Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "endangered parts" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "endangered parts" från engelsk till Holländska

Översättningar av endangered parts

"endangered parts" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

parts aan alle dan dat de deel delen deze die door een eigen en fabrikanten gegevens goed hebben het hoe in inhoud items maken meer met naar of onderdelen online ontwerp op producten sommige stad tekst uit van van de voor voor de waar wat webshop website worden zelfs zijn zoals

Översättning av engelsk till Holländska av endangered parts

engelsk
Holländska

EN For example, the above chart on endangered species in Africa tells us at a quick glance what animals are endangered and how vulnerable they are

NL Het bovenstaande diagram over bedreigde diersoorten in Afrika vertelt ons bijvoorbeeld in een oogopslag welke dieren bedreigd worden en hoe kwetsbaar ze zijn

engelsk Holländska
chart diagram
africa afrika
tells vertelt
vulnerable kwetsbaar
in in
animals dieren
and en
they ze
species diersoorten
are worden
glance oogopslag

EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.

NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.

engelsk Holländska
dog honden
including waaronder
or of
and en
products producten
wildlife dieren
cat zijn

EN Large parts of the moor landscape are virtually untouched and therefore provide precious habitats for endangered species

NL Grote delen van het veenlandschap zijn nog vrijwel niet ontsloten en bieden daardoor waardevolle toevluchtsoorden voor bedreigde diersoorten

engelsk Holländska
large grote
parts delen
virtually vrijwel
precious waardevolle
species diersoorten
and en
provide bieden
for voor
are zijn

EN Through this project Strictly For Nature will focus on the acquisition of endangered parts of the land and projects for a sustainable rainforest projection.

NL Hierbij zal de stichting zich richten op de aankoop van bedreigde stukken grond en de acties voor langdurige regenwoud bescherming.

engelsk Holländska
acquisition aankoop
rainforest regenwoud
focus richten
on op
the de
will zal
for voor
and en

EN Large parts of the moor landscape are virtually untouched and therefore provide precious habitats for endangered species

NL Grote delen van het veenlandschap zijn nog vrijwel niet ontsloten en bieden daardoor waardevolle toevluchtsoorden voor bedreigde diersoorten

engelsk Holländska
large grote
parts delen
virtually vrijwel
precious waardevolle
species diersoorten
and en
provide bieden
for voor
are zijn

EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products

NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive

engelsk Holländska
diesel diesel
quality kwaliteit
worldwide wereldwijde
ensure betrouwbare
is is
the de
develop ontwikkelen
parts onderdelen
products producten
and en
of van
brand voor

EN Your trees in Brazil protect thousands of endangered plants and animals.

NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.

engelsk Holländska
in in
protect beschermen
animals dieren
brazil brazilië
trees bomen
plants planten
thousands duizenden
and en

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dier, slagtanden, olifant, bedreigde soort, low key, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, enkel dier, oerwouddieren

engelsk Holländska
photograph foto
species soort
low low
key key
to om
elephant olifant
animal dier
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others

NL In de vorige visualisatie worden de afbeeldingen van de bedreigde dieren gebruikt om te laten zien hoe groot het ene dier is in vergelijking met het andere

engelsk Holländska
visualisation visualisatie
large groot
in in
is is
the de
previous vorige
to om
how hoe
animal dier

EN of our hotels do not use endangered sea products

NL van onze hotels serveren geen vis of schaaldieren die met uitsterven bedreigd zijn

engelsk Holländska
hotels hotels
our onze
products van

EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau

NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving

engelsk Holländska
humans mensen
today tegenwoordig
in in
is is
the de
what wat
for voor
a een

EN Thanks to natural barriers, the Tropiquarium permits you safely getting close to creatures from all around the world. It?s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

NL Het Tropiquarium laat dankzij natuurlijke obstakels dieren van over de hele wereld veilig van dichtbij bekijken. U kunt er meerdere door uitsterven bedreigde diersoorten zien, zoals de Siamese krokodil, de Afrikaanse pinguïn of de Galapagos-schildpad.

engelsk Holländska
natural natuurlijke
barriers obstakels
getting kunt
close dichtbij
african afrikaanse
the de
as zoals
world wereld
species diersoorten
to bekijken
thanks dankzij
you u

EN Thanks to natural barriers, the Tropiquarium permits you safely getting close to creatures from all around the world. It’s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

NL Het Tropiquarium laat dankzij natuurlijke obstakels dieren van over de hele wereld veilig van dichtbij bekijken. U kunt er meerdere door uitsterven bedreigde diersoorten zien, zoals de Siamese krokodil, de Afrikaanse pinguïn of de Galapagos-schildpad.

engelsk Holländska
natural natuurlijke
barriers obstakels
getting kunt
close dichtbij
african afrikaanse
the de
as zoals
world wereld
species diersoorten
to bekijken
thanks dankzij
you u

EN To this end, the family business supports a carbon offset project in the endangered ecosystem of the Amazon in Portel, Brazil, which protects local forest stands

NL Daartoe ondersteunt het familiebedrijf een klimaatbeschermingsproject in het bedreigde ecosysteem van de Amazone in Portel, Brazilië, dat de lokale bosopstanden beschermt

engelsk Holländska
supports ondersteunt
ecosystem ecosysteem
amazon amazone
protects beschermt
local lokale
brazil brazilië
in in
the de
end van de
a een
to dat
of van

EN Life on Land Sustainable forestry in an endangered ecosystem, protection of 10 endemic plant species.

NL Leven op het Land Bescherming van een zeer bedreigd ecosysteem met inbegrip van endemische plantensoorten; plan voor bebossing met inheemse soorten op 2.000 hectare.

engelsk Holländska
life leven
land land
ecosystem ecosysteem
species soorten
on op
protection bescherming
of van

EN Protect endangered and vulnerable marine species

NL Bescherming van bedreigde en kwetsbare mariene soorten

engelsk Holländska
protect bescherming
species soorten
and en

EN Through our collaboration with the Shark League Coalition, we will end overfishing for endangered mako sharks in the Atlantic by 2023.

NL Door onze samenwerking met de Shark League Coalition zullen we in de periode voor 2023 een einde maken aan de overbevissing van bedreigde makreelhaaien in de Atlantische Oceaan.

engelsk Holländska
collaboration samenwerking
atlantic atlantische oceaan
league league
coalition coalition
the de
we we
in in
will zullen
by door
for voor

EN Spot an endangered plant or two and let them be.

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

EN It is the customer's duty to protect his BOXES against such attacks and to choose passwords in such a way that they are not endangered by these scanning attempts.

NL Het is de plicht van de klant zijn BOXES tegen dergelijke aanvallen te beschermen en de wachtwoorden zo te kiezen dat zij door deze scanpogingen niet in gevaar worden gebracht.

engelsk Holländska
customers klant
duty plicht
passwords wachtwoorden
is is
attacks aanvallen
in in
the de
choose kiezen
protect beschermen
against van
way van de
are worden
and en
by door

EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species

NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren

engelsk Holländska
harmful schadelijke
species dieren
worldwide wereldwijde
billions miljarden
birds vogels
mammals zoogdieren
in in
the de
top top
every year jaarlijks
including waaronder
and en
of van

EN However, there is a danger that pure 100% sativa genetics may become an endangered species.

NL Het gevaar bestaat echter dat pure 100% sativa genetica een bedreigde soort worden.

engelsk Holländska
danger gevaar
pure pure
sativa sativa
genetics genetica
species soort
is bestaat
however echter
that dat
a een

EN Grassland birds nest on the ground, and are therefore critically endangered by nocturnal predators

NL Weidevogels nestelen op de grond en worden daardoor ernstig bedreigd door nachtroofdieren

engelsk Holländska
ground grond
are worden
on op
the de
by door
and en

EN As Stricters we are also committed to saving endangered rainforests and to compensate for our CO2-emissions

NL Als Stricters zetten we ons daarnaast in om bedreigd regenwoud te beschermen en om onze onvermijdelijke CO₂-uitstoot te compenseren

engelsk Holländska
compensate compenseren
co co
as als
to om
and en
our in

EN For every 10 euros that you spend, Stricters ensures that 2,5M2 of endangered rainforest is protected

NL Per uitgegeven tien euro zal Stricters ervoor zorgen dat er 2,5 M2 bedreigd regenwoud wordt beschermd

engelsk Holländska
euros euro
ensures zorgen
rainforest regenwoud
protected beschermd
is wordt
for ervoor
of per
that dat
10 tien

EN Your trees in Brazil protect thousands of endangered plants and animals.

NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.

engelsk Holländska
in in
protect beschermen
animals dieren
brazil brazilië
trees bomen
plants planten
thousands duizenden
and en

EN of our hotels do not use endangered sea products

NL van onze hotels serveren geen vis of schaaldieren die met uitsterven bedreigd zijn

engelsk Holländska
hotels hotels
our onze
products van

EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species

NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren

engelsk Holländska
harmful schadelijke
species dieren
worldwide wereldwijde
billions miljarden
birds vogels
mammals zoogdieren
in in
the de
top top
every year jaarlijks
including waaronder
and en
of van

EN Life on Land Sustainable forestry in an endangered ecosystem, protection of 10 endemic plant species.

NL Leven op het Land Bescherming van een zeer bedreigd ecosysteem met inbegrip van endemische plantensoorten; plan voor bebossing met inheemse soorten op 2.000 hectare.

engelsk Holländska
life leven
land land
ecosystem ecosysteem
species soorten
on op
protection bescherming
of van

EN To this end, the family business supports a carbon offset project in the endangered ecosystem of the Amazon in Portel, Brazil, which protects local forest stands

NL Daartoe ondersteunt het familiebedrijf een klimaatbeschermingsproject in het bedreigde ecosysteem van de Amazone in Portel, Brazilië, dat de lokale bosopstanden beschermt

engelsk Holländska
supports ondersteunt
ecosystem ecosysteem
amazon amazone
protects beschermt
local lokale
brazil brazilië
in in
the de
end van de
a een
to dat
of van

EN Protect endangered and vulnerable marine species

NL Bescherming van bedreigde en kwetsbare mariene soorten

engelsk Holländska
protect bescherming
species soorten
and en

EN Through our collaboration with the Shark League Coalition, we will end overfishing for endangered mako sharks in the Atlantic by 2023.

NL Door onze samenwerking met de Shark League Coalition zullen we in de periode voor 2023 een einde maken aan de overbevissing van bedreigde makreelhaaien in de Atlantische Oceaan.

engelsk Holländska
collaboration samenwerking
atlantic atlantische oceaan
league league
coalition coalition
the de
we we
in in
will zullen
by door
for voor

EN With increasing consumption, pollution, and climate change, the water resources of future generations are endangered

NL Met toenemende consumptie, vervuiling en klimaatverandering komen de watervoorraden van toekomstige generaties in gevaar

engelsk Holländska
consumption consumptie
pollution vervuiling
future toekomstige
generations generaties
the de
with met
and en
climate change klimaatverandering
of van

EN Spot an endangered plant or two and let them be.

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

EN Spot an endangered plant or two and let them be.

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

EN Spot an endangered plant or two and let them be.

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

EN Spot an endangered plant or two and let them be.

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau

NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving

engelsk Holländska
humans mensen
today tegenwoordig
in in
is is
the de
what wat
for voor
a een

EN Thanks to natural barriers, the Tropiquarium permits you safely getting close to creatures from all around the world. It?s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

NL Het Tropiquarium laat dankzij natuurlijke obstakels dieren van over de hele wereld veilig van dichtbij bekijken. U kunt er meerdere door uitsterven bedreigde diersoorten zien, zoals de Siamese krokodil, de Afrikaanse pinguïn of de Galapagos-schildpad.

engelsk Holländska
natural natuurlijke
barriers obstakels
getting kunt
close dichtbij
african afrikaanse
the de
as zoals
world wereld
species diersoorten
to bekijken
thanks dankzij
you u

EN Thanks to natural barriers, the Tropiquarium permits you safely getting close to creatures from all around the world. It’s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

NL Het Tropiquarium laat dankzij natuurlijke obstakels dieren van over de hele wereld veilig van dichtbij bekijken. U kunt er meerdere door uitsterven bedreigde diersoorten zien, zoals de Siamese krokodil, de Afrikaanse pinguïn of de Galapagos-schildpad.

engelsk Holländska
natural natuurlijke
barriers obstakels
getting kunt
close dichtbij
african afrikaanse
the de
as zoals
world wereld
species diersoorten
to bekijken
thanks dankzij
you u

EN Spot an endangered plant or two and let them be.

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.

NL De verkoop van wilde dieren of beschermde en bedreigde diersoorten. Het Wereld Natuur Fonds heeft een volledige lijst van verboden producten.

engelsk Holländska
sale verkoop
prohibited verboden
fund fonds
or of
wild wilde
full volledige
the de
products producten
and en
world wereld
of van
animals dieren

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.

NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.

engelsk Holländska
parts onderdelen
robust robuuste
processes processen
tested getest
ifixit ifixit
certified certificering
backed ondersteund
warranty garantie
the de
we we
quality kwaliteit
by door
are worden
our onze
and en
because van
have hebben

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

engelsk Holländska
access toegang
comprehensive uitgebreide
parts onderdelen
accessories accessoires
the de
provides biedt
automotive auto
of van
more meer
and en

EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

engelsk Holländska
parts delen
validity geldigheid
or of
document document
content inhoud
with op
the de
legal voor
and en
their hun
of van
text tekst
remaining zijn
this dit

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

engelsk Holländska
parts onderdelen
the de
we we
how hoeveel
are worden
and en
about over
what welke
of van

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen. 

engelsk Holländska
html html
header header
reuse hergebruiken
or of
in in
templates sjablonen
template template
and en
other andere
consists bestaat uit
as zoals
a een
you can kunt
the bestaat

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

engelsk Holländska
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

engelsk Holländska
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

engelsk Holländska
chassis chassis
panels panelen
and en

Visar 50 av 50 översättningar