EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
Översätt "zealand" till svenska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "zealand" från engelsk till svenska
Översättning av engelsk till svenska av zealand
engelsk
svenska
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Nya Zeeland, Rugby, Nya Zeeland - Alla svarta
| engelsk | svenska |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| france | frankrike |
| new | nya |
| rugby | rugby |
| all | alla |
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
SV Jonah Lomu (Nya Zeeland) flyr Tony Underwood (England) på väg att göra ett försök. England mot Nya Zeeland, Rugby World Cup semifinal, Kapstaden, 18/06/1995.
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| tony | tony |
| england | england |
| way | väg |
| try | försök |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| a | ett |
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor (born 7 November 1996 in Auckland, New Zealand), known professionally as Lorde, is a New Zealand singer-songwriter
SV Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, känd under artistnamnet Lorde, född 7 november 1996 i Auckland-förorten Devonport, är en nyzeeländsk sångerska och låtskrivare
| engelsk | svenska |
|---|---|
| ella | ella |
| born | född |
| november | november |
| known | känd |
| singer | sångerska |
| songwriter | låtskrivare |
| in | i |
| as | under |
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor (born 7 November 1996 in Auckland, New Zealand), known professionally as Lorde, is a New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy… read more
SV Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, känd under artistnamnet Lorde, född 7 november 1996 i Auckland-förorten Devonport, är en nyzeeländsk sångerska och låtskrivare. Hon släppte sin första EP… läs mer
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor (born 7 November 1996 in Auckland, New Zealand), known professionally as Lorde, is a New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employin… read more
SV Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, känd under artistnamnet Lorde, född 7 november 1996 i Auckland-förorten Devonport, är en nyzeeländsk sångerska och låtskrivare. Hon släppte sin första EP, "The Love Club EP", i mars 2013 oc… läs mer
EN France - New Zealand 1967by L'Équipefrom
SV Frankrike Irland 5 Nations rugbyturneringav Archives Sud Ouest - archives Sud Oue...från
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale
SV Rugbymatch Frankrike mot Nya Zeeland 1951 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
| new | nya |
| vs | och |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rugby, Frankrike-laget, Nya Zeeland, Bordeaux, South West, Nya Zeeland - All Blacks
| engelsk | svenska |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| rugby | rugby |
| france | frankrike |
| new | nya |
| bordeaux | bordeaux |
| west | west |
| to | all |
| south | south |
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
SV Rugby match Frankrike mot Nya Zeeland 1951 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| rugby | rugby |
| match | match |
| france | frankrike |
| new | nya |
| vs | och |
EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
SV Rugby Frankrike mot Nya Zeeland 1951 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| rugby | rugby |
| france | frankrike |
| new | nya |
| vs | och |
EN France - New Zealand 1967 - Photographic print for sale
SV Frankrike - Nya Zeeland 1967 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
| new | nya |
| for | och |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
SV Testmatch mellan det franska rugbylaget och Nya Zeeland 1967 på Colombes-stadion
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| stadium | stadion |
| and | och |
| between | mellan |
| french | franska |
EN France vs New Zealand - World Cup 2011by L'Équipe - Alain Mounicfrom
SV Frankrike vs Nya Zeeland - VM 2011av L'Équipe - Alain Mounicfrån
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
| new | nya |
| vs | vs |
| alain | alain |
EN France - New Zealand 1925by L'Équipefrom
SV Frankrike - Nya Zeeland 1925av L'Équipefrån
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
| new | nya |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
SV Rugby Union - VM-finalen 1995 - Sydafrika 15 Nya Zeeland 12 Springbok-kapten Francois Pienaar tar emot Webb Ellis Cup från Sydafrikas president Nelson Mandela på Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| engelsk | svenska |
|---|---|
| rugby | rugby |
| union | union |
| cup | cup |
| new | nya |
| captain | kapten |
| receives | tar emot |
| president | president |
| nelson | nelson |
| park | park |
| south africa | sydafrika |
| from | från |
EN Paul Simpson (bandaged head) and Colin 'Chalky' White (Eng) England v New Zealand @ Twickenham 1983. 19/11/83. Credit : Colorsport / Colin Elsey.
SV Paul Simpson (huvudbandagerad) och Colin 'Chalky' White (Eng) England mot Nya Zeeland @ Twickenham 1983. 11/19/83. Upphovsman: Colorsport / Colin Elsey.
| engelsk | svenska |
|---|---|
| paul | paul |
| simpson | simpson |
| white | white |
| england | england |
| new | nya |
| colorsport | colorsport |
| and | och |
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
SV Tilldelades licens för inlösen i Singapore, Hong Kong, Australien och Nya Zeeland
| engelsk | svenska |
|---|---|
| singapore | singapore |
| kong | i |
| australia | australien |
| new | nya |
| and | och |
| for | för |
EN Hayley Fisher Australia & New Zealand
SV Hayley Fisher Australien & Nya Zeeland
| engelsk | svenska |
|---|---|
| australia | australien |
| amp | amp |
| new | nya |
EN We are promoting our business offer to USA, Canada, South America, Africa, Australia, New zealand, Italy, Germany, France, Japan, China, Czech Republic, Denmark, Srilanka, Singapore, Spain, Russia, Austria and United Kingdom.
SV Vi marknadsför vårt affärserbjudande till USA, Kanada, Sydamerika, Afrika, Australien, Nya Zeeland, Italien, Tyskland, Frankrike, Japan, Kina, Tjeckien, Danmark, Srilanka, Singapore, Spanien, Ryssland, Österrike och Storbritannien.
| engelsk | svenska |
|---|---|
| canada | kanada |
| africa | afrika |
| australia | australien |
| new | nya |
| italy | italien |
| japan | japan |
| china | kina |
| singapore | singapore |
| spain | spanien |
| russia | ryssland |
| we | vi |
| germany | tyskland |
| france | frankrike |
| denmark | danmark |
| united kingdom | storbritannien |
| usa | usa |
| and | vårt |
EN Years Active 2015 – present (6 years) Founded In Auckland, Auckland, North Island, New Zealand
SV År aktiv 2015 – present (6 år) Grundat år Auckland, Auckland, North Island, Nya Zeeland
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is… read more
SV Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, känd under artistnamnet Lorde, född 7 november 1996 i Auckland-förorten Devonport, är en nyzeeländsk sångerska och låtskrivare. Hon släppte sin första EP… läs mer
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more
SV Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, känd under artistnamnet Lorde, född 7 november 1996 i Auckland-förorten Devonport, är en nyzeeländsk sångerska och låtskrivare. Hon släppte sin första EP, "The Love Club EP", i mars 2013 oc… läs mer
EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia
SV Keith Lionel Urban föddes den 26 oktober 1967 i Whangarei på Nya Zeeland och är countrysångare och gitarrist
| engelsk | svenska |
|---|---|
| keith | keith |
| urban | urban |
| october | oktober |
| new | nya |
| guitarist | gitarrist |
| in | i |
| and | och |
EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia. O… read more
SV Keith Lionel Urban föddes den 26 oktober 1967 i Whangarei på Nya Zeeland och är countrysångare och gitarrist. Familjen flyttade tidigt till Queensland, Australien och Keith lärde sig att spe… läs mer
EN Asia Pacific: Australia, New Zealand
SV Asien-Stillahavsregionen: Australien, Nya Zeeland
| engelsk | svenska |
|---|---|
| asia | asien |
| australia | australien |
| new | nya |
EN YHA New Zealand managed hostels closes
SV Carnival Cruises erbjuder gratis drinkar*
EN Why Does New Zealand Need DMARC Protection?
SV Varför behöver Nya Zeeland DMARC-skydd?
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| need | behöver |
| dmarc | dmarc |
| protection | skydd |
| why | varför |
EN Eden Rafealov was living a comfortable life in New Zealand when he felt that he needed more discomfort in his life to be able to grow as a person
SV Eden Rafealov levde ett bekvämt liv i Nya Zeeland när han kände att han behövde ha det lite mindre bekvämt för att kunna växa som människa
| engelsk | svenska |
|---|---|
| eden | eden |
| comfortable | bekvämt |
| new | nya |
| in | i |
| he | han |
| be | är |
| a | ett |
| person | att |
EN I found myself at a comfortable place in life after a few years of the same old job in New Zealand
SV Jag befann mig i en trygg och bekväm fas av livet efter många år på samma jobb i Nya Zeeland
| engelsk | svenska |
|---|---|
| comfortable | bekväm |
| life | livet |
| new | nya |
| of | av |
| the | samma |
EN Discover how a Lions club in New Zealand worked with partners and influencers to promote their events.
SV Upptäck hur Lions i Nya Zeeland samarbetade med partner och influerare för att marknadsföra sina evenemang.
| engelsk | svenska |
|---|---|
| discover | upptäck |
| lions | lions |
| new | nya |
| partners | partner |
| events | evenemang |
| in | i |
| and | och |
| their | sina |
| with | med |
| promote | marknadsföra |
| how | hur |
EN That?s enough time for 41 rounds of golf, to view 79 games of football, taking 7 flights from the UK to New Zealand or learning a new language to a basic level!
SV Det är lika lång tid som det tar att spela 41 golfrundor, titta på 79 fotbollsmatcher, flyga från Sverige till Nya Zeeland sju gånger eller lära sig grunderna i ett nytt språk!
| engelsk | svenska |
|---|---|
| taking | tar |
| view | att |
| games | spela |
| or | eller |
| from | från |
| time | tid |
| a | ett |
| language | språk |
EN From New Zealand all the way to Brazil, we sought out premium natural ingredients all around the globe bringing the best of international skincare straight to your smart mask
SV Hela vägen från Nya Zeeland till Brasilien har vi sökt efter premiumingredienser, för att ni ska få den bästa internationella hudvården direkt i en smartmask
| engelsk | svenska |
|---|---|
| brazil | brasilien |
| international | internationella |
| new | nya |
| we | vi |
| straight | direkt |
| around | i |
| bringing | har |
| from | från |
| way | vägen |
EN Why Does New Zealand Need DMARC Protection?
SV Varför behöver Nya Zeeland DMARC-skydd?
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| need | behöver |
| dmarc | dmarc |
| protection | skydd |
| why | varför |
EN New Zealand, Australia, Canada, United States, Italy, Spain, France, United Kingdom
SV Nya Zeeland, Australien, Kanada, USA, Italien, Spanien, Frankrike, Storbritannien
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| australia | australien |
| canada | kanada |
| italy | italien |
| spain | spanien |
| france | frankrike |
| united kingdom | storbritannien |
EN India, Japan, China, Hong Kong, Singapore, New Zealand, Australia, Canada
SV Indien, Japan, Kina, Hongkong, Singapore, Nya Zeeland, Australien, Kanada
| engelsk | svenska |
|---|---|
| india | indien |
| japan | japan |
| china | kina |
| singapore | singapore |
| new | nya |
| australia | australien |
| canada | kanada |
EN New Zealand, Australia, Canada, United States, United Kingdom
SV Nya Zeeland, Australien, Kanada, USA, Storbritannien
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| australia | australien |
| canada | kanada |
| united kingdom | storbritannien |
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
SV Tilldelades licens för inlösen i Singapore, Hong Kong, Australien och Nya Zeeland
| engelsk | svenska |
|---|---|
| singapore | singapore |
| kong | i |
| australia | australien |
| new | nya |
| and | och |
| for | för |
EN Hayley Fisher Australia & New Zealand
SV Hayley Fisher Australien & Nya Zeeland
| engelsk | svenska |
|---|---|
| australia | australien |
| amp | amp |
| new | nya |
EN Frankreich vs. New Zealand - Rugby (1967) - Photographic print for sale
SV Frankrike - Nya Zeeland 1967 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| vs | och |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
SV Testmatch mellan det franska rugbylaget och Nya Zeeland 1967 på Colombes-stadion
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| stadium | stadion |
| and | och |
| between | mellan |
| french | franska |
EN France vs. New Zealand - World Cup 2011 - Photographic print for sale
SV Frankrike vs Nya Zeeland - VM 2011 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
| new | nya |
| vs | och |
EN France vs. New Zealand - World Cup 2011
SV Frankrike vs Nya Zeeland - VM 2011
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
| new | nya |
| vs | vs |
EN France vs New Zealand match during the 2011 World Cup (7-8)
SV Frankrike och Nya Zeeland match under VM 2011 (7-8)
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
| new | nya |
| match | match |
| during | under |
| vs | och |
EN All Blacks performing Haka - New Zealand vs. France (2007) - Photographic print for sale
SV All Blacks - Haka - Nya Zeeland vs Frankrike - 2007 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| france | frankrike |
| all | all |
| vs | och |
EN Rugby World Cup - New Zealand vs. France (2011) - Photographic print for sale
SV Nya Zeeland vs Frankrike Rugby World Cup 2011 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| new | nya |
| france | frankrike |
| vs | och |
EN Try - France vs New Zealand 2003 - Photographic print for sale
SV Test - Frankrike vs Nya Zeeland 1999 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
| new | nya |
| vs | och |
EN Richard Dourthe scored a try for the French team in his 43-3 win over New Zealand in the 2003 World Cup.
SV Richard Dourthe gör ett försök för Frankrike-laget i deras 43-31 seger över Nya Zeeland i 1999 års VM.
| engelsk | svenska |
|---|---|
| richard | richard |
| try | försök |
| french | frankrike |
| new | nya |
| in | i |
| a | ett |
| for | för |
EN France vs. New Zealand (1925) - Photographic print for sale
SV Frankrike - Nya Zeeland 1925 - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| france | frankrike |
| new | nya |
| vs | och |
EN Match between the French rugby selection and New Zealand from the Goerge Nepia back in 1925 at the Stade de Colombes
SV Match mellan det franska rugbylaget och Nya Zeeland från Goerge Nepia 1925 på Stade de Colombes
| engelsk | svenska |
|---|---|
| match | match |
| new | nya |
| de | de |
| and | och |
| from | från |
| between | mellan |
| french | franska |
EN New Zealand vs. France - Rugby World Cup 2003 - Photographic print for sale
SV Nya Zeeland vs Frankrike - 1999-VM - Tavlor och bilder
| engelsk | svenska |
|---|---|
| new | nya |
| france | frankrike |
| vs | och |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk