EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets
Översätt "deep seated sofas" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "deep seated sofas" från engelsk till Holländska
Översättningar av deep seated sofas
"deep seated sofas" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Holländska av deep seated sofas
engelsk
Holländska
NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| stylish | stijlvolle |
| collection | collectie |
| functional | functionele |
| sofas | banken |
| comfortable | comfortabele |
| deep | diep |
| our | onze |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
EN Trilly outdoor pendant lamp installs flawlessly over your sofas, your garden table, or a bar!
NL Trilly hanglamp voor buiten kan feilloos over uw banken, uw tuintafel of een bar worden geplaatst!
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sofas | banken |
| bar | bar |
| outdoor | buiten |
| over | over |
| or | of |
| your | uw |
| a | een |
EN Often copied but never equalled in terms of style and enduring quality, Alcove was one of the first examples of microarchitectural sofas to provide secluded niches or meeting spaces within open-plan offices.
NL De Alcove is vaak gekopieerd, maar nooit geëvenaard wat betreft stijl en duurzame kwaliteit. De Alcove was één van de eerste voorbeelden van microarchitecturale sofa’s om afgezonderde nissen of ontmoetingsplekken te creëren in open kantoorruimtes.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| copied | gekopieerd |
| style | stijl |
| enduring | duurzame |
| quality | kwaliteit |
| in | in |
| examples | voorbeelden |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| often | vaak |
| never | nooit |
| open | open |
| and | en |
| but |
EN Palisander - Tough loungers and sofas with a dark wooden element
NL Palisander; Stoere loungers en banken met donker houten element
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sofas | banken |
| dark | donker |
| wooden | houten |
| element | element |
| and | en |
| with | met |
EN Sylt - Tough loungers and sofas with a light wooden element
NL Sylt; Stoere loungers en banken met licht houten element
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sofas | banken |
| light | licht |
| wooden | houten |
| element | element |
| and | en |
| with | met |
EN With their cool, unobtrusive and high-gloss appearance, the chrome frames match the chrome accents of sofas, armchairs or chairs perfectly
NL Het koele, terughoudende en hoogglanzende afdekraam van chroom past perfect bij banken, fauteuils en stoelen met chromen poten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| cool | koele |
| chrome | chroom |
| sofas | banken |
| chairs | stoelen |
| perfectly | perfect |
| with | bij |
| and | en |
EN Looking for a comfy or sophisticated sofa? Whether you prefer a corner sofa with reclining backrests or a sleek armless couch, sofas with chaise longues or a modular sofa? Find your new sofa at Zuiver
NL Op zoek naar een comfortabele of stijlvolle zitbank? Of je nu de voorkeur geeft aan een hoekbank met verstelbare rugleuningen of een slanke bank zonder armen, banken met chaise longues of een modulaire bank? Vind je nieuwe bank bij Zuiver
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| comfy | comfortabele |
| prefer | voorkeur |
| sofas | banken |
| modular | modulaire |
| new | nieuwe |
| or | of |
| find | vind |
| your | je |
| a | een |
| with | bij |
| sofa | bank |
| at | de |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN We have a range of modular sofas in different colours and upholstery.
NL Bekijk ons assortiment aan modulaire sofa's in verschillende kleuren en stofferingen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| modular | modulaire |
| colours | kleuren |
| in | in |
| range | assortiment |
| different | verschillende |
| and | en |
| we | ons |
EN Corner sofa: A corner sofa from Zuiver is a practical and timeless addition to your living room, stylish and comfortable, our sofas provide all the room you need to kick back and relax.
NL Hoekbanken: Een hoekbank van Zuiver is een tijdloze en praktische toevoeging aan je woonkamer, stijlvol en comfortabel, onze banken bieden alle ruimte die je nodig hebt om achterover te leunen en te ontspannen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| practical | praktische |
| addition | toevoeging |
| stylish | stijlvol |
| comfortable | comfortabel |
| sofas | banken |
| provide | bieden |
| relax | ontspannen |
| to | om |
| and | en |
| is | is |
| you | je |
| all | alle |
| our | onze |
| need | nodig |
| a | een |
| your | hebt |
| room | woonkamer |
EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant
NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| to | om |
| collection | met |
| of | buiten |
| and | en |
| our | in |
| more | te |
EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.”
NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben.
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
NL Zeker. Op Shopify kun je allerlei soorten kussens verkopen, van hoofdkussens tot sierkussens voor op de bank. Met Shopify kun je je producten presenteren aan de hand van foto's, video's, productbeoordelingen en testimonials van klanten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| kinds | soorten |
| showcase | presenteren |
| customer | klanten |
| on | op |
| your | je |
| testimonials | testimonials |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| products | producten |
| and | en |
| all | allerlei |
| product | de |
| of | van |
EN Oriental luxury suite with large double bed and lounge area with oriental sofas, bubble bath, rain shower, and breakfast included.
NL Luxe suite in Oosterse sferen met groot tweepersoonsbed en loungehoek met Oosterse divans, luxe whirlpool, regendouche en royaal ontbijt.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| luxury | luxe |
| large | groot |
| breakfast | ontbijt |
| suite | suite |
| and | en |
| with | met |
EN Order an expertly muddled cocktail, then float from the bar to the sofas to the terrace, flitting between friends and photos
NL Bestel een professioneel geshakete cocktail, begeef je van de bar naar de banken en vervolgens het terras en vind die balans tussen socializen en foto's maken
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| order | bestel |
| cocktail | cocktail |
| bar | bar |
| sofas | banken |
| terrace | terras |
| photos | fotos |
| the | de |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN Are you looking towards creating a layered home? Look no further than the Hay Plica Sprinkle to inject added warmth, texture, and color to chairs, beds, and sofas
NL Bent u op zoek naar het creëren van een gelaagd huis? Kijk dan niet verder dan de Hay Plica Sprinkle om extra warmte, textuur en kleur toe te voegen aan stoelen, bedden en sofa's
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| warmth | warmte |
| texture | textuur |
| chairs | stoelen |
| beds | bedden |
| the | de |
| to | om |
| creating | creëren |
| a | een |
| and | en |
| looking | op zoek |
| color | kleur |
EN Your beds, benches, armchairs, or sofas can be elegantly decorated in no time with the Plica Sprinkle Hay.
NL Uw bedden, banken, fauteuils, of banken kunnen in een handomdraai elegant gedecoreerd...
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| beds | bedden |
| or | of |
| sofas | banken |
| elegantly | elegant |
| in | in |
| your | uw |
| can | kunnen |
| the | een |
EN Palisander - Tough loungers and sofas with a dark wooden element
NL Palisander; Stoere loungers en banken met donker houten element
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sofas | banken |
| dark | donker |
| wooden | houten |
| element | element |
| and | en |
| with | met |
EN Sylt - Tough loungers and sofas with a light wooden element
NL Sylt; Stoere loungers en banken met licht houten element
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sofas | banken |
| light | licht |
| wooden | houten |
| element | element |
| and | en |
| with | met |
EN Guests can sink into luxurious silk sofas and sip aromatic coffees & teas, and savour tasty light snacks & enticing desserts as well as a monthly VIE Wine Society Party.
NL Zak weg in luxueuze zijden banken, nip van aromatische koffie en thee, geniet van lichte snacks en verlokkelijke desserts en een maandelijkse VIE Wine Society Party.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sofas | banken |
| light | lichte |
| snacks | snacks |
| monthly | maandelijkse |
| party | party |
| society | society |
| and | en |
| as | geniet |
| a | een |
| into | in |
EN Romy Schneider seated alongside Alain Delonby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
NL Romy Schneider op de set van de film...door Bridgeman Images - Reporters Associat...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| france | frankrijk |
| may | mei |
| edition | editie |
| attitude | houding |
| jack | jack |
| terrace | terras |
| restaurant | restaurant |
| on | op |
| a | een |
| to | tot |
EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| may | mei |
| attitude | houding |
| half | half |
| jeans | jeans |
| entrance | ingang |
| festivals | festivals |
| place | plaats |
| in | in |
| and | en |
| front | voor |
| a | een |
| to | tot |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| marlon | marlon |
| pacino | pacino |
| francis | francis |
| costume | kostuum |
| office | bureau |
| man | man |
| godfather | godfather |
| to | om |
| al | al |
| the | de |
| photograph | foto |
| by | van |
| movies | films |
| this | worden |
| film | film |
| used | gebruikt |
EN To his left, his partner Michel Galabru (dressed as a gendarme), as well as the director Jean Girault (right) seated at a table
NL Links van hem zijn partner Michel Galabru (verkleed als gendarme), evenals de regisseur Jean Girault (rechts) aan een tafel
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| partner | partner |
| michel | michel |
| director | regisseur |
| jean | jean |
| table | tafel |
| the | de |
| as | evenals |
| to | aan |
| left | rechts |
EN Steve McQueen seated on a 1962 Triumph T110, on the set "The Great Escape" of 1963.
NL Steve McQueen zit op een Triumph T110 uit 1962, op de opnames van "The Great Escape" in 1963.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| great | great |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN From left to right, seated on a corner sofa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (vocals and guitar), Boris Williams (drummer) and Porl Thompson (guitar)
NL Van links naar rechts, gezeten op een hoekbank: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (zang en gitaar), Boris Williams (drummer) en Porl Thompson (gitaar)
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| lol | lol |
| robert | robert |
| guitar | gitaar |
| williams | williams |
| on | op |
| and | en |
| left | rechts |
| to | naar |
EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)
NL Frankrijk, maart 2003: ontmoeting voor een photocall met de acteurs van de film "Le cœur des hommes" van Marc Esposito: lachende houding, hand op het hart, door Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (zittend), Bernard Campan en Gérard Darmon (staand)
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| france | frankrijk |
| march | maart |
| meeting | ontmoeting |
| actors | acteurs |
| le | le |
| marc | marc |
| attitude | houding |
| hand | hand |
| heart | hart |
| the | de |
| film | film |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN We are using Yandex.Metrica, a web analysis and click-tracking service of Yandex company, seated in 119021 Moscow, L
NL Wij gebruiken Yandex.Metrica, een webanalyse- en click-trackingdienst van Yandex (L
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| yandex | yandex |
| using | gebruiken |
| we | wij |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| children | kinderen |
| photo | beeld |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zitten |
| do | doen |
| want | je |
| be | mogen |
EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive
NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| shelves | schappen |
| in | in |
| your | zit |
| full of | vol |
| here | hier |
| find | en |
| a | een |
EN Breakfast: Everyone waits to eat until everybody is seated at the table.
NL uur Ontbijt: iedereen wacht met eten tot iedereen aan tafel zit.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| eat | eten |
| table | tafel |
| everyone | iedereen |
EN During exams, candidates will be seated at a distance from each other wherever possible. We ask that you keep 1.5 meters distance from others wherever possible.
NL Tijdens je tentamen zit je waar mogelijk op afstand van elkaar. Houd waar het kan anderhalve meter afstand.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| meters | meter |
| distance | afstand |
| each other | elkaar |
| possible | mogelijk |
| other | van |
| during | tijdens |
| be | houd |
EN The public will be seated 15 minutes before the start of the performance. Latecomers will not be allowed to enter.
NL De plaatsen worden 15 minuten voor aanvang van de voorstelling toegewezen. Laatkomers worden niet meer toegelaten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| minutes | minuten |
| allowed | toegelaten |
| start | aanvang |
| performance | voorstelling |
| the | de |
| be | worden |
| enter | voor |
| to | meer |
| of | van |
EN Riding Position refers to the inclination of your back when seated on your bicycle and holding the grips.
NL Rijdpositie verwijst naar de inclinatie van jouw rug wanneer jij op jouw fiets zit en het stuur vastheeft.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| refers | verwijst |
| back | rug |
| bicycle | fiets |
| on | op |
| the | de |
| your | zit |
| and | en |
| of | van |
| when | wanneer |
EN If you’re selling tickets for a seated event, you can create a seating plan and assign each sold ticket to a seat. These seating plans work at any scale, whether it’s a small concert, theatre, or arena.
NL Wanneer je tickets voor een evenement met zitplaatsen verkoopt, kun je een plattegrond maken en elk verkocht ticket aan een zitplaats toewijzen. Dit werkt op elke schaal, of het nu gaat om een klein concert, een theater of een arena.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| event | evenement |
| seating | zitplaatsen |
| scale | schaal |
| small | klein |
| concert | concert |
| theatre | theater |
| arena | arena |
| plan | plattegrond |
| sold | verkocht |
| or | of |
| selling | verkoopt |
| to | om |
| work | werkt |
| at | elke |
| you can | kun |
| tickets | tickets |
| for | voor |
| assign | |
| ticket | ticket |
| and | en |
| a | een |
| each | op |
EN Stay 1.5 meters apart and wear a face mask inside, unless you are seated.
NL Houd 1,5 meter afstand en draag binnen een mondkapje, tenzij je zit.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| meters | meter |
| unless | tenzij |
| and | en |
| are | houd |
| a | een |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| children | kinderen |
| photo | beeld |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zitten |
| do | doen |
| want | je |
| be | mogen |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
deep seated sofas seated sofas seated seated in front seated separately actually seated seated event yourself seated seated carriage seated on a a large seated a seated audience volumes from seated romy schneider seated could be seated sofas lounge sofas rental sofas provide outdoor sofas microarchitectural sofas oriental sofas sofas as multiples deep industry expertise deep understanding deep experience deep insight deep aquamarine deep dive deep deep down deep insights deep dive deep blue lakes deep integration deep valleys deep sense deep high deep pot magnet deep product knowledge deep learning leaders’ deep knowledge deep expertise deep analysis deep blue metres deep deep sea dig deep views deep deep blue waters deep relationshipÖversätt deep seated sofas till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk