EN Portable Clothes Dryer Travel Mini Dryer With UV Light Handle Drying Tube for Shoes Quilt Underwear Gym Shorts Workout Clothes Socks Panties Vest Baby Clothes
"clothes are designed" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
EN Portable Clothes Dryer Travel Mini Dryer With UV Light Handle Drying Tube for Shoes Quilt Underwear Gym Shorts Workout Clothes Socks Panties Vest Baby Clothes
PT Secador de roupas portátil Mini-secador de viagem com luz ultravioleta Tubo de secagem para sapatos acolchoada Cuecas de ginástica Calções de ginástica Meias Calcinhas Colete Roupa de bebê
engelsk | Portugisiska |
---|---|
portable | portátil |
travel | viagem |
mini | mini |
light | luz |
drying | secagem |
tube | tubo |
workout | ginástica |
socks | meias |
baby | bebê |
shoes | sapatos |
clothes | roupas |
for | de |
with | para |
EN Start an online business of baby items and kid’s clothes for little ones. You can get rare clothes and useful stuff from reliable suppliers at Syncee Marketplace.
PT Comece um negócio online de artigos de bebé e roupas de criança para os mais pequenos. Você pode obter roupas raras e coisas úteis de fornecedores confiáveis no Syncee Marketplace.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
online | online |
clothes | roupas |
rare | raras |
suppliers | fornecedores |
useful | úteis |
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
reliable | confiáveis |
at | no |
an | um |
you | você |
business | negócio |
little | pequenos |
can | pode |
start | para |
of | de |
and | e |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
big | grandes |
roadmap | roteiro |
advanced | advanced |
build | crie |
plans | planos |
teams | equipes |
team | equipe |
a | um |
enable | permitir |
learn | saiba |
you | você |
help | ajudar |
more | mais |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
PT Projetada para se conectar à sua TV, esta câmera foi projetada para ligações no Facebook / Messenger / WhatsApp e conectividade com seus entes
engelsk | Portugisiska |
---|---|
camera | câmera |
tv | tv |
messenger | messenger |
connectivity | conectividade |
this | esta |
connect | conectar |
is | foi |
your | seus |
and | e |
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
scale | dimensionar |
ecommerce | comércio eletrônico |
provider | provedor |
advanced | avançadas |
options | opções |
levels | níveis |
application | aplicativo |
features | recursos |
was | foi |
needs | necessidades |
expertise | expertise |
all | todos |
of | do |
and | e |
the | o |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
engelsk | Portugisiska |
---|---|
face | face |
apparel | roupas |
safety | segurança |
comfort | conforto |
mind | mente |
winter | inverno |
boots | botas |
backpacks | mochilas |
well | bem |
be | ser |
the | as |
in | em |
will | será |
and | e |
everything | tudo |
to | a |
EN With solutions designed for networks of all sizes, SonicWall firewalls are designed to meet your specific security and usability needs, all at a cost that will protect your budget while securing your network.
PT Com soluções desenvolvidas para redes de todos os tamanhos, os firewalls da SonicWall foram elaborados para atender às suas necessidades específicas de segurança e usabilidade, tudo a um custo que protege seu orçamento e protege a sua rede.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
solutions | soluções |
sizes | tamanhos |
sonicwall | sonicwall |
firewalls | firewalls |
usability | usabilidade |
cost | custo |
budget | orçamento |
network | rede |
networks | redes |
security | segurança |
needs | necessidades |
a | um |
protect | protege |
meet | atender |
of | de |
all | todos |
and | e |
EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.
PT O motor foi concebido para ser compacto e ter o menor volume possível. Como tal, foi desenvolvido com os ciclistas de estrada e gravel em mente.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
motor | motor |
compact | compacto |
size | volume |
mind | mente |
small | menor |
possible | possível |
be | ser |
was | foi |
in | em |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Pre-designed Gauges - Includes a library of 350+ beautiful, pre-designed data visualizations. Just select the desired control from the library and integrate it into your Web application. Comes with circular, linear, text and digital gauges.
PT ASP.NET MVC Grid - O Telerik Grid for ASP.NET MVC permite que você execute operações como paginação, classificação, filtragem, agrupamento, edição, exportação e muito mais.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
data | edição |
the | o |
digital | e |
select | que |
just | mais |
of | como |
EN Run apps via edge nodes designed to deliver 5ms or better of latency. Deploy bare metal servers designed to be available in less than an hour.
PT Execute aplicativos através de nós de borda projetados para 5 ms de latência ou menos. Implante servidores bare metal projetados para estarem disponíveis em menos de uma hora.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
edge | borda |
or | ou |
latency | latência |
metal | metal |
servers | servidores |
less | menos |
hour | hora |
bare | bare |
nodes | nós |
available | disponíveis |
be | estarem |
apps | aplicativos |
in | em |
of | de |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
PT Projetada para se conectar à sua TV, esta câmera foi projetada para ligações no Facebook / Messenger / WhatsApp e conectividade com seus entes
engelsk | Portugisiska |
---|---|
camera | câmera |
tv | tv |
messenger | messenger |
connectivity | conectividade |
this | esta |
connect | conectar |
is | foi |
your | seus |
and | e |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
engelsk | Portugisiska |
---|---|
face | face |
apparel | roupas |
safety | segurança |
comfort | conforto |
mind | mente |
winter | inverno |
boots | botas |
backpacks | mochilas |
well | bem |
be | ser |
the | as |
in | em |
will | será |
and | e |
everything | tudo |
to | a |
EN Ricoh-designed devices are built using a Ricoh-only Trusted Platform Module (TPM) and are designed to not boot up if the firmware has been compromised
PT Os equipamentos projetados pela Ricoh são criados usando um módulo exclusivo da Ricoh, chamado Trusted Platform Module (TPM) e são projetados para não inicializar se o firmware tiver sido comprometido
engelsk | Portugisiska |
---|---|
platform | platform |
firmware | firmware |
compromised | comprometido |
devices | equipamentos |
using | usando |
trusted | trusted |
module | módulo |
if | se |
a | um |
are | são |
and | e |
built | criados |
the | o |
EN Our spécial ly-designed homogenizer is a powerful, high-pressure pump, especially designed for use in UHT sterilization systems. By forcing the product through a narrow opening, larger drops of fat are broken up into ...
PT ... O nosso homogeneizador de concepção li-específica é uma bomba potente e de alta pressão, especialmente concebida para utilização em sistemas de esterilização UHT. Ao forçar o produto através de uma abertura estreita, ...
engelsk | Portugisiska |
---|---|
powerful | potente |
pump | bomba |
especially | especialmente |
uht | uht |
systems | sistemas |
narrow | estreita |
pressure | pressão |
is | é |
product | produto |
the | o |
high | alta |
a | uma |
opening | abertura |
in | em |
use | ao |
of | de |
our | nosso |
EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.
PT As experiências inteligentes são projetadas para acelerar o trabalho em equipe facilitando a colaboração. A gente está aqui para contar tudo sobre como as soluções foram desenvolvidas com foco na privacidade.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
intelligent | inteligentes |
experiences | experiências |
solutions | soluções |
privacy | privacidade |
collaboration | colaboração |
are | são |
were | foram |
accelerate | acelerar |
teamwork | equipe |
here | aqui |
to | a |
at | na |
about | sobre |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
big | grandes |
roadmap | roteiro |
advanced | advanced |
build | crie |
plans | planos |
teams | equipes |
team | equipe |
a | um |
enable | permitir |
learn | saiba |
you | você |
help | ajudar |
more | mais |
EN From their ease of use, well-designed eCommerce setup, well-designed themes, and unprecedented customer service
PT Da sua facilidade de utilização, configuração bem concebida de comércio electrónico, temas bem concebidos e serviço ao cliente sem precedentes
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ease | facilidade |
setup | configuração |
themes | temas |
well | bem |
customer | cliente |
service | serviço |
of | de |
and | e |
use | com |
EN Users are more inclined to click on YouTube channels with neatly designed logos instead of blurry images. Professionally designed logos will increase your click-through rates and attract more users to your channel.
PT Os usuários estão mais inclinados a clicar em canais no YouTube com logotipos bem projetados, em vez de imagens desfocadas. Os logos projetados profissionalmente aumentarão suas taxas de cliques e atrairão mais usuários para o seu canal.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
users | usuários |
youtube | youtube |
professionally | profissionalmente |
rates | taxas |
attract | atrair |
images | imagens |
click | clicar |
channels | canais |
logos | logotipos |
of | de |
increase | aumentar |
channel | canal |
more | mais |
to | a |
instead | em vez de |
and | e |
are | estão |
EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.
PT Stellar (XLM) é uma blockchain projetada para processar pagamentos de forma muito rápida e barata, a sua moeda é chamada de "lumen" e é uma blockchain projetada para servir como uma plataforma descentralizada para sistemas bancários.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
blockchain | blockchain |
payments | pagamentos |
quickly | rápida |
called | chamada |
lumen | lumen |
decentralized | descentralizada |
banking | bancários |
platform | plataforma |
systems | sistemas |
is | é |
process | processar |
a | uma |
currency | moeda |
serve | servir |
very | muito |
and | e |
EN My Mother's Wedding Dress: The Life and Afterlife of Clothes
PT Panorama das histórias em quadrinhos no Brasil
engelsk | Portugisiska |
---|---|
the | das |
EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.
PT Procure entalhes, arte em tecido, arte em vidro, roupas, joias, cerâmica, fotografia, pintura e arte em madeira.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
fabric | tecido |
glass | vidro |
clothes | roupas |
jewellery | joias |
pottery | cerâmica |
and | e |
wood | madeira |
for | em |
photography | fotografia |
art | arte |
painting | pintura |
look for | procure |
EN male man fashion clothes people group team users
PT x excluir cancelar botão x descartar remover botão fechar fechar pare marca x
EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal
PT calor quente lavanderia pano roupas tecido caloroso lavar térmico
engelsk | Portugisiska |
---|---|
cloth | pano |
clothes | roupas |
fabric | tecido |
laundry | lavanderia |
wash | lavar |
thermal | térmico |
heat | calor |
hot | quente |
EN We do not accept donations of clothes and food. Whenever possible, CARE buys supplies locally, thereby supporting a developing economy.
PT Não aceitamos doações de roupas e alimentos. Sempre que possível, a CARE compra suprimentos localmente, apoiando assim uma economia em desenvolvimento.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
donations | doações |
clothes | roupas |
possible | possível |
buys | compra |
supplies | suprimentos |
locally | localmente |
supporting | apoiando |
economy | economia |
care | care |
whenever | sempre que |
a | uma |
not | não |
of | de |
developing | em desenvolvimento |
accept | a |
and | e |
food | alimentos |
EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes
PT Em nossas zonas comerciais é possível encontrar mais do que marcas de luxo e boutiques charmosas: vale a pena explorar as feirinhas com produtos frescos, lojas de artesanato e brechós
engelsk | Portugisiska |
---|---|
brands | marcas |
fresh | frescos |
crafts | artesanato |
produce | produtos |
to | a |
and | e |
EN Makers of modest clothes find a niche in U.S. fashion
PT Fabricantes de roupas modestas encontram um nicho na moda dos EUA
engelsk | Portugisiska |
---|---|
makers | fabricantes |
niche | nicho |
find | encontram |
clothes | roupas |
a | um |
fashion | moda |
of | de |
EN Plus, we have a TV, table, chairs, and pegs for your clothes hanging on the wall
PT Além disso, temos uma TV, mesa, cadeiras e pregadores para pendurar suas roupas na parede
engelsk | Portugisiska |
---|---|
table | mesa |
chairs | cadeiras |
clothes | roupas |
wall | parede |
tv | tv |
we | temos |
a | uma |
and | e |
EN Rome has several very interesting street markets full of traditional products, art, clothes and antiques:
PT Os amantes das compras de rua encontrarão em Roma diversos mercados:
engelsk | Portugisiska |
---|---|
rome | roma |
street | rua |
markets | mercados |
several | diversos |
of | de |
EN Via Sannio Market: Five minutes from San Giovanni metro station is located Via Sannio Market. It opens on weekdays until 8 pm (approximately). It mainly sells clothes and jewellery.
PT Mercado de Via Sannio: A 5 minutos do metrô Giovanni você encontrará este mercado aberto nos dias úteis até a hora do almoço. O foco é em roupa.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
weekdays | dias úteis |
clothes | roupa |
metro | metrô |
market | mercado |
is | é |
minutes | minutos |
and | de |
it | você |
five | do |
on | em |
until | a |
EN Man in formal clothes with his hands closed
PT Tentando o meu melhor em cozinhar doces
engelsk | Portugisiska |
---|---|
in | em |
his | o |
with | meu |
EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal
PT vapor jogos loja de vapor steam logo programas válvula networking air vent chaminé chaminé com fumaça
EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal
PT vapor jogos loja de vapor steam logo programas válvula networking air vent chaminé chaminé com fumaça
EN happy young blond woman shopping for clothes and talking on cellphone
PT feliz jovem loira mulher compras para roupas e falando no celular
engelsk | Portugisiska |
---|---|
happy | feliz |
young | jovem |
woman | mulher |
shopping | compras |
clothes | roupas |
cellphone | celular |
on | no |
and | e |
for | para |
EN female shopaholic with clothes and heels in boutique with sale tags
PT Retrato de mulher adulta jovem feliz e alegre chamando com telefone - espaço de cópia colorida
engelsk | Portugisiska |
---|---|
female | mulher |
in | de |
and | e |
EN two mixed race female friends buying clothes in a store and having fun
PT dois misto raça feminina amigos compra roupas em uma loja e ter diversão
engelsk | Portugisiska |
---|---|
mixed | misto |
race | raça |
female | feminina |
clothes | roupas |
fun | diversão |
in | em |
store | loja |
buying | compra |
friends | amigos |
and | e |
a | uma |
two | dois |
EN Girl wearing face mask and winter clothes 1425178 Stock Photo at Vecteezy
PT garota usando máscara facial e roupas de inverno 1425178 Foto de stock no Vecteezy
engelsk | Portugisiska |
---|---|
girl | garota |
wearing | usando |
winter | inverno |
clothes | roupas |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
mask | máscara |
and | e |
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy
PT closeup retrato de uma jovem sorridente com roupas domésticas, usando um alisador de cabelo enquanto se prepara para a caminhada. conceito de estilo de vida em casa 3490289 Foto de stock no Vecteezy
engelsk | Portugisiska |
---|---|
closeup | closeup |
smiling | sorridente |
young | jovem |
clothes | roupas |
hair | cabelo |
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | foto |
portrait | retrato |
a | um |
the | a |
in | em |
of | de |
at | no |
using | usando |
home | casa |
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo
PT closeup retrato de uma jovem sorridente com roupas domésticas, usando um alisador de cabelo enquanto se prepara para a caminhada. conceito de estilo de vida em casa Foto Pro
engelsk | Portugisiska |
---|---|
closeup | closeup |
smiling | sorridente |
young | jovem |
clothes | roupas |
hair | cabelo |
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
photo | foto |
portrait | retrato |
a | um |
the | a |
in | em |
of | de |
using | usando |
home | casa |
pro | pro |
EN “The monthly assistance usually lasts half of the month,” she says. “Sometimes we sell other things that we receive, such as clothes, so we can buy food to eat. We are not supposed to sell it, but we have no other choice.”
PT “O atendimento mensal costuma durar metade do mês”, diz ela. “Às vezes vendemos outras coisas que recebemos, como roupas, para podermos comprar comida para comer. Não devemos vendê-lo, mas não temos outra escolha. ”
EN Right now, Natacha needs somewhere safe to stay, and is using water CARE distributed to drink and wash her clothes since she cannot afford the 5 cents it would take to buy water in the market
PT No momento, Natacha precisa de um lugar seguro para ficar e está usando a água CARE distribuída para beber e lavar suas roupas, pois não pode pagar os 5 centavos que seriam necessários para comprar água no mercado
engelsk | Portugisiska |
---|---|
distributed | distribuída |
wash | lavar |
clothes | roupas |
water | água |
care | care |
using | usando |
afford | pagar |
market | mercado |
buy | comprar |
the | os |
is | está |
right | para |
drink | e |
since | o |
cannot | não pode |
in | de |
EN With nowhere to go and often with just the clothes on their backs, many end up in refugee camps that are both overcrowded and overwhelmed
PT Sem ter para onde ir e muitas vezes apenas com as roupas do corpo, muitos acabam em campos de refugiados superlotados e sobrecarregados
engelsk | Portugisiska |
---|---|
often | muitas vezes |
clothes | roupas |
refugee | refugiados |
camps | campos |
go | ir |
the | as |
with | sem |
just | apenas |
in | em |
and | e |
many | muitos |
EN On request, all children’s clothes can be washed free of charge the day before departure.
PT Mediante solicitação, todas as roupas infantis são lavadas gratuitamente um dia antes da partida.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
request | solicitação |
clothes | roupas |
departure | partida |
the | as |
day | dia |
before | antes |
free | gratuitamente |
EN Whether you sell furniture like IKEA or a wide variety of clothes like H&M, you need a catalog to present your products or services in a visually pleasing way
PT Quer você venda móveis como IKEA ou uma grande variedade de roupas como H&M, você precisa de um catálogo para apresentar seus produtos ou serviços de uma forma visualmente agradável
engelsk | Portugisiska |
---|---|
sell | venda |
furniture | móveis |
ikea | ikea |
wide | grande |
clothes | roupas |
h | h |
m | m |
catalog | catálogo |
visually | visualmente |
amp | amp |
or | ou |
variety | variedade |
services | serviços |
present | apresentar |
a | um |
need | precisa |
products | produtos |
you | você |
to | para |
your | seus |
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
PT Traga uma jaqueta ou um casaco leve nos meses mais quentes pois pode ventar um pouco a bordo, ou roupas adequadas para o frio nos meses de inverno.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
jacket | jaqueta |
warm | quentes |
clothes | roupas |
winter | inverno |
light | leve |
or | ou |
months | meses |
a | um |
as | pois |
may | pode |
EN Get some fresh air at the outdoor park, open year-round, where kids can get messy. (Bring a change of clothes.)
PT O Café tem um número limitado de assentos, mas o parque dispõe de diversas opções de lugares ao ar livre onde você pode se sentar, e espaço para piquenique. É permitido trazer comida de fora.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
park | parque |
air | ar |
a | um |
the | o |
can | pode |
where | onde |
of | de |
EN Young Bearded Lazy Man Drinking Tea in the Foreground While Angry Attractive Girl in Retro Clothes
PT Katana asiática com enfeite em fundo brilhante
engelsk | Portugisiska |
---|---|
in the | fundo |
in | em |
while | com |
EN Beautiful man. Young professional musician in official clothes plays on the white piano
PT Homem bonito. Jovem músico profissional em roupas oficiais toca no piano branco
engelsk | Portugisiska |
---|---|
beautiful | bonito |
musician | músico |
official | oficiais |
clothes | roupas |
piano | piano |
young | jovem |
professional | profissional |
man | homem |
white | branco |
in | em |
EN Man in casual office style clothes jumping isolated on studio background
PT Homem em roupas estilo de escritório casual pulando isolado no fundo do estúdio
engelsk | Portugisiska |
---|---|
man | homem |
casual | casual |
office | escritório |
style | estilo |
clothes | roupas |
isolated | isolado |
studio | estúdio |
background | fundo |
in | em |
EN Feeling relaxed. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Sentindo-se relaxado. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
engelsk | Portugisiska |
---|---|
relaxed | relaxado |
man | homem |
casual | casuais |
clothes | roupas |
guitar | violão |
is | está |
in | de |
and | e |
EN Sitting near the sofa. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Sentado perto do sofá. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
engelsk | Portugisiska |
---|---|
sitting | sentado |
man | homem |
casual | casuais |
clothes | roupas |
guitar | violão |
sofa | sofá |
is | está |
in | de |
near | perto |
and | e |
Visar 50 av 50 översättningar