Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "reuse template parts" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "reuse template parts" från engelsk till Holländska

Översättningar av reuse template parts

"reuse template parts" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

reuse hergebruik hergebruiken
template alle bedrijf bieden creëren dat de deze die door een en gebruiken hebben helpen hoe ideeën informatie inhoud is kan kunnen maak maakt maken meer niet of ontwerp ontwerpen project sjablonen sjabloon te template templates thema toe tot uit van van de voor vragen waar wat werk werken wordpress wordt zijn
parts aan alle dan dat de deel delen deze die door een eigen en fabrikanten gegevens goed hebben het hoe in inhoud items maken meer met naar of onderdelen online ontwerp op producten sommige stad tekst uit van van de voor voor de waar wat webshop website worden zelfs zijn zoals

Översättning av engelsk till Holländska av reuse template parts

engelsk
Holländska

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen. 

engelsk Holländska
html html
header header
reuse hergebruiken
or of
in in
templates sjablonen
template template
and en
other andere
consists bestaat uit
as zoals
a een
you can kunt
the bestaat

EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

engelsk Holländska
save opslaan
templates sjablonen
way manier
edit bewerken
quickly snel
to om
simple eenvoudig
can hoeft
already al
you can kunt
scratch niet
every elke
and en
you u

EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.

NL Hergebruik wachtwoorden niet: Hergebruik nooit een wachtwoord voor meerdere accounts. Elk account moet een uniek, veilig wachtwoord hebben.

engelsk Holländska
reuse hergebruik
accounts accounts
account account
dont niet
never nooit
should moet
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
a uniek
have hebben
every elk
secure veilig

EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.

NL Hergebruik wachtwoorden niet: Hergebruik nooit een wachtwoord voor meerdere accounts. Elk account moet een uniek, veilig wachtwoord hebben.

engelsk Holländska
reuse hergebruik
accounts accounts
account account
dont niet
never nooit
should moet
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
a uniek
have hebben
every elk
secure veilig

EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.

NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.

engelsk Holländska
template template
hierarchy hiërarchie
names namen
parts onderdelen
loaded geladen
or of
the de
complete volledige
and en
of van
that die

EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.

NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.

engelsk Holländska
template template
hierarchy hiërarchie
names namen
parts onderdelen
loaded geladen
or of
the de
complete volledige
and en
of van
that die

EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products

NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive

engelsk Holländska
diesel diesel
quality kwaliteit
worldwide wereldwijde
ensure betrouwbare
is is
the de
develop ontwikkelen
parts onderdelen
products producten
and en
of van
brand voor

EN Wpbakery page builder, responsive grid based on free responsive HTML5 template, can learn how to choose from any wedding template, website home page web template, web templates graphic assets, or agency template during web development

NL Wpbakery-paginabuilder, responsief raster op basis van gratis responsieve HTML5-sjabloon, kan tijdens webontwikkeling leren hoe u kunt kiezen uit elke bruiloftsjabloon, website-startpagina-websjabloon, websjablonen of bureausjabloon

engelsk Holländska
grid raster
free gratis
learn leren
template sjabloon
or of
on op
choose kiezen
website website
responsive responsieve
during tijdens
based basis

EN Template Part file string normalization so template parts are correctly shown on Windows systems.

NL Template onderdeel bestand tekenreeks normalisatie, zodat template onderdelen correct worden weergegeven op Windows systemen.

engelsk Holländska
template template
file bestand
correctly correct
windows windows
systems systemen
so zodat
are worden
part onderdeel
on op
parts onderdelen
shown weergegeven

EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.

NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.

engelsk Holländska
easier gemakkelijker
template sjabloon
podcast podcast
episode aflevering
every elke
that dat
you can kunt
it het
be gaat
if als

EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:

NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:

engelsk Holländska
helpful nuttig
template sjabloon
episode aflevering
separate apart
reuse hergebruiken
your je
in in
i ik
use gebruik
to om
this dit
for voor
can kan
create maken
a een
every elke
description de

EN Save your styling preferences as a template to reuse for any future work.

NL Sla uw stijlvoorkeuren op als een sjabloon om deze opnieuw te gebruiken voor toekomstige taken.

engelsk Holländska
template sjabloon
future toekomstige
to om
as als
your uw
for voor
a een

EN Save your styling preferences as a template to reuse for any future work.

NL Sla uw stijlvoorkeuren op als een sjabloon om deze opnieuw te gebruiken voor toekomstige taken.

engelsk Holländska
template sjabloon
future toekomstige
to om
as als
your uw
for voor
a een

EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.

NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.

engelsk Holländska
easier gemakkelijker
template sjabloon
podcast podcast
episode aflevering
every elke
that dat
you can kunt
it het
be gaat
if als

EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:

NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:

engelsk Holländska
helpful nuttig
template sjabloon
episode aflevering
separate apart
reuse hergebruiken
your je
in in
i ik
use gebruik
to om
this dit
for voor
can kan
create maken
a een
every elke
description de

EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.

NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.

engelsk Holländska
jimdo jimdo
suits past
is is
websites websites
features functies
your je
website website
the de
style stijl
will kunt
available beschikbaar
entire hele
choose kies
and en
for voor
as aangezien
to meer
each elke
that die
foundation een
you choose kiest

EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.

NL Ons zakelijke WordPress-thema, vintage parallax-sjabloon van één pagina, trendy mode-responsieve websitesjabloon, functionele HTML-sjabloon voor contactformulieren zal uw project eerder vroeger dan later van de grond krijgen voor een WordPress-thema.

engelsk Holländska
vintage vintage
parallax parallax
trendy trendy
fashion mode
responsive responsieve
functional functionele
html html
ground grond
business zakelijke
wordpress wordpress
template sjabloon
project project
the de
will zal
theme thema
our ons
page pagina
later later
for voor

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.

engelsk Holländska
you je
find vind
vintage vintage
minimal minimaal
page pagina
free gratis
php php
etc enz
contact form contactformulier
on op
template sjabloon
a een
one één

EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate

NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon

engelsk Holländska
drag slepen
drop neerzetten
responsive responsieve
template sjabloon
bootstrap bootstrap
ready klaar
business zakelijke
page pagina
for voor
created gemaakt
on op
websites websites
and en

EN Bootstrap network website template for your landing page template similar to tiger responsive social network template will reflect recent media activity, so get your own free premium bootstrap templates for 1 month in our hosting

NL Bootstrap-netwerkwebsitesjabloon voor uw bestemmingspagina-sjabloon, vergelijkbaar met tijger-responsieve sociale netwerksjabloon, weerspiegelt recente media-activiteit, dus ontvang uw eigen gratis premium bootstrap-sjablonen voor 1 maand in onze hosting

engelsk Holländska
bootstrap bootstrap
tiger tijger
responsive responsieve
recent recente
activity activiteit
premium premium
reflect weerspiegelt
template sjabloon
media media
templates sjablonen
month maand
hosting hosting
similar vergelijkbaar
free gratis
in in
social sociale
own eigen
for voor

EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.

NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.

engelsk Holländska
jimdo jimdo
suits past
is is
websites websites
features functies
your je
website website
the de
style stijl
will kunt
available beschikbaar
entire hele
choose kies
and en
for voor
as aangezien
to meer
each elke
that die
foundation een
you choose kiest

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.

NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.

engelsk Holländska
parts onderdelen
robust robuuste
processes processen
tested getest
ifixit ifixit
certified certificering
backed ondersteund
warranty garantie
the de
we we
quality kwaliteit
by door
are worden
our onze
and en
because van
have hebben

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

engelsk Holländska
access toegang
comprehensive uitgebreide
parts onderdelen
accessories accessoires
the de
provides biedt
automotive auto
of van
more meer
and en

EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

engelsk Holländska
parts delen
validity geldigheid
or of
document document
content inhoud
with op
the de
legal voor
and en
their hun
of van
text tekst
remaining zijn
this dit

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

engelsk Holländska
parts onderdelen
the de
we we
how hoeveel
are worden
and en
about over
what welke
of van

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

engelsk Holländska
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

engelsk Holländska
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

engelsk Holländska
chassis chassis
panels panelen
and en

EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

engelsk Holländska
zapier zapier
automate automatiseren
parts delen
workflow workflow
concentrate concentreren
is is
tool tool
your je
important belangrijk
the de
on op
project project
really echt
to waarmee
of van
are zijn
you can kunt

EN The brand DT Spare Parts from Germany stands for a complete range with around 40 000 automotive parts and accessories with guaranteed quality (DTQS) and comprehensive service offerings

NL Het merk DT Spare Parts uit Duitsland staat voor een compleet assortiment met ongeveer 40.000 automotive parts en accessoires van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) met een uitgebreide service

engelsk Holländska
germany duitsland
stands staat
accessories accessoires
quality kwaliteit
complete compleet
comprehensive uitgebreide
service service
range assortiment
brand merk
and en
with met
a een
for voor

EN Let's face it, we tend to lose or mislay smaller parts every now and then. But instead of going ballistic, think ahead and buy some spare parts. This set of flat mouthpieces (2 pcs) is meant for the PAX vaporizer.

NL Laten we er niet omheen draaien: We hebben allemaal de neiging kleinere onderdelen zo af en toe kwijt te raken. Maar maak je niet druk, denk vooruit en koop wat reserveonderdelen. Deze set platte mondstukken (2 stuks) is bedoeld voor de PAX vaporizer.

engelsk Holländska
smaller kleinere
parts onderdelen
buy koop
flat platte
meant bedoeld
pax pax
vaporizer vaporizer
every te
set set
is is
we we
the de
and en
but
ahead voor
to toe
this deze

EN The possibilities are limited for now, but these limitations will be taken away in the future. You can think of (spare) parts for humans or animals, like knees, implants, skin or other parts of the body to be printed.

NL De mogelijkheden zijn nu nog beperkt, maar in de toekomst verwacht hij nauwelijks grenzen. Denk aan (reserve) onderdelen voor het menselijke of dierlijke lichaam zoals bijvoorbeeld een knie of een borstimplantaat, huid of vlees.

engelsk Holländska
limited beperkt
spare reserve
parts onderdelen
skin huid
now nu
in in
or of
the de
body lichaam
possibilities mogelijkheden
be bijvoorbeeld
taken zijn
like zoals
for voor
but
future toekomst
think denk

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

engelsk Holländska
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN Backpack Spare Parts | Spare parts | Equipment | VAUDE

NL Rugzak onderdelen | Onderdelen | Uitrusting | VAUDE

engelsk Holländska
backpack rugzak
parts onderdelen
equipment uitrusting

EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

engelsk Holländska
stages fasen
size afmetingen
differences verschillen
fixture armatuur
lamp lamp
the de
parts onderdelen
can kunnen
two twee
with met
and en

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

engelsk Holländska
chassis chassis
panels panelen
and en

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Mobile Computing Spare Parts | Mobile Computing Spare Parts for organisations, developers, management

NL Reserveonderdelen Mobility | Reserveonderdelen Mobility voor bedrijven, ontwikkelaars, management

engelsk Holländska
developers ontwikkelaars
for voor
management management
organisations bedrijven

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

engelsk Holländska
access toegang
comprehensive uitgebreide
parts onderdelen
accessories accessoires
the de
provides biedt
automotive auto
of van
more meer
and en

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

engelsk Holländska
parts onderdelen
the de
we we
how hoeveel
are worden
and en
about over
what welke
of van

EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.

NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.

engelsk Holländska
dog honden
including waaronder
or of
and en
products producten
wildlife dieren
cat zijn

EN Improve the output of unsuccessful template parts.

NL Verbeter de uitvoer van mislukte template onderdelen.

engelsk Holländska
improve verbeter
output uitvoer
template template
parts onderdelen
the de
of van

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

engelsk Holländska
customization aanpassing
content content
parts onderdelen
specified opgegeven
argument argument
markup opmaak
infinite oneindig
scroll scrollen
is is
needed nodig
or of
theme thema
template sjabloon
the de
greater te
to om
generate genereren
if als
a een
name voor
should moet
and en
be worden
used gebruikt
that die
will wordt

EN For those unfamiliar with the Twenty Twelve theme, it uses content-{post format}.php template parts and has no widget area below posts, so we?ve omitted the footer_widgets and render arguments

NL Voor degenen die niet bekend zijn met het thema Twenty Twelve: dit thema maakt gebruikt van sjabloon-onderdelen content-{post format}.php en bevat geen widgetgebied onder berichten, dus hebben we de argumenten footer_widgets en render weggelaten

engelsk Holländska
format format
php php
parts onderdelen
arguments argumenten
widget widgets
theme thema
template sjabloon
the de
we we
posts berichten
so dus
twelve van
no geen
post post
with met
and en
for voor

EN Screenshot showing how to use the WordPress Site Editor to make block template parts.

NL WordPress Site Editor gebruiken om blokpatronen te maken

engelsk Holländska
wordpress wordpress
site site
editor editor
to om
use gebruiken
make te

EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.

NL Ten slotte kun je ook al je sjablonen downloaden en herbruikbare blokken beheren. Dit is een geweldige manier om een back-up van je bestanden te maken en ze te beschermen tegen eventuele ongelukjes.

engelsk Holländska
download downloaden
manage beheren
reusable herbruikbare
blocks blokken
way manier
files bestanden
protect beschermen
your je
templates sjablonen
to om
you can kun
and en
lastly ten slotte
them ze
all te
that eventuele

EN Improve the output of unsuccessful template parts.

NL Verbeter de uitvoer van mislukte template onderdelen.

engelsk Holländska
improve verbeter
output uitvoer
template template
parts onderdelen
the de
of van

EN Improve the output of unsuccessful template parts.

NL Verbeter de uitvoer van mislukte template onderdelen.

engelsk Holländska
improve verbeter
output uitvoer
template template
parts onderdelen
the de
of van

Visar 50 av 50 översättningar