie.
NL Zet je computer in 'slaapstand' wanneer je hem niet gebruikt. Als je terugkomt kun je verder gaan waar je bent gestopt, maar je computer zal veel minder energie gebruiken.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| beaucoup | veel |
| moins | minder |
| énergie | energie |
| en | in |
| pas | niet |
| pouvez | kun |
| consommer | gebruiken |
| de | zet |
| mais | maar |
| votre | je |
| vous | bent |
FR PC Connect vous permettra de connecter votre téléphone à votre ordinateur de bureau ou ordinateur portable Windows et de lutiliser pour contrôler votre téléphone
NL Met PC Connect kunt u uw telefoon aansluiten op uw Windows-desktop of -laptop en deze gebruiken om uw telefoon te bedienen
| Franska | Holländska |
|---|---|
| windows | windows |
| pc | pc |
| téléphone | telefoon |
| ou | of |
| et | en |
| lutiliser | gebruiken |
| bureau | desktop |
| connecter | aansluiten |
| pour | op |
| votre | uw |
| portable | laptop |
| vous | u |
| de | met |
| à | te |
FR Emportez votre MacBook, Chromebook ou ordinateur portable Windows en toute simplicité grâce à une sacoche dédiée pour ordinateur portable.
NL Neem je MacBook, Chromebook of Windows-laptop gemakkelijk mee onderweg met een speciale laptoptas.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| windows | windows |
| dédié | speciale |
| macbook | macbook |
| ou | of |
| votre | je |
| une | een |
| portable | laptop |
| en | onderweg |
| pour | mee |
FR Meilleurs étuis pour ordinateur portable 13 pouces 2021: assurez-vous que votre ordinateur portable est protégé
NL Beste 13-inch laptoptassen 2021: zorg ervoor dat uw laptop beschermd is
| Franska | Holländska |
|---|---|
| pouces | inch |
| protégé | beschermd |
| meilleurs | beste |
| pour | ervoor |
| que | dat |
| votre | uw |
| est | is |
| portable | laptop |
FR Meilleurs supports pour ordinateur portable 2021: améliorez votre confort de travail avec ces élévateurs pour ordinateur portable
NL Beste laptopstandaards 2021: verhoog uw werkcomfort met deze laptopverhogers
| Franska | Holländska |
|---|---|
| meilleurs | beste |
| votre | uw |
FR Il sagit dun ordinateur portable de style qui ne fait aucun compromis sur les bases, et cela compte car peu importe le prix ou la sensation dun ordinateur portable, vous prenez toujours assez rapidement le brillant extérieur pour acquis.
NL Dit is een stijllaptop die geen concessies doet aan de basis, en dat is belangrijk, want hoe duur een laptop er ook uitziet of aanvoelt, je neemt de uiterlijke glans altijd snel genoeg als vanzelfsprekend aan.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| prenez | neemt |
| rapidement | snel |
| et | en |
| ou | of |
| toujours | altijd |
| sagit | is |
| vous | je |
| de | want |
| compte | een |
| portable | laptop |
| qui | die |
| ne | geen |
FR Le Huawei MateBook X Pro 2021 est un ordinateur portable portable de qualité supérieure qui a tout ce que nous recherchons lorsque nous dépensons une quantité alléchante sur un ordinateur portable.
NL De Huawei MateBook X Pro 2021 is een draagbare laptop van topkwaliteit die alles heeft waar we naar op zoek zijn als we een oogverblindend bedrag uitgeven aan een draagbare computer.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| huawei | huawei |
| x | x |
| le | de |
| pro | pro |
| est | is |
| a | heeft |
| nous | we |
| sur | op |
| ordinateur | computer |
| portable | laptop |
| qui | die |
| quantité | een |
FR Le Lenovo Yoga Slim 7 dispose dun écran LCD IPS de 14 pouces. Cest ici que nous voyons cet ordinateur portable commencer à séloigner dun ordinateur qui coûte des centaines de plus - mais moins que vous ne le pensez.
NL De Lenovo Yoga Slim 7 heeft een 14 inch IPS LCD-scherm. Hier zien we dat deze laptop begint af te wijken van een laptop die honderden meer kost, maar minder dan u misschien denkt.
| Franska | Holländska |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| ips | ips |
| pouces | inch |
| commencer | begint |
| coûte | kost |
| pensez | denkt |
| écran | scherm |
| moins | minder |
| le | de |
| ici | hier |
| nous | we |
| centaines | honderden |
| dun | van een |
| portable | laptop |
| qui | die |
| vous | u |
FR Lorsque nous imaginons un ordinateur portable de style, limage dun ordinateur avec à peine toutes les connexions apparaît
NL Wanneer we ons een stijllaptop voorstellen, verschijnt er een afbeelding van een computer met nauwelijks verbindingen
| Franska | Holländska |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| limage | afbeelding |
| connexions | verbindingen |
| apparaît | verschijnt |
| dun | van een |
| nous | we |
| à | van |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
ordinateur ralentir l’ordinateur ordinateur portable nouvel ordinateur apple ordinateur affiche mon ordinateur cet ordinateur ordinateur ou ordinateur remis autre ordinateur ordinateur windows ordinateur pendant ordinateur mac ordinateur contre ordinateur prend cet ordinateur portable importe quel ordinateur ordinateur local petit ordinateur ordinateur lorsque l’ordinateur ton ordinateur ordinateur via ordinateur plutôt meilleur ordinateur portable trafic ordinateur seul ordinateur autre ordinateur portable ordinateur permettant l’ordinateur exécutant ordinateur envoie bon ordinateur portable ordinateur portable idéal ordinateur portable utilisé ordinateur vers mon ordinateur portable écrans d’ordinateur ordinateur prêt ordinateur personnel ordinateur portable convertible ordinateur infecté ordinateur portable windows ordinateur réseau ordinateur portable fin autre ordinateur connecté ordinateur et ordinateur sous forme ordinateur certifié ordinateur futuriste licence d’un ordinateur
Arab
Finska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk