Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "delicious mediterranean dishes" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "delicious mediterranean dishes" från engelsk till Holländska

Översättningar av delicious mediterranean dishes

"delicious mediterranean dishes" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

delicious bij dat dit goed heerlijk heerlijke is lekker maken
mediterranean mediterraan
dishes alle alleen als bij dan dat de deze door een en gerechten het in is keuken kok maar meer naar niet of ons op producten recepten restaurant restaurants te tot uit van van de van een veel voor waar wij ze zijn zoals

Översättning av engelsk till Holländska av delicious mediterranean dishes

engelsk
Holländska

EN Unique M Mediterranean restaurant features cuisines from countries around the Mediterranean Sea, innovative and trendy concept, offering a luxury Mediterranean dining experience, complimented with worldwide renowned premium selected wines.

NL Het unieke mediterrane restaurant M serveert gerechten uit de landen aan de Middellandse zee. Het innovatieve, trendy concept biedt een luxueuze mediterrane ervaring die vergezeld gaan van wereldwijd bekende kwaliteitswijnen.

engelsk Holländska
m m
countries landen
sea zee
innovative innovatieve
trendy trendy
concept concept
experience ervaring
worldwide wereldwijd
renowned bekende
restaurant restaurant
the de
features biedt
from uit

EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.

NL Mediterrane keuken, even overtuigend als aan de Middellandse Zee.

engelsk Holländska
the de
cuisine keuken
a even

EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.

NL Andere hoogtepunten zijn de overheerlijke mediterrane schotels bij Roséin het Novotel Paris Porte de Versailles, en het buitengewone Le Benkay, dat Japanse haute cuisine serveert in het Novotel Paris Centre Tour Eiffel.

engelsk Holländska
novotel novotel
tour tour
exceptional buitengewone
le le
paris paris
centre centre
other andere
in in
de de

EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!

NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor desserts en desserts. Sommige zijn zo lekker dat je het hoofdgerecht misschien wilt overslaan. Of het nu voor de koffie in de middag is of voor tussendoor, een heerlijk toetje is altijd mogelijk!

engelsk Holländska
recipes recepten
skip overslaan
coffee koffie
afternoon middag
always altijd
or of
is is
the de
in in
want wilt
for voor
here hier
delicious lekker
might mogelijk
a een
to sommige
that dat

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf land, cinque terre, manarola, italië, ligurië, kust, dorp, mediterraan, mediterraan, zee, bewolkt, dag, lente, wolken, toerisme, unesco

engelsk Holländska
photograph foto
village dorp
mediterranean mediterraan
spring lente
clouds wolken
tourism toerisme
unesco unesco
italy italië
to om
day dag
five vijf
this worden
coast kust
used gebruikt

EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles

NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen

engelsk Holländska
or of
classic klassieke
industrial industriële
styles stijlen
the de
with met
by van

EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles

NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen

engelsk Holländska
or of
classic klassieke
industrial industriële
styles stijlen
the de
with met
by van

EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.

NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.

engelsk Holländska
exclusive exclusief
lamp lamp
blown geblazen
glass glas
size grootte
option optie
the de
is is
and en
unique uniek
made gemaakt
first eerste
seems lijkt
of van
by door

EN According to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), the Mediterranean Sea catch decreased by more than 75% in March and April

NL Volgens de General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) nam de visvangst in de Middellandse Zee in maart en april af met meer dan 75%

engelsk Holländska
general general
in in
march maart
april april
the de
and en
sea zee
more meer

EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.

NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.

engelsk Holländska
adessium adessium
supports steunt
organizations organisaties
marine marine
foundation foundation
initiative initiative
in in
and en
a diverse
as zoals
the blue

EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!

NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.

engelsk Holländska
le le
restaurant restaurant
enjoy geniet
discover ontdek
flavors smaken
in in
the de
and en
this dit

EN Restaurant "Park View" with seasonal and international-Mediterranean dishes, "Terrace" in summer and a piano bar with a cozy fireplace

NL Restaurant "Park View" met seizoensgebonden en internationale mediterrane gerechten, "Terrace" in de zomer en een pianobar met een gezellige open haard

engelsk Holländska
park park
seasonal seizoensgebonden
cozy gezellige
fireplace haard
international internationale
restaurant restaurant
in in
summer zomer
dishes gerechten
a een
with met
and en

EN Three slow food restaurants are on hand to sate guests’ appetites – offering dishes ranging from Mediterranean to typically Swiss – that are always beautifully prepared according to the season.

NL Voor het culinaire welzijn van de gasten zorgen drie slowfoodrestaurants met gerechten die uiteenlopen van mediterraan tot typisch Zwitsers – altijd subliem en seizoensgebonden.

EN Restaurant "Park View" with seasonal and international-Mediterranean dishes, "Terrace" in summer and a piano bar with a cozy fireplace

NL Restaurant "Park View" met seizoensgebonden en internationale mediterrane gerechten, "Terrace" in de zomer en een pianobar met een gezellige open haard

engelsk Holländska
park park
seasonal seizoensgebonden
cozy gezellige
fireplace haard
international internationale
restaurant restaurant
in in
summer zomer
dishes gerechten
a een
with met
and en

EN Three slow food restaurants are on hand to sate guests’ appetites – offering dishes ranging from Mediterranean to typically Swiss – that are always beautifully prepared according to the season.

NL Voor het culinaire welzijn van de gasten zorgen drie slowfoodrestaurants met gerechten die uiteenlopen van mediterraan tot typisch Zwitsers – altijd subliem en seizoensgebonden.

EN The Infinite Pool Lounge is a new area dedicated to relaxation. Have a relaxing time at the pool, enjoy our Mediterranean dishes and a variety of cocktails served by the best.

NL De Lounge bij het overloopzwembad is een nieuw ontspanningsgedeelte. Ontspan bij het zwembad en geniet van onze mediterrane gerechten en een verscheidenheid aan cocktails.

engelsk Holländska
pool zwembad
lounge lounge
enjoy geniet
variety verscheidenheid
cocktails cocktails
is is
new nieuw
the de
our onze
dishes gerechten
and en
a een
to aan
of van
by bij

EN A private beach where you can admire the sea and enjoy Mediterranean dishes

NL Een privéstrand waar u de zee kunt bewonderen en genieten van mediterrane gerechten

engelsk Holländska
admire bewonderen
beach strand
the de
sea zee
where waar
enjoy genieten
a een
dishes gerechten
and en
you can kunt
you u

EN Le Carré offers a menu composed of local, seasonal produce. The chef gives pride of place to Mediterranean specialties. Discover our culinary dishes from breakfast to dinner and our snack menu on Sundays.

NL Le Carré biedt een menu met lokale seizoensproducten. De chef geeft voorrang aan mediterrane specialiteiten. Ontdek onze culinaire gerechten, van ontbijt tot diner en van ons snackmenu op zondag.

engelsk Holländska
le le
menu menu
local lokale
chef chef
specialties specialiteiten
discover ontdek
breakfast ontbijt
sundays zondag
culinary culinaire
on op
the de
offers biedt
gives geeft
dishes gerechten
and en
a een
our onze
of van
dinner diner

EN The Ristorante White is lively all day long, thanks to a hearty breakfast of local produce served on our terrace with views of the sea. For dinner, enjoy tasting typical Mediterranean and Puglian dishes in a fresh and refined atmosphere

NL Ristorante White is de hele dag geopend. Wij serveren een stevig ontbijt met lokale producten op ons terras met uitzicht op de zee. Geniet tijdens het diner van typisch Mediterrane en Apulische gerechten en de verfijnde sfeer

engelsk Holländska
breakfast ontbijt
local lokale
terrace terras
views uitzicht
sea zee
enjoy geniet
typical typisch
atmosphere sfeer
is is
the de
dishes gerechten
on op
and en
in tijdens
a een
day dag
of van
our ons
dinner diner

EN Unwind at a contemporary Rabat restaurant inspired by a French brasserie. Light bathes the terrace with views of the garden and soaring palm trees. Seated at a cherry-red dining chair, taste Mediterranean dishes and sip fine Bordeaux.

NL Ontspan u in dit moderne restaurant dat is geïnspireerd op Franse brasseries. Maak het u gemakkelijk op het zonnige terras met uitzicht op de tuin en palmbomen en geniet van mediterrane gerechten en kwaliteitswijnen uit de Bordeaux.

engelsk Holländska
contemporary moderne
inspired geïnspireerd
bordeaux bordeaux
restaurant restaurant
terrace terras
garden tuin
the de
views uitzicht
dining is
dishes gerechten
with op
and en
french franse
chair van

EN Cocos, formerly known as Sunset Bar, is the metro's newest al-fresco dining destination. Bask in the Manila sunset view and the hotel's lush greens as you enjoy sumptuous Mediterranean-inspired dishes with a touch of flavors from France.

NL Barbecue aan het zwembad (als het weer dat toelaat) met verse vis, gemarineerd vlees, vele salades, tropisch fruit en regionale desserts op vrijdag en zaterdag. Kleurrijke, culturele zang- en dansoptredens verlenen de avond extra glans.

engelsk Holländska
the de
with op
and en
a vele
as als

EN An exquisite Palm Jumeirah restaurant & lounge embodying boho chic and elegance. Take your pick of delectable Mediterranean-inspired dishes and the very freshest of seafood under a cooling canopy of softly blowing sails.

NL Voortreffelijk restaurant en lounge van Palm Jumeirah, met een bohemien-chique en elegante uitstraling. Kies uit heerlijke Mediteraan geïnspireerde gerechten en verse zeevruchten onder een verkoelende overkapping van zacht wuivende zeilen.

engelsk Holländska
palm palm
lounge lounge
pick kies
seafood zeevruchten
sails zeilen
inspired geïnspireerde
restaurant restaurant
chic chique
dishes gerechten
and en
a een
under onder

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.

engelsk Holländska
serve serveren
smaller kleinere
menu kaart
evening avonds
the de
we wij
dishes gerechten
to vanaf
and en
our onze

EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.

NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.

engelsk Holländska
combines combineert
south zuid
american amerikaanse
local lokale
service services
elegance elegantie
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
we onze
french franse
cuisine keuken
with met
japanese de

EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.

NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.

engelsk Holländska
interactive interactief
guests gasten
international internationale
dishes gerechten
specialties specialiteiten
france frankrijk
cooked bereid
culinary culinaire
is is
and en
products producten
with met
a een
from uit

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

engelsk Holländska
lake meer
flair flair
cuisine gastronomie
and en

EN With its colourful sunshades, arome of fresh coffee and delicious ice cream, the Solothurn Riviera gives off a Mediterranean feel.

NL Met zijn kleurrijke parasols, verse koffiegeur en heerlijke ijsjes is de Riviera van Solothurn een mediterrane vakantiebestemming.

engelsk Holländska
fresh verse
delicious heerlijke
solothurn solothurn
riviera riviera
the de
with met
and en
gives is

EN How to make Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes in just 25 minutes ➜ summery, delicious and so healthy! Succeeds and tastes always.

NL Hoe maak je mediterrane courgette pasta met cherrytomaatjes in slechts 25 minuten ➜ Zomers, heerlijk en zo gezond! Het smaakt altijd goed.

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

engelsk Holländska
lake meer
flair flair
cuisine gastronomie
and en

EN Enjoy our picturesque piece of the Riviera and serene Mediterranean escape, overlooking Darling Harbour. Indulge in locally-inspired cocktails and delicious poolside classics.

NL Le Rivage is een stukje Riviera en een rustiek mediterraan toevluchtsoord in het hart van Sydney. De bar bij het zwembad serveert, naast de allerbeste champagnes en wijnen en verrukkelijke hapjes, innovatieve cocktails. De bar sluit tijdens de winter.

engelsk Holländska
riviera riviera
mediterranean mediterraan
cocktails cocktails
the de
and en
in in
of van

EN The best extra virgin olive oil is the secret behind the delicious Mediterranean menu of L'Oasis, a relaxed Marrakech restaurant on a poolside terrace. Feast on lobster marrakchi or healthy salade niçoise with a platter of French cheeses.

NL In het menu van dit restaurant met Mediterrane specialiteiten wordt de beste lokale olijfolie gebruikt. U kunt genieten van kreeft, salades en kaasplankjes met Franse kaas bij het zwembad.

engelsk Holländska
menu menu
restaurant restaurant
the de
with bij
best beste
is wordt
of van
french franse
behind in

EN The hotel restaurant serves French and Mediterranean cuisine and the bar is available for delicious moments

NL Het restaurant van het hotel serveert Franse en mediterrane gerechten en het café is beschikbaar voor heerlijke momenten

engelsk Holländska
hotel hotel
delicious heerlijke
moments momenten
restaurant restaurant
is is
and en
available beschikbaar
for voor
french franse

EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.

NL Hoe maak je zelf perfecte gekarameliseerde uitjes ➜ bij kaas-spätzle of andere kaasgerechten! Afgemaakt met cranberry's - gewoon heerlijk.

EN Culinary delights are also well taken care of, whether with a cup of warming mulled wine or delicious grilled dishes

NL Ook voor culinaire genoegens wordt gezorgd, voor bij een glaasje Glühwein of bij grilgerechten

engelsk Holländska
culinary culinaire
or of
with bij
also ook
a een

EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.

NL Talrijke pompoensoorten worden omgetoverd tot gedegen maar smakelijke gerechten – van butternutpompoen tot aan spaghettipompoen.

EN Genuineness and tradition come together in a warm family atmosphere to create delicious dishes served with passion by Sandrine and Stefano Romelli, owners and managers since 1993, so close to a quarter of a century.

NL Echtheid en traditie komen samen in een warme familiesfeer om heerlijke gerechten te creëren die met passie worden geserveerd door Sandrine en Stefano Romelli, eigenaars en managers sinds 1993, dus bijna een kwart eeuw.

engelsk Holländska
tradition traditie
warm warme
delicious heerlijke
dishes gerechten
served geserveerd
owners eigenaars
managers managers
quarter kwart
century eeuw
in in
come worden
of bijna
and en
passion passie
by door

EN The delicious and original dishes that feature on the menu of L'Ardoise pay homage to the 'brasserie' spirit that characterises the décor of the place, and consist predominantly of high quality local produce.

NL Met geraffineerde en toch gezellige eetruimten, een terras in de open lucht en een cocktailbar is MP?S Bar & Grill de eerste grill-locatie van de regio.

engelsk Holländska
the de
local regio
place locatie
pay een
and en

EN Guests therefore not only get to enjoy the farm’s own meat, but also delicious game dishes

NL Zo kunnen gasten naast het vlees van de eigen boerderij ook genieten van wildgerechten

engelsk Holländska
guests gasten
meat vlees
the de
enjoy genieten
own eigen
but
to ook

EN Culinary delights are conjured up by its two restaurants, which offer all kinds of delicious meals in the form of international dishes right through to Engadin specialities.

NL De twee restaurants van het hotel bieden verfijnde culinaire belevenissen, van internationale gerechten tot specialiteiten uit Engadin.

engelsk Holländska
restaurants restaurants
international internationale
engadin engadin
specialities specialiteiten
culinary culinaire
the de
offer bieden
two twee
dishes gerechten
of van
to tot

EN If you still have delicious recipes for dishes with bread yourself, contact us!

NL Heeft u zelf nog lekkere recepten voor gerechten met brood, neem dan contact met ons op!

engelsk Holländska
bread brood
contact contact
recipes recepten
dishes gerechten
for voor
still nog
us ons
with op
have heeft

EN If you yourself still know delicious dishes made with rice, contact us.

NL Kent u zelf nog heerlijke gerechten gemaakt met rijst, neem dan contact met ons op.

engelsk Holländska
delicious heerlijke
dishes gerechten
made gemaakt
rice rijst
contact contact
know kent
still nog
us ons
with op

EN If you yourself still know delicious dishes with pasta, contact us.

NL Kent u zelf nog heerlijke gerechten met pasta, neem dan contact met ons op.

engelsk Holländska
delicious heerlijke
dishes gerechten
pasta pasta
contact contact
know kent
still nog
us ons
with op

EN If you still have delicious recipes for Ayurvedic dishes yourself, contact us!

NL Heeft u zelf nog heerlijke recepten voor Ayurvedische gerechten, neem dan contact met ons op!

engelsk Holländska
delicious heerlijke
contact contact
recipes recepten
dishes gerechten
us ons
for voor
still nog
have heeft

EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.

NL Hier vind je onze lekkerste koolhydraatarme recepten voor de koolhydraatarme keuken. Deze vorm van voeding besteedt aandacht aan gerechten met zo min mogelijk koolhydraten.

engelsk Holländska
find vind
form vorm
nutrition voeding
attention aandacht
recipes recepten
possible mogelijk
the de
kitchen keuken
our onze
dishes gerechten
for voor
here hier
with met
of van

EN Do you know any other delicious low carb dishes? Get it contact with us.

NL Kent u nog andere heerlijke koolhydraatarme gerechten? Neem contact met ons op.

engelsk Holländska
delicious heerlijke
dishes gerechten
contact contact
other andere
you u
know kent
us ons
with op
it nog

EN If you still know delicious one pot dishes yourself, contact us!

NL Kent u zelf nog heerlijke eenpansgerechten, neem dan contact met ons op!

engelsk Holländska
delicious heerlijke
contact contact
know kent
us ons
still nog

EN Do you still know delicious bowl dishes yourself? Get it contact with us.

NL Kent u zelf nog heerlijke komschotels? Neem contact met ons op.

engelsk Holländska
delicious heerlijke
contact contact
know kent
us ons
with op
still nog

EN If you still have delicious recipes for Indian dishes yourself, contact us!

NL Heeft u zelf nog heerlijke recepten voor Indiase gerechten, neem dan contact met ons op!

engelsk Holländska
delicious heerlijke
indian indiase
contact contact
recipes recepten
dishes gerechten
us ons
for voor
still nog
have heeft

EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!

NL Heb je zelf nog lekkere recepten voor bijgerechten of basisrecepten, neem dan contact met ons op!

engelsk Holländska
contact contact
recipes recepten
or of
us ons
for voor
yourself je

EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.

NL Snel naanbrood zonder gist (of regionaal ook wel naanbrood zonder gist genoemd) is superlekker als bijgerecht bij bijna alle Indiase gerechtenzoals de klassiekers palak paneer, Boter Kip of Dal Makhani.

engelsk Holländska
naan naanbrood
yeast gist
called genoemd
side bijgerecht
indian indiase
classics klassiekers
butter boter
dal dal
or of
is is
quick snel
the de
paneer paneer
without zonder
almost bijna
to ook
as als

Visar 50 av 50 översättningar