Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "inferior del panel" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "inferior del panel" från Spanska till engelsk

Översättningar av inferior del panel

"inferior del panel" på Spanska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

inferior a about above access after all also an and any are as at at the average back be been below between both bottom but by dedicated do down each every few for for the from from the hand has have high how if in in the inferior into is it it is left less like ll low lower make more most much next no not number of of the off on on the once one open other out over own part re right room see service set site size smaller so some still take than that the them then there this through time to to be to get to the top two under underside up us use used user using way we website when where which while will with without you your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
panel admin panel all any at campaigns check control control panel dashboard display displays marketing monitor page pane panel performance report see shows sign site this to to see to view view web what you want

Översättning av Spanska till engelsk av inferior del panel

Spanska
engelsk

ES ¿Está creando un Panel de ventas, Panel de supervisión de la velocidad del sitio web, Panel CIO, Cartera de inversión, Panel de control de recursos humanos o Panel de control de asistencia técnica? AnyChart puede hacer esto y mucho más.

EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.

Spanska engelsk
ventas sales
cartera portfolio
inversión investment
técnica technical
anychart anychart
cio cio
recursos resources
humanos human
sitio site
puede can
más more
velocidad speed
creando building
panel dashboard
asistencia support
esto this
control monitor

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

Spanska engelsk
ícono icon
conversaciones conversations
cuadro box
comentario comment
o or
agregar add
intro enter
un a
en in
presione press
clic click
panel panel
de of
inferior bottom
retorno return
escriba to

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

Spanska engelsk
ícono icon
conversaciones conversations
cuadro box
comentario comment
o or
agregar add
intro enter
un a
en in
presione press
clic click
panel panel
de of
inferior bottom
retorno return
escriba to

ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

Spanska engelsk
gráfico graphic
tercio third
menú menu
desplegable drop-down
un a
inferior lower
clic click
botón button
o or
el the
crear create

ES La opción de publicar muestra un panel en formato solo lectura. Los observadores del panel publicado podrán utilizar atajos del panel, así como interacciones con widgets configurados para el panel.

EN The publish option displays a dashboard in a read-only format. Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.

Spanska engelsk
atajos shortcuts
interacciones interactions
widgets widget
configurados set up
observadores viewers
panel dashboard
lectura read
publicado published
muestra displays
publicar publish
un a
en in
podrá able
formato format
opción option
de of
podrán will
utilizar use

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

Spanska engelsk
nueva new
fila row
seleccione select
hoja sheet
panel panel
agregar add
en in
electrónico email
inferior bottom
de of
una a
como as

ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

Spanska engelsk
barra bar
funciones feature
adjuntar attach
hoja sheet
archivos files
panel pane
adjuntos attachments
a to
de of
clic click
derecha on the right

ES Para verificar la versión de tu sitio, abre el panel de Páginas de tu sitio y desplázate a la parte inferior del panel. Si estás en la versión 7.0, también aparece el nombre de la plantilla de tu sitio.

EN To check your site's version, open the Pages panel for your site and scroll to the bottom of the panel. If you're on version 7.0, your site's template name also appears.

Spanska engelsk
aparece appears
plantilla template
páginas pages
si if
verificar to check
desplázate scroll
versión version
de of
sitio site
panel panel
también also
tu your
nombre name
a to

ES Segmentación: segmentamos las campañas por palabras clave del embudo inferior, del embudo medio y del embudo superior y reasignamos un presupuesto adicional a las palabras clave del embudo inferior

EN Segmenting: We segmented campaigns by bottom-funnel, middle-funnel, and top-funnel keywords and re-allocated additional budget towards bottom-funnel keywords

Spanska engelsk
campañas campaigns
embudo funnel
presupuesto budget
adicional additional
superior top
y and
inferior bottom
palabras clave keywords
por by
a towards

ES Segmentación: segmentamos las campañas por palabras clave del embudo inferior, del embudo medio y del embudo superior y reasignamos un presupuesto adicional a las palabras clave del embudo inferior

EN Segmenting: We segmented campaigns by bottom-funnel, middle-funnel, and top-funnel keywords and re-allocated additional budget towards bottom-funnel keywords

Spanska engelsk
campañas campaigns
embudo funnel
presupuesto budget
adicional additional
superior top
y and
inferior bottom
palabras clave keywords
por by
a towards

ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

Spanska engelsk
icono icon
lápiz pencil
panel dashboard
o or
menú menu
agregar adding
información information
el the
derecho right
su your
en in
editar edit
seleccione select
clic click

ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

Spanska engelsk
panel dashboard
aparece appears
abierto open
formulario form
en at
un an
clic click
botón button
compartir share

ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

Spanska engelsk
panel dashboard
aparece appears
abierto open
formulario form
en at
un an
clic click
botón button
compartir share

ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

Spanska engelsk
menú menu
navegación navigation
secciones sections
página page
páginas pages
principal main
panel panel
descripción of
descripción general overview
tu your
a to
una a

ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.

EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard. 

Spanska engelsk
configuración settings
panel dashboard
información information
editar edit
o or
la the
widget widget
consulte see
widgets widgets
en in
izquierda left
agregar add
clic click
y your
para for

ES NOTA:  Si publica un panel con un widget de informe configurado para que se ejecute como visor del panel, el widget mostrará el siguiente mensaje: Este widget tiene una opción avanzada aplicada y no puede mostrarse en un panel publicado.

EN NOTE:  If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.

Spanska engelsk
widget widget
visor viewer
avanzada advanced
aplicada applied
si if
panel dashboard
informe report
mensaje message
publicado published
configurado set to
el the
en in
no puede cannot
mostrará will
opción option
publica publish
un a
con with
mostrar display
puede be
nota note
como as
este this

ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.

EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.

Spanska engelsk
administra manage
suscriptores subscribers
newsletter newsletter
marketing campaigns
visita visit
en in
listas lists
lista list
email email
y your
de and
más información learn

ES Los laboratorios comunitarios se instalarán en una sala del nivel inferior, debajo de la clínica de vacunas del condado de Bexar. Los participantes entrarán por las puertas adyacentes al nivel inferior, estacionamiento cubierto debajo de Burlington.

EN Community Labs will be set up in a room on the lower level below the Bexar County vaccine clinic. Participants will enter through the doors adjacent to the lower level, covered parking lot below Burlington.

Spanska engelsk
laboratorios labs
comunitarios community
nivel level
clínica clinic
vacunas vaccine
condado county
participantes participants
puertas doors
instalar set
entrar enter
sala room
estacionamiento parking
en in
de through
la the
una a
cubierto covered

ES La importancia de una buena campaña en la parte inferior del embudo Cuando se trata de impulsar las conversiones, pocas cosas son más importantes que una sólida campaña en la parte inferior del embudo (BOFU) [...]

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

Spanska engelsk
buena good
campaña campaign
embudo funnel
sólida strong
importancia importance
importantes important
la the
conversiones conversions
cuando when
cosas things
son are
a to
que comes
de of

ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

Spanska engelsk
panel panel
solar solar
cámara camera
cámaras cameras
negro black
blanco white

ES Una vez que haya cortado o copiado un widget, podrá pegarlo en el panel en el que existe o en un panel diferente. (Puede pegar un widget en cualquier panel para el que tenga permisos de uso compartido de Propietario o Administrador).

EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)

Spanska engelsk
widget widget
panel dashboard
permisos permissions
compartido sharing
o or
en in
propietario owner
administrador admin
el the
un a
pegar paste
una vez once
existe exists
puede can
de which

ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

Spanska engelsk
panel panel
solar solar
cámara camera
cámaras cameras
negro black
blanco white

ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

Spanska engelsk
icloud icloud
control control
seleccione select
versión version
panel panel

ES Panel de control de CrUX: el panel de control de CrUX es un panel de control preconstruido que muestra los datos de CrUX para un origen de su elección

EN CrUX dashboard: CrUX dashboard is a pre-built dashboard that surfaces CrUX data for an origin of your choosing

Spanska engelsk
origen origin
elección choosing
es is
de of
datos data
panel dashboard
un a
para for
su your
que that

ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.

EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.

Spanska engelsk
encabezado header
diseño layout
o or
añadido added
a to
inferior bottom
aparece appears
la the
elementos elements
esta this
de of
dentro in

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

Spanska engelsk
ubicación location
enviados sent
instrucciones instructions
cliente customer
logotipo logo
esquina corner
qr qr
ejemplo example
la the
izquierda left
de serie serial
en in
los items
superior to

ES Este skin tiene coloración negra en la parte inferior de los brazos y en la sección inferior del skin.

EN This skin has black coloring on the bottom of the arms and the bottom section of the skin.

Spanska engelsk
skin skin
negra black
brazos arms
la the
este this
de of
y and

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

Spanska engelsk
ubicación location
enviados sent
instrucciones instructions
cliente customer
logotipo logo
esquina corner
qr qr
ejemplo example
la the
izquierda left
de serie serial
en in
los items
superior to

ES puntee el punto del menú Alinear en la parte inferior para alinear sus datos en la parte inferior de la celda.

EN tap the Align Bottom menu item to align your data to the bottom of the cell.

Spanska engelsk
puntee tap
menú menu
alinear align
datos data
celda cell
de of

ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.

EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.

Spanska engelsk
encabezado header
diseño layout
o or
añadido added
a to
inferior bottom
aparece appears
la the
elementos elements
esta this
de of
dentro in

ES Si no quieres que Google Fonts o Adobe Fonts se carguen en tu sitio, haz clic en Configurar todas como fuentes del sistema en la parte inferior del panel de estilos del sitio.

EN If you don't want Google Fonts or Adobe fonts to load on your site, click Set All to System Fonts at the bottom of the site styles panel.

Spanska engelsk
google google
adobe adobe
panel panel
estilos styles
si if
quieres want
o or
tu your
clic click
sitio site
la the
no dont
configurar set
fuentes fonts
sistema system
de of
carguen to load
haz to

ES El término "tercio inferior" se refiere específicamente al tercio inferior de la pantalla

EN The name “lower third” specifically refers to the bottom one-third of the screen

Spanska engelsk
refiere refers
específicamente specifically
pantalla screen
tercio third
inferior bottom
de of

ES Si ajustas la opacidad de la barra de navegación inferior, su color cuando te desplazas hacia la parte inferior depende de tus configuraciones. Si el sitio tiene un borde, aparece sobre dicho color. Por el contrario:

EN If you adjust the opacity of the bottom navigation bar, its color when you scroll to the bottom depends on your settings. If there's a site border, it displays over that color. Otherwise:

Spanska engelsk
opacidad opacity
barra bar
navegación navigation
configuraciones settings
borde border
si if
un a
inferior bottom
aparece that
cuando when
sitio site
de of
contrario to
color color

ES Para eliminar varias filas consecutivas, haga clic en el número de la fila superior, desplácese hasta la parte inferior y presione la tecla Shift en el teclado mientras hace clic en el número de la fila inferior

EN To delete multiple consecutive rows, click on the top row's number, scroll down to the bottom, then press the Shift key on your keyboard as you click on the bottom row's number

Spanska engelsk
consecutivas consecutive
shift shift
teclado keyboard
filas rows
y your
presione press
eliminar delete
varias multiple
clic click
para down

ES El número de usuarios seleccionados se mostrará en la parte inferior de la pantalla. Para eliminar la selección use el icono en la esquina inferior izquierda.

EN The number of selected users/groups will be displayed at the bottom of the screen. To clear the selection, use the icon in the lower left corner.

Spanska engelsk
eliminar clear
icono icon
esquina corner
usuarios users
pantalla screen
selección selection
seleccionados selected
mostrará will
en in
izquierda left
mostrar displayed
inferior bottom
use use

ES puntee la opción Alinear en la parte inferior para alinear sus datos en la parte inferior de la celda.

EN tap the Align bottom option to align your data to the bottom of the cell.

Spanska engelsk
puntee tap
alinear align
datos data
celda cell
la the
opción option
de of

ES Escoja la sandía firme con olor dulce, cáscara opaca y tallo seco. Debe tener una parte inferior amarilla donde creció en el suelo. Evite comprar sandía con grietas, puntos blandos o de un color blanco a verde claro en la parte inferior.

EN Look for firm watermelon with a sweet smell, dull rind and dried stem. It should have a yellow underside where it grew on the ground. Avoid buying watermelon with cracks, soft spots or a white to light green color on the underside.

Spanska engelsk
sandía watermelon
firme firm
dulce sweet
tallo stem
creció grew
evite avoid
grietas cracks
o or
suelo ground
blanco white
con with
debe should
un a
comprar buying
a to
donde where
en on
color color
verde green

ES El sistema de lectura inferior de códigos de barras es preciso con códigos situados en la parte inferior de los paquetes

EN Bottom-Side Barcode Reading System accurately reads codes on the underside of packages

Spanska engelsk
códigos codes
preciso accurately
paquetes packages
lectura reading
inferior bottom
sistema system
de of
en on

ES Lápiz firmado por el artista en la parte inferior derecha y numerado en la parte inferior izquierda

EN Pencil signed by the artist at the lower right and numbered at the lower left

Spanska engelsk
lápiz pencil
firmado signed
artista artist
y and
izquierda left
en at

ES Figura 8: Monta la carcasa inferior (B) y coloca la cubierta USB (F). A continuación, coloca las bases de goma (G) en la carcasa inferior

EN Figure 8 - Assemble the bottom case (B) and fit the USB covers (F). Then attach the rubber feet (G) to the bottom case

Spanska engelsk
figura figure
usb usb
f f
goma rubber
g g
la the
b b
a to

ES Usando una cuadrícula básica de tres cuadrados de ancho y dos cuadrados de altura, puedes asegurarte de que la nariz mantenga las proporciones, con una fosa nasal en la casilla inferior izquierda y la otra en la parte inferior derecha

EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right

Spanska engelsk
cuadrícula grid
cuadrados squares
asegurarte ensure
nariz nose
casilla box
otra other
la the
usando with
izquierda left
básica basic
puedes you can
en in
inferior bottom
una a

ES Para una nariz más básica, dibuja un triángulo con forma de diamante en la parte inferior, antes de esbozar las fosas nasales y sombrear la parte superior e inferior para hacerlo más detallado

EN For a more basic nose, draw a triangle with a diamond shape at the bottom, before sketching in nostrils and adding shade across the top and bottom to make it more detailed

Spanska engelsk
nariz nose
dibuja draw
triángulo triangle
diamante diamond
forma shape
detallado detailed
un a
en in
inferior bottom
básica for
de across
la the
y and
con with

ES Si ajustas la opacidad de la barra de navegación inferior, su color cuando te desplazas hacia la parte inferior depende de tus configuraciones. Si el sitio tiene un borde, aparece sobre dicho color. Por el contrario:

EN If you adjust the opacity of the bottom navigation bar, its color when you scroll to the bottom depends on your settings. If there's a site border, it displays over that color. Otherwise:

Spanska engelsk
opacidad opacity
barra bar
navegación navigation
configuraciones settings
borde border
si if
un a
inferior bottom
aparece that
cuando when
sitio site
de of
contrario to
color color

ES Para eliminar varias filas consecutivas, haga clic en el número de la fila superior, desplácese hasta la parte inferior y presione la tecla Shift en el teclado mientras hace clic en el número de la fila inferior

EN To delete multiple consecutive rows, click on the top row's number, scroll down to the bottom, then press the Shift key on your keyboard as you click on the bottom row's number

Spanska engelsk
consecutivas consecutive
shift shift
teclado keyboard
filas rows
y your
presione press
eliminar delete
varias multiple
clic click
para down

ES Los efectos del suelo del panel inferior reducen el daño de las rocas y otros escombros de la carretera.

EN Lower panel ground effects reduce damage from rocks and other road debris.

Spanska engelsk
efectos effects
suelo ground
panel panel
daño damage
rocas rocks
escombros debris
otros other
reducen lower
de road
y and

ES El gráfico de líneas en la parte inferior del panel hace un seguimiento de los cambios en el embudo de compras a lo largo del tiempo

EN The line graph at the bottom of the panel tracks changes to your purchase funnel over time

Spanska engelsk
gráfico graph
panel panel
seguimiento tracks
embudo funnel
compras purchase
tiempo time
cambios changes
a to
de of

ES Haz clic en Páginas del sistema en la parte inferior del panel para personalizar las páginas integradas en tu sitio web:

EN Click System Pages at the bottom of the panel to customize built-in pages on your website:

Spanska engelsk
clic click
panel panel
páginas pages
la the
integradas built
en in
sistema system
inferior bottom
tu your
haz to

ES Haz clic en Herramientas del sitio web en la parte inferior del panel para personalizar aún más tu sitio web:

EN Click Website Tools at the bottom of the panel to further customize your website:

Spanska engelsk
clic click
herramientas tools
panel panel
la the
tu your
a to

ES En la barra de acciones de la parte inferior del panel, haz clic en Mover.... El botón solo aparece si tienes al menos otra página del mismo tipo.

EN In the action bar at the bottom of the panel, click Move.... This button only appears if you have at least one other page of the same type.

Spanska engelsk
barra bar
panel panel
otra other
clic click
si if
tipo type
página page
en in
acciones action
inferior bottom
botón button
aparece appears
de of

ES En la barra de acciones de la parte inferior del panel, haz clic en Mover. El botón solo aparece si tienes al menos otra página del mismo tipo.

EN In the action bar at the bottom of the panel, click Move. This button only appears if you have at least one other page of the same type.

Spanska engelsk
barra bar
panel panel
otra other
clic click
si if
tipo type
página page
en in
acciones action
inferior bottom
botón button
aparece appears
de of

Visar 50 av 50 översättningar