PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?
Översätt "elimine o processo" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "elimine o processo" från Portugisiska till engelsk
Översättningar av elimine o processo
"elimine o processo" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Portugisiska till engelsk av elimine o processo
Portugisiska
engelsk
EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| você | you |
| pressão | pressure |
| ou | or |
| temperatura | temperature |
| processo | process |
| contínuo | continuous |
| uht | uht |
PT Elimine o desperdício do seu processo de entrega. Otimize o uso de seus recursos de infraestrutura, mantendo o desempenho do aplicativo.
EN Remove waste from your delivery process. Optimize usage of your infrastructure resources while maintaining application performance.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| desperdício | waste |
| otimize | optimize |
| mantendo | maintaining |
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| processo | process |
| documentos | documents |
| upload | upload |
PT Elimine defeitos, verifique a montagem e rastreie informações em todo o processo de produção
EN Eliminate defects, verify assembly, and track information throughout the production process
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| defeitos | defects |
| verifique | verify |
| rastreie | track |
| informações | information |
| processo | process |
PT A descarbonização exige passar por um processo de transição energética, ou seja, realizar uma mudança estrutural que elimine o carbono da geração de energia
EN Decarbonisation can only be achieved through an energy transition, a structural change that removes carbon from energy production
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| descarbonização | decarbonisation |
| estrutural | structural |
| carbono | carbon |
PT Elimine defeitos, verifique a montagem e rastreie informações em todo o processo de produção
EN Eliminate defects, verify assembly, and track information throughout the production process
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| defeitos | defects |
| verifique | verify |
| rastreie | track |
| informações | information |
| processo | process |
PT Desembolsos 529: Elimine os cheques em papel e o correio noturno do seu processo de desembolsos 529, permitindo a realização de pagamentos digitais diretamente às instituições de ensino.
EN 529 Disbursements: Eliminate paper checks and overnight mail from your 529 disbursement process by enabling digital payments directly to education institutions.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| cheques | checks |
| papel | paper |
| correio | |
| seu | your |
| permitindo | enabling |
| pagamentos | payments |
| diretamente | directly |
| instituições | institutions |
| ensino | education |
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
PT Elimine a necessidade de enviar dados pela Rede do seu provedor de trânsito quando os usuários visitam um domínio de site para o qual a Cloudflare faz proxy.
EN Eliminate the need to send data across your transit provider’s network when users visit a website domain that is proxied by Cloudflare.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| necessidade | need |
| dados | data |
| provedor | provider |
| trânsito | transit |
| usuários | users |
| visitam | visit |
| cloudflare | cloudflare |
PT Elimine a necessidade de abrir mão do desempenho em prol da segurança por meio da integração dos Serviços de Desempenho incluídos da Cloudflare, entre eles: CDN, Argo Smart Routing, otimizações de sites e os mais recentes padrões da web.
EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| desempenho | performance |
| integração | integrating |
| serviços | services |
| incluídos | included |
| cdn | cdn |
| smart | smart |
| otimizações | optimizations |
| padrões | standards |
| argo | argo |
PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| impacto | impact |
| clientes | customer |
| gerencie | managing |
| riscos | risk |
| crítico | critical |
| elimine | eliminate |
| facilidade | ease |
| trilhas | trail |
| auditoria | audit |
PT Elimine os tickets de suporte em seus acompanhamentos com o Jira Service Management e o Statuspage
EN Stop support tickets in their tracks with Jira Service Management and Statuspage
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| management | management |
PT Focar: Elimine distrações, perfeccionismo e faça mais
EN Of Sound Mind: How Our Brain Constructs a Meaningful Sonic World
PT Chegue mais rápido ao mercado e elimine processos complexos com nossas soluções e serviços Microsoft.
EN Get to market faster and eliminate complex processes with our Microsoft solutions and services.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| chegue | get |
| mercado | market |
| elimine | eliminate |
| processos | processes |
| complexos | complex |
| nossas | our |
| microsoft | microsoft |
PT Elimine silos administrativos e tecnológicos
EN Smash business and technology silos
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| silos | silos |
| e | and |
PT Elimine as barreiras que impedem um fornecimento rápido e deixe seus concorrentes para trás ao permitir que suas equipes de negócios criem, iterem e implantem aplicativos mais rápido do que nunca
EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| barreiras | barriers |
| fornecimento | delivery |
| concorrentes | competitors |
| equipes | teams |
| criem | build |
PT Elimine processos manuais desnecessários para que você possa se concentrar em resolver os problemas do cliente. Dê autonomia aos agentes para criarem experiências personalizadas.
EN Eliminate unnecessary manual processes so your team can focus on solving customer problems. Empower agents to craft personalized experiences that scale.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| processos | processes |
| manuais | manual |
| você | your |
| possa | can |
| concentrar | focus |
| resolver | solving |
| problemas | problems |
| cliente | customer |
| agentes | agents |
| experiências | experiences |
| personalizadas | personalized |
PT Elimine o vai e vem de mensagens para agendar uma reunião.
EN Eliminate the back and forth of meeting scheduling.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| agendar | scheduling |
| reunião | meeting |
PT Configure tudo em segundos e elimine a adivinhação. Comece com seu próximo e-mail.
EN Get set up in seconds and eliminate guesswork. Start tracking your next email.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| segundos | seconds |
| elimine | eliminate |
| comece | start |
| seu | your |
PT Agende dezenas de mensagens de mídia social em bloco e elimine a adivinhação no agendamento social.
EN Schedule dozens of social media messages in bulk and eliminate the guesswork in social scheduling.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| mensagens | messages |
| elimine | eliminate |
| a | the |
PT Elimine perguntas de matriz: essas perguntas, que geralmente pedem para a pessoa avaliar uma lista de coisas (ou atributos, como qualidade de atendimento, preço, valor, etc.) de acordo com uma escala (como 1 a 5) demoram muito para completar
EN Eliminate matrix-style questions: These questions, which usually ask respondents to evaluate a list of things (or attributes, like quality of service, cost, value, etc.) according to a scale (like 1-5) take a long time to complete
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| matriz | matrix |
| geralmente | usually |
| lista | list |
| ou | or |
| atributos | attributes |
| atendimento | service |
| etc | etc |
| escala | scale |
PT Elimine erros de tradução que podem colocar o seu ensaio clínico em risco.
EN Eliminate mistranslations that could put your clinical trial at risk.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| clínico | clinical |
| risco | risk |
PT Elimine a necessidade de investir em sistemas distintos de diferentes fornecedores
EN Eliminate the need for investing in disparate systems from different vendors
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| necessidade | need |
| investir | investing |
| sistemas | systems |
| fornecedores | vendors |
PT Elimine o tempo gasto com configurações e os custos com hardware
EN Skip the setup time and hardware cost
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| o | the |
| tempo | time |
| configurações | setup |
| custos | cost |
| hardware | hardware |
PT Elimine o tempo de espera não planejado e minimize a perda de dados devido a corrupção ou falha. A extensão SLE HA inclui Geo Clustering para gerenciar servidores em cluster no local ou na nuvem em qualquer lugar do mundo.
EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| perda | loss |
| dados | data |
| corrupção | corruption |
| ou | or |
| falha | failure |
| extensão | extension |
| sle | sle |
| inclui | includes |
| geo | geo |
| servidores | servers |
| nuvem | cloud |
| mundo | world |
| não planejado | unplanned |
PT Elimine o trabalho pesado de seus principais processos de negócios, criando fluxos de trabalho personalizados para atender às suas necessidades específicas e aquelas da sua empresa.
EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| pesado | heavy |
| principais | core |
| criando | creating |
| personalizados | customized |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| s | s |
PT Ajude os underwriters a trabalharem com excelência com processos inteligentes que sugerem a etapa correta no momento adequado e elimine procedimentos manuais sujeitos a erros.
EN Help every Adjuster execute like your best with intelligent processes that prompt the right step at the right time and eliminate error-prone manual processing.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ajude | help |
| inteligentes | intelligent |
| elimine | eliminate |
| manuais | manual |
| erros | error |
PT Trabalhe com inteligência. Considere o contexto. Elimine silos.
EN Work smart. Keep context. Smash silos.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| trabalhe | work |
| contexto | context |
| silos | silos |
PT Elimine pontos cegos na jornada de vendas, aumentando o engajamento Com os insights de oportunidade, Next Best Actions, vendas guiadas e IA real da Pega, os vendedores são preparados para agir quando necessário.
EN Eliminate blind spots across the sales journey while driving engagement. Pega’s opportunity insights, next best actions, guided selling, and real AI empower sellers to take action when it’s relevant.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| jornada | journey |
| engajamento | engagement |
| insights | insights |
| oportunidade | opportunity |
| best | best |
| actions | actions |
| real | real |
| vendedores | sellers |
| pontos | spots |
| s | s |
| guiadas | guided |
PT Acelere processos, elimine erros e faça o trabalho rapidamente. Com a RPA, você pode deixar processos desatualizados e dívidas legadas para trás.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| processos | processes |
| elimine | eliminate |
| erros | errors |
| rpa | rpa |
| você | you |
PT Elimine o excesso da troca de comunicações e erros manuais ao usar um Formulário para Alteração de Pedidos gratuito — economizando todo este tempo, você nunca mais irá querer viver sem eles!
EN Cut out back-and-forth communication and manual errors with your choice of free Change Order Form — with all the time you’ll save, you’ll never go back to life without one!
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| comunicações | communication |
| erros | errors |
| manuais | manual |
| gratuito | free |
| viver | life |
| ir | go |
PT Elimine o dispendioso backhaul e aumente o desempenho de escritórios e usuários remotos, com acesso otimizado do NetEdge para ter baixa latência e alta capacidade.
EN Eliminate costly back hauling and improve performance for remote offices and users with NewEdge access optimized for low latency and high capacity.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| aumente | improve |
| escritórios | offices |
| usuários | users |
| remotos | remote |
| acesso | access |
| otimizado | optimized |
| baixa | low |
| latência | latency |
PT Elimine os pontos cegos da segurança no ServiceNow
EN Eliminate security blindspots in ServiceNow
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| segurança | security |
| no | in |
| servicenow | servicenow |
PT Para manter seus assinantes, elimine conteúdo que ninguém lê
EN To retain subscribers, eliminate content no one reads
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| manter | retain |
| assinantes | subscribers |
| elimine | eliminate |
| conteúdo | content |
PT Gestão holística do ciclo de vida do documento - crie, distribua, arquive e elimine facilmente todos os documentos em formato PDF ou em qualquer formato compatível com o Microsoft Office
EN Holistic document lifecycle management – easily create, distribute, archive and dispose all meeting documents in PDF and any Microsoft Office compatible format
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| holística | holistic |
| crie | create |
| distribua | distribute |
| facilmente | easily |
| compatível | compatible |
| microsoft | microsoft |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Elimine o tempo de espera de patches de segurança do kernel do Linux e problemas críticos de estabilidade com um direito ao SUSE Linux Enterprise Live Patching, que está incluído em assinaturas ilimitadas de VMs
EN Eliminate downtime for Linux kernel security patches and critical stability problems with an entitlement to SUSE Linux Enterprise Live Patching which is included with unlimited VMs subscriptions
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| patches | patches |
| linux | linux |
| problemas | problems |
| um | an |
| enterprise | enterprise |
| live | live |
| incluído | included |
| assinaturas | subscriptions |
| ilimitadas | unlimited |
| vms | vms |
| kernel | kernel |
PT Elimine os gargalos e pontos cegos com visualizações selecionadas que apontam problemas automaticamente antes mesmo que a sua equipe perceba ou você pergunte.
EN Eliminate toil and blind spots with curated views that automatically surface issues to your teams before you even know to ask about them.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| visualizações | views |
| problemas | issues |
| automaticamente | automatically |
| equipe | teams |
| pergunte | ask |
| pontos | spots |
PT Elimine os problemas de buscar soluções de Marketing de influência e explore uma maneira nova e mais eficaz de adquirir o usuário que você deseja e precisa.
EN Take the pain out of influencer marketing and tap into a new and more effective way of acquiring the kind of users you want, and need for your mobile app.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| marketing | marketing |
| nova | new |
| eficaz | effective |
| adquirir | acquiring |
| usuário | users |
PT Elimine os detalhes no nível do contêiner: com o Cloud Foundry, não há necessidade de criar e manter imagens de contêiner
EN Abstracts Away Container-Level Details: With Cloud Foundry, there is no need to build and maintain container images
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| detalhes | details |
| nível | level |
| contêiner | container |
| cloud | cloud |
| necessidade | need |
| manter | maintain |
| imagens | images |
PT Elimine o pré-provisionamento dispendioso com o SIP trunking elástico.
EN Eliminate expensive pre-provisioning with elastic SIP trunking.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| sip | sip |
| trunking | trunking |
| elástico | elastic |
PT Elimine a desordem com uma das ferramentas de marketing de conteúdo interativas mais intuitivas
EN Cut through the clutter with one of the most intuitive interactive content marketing tools
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| conteúdo | content |
| interativas | interactive |
PT Para evitar que isso aconteça, recomendamos copiar e colar os textos primeiro em um programa de processamento de texto que elimine qualquer formatação especial, ou usando um atalho de teclado que remova a formatação.
EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| copiar | copying |
| colar | pasting |
| programa | program |
| processamento | processing |
| formatação | formatting |
| especial | special |
| ou | or |
| atalho | shortcut |
| teclado | keyboard |
| remova | remove |
PT Como você reduz a carga para os clientes? Organize processos diretos, elimine solicitações duplicadas de clientes e otimize a integração com provedores de dados.
EN How do you reduce the burden on customers? Orchestrate straight through processing, eliminate duplicate customer requests, and optimize integrations with data providers.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| reduz | reduce |
| carga | burden |
| organize | orchestrate |
| processos | processing |
| elimine | eliminate |
| duplicadas | duplicate |
| otimize | optimize |
| integração | integrations |
| provedores | providers |
| dados | data |
PT Elimine o vai e vem de mensagens para marcar uma reunião.
EN Eliminate the back and forth of meeting scheduling.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| reunião | meeting |
PT Elimine a interferência frustrante e mantenha o tráfego local sempre que possível para um diálogo natural em tempo real.
EN Eliminate frustrating crosstalk and keep traffic local whenever possible for natural, real time dialog.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| frustrante | frustrating |
| tráfego | traffic |
| local | local |
| possível | possible |
| diálogo | dialog |
| natural | natural |
| tempo | time |
PT Não deixe que os anúncios agressivos que preenchem o ecrã arruinem a festa: elimine-os de forma permanente com a nossa ferramenta Adblock.
EN Aggressive, screen-clogging adverts don’t have to ruin the party – eliminate them permanently with our Adblock tool.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| anúncios | adverts |
| ecrã | screen |
| festa | party |
| permanente | permanently |
| nossa | our |
| ferramenta | tool |
| elimine | eliminate |
| adblock | adblock |
PT Elimine ficheiros duplicados, limpe ficheiros antigos e desinstale aplicações que não utiliza.
EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ficheiros | files |
| antigos | old |
| aplicações | applications |
PT Elimine vírus, trojans e malware
EN Eliminate Viruses, Trojans & Malware
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
PT Elimine as suposições com um desenho mais preciso do seu local de trabalho atual.
EN Eliminate guesswork with a more accurate blueprint of your existing job site.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| um | a |
| mais | more |
| preciso | accurate |
| atual | existing |
PT Elimine surpresas e revisões caras comunicando seus projetos com clareza
EN Eliminate surprises and expensive revisions by communicating your designs clearly
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| surpresas | surprises |
| revisões | revisions |
| seus | your |
| projetos | designs |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
elimine o processo elimine elimine problemas elimine palavras chave elimine erros elimine processos complexos elimine toda elimine conteúdo elimine pontos cegos elimine facilmente elimine pontos elimine processos manuais elimine arquivos elimine lacunas elimine o inconveniente elimine a dor elimine riscos elimine silos elimine usuários elimine a necessidade elimine ficheiros duplicados elimine custos elimine erros humanos elimine erros manuais elimine o excesso elimine a adivinhação elimine a confusão elimine os detalhes elimine a complicação elimine e copie talvez até elimine elimine requisitos duplicados elimine as marcas elimine senhas elimine solicitações duplicadas elimine o incômodo elimine o risco elimine silos organizacionais elimine as barreiras elimine distrações elimine a burocracia elimine arquivos duplicados elimine o ruído elimine tarefas repetidas elimine qualquer formatação elimine distrações texto que elimine elimine o trabalho elimine este cookie elimine pontos únicos
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk