EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
"clients love having" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
engelsk | Portugisiska |
---|---|
clipart | clipart |
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
engelsk | Portugisiska |
---|---|
day | dados |
heart | emoji |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN love heart love and romance letter valentines day love romantic alphabet envelope mail
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
engelsk | Portugisiska |
---|---|
and | a |
day | dados |
heart | emoji |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
PT o negócio o email amor finança comunicação enviar dinheiro mensagem tecnologia emoji
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | emoji |
love | amor |
and | a |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN Hubspot has allowed us to help small businesses get access to enterprise tools and functionality affordably. Our clients love having to only learn one tool that will support the evolving marketing, sales, and support needs of their business.
PT Desde o início, a HubSpot nos apoiou com recursos educativos e orientação constante. A HubSpot nos estimulou a pensar grande e teve cuidado de acreditar em um futuro para a nossa agência em que nem nós mesmos havíamos pensado.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
hubspot | hubspot |
functionality | recursos |
one | um |
the | o |
of | de |
learn | e |
business | com |
EN Having exceeded 1.3 billion interactions since its debut, BIA now acts as a virtual assistant for both clients and non-clients
PT Superando a marca de 1,3 bilhão de interações desde sua criação, a BIA hoje se apresenta como uma assistente virtual aos clientes e não clientes
engelsk | Portugisiska |
---|---|
billion | bilhão |
interactions | interações |
virtual | virtual |
assistant | assistente |
clients | clientes |
now | hoje |
as | como |
a | uma |
since | o |
and | e |
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
PT O Bluegrass Coffee oferece cartões fidelização aos seus clientes: depois de 10 cafés para viagem, os clientes ganham um delicioso cupcake. Uma estratégia simples, mas eficaz para garantir que os clientes continuem vindo ao café!
engelsk | Portugisiska |
---|---|
cards | cartões |
clients | clientes |
delicious | delicioso |
effective | eficaz |
strategy | estratégia |
offers | oferece |
a | um |
coffee | café |
simple | simples |
keep | que |
go | viagem |
coming | de |
the | o |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions
PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas
engelsk | Portugisiska |
---|---|
better | melhor |
wrong | erradas |
users | usuários |
is | é |
we | queremos |
and | e |
than | o |
the | os |
to | ter |
around | do |
EN Having a small audience of people you care about is better than having a million visitors and not knowing any of them.
PT É melhor ter um pequeno público de pessoas especiais do que milhões de visitantes que você não conhece.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
small | pequeno |
better | melhor |
a | um |
audience | público |
people | pessoas |
visitors | visitantes |
you | você |
not | não |
million | milhões |
of | do |
is | que |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
PT Desfrute do luxo de acessar o seu computador sempre que quiser
engelsk | Portugisiska |
---|---|
luxury | luxo |
access | acessar |
computer | computador |
the | o |
can | quiser |
always | sempre |
to | que |
of | do |
your | seu |
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
engelsk | Portugisiska |
---|---|
eliminate | elimine |
documents | documentos |
upload | upload |
process | processo |
the | o |
to | em |
of | do |
and | e |
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
engelsk | Portugisiska |
---|---|
control | controle |
hands | mãos |
likely | provavelmente |
developers | desenvolvedores |
proof | proof |
work | work |
stake | stake |
of | of |
network | rede |
or | ou |
power | poder |
in | em |
the | o |
rather | em vez |
over | de |
with | sobre |
in the | nas |
EN Invitation: If you’re doing a podcast, having a workshop, or having a webinar, inviting people by cold emailing can help build a productive relationship.
PT Convite: Se você estiver fazendo um podcast, tendo um workshop ou um webinar, convidar as pessoas por e-mail frio pode ajudar a construir um relacionamento produtivo.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
invitation | convite |
podcast | podcast |
workshop | workshop |
webinar | webinar |
cold | frio |
help | ajudar |
build | construir |
productive | produtivo |
relationship | relacionamento |
if | se |
a | um |
or | ou |
people | pessoas |
can | pode |
by | por |
having | tendo |
EN You can add to the tour?s experiences by having lunch at one of the hotel’s restaurants, enjoying the famous cappuccino with a gold leaf of having drinks at the UMA bar.
PT É possível adicionar experiências ao tour, como um almoço em um dos restaurantes do hotel, tomar o famoso cappuccino com folhas de ouro, ou drinks no bar UMA, inaugurado para o passeio.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
add | adicionar |
experiences | experiências |
lunch | almoço |
hotels | hotel |
restaurants | restaurantes |
famous | famoso |
bar | bar |
cappuccino | cappuccino |
leaf | folhas |
the | o |
tour | tour |
at | no |
a | um |
gold | ouro |
you can | possível |
to | em |
by | com |
of | do |
EN When a project takes too long, it?s a sign of many things, from not being well versed on an issue to not having the necessary resources to complete a task to being either overbooked or not having the right skills
PT Quando um projeto leva muito tempo, é um sinal de muitas coisas, desde não ser bem versado em um problema a não ter os recursos necessários para completar uma tarefa ou estar lotado ou não ter as habilidades certas
engelsk | Portugisiska |
---|---|
takes | leva |
project | projeto |
well | bem |
resources | recursos |
task | tarefa |
or | ou |
skills | habilidades |
to complete | completar |
a | um |
of | de |
right | para |
when | quando |
the | os |
things | coisas |
issue | problema |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN “Amazon SageMaker makes it easy for our data scientists to become the core owners and drivers of their work, rather than having multiple handoffs and having to re-implement everything,” says Kirkman
PT “O Amazon SageMaker torna fácil para nossos cientistas de dados serem os principais responsáveis e condutores de seu trabalho, em vez de entregarem vários resultados e terem que reimplementar tudo,” diz Kirkman
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
PT Desfrute do luxo de acessar o seu computador sempre que quiser
engelsk | Portugisiska |
---|---|
luxury | luxo |
access | acessar |
computer | computador |
the | o |
can | quiser |
always | sempre |
to | que |
of | do |
your | seu |
EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others
PT Se você estiver tendo problemas para lidar com o gerenciamento de muitas contas, você pode convidar colaboradores para gerenciar sua conta Onlypult sem precisar revelar sua senha para outros
engelsk | Portugisiska |
---|---|
trouble | problemas |
invite | convidar |
reveal | revelar |
password | senha |
workers | colaboradores |
onlypult | onlypult |
if | se |
accounts | contas |
account | conta |
manage | gerenciar |
without | sem |
others | outros |
can | pode |
you | você |
having | de |
to | muitas |
EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions
PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas
engelsk | Portugisiska |
---|---|
better | melhor |
wrong | erradas |
users | usuários |
is | é |
we | queremos |
and | e |
than | o |
the | os |
to | ter |
around | do |
EN Having a small audience of people you care about is better than having a million visitors and not knowing any of them.
PT É melhor ter um pequeno público de pessoas especiais do que milhões de visitantes que você não conhece.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
small | pequeno |
better | melhor |
a | um |
audience | público |
people | pessoas |
visitors | visitantes |
you | você |
not | não |
million | milhões |
of | do |
is | que |
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
engelsk | Portugisiska |
---|---|
eliminate | elimine |
documents | documentos |
upload | upload |
process | processo |
the | o |
to | em |
of | do |
and | e |
EN Timeseries chart of the number of TCP connections per page, with the median desktop page having 14 connections and the median mobile page having 16 connections as of July 2019.
PT Gráfico de série temporal do número de conexões TCP por página, com a página média em desktop tendo 14 conexões e a página média em dispositivos móveis tendo 16 conexões, em julho de 2019.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
chart | gráfico |
tcp | tcp |
connections | conexões |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
july | julho |
page | página |
the | a |
number | número |
with | série |
of | do |
and | e |
EN Timeseries chart of the number of requests per page, with the median desktop page having 74 requests and the median mobile page having 69 requests as of July 2019. The trend is relatively flat.
PT Gráfico de série temporal do número de requisições por página, com a página média em desktop tendo 74 requisições e a página média em dispositivos móveis tendo 69 requisições, em julho de 2019. A tendência é relativamente estável.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
chart | gráfico |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
july | julho |
trend | tendência |
relatively | relativamente |
is | é |
page | página |
the | a |
number | número |
with | série |
flat | com |
of | do |
and | e |
EN "Love this app! It keeps everything organized and secure." "So nice having all my passwords in one place
PT "Adoro este aplicativo! Ele mantém tudo organizado e seguro." "É tão bom ter todas minhas senhas em um lugar
engelsk | Portugisiska |
---|---|
app | aplicativo |
keeps | mantém |
organized | organizado |
nice | bom |
passwords | senhas |
place | lugar |
so | tão |
my | minhas |
this | este |
and | e |
in | em |
it | ele |
everything | tudo |
one | um |
secure | seguro |
EN Plus, we love having the ability to tailor program offerings to our needs!
PT Além disso, adoramos ter a habilidade de personalizar as ofertas do treinamento de acordo com as nossas necessidades!
engelsk | Portugisiska |
---|---|
program | treinamento |
offerings | ofertas |
needs | necessidades |
ability | habilidade |
our | de |
the | as |
we | nossas |
EN This process led me to the Customer Success area, and today it?s all about making customers achieve their goals! I love traveling, cooking, having friends for dinner, taking care of my lovely plants, cats, and dog
PT Este processo me levou à área de Customer Success e hoje atuo em função de ajudar as empresas a atingirem seus objetivos! Eu amo viajar, cozinhar, receber meus amigos para jantar, cuidar das minhas plantas, gatos e cão
engelsk | Portugisiska |
---|---|
led | levou |
goals | objetivos |
cooking | cozinhar |
plants | plantas |
cats | gatos |
dog | cão |
area | área |
success | success |
process | processo |
me | me |
i | eu |
customer | customer |
today | hoje |
dinner | jantar |
love | amo |
this | este |
care | cuidar |
of | de |
my | meus |
and | e |
friends | amigos |
the | as |
EN Having an idea for a product that you think people will love is just the first...
PT Ter uma ideia para um produto que acha que as pessoas vão adorar é apenas a primeira...
engelsk | Portugisiska |
---|---|
idea | ideia |
people | pessoas |
is | é |
will | vão |
product | produto |
a | um |
you | o |
the | as |
that | que |
EN "Love this app! It keeps everything organized and secure." "So nice having all my passwords in one place
PT "Adoro este aplicativo! Ele mantém tudo organizado e seguro." "É tão bom ter todas minhas senhas em um lugar
engelsk | Portugisiska |
---|---|
app | aplicativo |
keeps | mantém |
organized | organizado |
nice | bom |
passwords | senhas |
place | lugar |
so | tão |
my | minhas |
this | este |
and | e |
in | em |
it | ele |
everything | tudo |
one | um |
secure | seguro |
EN Plus, we love having the ability to tailor program offerings to our needs!
PT Além disso, adoramos ter a habilidade de personalizar as ofertas do treinamento de acordo com as nossas necessidades!
engelsk | Portugisiska |
---|---|
program | treinamento |
offerings | ofertas |
needs | necessidades |
ability | habilidade |
our | de |
the | as |
we | nossas |
EN Do you love to travel? Would you like to get paid for it? Who doesn?t? Travel photography allows you to do just that while having fun with your camera in dynamic settings
PT Gosta de viajar? Gostaria de ser pago por isso? Quem não gosta? A fotografia de viagem permite-lhe fazer exactamente isso enquanto se diverte com a sua câmara em cenários dinâmicos
engelsk | Portugisiska |
---|---|
paid | pago |
photography | fotografia |
allows | permite |
camera | câmara |
dynamic | dinâmicos |
who | quem |
in | em |
travel | viagem |
your | sua |
EN We have been hosting young people for over 10 years and love having visitors with us. We often have two or three guests at a time making for livel...
PT Hospedamos jovens há mais de 10 anos e adoramos receber visitantes conosco. Muitas vezes, temos dois ou três convidados de cada vez para viver...
engelsk | Portugisiska |
---|---|
young | jovens |
often | muitas vezes |
or | ou |
years | anos |
visitors | visitantes |
we | temos |
us | conosco |
three | três |
guests | convidados |
and | e |
for | de |
time | para |
EN "The minute I started the course, a whole new love affair started. Cisco Networking Academy, is for me, the way forward. The Academy knows how to look after their students, I just feel that having their supports makes me believe in myself."
PT "No momento em que comecei o curso, fiquei encantada. Para mim, a Cisco Networking Academy é o caminho certo a seguir. A Academia sabe como cuidar de seus alunos. Sinto que ter seu apoio me fez acreditar mais em mim."
engelsk | Portugisiska |
---|---|
started | comecei |
cisco | cisco |
networking | networking |
students | alunos |
feel | sinto |
supports | apoio |
believe | acreditar |
course | curso |
is | é |
knows | sabe |
me | me |
academy | academy |
in | em |
the | o |
i | mim |
way | de |
EN Love to be able to book online instead of having to ring salons several times. Fresha is a game changer — top app.
PT Adoro poder agendar online em vez de ter que ficar ligando para o salão. Fresha é um divisor de águas. Melhor app.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
online | online |
top | melhor |
app | app |
of | de |
a | um |
is | é |
to | em |
able | poder |
be | ficar |
EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.
PT Se seu público é composto por visitantes de todo o mundo, evite fazer piadas regionais. Ao traduzir seu site, evite trocadilhos. Por mais que gostemos de uma piada de tiozão, por vezes elas não se traduzem bem.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
visitors | visitantes |
worldwide | mundo |
avoid | evite |
jokes | piadas |
if | se |
site | site |
well | bem |
a | uma |
region | por |
specific | de |
your | seu |
translate | traduzir |
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
think | acho |
personality | personalidade |
indicator | indicador |
intensity | intensidade |
committed | comprometido |
i | eu |
an | um |
type | tipo |
the | o |
love | amo |
he | ele |
way | de |
because | porque |
and | e |
that | faz |
EN So your customers will love your service as much as they love your products.
PT Para que seus clientes adorem seu serviço tanto quanto adoram seus produtos.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
customers | clientes |
love | adoram |
service | serviço |
products | produtos |
as | quanto |
EN Trust Wallet offers you an easy way to keep all your unique ERC721 and ERC1155 crypto NFTs and game assets in one place. Love your crypto NFTs? We love them too. Store them all in your Trust Wallet.
PT A Carteira Trust oferece a você uma maneira fácil de manter todos ativos de jogos e os seus cripto-colecionáveis ERC721 e ERC1155 em um só lugar. Armazene todos eles na Carteira Trust.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
trust | trust |
offers | oferece |
crypto | cripto |
assets | ativos |
place | lugar |
easy | fácil |
store | armazene |
wallet | carteira |
an | um |
in | em |
you | você |
keep | manter |
game | jogos |
way | de |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
PT Os consumidores chineses amam Alipay, não apenas para fazer compras, no entanto.O que eles amam sobre Alipay?Na verdade, há muitas coisas que são usadas, incluindo:
engelsk | Portugisiska |
---|---|
consumers | consumidores |
alipay | alipay |
used | usadas |
including | incluindo |
actually | na verdade |
are | são |
just | apenas |
purchases | compras |
though | entanto |
about | sobre |
its | o |
things | coisas |
that | verdade |
EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
engelsk | Portugisiska |
---|---|
heart | emoji |
and | do |
EN valentines day calendar love love and romance heart event date timetable time
PT calendário encontro evento tempo lembrete cronograma hoje semana data do calendário
engelsk | Portugisiska |
---|---|
and | do |
calendar | calendário |
event | evento |
date | data |
time | tempo |
day | encontro |
Visar 50 av 50 översättningar