Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "combine varias fuentes" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "combine varias fuentes" från Spanska till engelsk

Översättningar av combine varias fuentes

"combine varias fuentes" på Spanska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

combine combine match merge mix
varias a a few a single about across add all also an and and more and the another any are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best between both but by can content create design different do each easily easy even every excellent features few for for the free from from the get good has has been have he here high how i if in in the including information into is it it has it is its just like ll located location make management many may more most multi multiple need need to new next no not number number of numerous of of the offer on on the once one only or other our out over pages people products public re same see services several should single site so such such as support take team than that that you the the most the same their them there there are these they this through time times to to be to create to the together top two up us used using variety various very want was we well when where which while will with within without work year years you you can you have your
fuentes a all an and any app apps as at based on be best brand business but can company content create data database design development each files font fonts for fountains from have help if in information insights its just ll logo make may number of of the offer once one only other performance platform project quality real resources see service services set simple software some source sources support take that the their them these they this time to to be to create to make tools use what when while will work

Översättning av Spanska till engelsk av combine varias fuentes

Spanska
engelsk

ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

Spanska engelsk
elije choose
modernas modern
tradicionales traditional
fuentes fonts
ayudarán will help
más more
ayudar help
tenemos we
logotipo logo
únicas unique
cientos hundreds
de of
que that
tu your

ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

Spanska engelsk
elije choose
modernas modern
tradicionales traditional
fuentes fonts
ayudarán will help
más more
ayudar help
tenemos we
logotipo logo
únicas unique
cientos hundreds
de of
que that
tu your

ES Esto debe combinarse con una disminución en las solicitudes de fuentes web, ya que las fuentes variables combinan varios archivos de fuentes individuales en un solo archivo de fuentes compuestas

EN This should be paired with a decline in web font requests, as Variable Fonts combine multiple individual font files into a single composite font file

Spanska engelsk
web web
combinan combine
solicitudes requests
variables variable
en in
esto this
archivos files
un a
archivo file
con with
fuentes fonts
de single
debe be
varios multiple

ES Datos de SAP y de otras fuentes: combine datos de SAP importantes y de gran valor con datos de otras fuentes para realizar analítica avanzada.

EN SAP + non-SAP data – Blend critical, high-value SAP data with non-SAP data for advanced analytics.

Spanska engelsk
sap sap
valor value
analítica analytics
avanzada advanced
datos data
importantes critical
gran high
con with
para for

ES Combine varias fuentes de inteligencia sobre amenazas para mejorar la cobertura en diferentes áreas de interés, como el phishing en la nube, las descargas ocultas (drive-by downloads) o el comando y control.

EN Combine various sources of threat intelligence to improve coverage in different focus areas, such as cloud phishing, web drive-by downloads, or command and control.

Spanska engelsk
combine combine
fuentes sources
inteligencia intelligence
amenazas threat
áreas areas
phishing phishing
nube cloud
descargas downloads
o or
control control
comando command
en in
diferentes different
mejorar improve
cobertura coverage
de of
y and
sobre to
como as

ES Combine varias fuentes de analítica para crear informes de alta resolución en todos los formatos populares.

EN Combine multiple analytics sources to create high-resolution reports in all popular formats.

Spanska engelsk
combine combine
varias multiple
fuentes sources
resolución resolution
populares popular
informes reports
analítica analytics
alta high
en in
formatos formats
crear create
todos all

ES Combine varias fuentes de analítica para crear informes de alta resolución en todos los formatos populares.

EN Combine multiple analytics sources to create high-resolution reports in all popular formats.

Spanska engelsk
combine combine
varias multiple
fuentes sources
resolución resolution
populares popular
informes reports
analítica analytics
alta high
en in
formatos formats
crear create
todos all

ES Diseño de hojas de estilos basadas en varias fuentes de datos: permite diseñar hojas de estilos que utilicen varias fuentes de datos, como varios archivos XML, un XML y una base de datos, etc

EN Multiple Source Stylesheet Design – enables the design of stylesheets that use multiple sources, such as two or more XML files, an XML file and a database, etc

Spanska engelsk
permite enables
xml xml
etc etc
fuentes sources
utilicen use
y and
un a
archivos files
base database
diseño design
varios multiple

ES Diseño de hojas de estilos basadas en varias fuentes de datos: permite diseñar hojas de estilos que utilicen varias fuentes de datos, como varios archivos XML, un XML y una base de datos, etc

EN Multiple Source Stylesheet Design – enables the design of stylesheets that use multiple sources, such as two or more XML files, an XML file and a database, etc

Spanska engelsk
permite enables
xml xml
etc etc
fuentes sources
utilicen use
y and
un a
archivos files
base database
diseño design
varios multiple

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

Spanska engelsk
clic click
cambiar switch
fuentes font
serif serif
mixto mixed
distintos different
estilo style
paquete pack
actual current
paquetes packs
o or
el the
disponibles available
en on
haz to
todos all
cada each

ES Tu gestor de fuentes online gratuito. Concéntrate en trabajar con tus fuentes, en lugar de administrarlas. Administra tus fuentes como nunca antes.

EN Your free online font manager. Focus on working with your fonts, instead of managing them. Manage your fonts like never before.

Spanska engelsk
online online
gratuito free
tu your
gestor manager
nunca never
fuentes fonts
en on
trabajar working
en lugar instead
de of
con with
antes before
administra managing

ES El generador de fuentes web es gratuito para todos. ¿Quieres más fuentes? Asegúrate de revisar nuestra suscripción de fuentes.

EN The webfont generator is free for anyone. Want more fonts? Make sure to check out our font subscription.

Spanska engelsk
generador generator
gratuito free
suscripción subscription
es is
quieres want
el the
fuentes fonts
asegúrate sure

ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.

EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.

Spanska engelsk
lamentablemente unfortunately
hecho done
estilos styles
biblioteca library
ahora now
categorías categories
en in
usar use
diferentes different
fuentes fonts
pero but
a to
gran great
para best

ES Configuración de fuentes de datos Explore el subsistema de fuentes de datos y configure los controladores JDBC, las fuentes de datos y una fuente de datos XA

EN Configure datasources Explore the datasource subsystem and configure JDBC drivers, datasources, and an XA datasource

Spanska engelsk
explore explore
controladores drivers
jdbc jdbc
el the
configure configure

ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.

EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.

Spanska engelsk
lamentablemente unfortunately
hecho done
estilos styles
biblioteca library
ahora now
categorías categories
en in
usar use
diferentes different
fuentes fonts
pero but
a to
gran great
para best

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

Spanska engelsk
clic click
cambiar switch
fuentes font
serif serif
mixto mixed
distintos different
estilo style
paquete pack
actual current
paquetes packs
o or
el the
disponibles available
en on
haz to
todos all
cada each

ES Asegúrese de que sus fuentes también estén en línea con la imagen y la identidad de su marca. Use dos, hasta tres fuentes. Asegúrese de que sean legibles y no mezcle fuentes con estados de ánimo o personalidades discordantes.

EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.

Spanska engelsk
mezcle mix
fuentes fonts
o or
estén are
no dont
imagen image
identidad identity
marca to
también also
en in
con with
línea line
de three
dos two
y your
hasta up
asegúrese make sure
la they

ES Administración de fuentes: organiza y administra bibliotecas de fuentes y usa fuentes preferidas sin necesidad de instalarlas.

EN Font management - Organize and manage font libraries and use favorite fonts without needing to install them.

ES Combine fuentes de datos y cree modelos de riesgo que ayuden a los médicos y a los coordinadores de atención sanitaria a descubrir pacientes infradiagnosticados o sin diagnosticar.

EN Combine data sources and build risk models that help physicians and care coordinators discover underdiagnosed and undiagnosed patients.

Spanska engelsk
combine combine
modelos models
riesgo risk
médicos physicians
coordinadores coordinators
descubrir discover
pacientes patients
datos data
atención care
fuentes sources
que that

ES Combine los datos de su sistema de gestión del rendimiento, del aprendizaje y de otras fuentes de datos sobre los empleados para crear una vista global del rendimiento:

EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:

Spanska engelsk
combine combine
rendimiento performance
otras other
empleados employee
crear creating
vista view
global holistic
sistema system
gestión management
datos data
fuentes sources
de of
una a
y your

ES Combine fácilmente todas sus fuentes de datos, independientemente de la cantidad, su tamaño o nivel de perfección

EN Easily combine all your data sources, no matter how many, how large, or how imperfect

Spanska engelsk
combine combine
fácilmente easily
independientemente no matter
o or
datos data
fuentes sources
tamaño large
cantidad how
su your

ES Combine datos de distintas fuentes para mostrar y supervisar eficazmente el estado de la métrica y de los indicadores clave de rendimiento (KPI) en toda la empresa

EN Combine data from any source to effectively display and monitor the status of metrics and key performance indicators (KPIs) across the enterprise

Spanska engelsk
combine combine
fuentes source
mostrar display
eficazmente effectively
clave key
rendimiento performance
empresa enterprise
datos data
indicadores indicators
kpi kpis
supervisar monitor
estado to

ES Combine fuentes de datos y cree modelos de riesgo que ayuden a los médicos y a los coordinadores de atención sanitaria a descubrir pacientes infradiagnosticados o sin diagnosticar.

EN Combine data sources and build risk models that help physicians and care coordinators discover underdiagnosed and undiagnosed patients.

Spanska engelsk
combine combine
modelos models
riesgo risk
médicos physicians
coordinadores coordinators
descubrir discover
pacientes patients
datos data
atención care
fuentes sources
que that

ES Combine los datos de su sistema de gestión del rendimiento, del aprendizaje y de otras fuentes de datos sobre los empleados para crear una vista global del rendimiento:

EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:

Spanska engelsk
combine combine
rendimiento performance
otras other
empleados employee
crear creating
vista view
global holistic
sistema system
gestión management
datos data
fuentes sources
de of
una a
y your

ES Combine fácilmente todas sus fuentes de datos, independientemente de la cantidad, su tamaño o nivel de perfección

EN Easily combine all your data sources, no matter how many, how large, or how imperfect

Spanska engelsk
combine combine
fácilmente easily
independientemente no matter
o or
datos data
fuentes sources
tamaño large
cantidad how
su your

ES Elija entre una gran variedad de formas e iconos para crear un logo totalmente personalizado. Combine los iconos con las fuentes de nuestra biblioteca para crear el diseño perfecto para tu nuevo logotipo.

EN Choose from a variety of different shapes and icons to create a fully custom logo. Match the icons with fonts from our font library to create your logo design.

Spanska engelsk
totalmente fully
combine match
biblioteca library
variedad variety
tu your
elija choose
iconos icons
un a
fuentes fonts
crear create
logo logo
con with
diseño design
formas shapes
de of
el the

ES Combine fácilmente los datos de difusión nuevos con fuentes de datos heredadas para mejorar sus procesos comerciales existentes

EN Easily marry new streaming data and legacy data sources to enhance your existing business processes

Spanska engelsk
fácilmente easily
nuevos new
procesos processes
comerciales business
mejorar enhance
sus your
datos data
fuentes sources

ES Combine tantas fuentes de datos como desee, inserte análisis de texto entre los gráficos y automatiza el envío de informes a la fecha que prefieras.

EN Blend as many data sources as you like, insert text analytics between the graphics and automate the sending of reports to the date you prefer.

Spanska engelsk
inserte insert
gráficos graphics
automatiza automate
envío sending
prefieras you prefer
informes reports
fuentes sources
datos data
a to
análisis analytics
de of
texto text
y and
fecha date
como as

ES En ocasiones, el diseño gráfico de un sitio web impone diferentes estilos de fuente tipográfica. Si las fuentes se cargan desde sitios externos, como Google Fonts, y se utilizan varias fuentes diferentes, es recomendable cargarlas todas a la vez.

EN The graphic layout of a website sometimes imposes different font styles. If your fonts are loaded from external sites, like Google Fonts, and you use several different fonts, it is recommended that you load these fonts all at once.

Spanska engelsk
ocasiones sometimes
impone imposes
cargan load
externos external
google google
si if
sitios sites
es is
diferentes different
estilos styles
de of
un a
fuentes fonts
utilizan use
fuente font
desde from
y your
gráfico graphic

ES En ocasiones, el diseño gráfico de un sitio web impone diferentes estilos de fuente tipográfica. Si las fuentes se cargan desde sitios externos, como Google Fonts, y se utilizan varias fuentes diferentes, es recomendable cargarlas todas a la vez.

EN The graphic layout of a website sometimes imposes different font styles. If your fonts are loaded from external sites, like Google Fonts, and you use several different fonts, it is recommended that you load these fonts all at once.

Spanska engelsk
ocasiones sometimes
impone imposes
cargan load
externos external
google google
si if
sitios sites
es is
diferentes different
estilos styles
de of
un a
fuentes fonts
utilizan use
fuente font
desde from
y your
gráfico graphic

ES Aunque la recopilación de datos de varias fuentes no suele ser el problema, muchas organizaciones no pueden integrar, procesar, seleccionar y transformar datos con otras fuentes

EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources

Spanska engelsk
recopilación collecting
organizaciones organizations
integrar integrate
procesar process
suele usually
datos data
otras other
fuentes sources
muchas many
no not
con with
transformar transform
problema problem

ES Combine y alinee automáticamente varias imágenes

EN Combine and auto-align multiple images

Spanska engelsk
combine combine
alinee align
imágenes images
y and

ES Combine imágenes con varias áreas de enfoque para una mayor profundidad de campo

EN Blend images with multiple focus areas for greater depth of field

Spanska engelsk
imágenes images
áreas areas
enfoque focus
profundidad depth
campo field
de of
con with
para for

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

Spanska engelsk
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

Spanska engelsk
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.

EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.

Spanska engelsk
intercambio exchange
información information
regalías royalty
matemáticas mathematics
usados used
edición publishing
médica medical
proyecto project
creación creation
científica scientific
técnica technical
completo comprehensive
otros other
caracteres characters
un a
fuentes fonts
para for
en in
de of
y and

ES Entonces, dependiendo de qué ocurra a continuación, la aplicación puede seguir con los datos modificados (y por tanto descartar las fuentes de página almacenadas) o restaurar las fuentes de página almacenadas con anterioridad.

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

Spanska engelsk
ocurra happens
modificados changed
descartar discard
página page
puede can
o or
la the
dependiendo depending
a to
datos data
fuentes sources
aplicación app
restaurar restore
seguir continue

ES Las fuentes variables son una forma de evitar la necesidad de buscar e incluir archivos de fuentes distintos para diferentes pesos y estilos

EN Variable fonts are a way of avoiding the need to find and include separate font files for different weights and styles

Spanska engelsk
evitar avoiding
pesos weights
estilos styles
variables variable
archivos files
necesidad need
diferentes different
fuentes fonts
son are
y find
incluir include
una a
la the

ES El tamaño del título sigue las fuentes globales del sitio. Para cambiar la familia de fuentes y el tamaño del título:

EN The title size follows your site's global fonts. To change the font family and title size:

Spanska engelsk
sigue follows
globales global
cambiar change
familia family
tamaño size
título title
fuentes fonts
y your
de and

ES Como líder mundial del sector energético, guiamos la transición energética de las fuentes fósiles a las fuentes renovables

EN As a global leader in the energy sector, we’re driving the energy transition from fossil fuels to renewables

Spanska engelsk
líder leader
mundial global
sector sector
transición transition
energética energy
fósiles fossil
renovables renewables
la the
de from
a to
como as

ES Utiliza más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados, y la comparte en formatos STIX/TAXII.

EN Utilizes 40+ threat intelligence (TI) feeds, plus custom IOC hash and URL feeds, and shares TI via STIX/TAXII formats

Spanska engelsk
inteligencia intelligence
amenazas threat
url url
hash hash
comparte shares
utiliza utilizes
formatos formats

ES Aproveche más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados

EN Leverage 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds

Spanska engelsk
aproveche leverage
inteligencia intelligence
amenazas threat
url url
hash hash
de custom
y and

ES Más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de hash IOC y fuentes URL

EN 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds

Spanska engelsk
inteligencia intelligence
amenazas threat
hash hash
url url
de custom
y and

ES Las fuentes de la ciudad están muy relacionadas con el origen de su nombre, ya que lo tomó de una de ellas. Actualmente estas son las fuentes que se conservan: Cuatro Caños, Cruz de Luisa, Bulevar 1 de Mayo y Las Escaleras.

EN The fountains in the town are closely related to its name, since it takes its name from one of them. The fountains that are still working today are as follows: Cuatro Caños, Cruz de Luisa, Bulevar 1 de Mayo and Las Escaleras.

Spanska engelsk
fuentes fountains
ciudad town
relacionadas related
cruz cruz
mayo mayo
lo it
las las
de of
y and
nombre name

ES Las fuentes son geniales, pero tener demasiadas fuentes puede consumir recursos preciosos en tu dispositivo

EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device

Spanska engelsk
geniales great
dispositivo device
pero but
recursos resources
tu your
fuentes fonts
son are
puede can
en on
consumir use
demasiadas many

ES La administración de fuentes le permite instalar, activar y desactivar las fuentes que necesita, mientras mantiene su colección organizada

EN Font management allows you to install, activate, and deactivate the fonts you need, while keeping your collection organized

Spanska engelsk
administración management
colección collection
organizada organized
permite allows
la the
fuentes fonts
instalar install
activar activate
y your
de and

ES Cargar y sincronizar datos de fuentes con facilidad. Los datos de las fuentes se cargan en tiempo real mediante la captura de datos modificados (CDC).

EN Load and sync data from sources with ease. Source feeds are loaded in real time with change data capture (CDC).

Spanska engelsk
facilidad ease
captura capture
modificados change
cdc cdc
sincronizar sync
real real
en in
datos data
fuentes sources
cargan load
tiempo time
con with

ES Conecte con decenas de fuentes de datos, que incluyen fuentes habilitadas para REST

EN Connect to dozens of data sources, including REST-enabled sources

Spanska engelsk
conecte connect
decenas dozens
incluyen including
habilitadas enabled
rest rest
de of
datos data
fuentes sources
para to

ES Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

Spanska engelsk
conectar connecting
factory factory
más información learn
task task
datos data
fuentes sources
a to
con with
más more

ES Al igual que con las fuentes de iconos, los Sprites SVG permiten descargar fuentes con forma de código para usarlo directamente en tu web

EN Very similar to Icon font, SVG Sprite allows you to download font in the form of a code and use it on your web

Spanska engelsk
fuentes font
svg svg
permiten allows
forma form
web web
código code
tu your
iconos icon
descargar download
usarlo use
en in
de of
los similar

Visar 50 av 50 översättningar