Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "teams promoting klarna" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "teams promoting klarna" från engelsk till svenska

Översättningar av teams promoting klarna

"teams promoting klarna" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

teams alla allt arbete att att få av de den det din driva du enheter ett fler från funktioner för företag genom hantera har hela i lag med mellan mer många några personal planera programvara på resurser samman samtidigt skapa större system team teamet teams till tillsammans under uppgifter utan varje verktyg vi via än är över
promoting främja

Översättning av engelsk till svenska av teams promoting klarna

engelsk
svenska

EN Board member of Verne Global Ltd, DORO AB, Klarna Holding AB and Klarna Bank AB

SV Styrelseledamot i Verne Global Ltd, DORO AB, Klarna Holding AB och Klarna Bank AB

engelsk svenska
board i
global global
ltd ltd
ab ab
bank bank
and och

EN Board member of Verne Global Ltd, DORO AB, Klarna Holding AB and Klarna Bank AB

SV Styrelseledamot i Verne Global Ltd, DORO AB, Klarna Holding AB och Klarna Bank AB

engelsk svenska
board i
global global
ltd ltd
ab ab
bank bank
and och

EN Since its foundation in 2014, Klarna has become one of the world's largest providers of buy now, pay later services. 90 million active consumers use Klarna to shop online in 16 regions across three continents.

SV Sedan starten 2014 har Klarna blivit en av världens största leverantörer av köp nu, betala senare-tjänster. 90 miljoner aktiva konsumenter använder Klarna för att handla online i 16 regioner på tre kontinenter.

engelsk svenska
largest största
providers leverantörer
buy köp
million miljoner
active aktiva
consumers konsumenter
shop handla
online online
regions regioner
continents kontinenter
in i
now nu
use använder
of av
later senare
services tjänster
three tre

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.

engelsk svenska
enabling möjliggöra
complex komplexa
dependencies beroenden
the de
of av
own egen
sometimes ibland
and och
teams team
managing hantera
these dessa

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.

engelsk svenska
enabling möjliggöra
complex komplexa
dependencies beroenden
the de
of av
own egen
sometimes ibland
and och
teams team
managing hantera
these dessa

EN Planview’s scaling Agile software enables organizations to scale Agile beyond the teams to the teams of teams or Agile Release Train(s) level by providing a solution for teams to plan, coordinate, and collaborate together on the work that matters most.

SV Med Planviews programvara för att skala upp Agile kan organisationer skala upp Agile utöver teams of teams eller Agile release-tåg genom att tillhandahålla en lösning som låter team planera, koordinera och samarbeta om det viktigaste arbetet.

engelsk svenska
agile agile
software programvara
train tåg
providing tillhandahålla
solution lösning
collaborate samarbeta
of of
organizations organisationer
release release
plan planera
enables kan
scale skala
teams team
work en
the work arbetet
or eller
matters som
on utöver
the med

EN Planview’s scaling Agile software enables organizations to scale Agile beyond the teams to the teams of teams or Agile Release Train(s) level by providing a solution for teams to plan, coordinate, and collaborate together on the work that matters most.

SV Med Planviews programvara för att skala upp Agile kan organisationer skala upp Agile utöver teams of teams eller Agile release-tåg genom att tillhandahålla en lösning som låter team planera, koordinera och samarbeta om det viktigaste arbetet.

engelsk svenska
agile agile
software programvara
train tåg
providing tillhandahålla
solution lösning
collaborate samarbeta
of of
organizations organisationer
release release
plan planera
enables kan
scale skala
teams team
work en
the work arbetet
or eller
matters som
on utöver
the med

EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...

SV Fler och fler företag främjar sina anställdas mentala och fysiska hälsa: inuti. På RAIDBOXES flera lag tar hand om det, bland annat "Mental...

engelsk svenska
physical fysiska
health hälsa
raidboxes raidboxes
companies företag
take tar
teams lag
and och
at bland

EN Safety comes first with us. Therefore, you always feel safe and secure when you shop with us. We work with Klarna to offer several payment methods including payment.

SV Du kan alltid känna dig trygg när du handlar hos oss. Vi samarbetar med Klarna och PayPal och erbjuder dig flera förstklassiga betalalternativ

engelsk svenska
always alltid
feel känna
we vi
us oss
you du
and och
offer erbjuder
first är

EN Safe payments with Klarna & PayPal

SV Betala tryggt och enkelt med Klarna

EN Safe payments with Klarna & PayPal

SV Betala tryggt och enkelt med Klarna

EN Safety comes first with us. Therefore, you always feel safe and secure when you shop with us. We work with Klarna to offer several payment methods including payment.

SV Du kan alltid känna dig trygg när du handlar hos oss. Vi samarbetar med Klarna och PayPal och erbjuder dig flera förstklassiga betalalternativ

engelsk svenska
always alltid
feel känna
we vi
us oss
you du
and och
offer erbjuder
first är

EN Once the order is shipped, Klarna pays retailers upfront while your customers benefit from an extra up to 30 days to pay.

SV När beställningen har skickats betalar Klarna återförsäljaren i förskott medan konsumenten får upp till 30 extra dagar på sig att betala.

engelsk svenska
is är
the dagar
extra extra
pay betala
while medan
to när

EN Shoppers can pay immediately by secure bank transfer. Klarna recognises the shopper after their first payment with this option, and their details are saved for future purchases.

SV Konsumenter kan betala omedelbart med hjälp av säker banköverföring. Efter kundens första betalning med detta alternativ känner Klarna igen kunden och uppgifterna sparas för framtida köp.

engelsk svenska
bank bank
transfer överföring
shopper kunden
saved sparas
future framtida
purchases köp
payment betalning
pay betala
immediately omedelbart
by av
first första
and och
this detta
can kan
the med
option alternativ

EN This option is guaranteed; in case of non-payment, Klarna takes on the risk for the merchant.

SV Betalningsalternativet är garanterat: Klarna står för risken vid utebliven betalning till handlaren.

engelsk svenska
payment betalning
is står
risk risken
the vid
guaranteed garanterat
for för

EN Shopper selects Klarna Pay Later from the list of payment methods available

SV Konsumenten väljer Klarna Pay Later (Betala senare) från listan med tillgängliga betalningsmetoder

engelsk svenska
available tillgängliga
payment methods betalningsmetoder
pay pay
later senare
the listan
from från
from the med

EN Guaranteed payment method as long as the merchant complies with the Klarna scheme rules

SV Betalningsmetoden är garanterad så länge handlaren följer Klarnas regler

engelsk svenska
guaranteed garanterad
long länge
complies följer
rules regler

EN On top of that, NordVPN Teams is a secure VPN with intuitive software. This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses. You also have access to 24/7 customer support when you sign your business up with NordVPN Teams.

SV Dessutom är NordVPN Teams en säker VPN med intuitiv programvara. Detta gör NordVPN Teams lämpligt för både större och mindre företag. Du har även tillgång till kundservice dygnet runt när du registrerar ditt företag hos NordVPN Teams.

engelsk svenska
nordvpn nordvpn
vpn vpn
intuitive intuitiv
software programvara
smaller mindre
access tillgång
teams teams
is är
you du
business företag
customer support kundservice
of hos
your ditt
this detta
top en
a både

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

SV Det har bevisats upprepade gånger att ha idrottslag eller affärslag i samma uniform dramatiskt kommer att förbättra hur dessa lag arbetar tillsammans

engelsk svenska
dramatically dramatiskt
improve förbättra
or eller
in i
work arbetar
how hur
having ha
teams lag

EN Scale Agile beyond teams to Agile Release Trains (ARTs) or teams of connected teams by enabling Agile Program Management

SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering

engelsk svenska
scale skala
agile agile
teams team
connected sammankopplade
enabling aktivera
program management programhantering
release release
of av
or eller

EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

engelsk svenska
foster främja
coordination samordning
connected sammankopplade
kanban kanban
collaborate samarbeta
technical tekniska
the teams teamen
and och
program programmet
teams team
organization organisationen
from från

EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously

SV Detta uppnås genom att team och teamgrupper kopplas samman, och genom att sedan bryta ner mångfacetterade initiativ i mindre arbetsuppgifter som kan utföras parallellt

engelsk svenska
teams team
breaking bryta
initiatives initiativ
smaller mindre
this detta

EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains

SV Använd högkonfigurerbar Kanban-portfölj, -program och -teamtavlor för att visualisera och planera arbetet i alla team och teamgrupper, eller Agile Release Trains

engelsk svenska
utilize använd
kanban kanban
portfolio portfölj
program program
work arbetet
planning planera
agile agile
release release
highly för
across i
or eller
team team

EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.

SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.

engelsk svenska
scale skala
agile agile
visualizing visualisera
different olika
products produkter
or eller
teams team
across med

EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.

SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.

engelsk svenska
mix blandning
agile agile
configurations konfigurationer
planning planering
collaboration samarbete
in i
tools verktyg
program program
connect koppla
of av
single en
highly för
or eller
team team

EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.

SV Öka leveranshastigheten och framgångarna för teams-of-teams (ART) genom att implementera Lean-Agile-rutiner över olika team.

engelsk svenska
art art
practices rutiner
different olika
teams team
and och

EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.

SV Integrera med befintliga utvecklingsverktyg och visualisera allt arbete på teamgruppsnivå (ART)för en heltäckande översikt över era team.

engelsk svenska
integrate integrera
existing befintliga
visualize visualisera
art art
comprehensive heltäckande
work en
teams team
the med

EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously

SV Detta uppnås genom att ansluta team och team av team, och sedan dela upp mångfacetterade initiativ till mindre delar som ska arbetas med samtidigt

engelsk svenska
teams team
initiatives initiativ
pieces delar
smaller mindre
of av
and och
this detta
connecting att ansluta

EN Teams and teams of teams customize Kanban boards to reflect workflows.

SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.

engelsk svenska
teams team
customize anpassar
kanban kanban
workflows arbetsflöden
of av
to den
and och

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

SV Det har bevisats upprepade gånger att ha idrottslag eller affärslag i samma uniform dramatiskt kommer att förbättra hur dessa lag arbetar tillsammans

engelsk svenska
dramatically dramatiskt
improve förbättra
or eller
in i
work arbetar
how hur
having ha
teams lag

EN Scale Agile beyond teams to Agile Release Trains (ARTs) or teams of connected teams by enabling Agile Program Management

SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering

engelsk svenska
scale skala
agile agile
teams team
connected sammankopplade
enabling aktivera
program management programhantering
release release
of av
or eller

EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains

SV Använd högkonfigurerbar Kanban-portfölj, -program och -teamtavlor för att visualisera och planera arbetet i alla team och teamgrupper, eller Agile Release Trains

engelsk svenska
utilize använd
kanban kanban
portfolio portfölj
program program
work arbetet
planning planera
agile agile
release release
highly för
across i
or eller
team team

EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.

SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.

engelsk svenska
scale skala
agile agile
visualizing visualisera
different olika
products produkter
or eller
teams team
across med

EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.

SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.

engelsk svenska
mix blandning
agile agile
configurations konfigurationer
planning planering
collaboration samarbete
in i
tools verktyg
program program
connect koppla
of av
single en
highly för
or eller
team team

EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.

SV Öka leveranshastigheten och framgångarna för teams-of-teams (ART) genom att implementera Lean-Agile-rutiner över olika team.

engelsk svenska
art art
practices rutiner
different olika
teams team
and och

EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.

SV Integrera med befintliga utvecklingsverktyg och visualisera allt arbete på teamgruppsnivå (ART)för en heltäckande översikt över era team.

engelsk svenska
integrate integrera
existing befintliga
visualize visualisera
art art
comprehensive heltäckande
work en
teams team
the med

EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

engelsk svenska
foster främja
coordination samordning
connected sammankopplade
kanban kanban
collaborate samarbeta
technical tekniska
the teams teamen
and och
program programmet
teams team
organization organisationen
from från

EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously.

SV Detta uppnås genom att team och teamgrupper kopplas samman, och genom att sedan bryta ner mångfacetterade initiativ i mindre arbetsuppgifter som kan utföras parallellt.

engelsk svenska
teams team
breaking bryta
initiatives initiativ
smaller mindre
this detta

EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously

SV Detta uppnås genom att ansluta team och team av team, och sedan dela upp mångfacetterade initiativ till mindre delar som ska arbetas med samtidigt

engelsk svenska
teams team
initiatives initiativ
pieces delar
smaller mindre
of av
and och
this detta
connecting att ansluta

EN Teams and teams of teams customize Kanban boards to reflect workflows.

SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.

engelsk svenska
teams team
customize anpassar
kanban kanban
workflows arbetsflöden
of av
to den
and och

EN Boxing - 1971 Press conference in London. Ali was on a tour of England promoting the malted milk drink 'Ovaltine'. 03/10/1971

SV Boxning - 1971 London Presskonferens. Ali var på turné i England för att marknadsföra den maltade mjölkdrycken "Ovaltine". 03/10/1971

engelsk svenska
boxing boxning
london london
ali ali
england england
promoting marknadsföra
in i
the den

EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales

SV Analysera data om din webbplats är en viktig process för att marknadsföra online, öka trafiken och försäljningen

engelsk svenska
analyzing analysera
data data
important viktig
process process
traffic trafiken
sales försäljningen
promoting marknadsföra
increasing öka
online online
about om
site webbplats
your din
an en
and och
for för

EN Self-governing model – Content processes are defined and understood, allowing fluid boundaries between consuming, creating and promoting content.

SV Självstyrande modell – man definierar och förstår innehållsprocesser, vilket leder till att gränserna mellan att konsumera, skapa och lyfta fram innehåll blir flytande.

EN Diversity and equality in the workplace are crucial for promoting creativity and innovation

SV Mångfald och jämlikhet på arbetsplatsen är avgörande faktorer för att främja kreativitet och innovation

engelsk svenska
diversity mångfald
equality jämlikhet
crucial avgörande
promoting främja
creativity kreativitet
innovation innovation
and och
for för

EN “Axis has a unique company culture, where promoting diversity and inclusion are top priorities across every function of the company

SV ”Axis har en unik företagskultur, där främjande av mångfald och inkludering är topprioriteringar i alla funktioner i företaget

EN We are promoting our business offer to USA, Canada, South America, Africa, Australia, New zealand, Italy, Germany, France, Japan, China, Czech Republic, Denmark, Srilanka, Singapore, Spain, Russia, Austria and United Kingdom.

SV Vi marknadsför vårt affärserbjudande till USA, Kanada, Sydamerika, Afrika, Australien, Nya Zeeland, Italien, Tyskland, Frankrike, Japan, Kina, Tjeckien, Danmark, Srilanka, Singapore, Spanien, Ryssland, Österrike och Storbritannien.

engelsk svenska
canada kanada
africa afrika
australia australien
new nya
italy italien
japan japan
china kina
singapore singapore
spain spanien
russia ryssland
we vi
germany tyskland
france frankrike
denmark danmark
united kingdom storbritannien
usa usa
and vårt

EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations

SV Mark har varit styrelseledamot i Linux Foundation, ett ideellt konsortium som syftar till att främja tillväxten av Linux och främja standarder och samarbeten

engelsk svenska
linux linux
growth tillväxten
promoting främja
standards standarder
collaborations samarbeten
of av
foundation foundation
and och
has varit
a ett

EN Sweden is well known for its freedom-promoting and privacy-loving ways. The open society has a history of protecting their citizens’ privacy and freedom of speech.

SV Sverige är berömt för att främja frihet och respektera integritet och sekretess. Det öppna samhället har ett förflutet med att skydda sina medborgares sekretess och yttrandefrihet.

engelsk svenska
sweden sverige
society samhället
freedom frihet
promoting främja
and och
well att
privacy integritet
protecting skydda
a ett
for för
open öppna

EN This is achieved by promoting interaction and collaboration between participants from different industries and with different areas of expertice

SV Det sker genom ökad samverkan mellan deltagare och problemställare från olika branscher och med olika erfarenheter

engelsk svenska
participants deltagare
different olika
industries branscher
and och
between mellan
by genom
from från

EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos

SV Denna typ av varor är perfekt för att marknadsföra ditt företag med taktila produkter som väcker tankar och känslor om ditt företag och dess etos

engelsk svenska
type typ
ideal perfekt
thoughts tankar
feelings känslor
promoting marknadsföra
about om
of av
your ditt
products produkter
this denna
business företag
and och
with med
for för

Visar 50 av 50 översättningar