EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets
EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets
NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten
engelsk | Holländska |
---|---|
stylish | stijlvolle |
collection | collectie |
functional | functionele |
sofas | banken |
comfortable | comfortabele |
deep | diep |
our | onze |
consists | bestaat uit |
and | en |
EN Are you looking for office tables or conference tables for a project or event? At Party Rent you can rent office tables in various colors, styles and sizes. Discover the collection.
NL Bent u op zoek naar office tafels of conferentietafels voor een project of evenement? Bij Party Rent kunt u office tafels huren in diverse kleuren, stijlen en maten. Ontdek de collectie.
engelsk | Holländska |
---|---|
office | office |
tables | tafels |
project | project |
styles | stijlen |
sizes | maten |
discover | ontdek |
collection | collectie |
or | of |
event | evenement |
the | de |
party | party |
for | voor |
rent | rent |
looking | op zoek |
in | in |
and | en |
you can | kunt |
looking for | zoek |
EN Organize your text data in Tables. Unlike the Grid Element, the Table can contain only texts and icons in the text. You can use the Table element to create pricing tables, time tables, schedules, and more.
NL Organiseer uw tekstgegevens in tabellen. In tegenstelling tot het rasterelement kan de tabel alleen teksten en pictogrammen in de tekst bevatten. U kunt het Table-element gebruiken om prijstabellen, tijdschema's, schema's en meer te maken.
engelsk | Holländska |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
element | element |
contain | bevatten |
icons | pictogrammen |
in | in |
tables | tabellen |
table | tabel |
texts | teksten |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
pricing | tot |
organize | organiseer |
you can | kunt |
and | en |
text | tekst |
you | u |
more | meer |
EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.
NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
detailed | gedetailleerde |
data | gegevens |
are | zijn |
statistical | statistische |
EN Dining tables, coffee tables, side tables or even desks
NL In ieder huis staat er wel één
EN Are you looking for office tables or conference tables for a project or event? At Party Rent you can rent office tables in various colors, styles and sizes. Discover the collection.
NL Bent u op zoek naar office tafels of conferentietafels voor een project of evenement? Bij Party Rent kunt u office tafels huren in diverse kleuren, stijlen en maten. Ontdek de collectie.
engelsk | Holländska |
---|---|
office | office |
tables | tafels |
project | project |
styles | stijlen |
sizes | maten |
discover | ontdek |
collection | collectie |
or | of |
event | evenement |
the | de |
party | party |
for | voor |
rent | rent |
looking | op zoek |
in | in |
and | en |
you can | kunt |
looking for | zoek |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.
NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.
engelsk | Holländska |
---|---|
cell | cel |
tables | tabellen |
data | data |
detail | details |
showing | met |
display | weergegeven |
to | elkaar |
additional | extra |
how | hoe |
using | met behulp van |
step | de |
in | naast |
by | per |
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tafels |
memorable | onvergetelijke |
moments | momenten |
coffee | koffie |
bar | bar |
explore | ontdek |
high | hoge |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | buiten |
are | zijn |
EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change
NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren
engelsk | Holländska |
---|---|
big | grote |
workshops | workshops |
founded | opgericht |
change | veranderingen |
services | services |
in | in |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
teams | teams |
to | om |
see | zie |
and | en |
individuals | individuen |
by | door |
with | met |
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
NL Gratis HTML-sjablonen met gegevenstabellen, prijstabellen en vaste koptabelelementen stellen u in staat om snel en efficiënt een uniek ontwerp te ontwikkelen voor alle tabelsjabloonpagina's van de site
engelsk | Holländska |
---|---|
html | html |
fixed | vaste |
templates | sjablonen |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
develop | ontwikkelen |
design | ontwerp |
site | site |
the | de |
free | gratis |
to | om |
a | uniek |
pages | van |
with | met |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Would you love to serve more guests per evening? Are you done with tables collecting dust for hours on end? By offering online reservations with a shorter table turn, you’ll double those tables without seeming inhospitable
NL Leer hoe je jouw restaurant via “Google My Business” kunt claimen
engelsk | Holländska |
---|---|
per | via |
would | kunt |
you | je |
EN Here you can find a selection of contemporary side tables or counter tables featuring a clean and streamlined style.
NL Hier vind je een selectie van tijdloze bijzettafels of console tafels met een strakke en gestroomlijnde stijl.
engelsk | Holländska |
---|---|
selection | selectie |
tables | tafels |
style | stijl |
or | of |
here | hier |
a | een |
of | van |
featuring | met |
EN Coffee tables: Coffee tables are the centrepiece of the sitting room arrangement
NL Salontafels: Salontafels zijn het centrum van je woonkamer
engelsk | Holländska |
---|---|
room | woonkamer |
are | zijn |
EN These versatile design accessories can function as seats, footstools, side tables, and even coffee tables.
NL Deze veelzijdige design accessoires functioneren als zitmeubel, voetenbankje, bijzettafeltje en zelfs als salontafel.
engelsk | Holländska |
---|---|
versatile | veelzijdige |
design | design |
accessories | accessoires |
function | functioneren |
even | zelfs |
and | en |
as | als |
these | deze |
EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations
NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen
engelsk | Holländska |
---|---|
external | externe |
tables | tabellen |
data | data |
manipulation | manipulatie |
performed | uitgevoerd |
used | gebruikt |
query | query |
join | . |
on | op |
and | en |
but | |
can | kunnen |
be | worden |
for | voor |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
prefix | voorvoegsel |
checkbox | selectievakje |
the | de |
existing | bestaande |
as | als |
to | om |
there | er |
and | en |
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tafels |
memorable | onvergetelijke |
moments | momenten |
coffee | koffie |
bar | bar |
explore | ontdek |
high | hoge |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | buiten |
are | zijn |
EN Only 24.5% of pages with tables were found to markup their tables with either of these methods
NL Slechts 24,5% van de pagina?s met tabellen bleken hun tabellen met een van deze methoden te markeren
engelsk | Holländska |
---|---|
tables | tabellen |
methods | methoden |
their | hun |
only | de |
with | met |
pages | pagina |
to | deze |
EN Family bistro or gourmet restaurant, Luxembourg’s tabletops offer a stunning visual of the country’s fabulous mix of cultures and flavours.
NL Gezinsbistro of gastronomisch restaurant, de tafels van Luxemburg zijn een weerspiegeling van het land: een geweldige mengeling van cultuur en smaken.
engelsk | Holländska |
---|---|
gourmet | gastronomisch |
restaurant | restaurant |
stunning | geweldige |
flavours | smaken |
or | of |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Gourmet restaurant with 1 Star Michelin and 16 Gault Millau points and bistro with a terrace overlooking the river.
NL Een gourmetrestaurant met een Michelinster en 16 GaultMillau-punten evenals een bistro met terras aan de rivier.
engelsk | Holländska |
---|---|
points | punten |
terrace | terras |
river | rivier |
bistro | bistro |
the | de |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Bistro or restaurant, that’s the question
NL Bistro of restaurant, dat is hier de vraag
engelsk | Holländska |
---|---|
bistro | bistro |
or | of |
restaurant | restaurant |
the | de |
question | vraag |
EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another
NL De bistro op de begane grond en het gourmetrestaurant op de eerste verdieping vullen elkaar aan
engelsk | Holländska |
---|---|
complement | vullen |
bistro | bistro |
on | op |
the | de |
another | elkaar |
ground | grond |
and | en |
floor | verdieping |
EN Things are a little more elaborate in the restaurant than in the bistro, but game – chamois, roe deer, stag – is perfectly prepared in both
NL In het restaurant zijn de gerechten iets uitgebreider dan in de bistro, maar op beide plaatsen wordt het wild – gemzen, reeën, herten – uitstekend klaargemaakt
EN Located opposite the train station and facing out across the lake, Boléro Bistro has three conceptual spaces with modern, laid-back and bright decor for you to enjoy...
NL Flavio Fermi serveert een moderne, zuidelijke keuken met Italiaanse flair en van het hoogste niveau.
engelsk | Holländska |
---|---|
modern | moderne |
and | en |
with | met |
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland
engelsk | Holländska |
---|---|
exclusive | exclusieve |
thun | thun |
spa | spa |
gourmet | gastronomisch |
views | uitzicht |
mountains | bergen |
oberland | oberland |
eden | eden |
restaurant | restaurant |
bistro | bistro |
the | de |
pool | zwembad |
bar | bar |
with | op |
indoor | met |
and | en |
of | van |
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
engelsk | Holländska |
---|---|
massage | massage |
table | table |
bistro | bistro |
in | in |
kitchen | keuken |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Our bistro lounge is the perfect place to relax and take a break in a stylish atmosphere
NL Tussendoor kun je in de bistro-lounge met passende ambiance verpozen
engelsk | Holländska |
---|---|
bistro | bistro |
lounge | lounge |
atmosphere | ambiance |
the | de |
in | in |
to | met |
EN There is a bar, lounge, bistro and a tastefully renovated speciality restaurant that was honoured with the "Golden Fish" award
NL Bar, lounge, bistro en een verfijnd gerenoveerd specialiteitenrestaurant, dat werd bekroond met de «Goldenen Fisch»
engelsk | Holländska |
---|---|
renovated | gerenoveerd |
bar | bar |
bistro | bistro |
the | de |
lounge | lounge |
was | werd |
with | met |
that | dat |
and | en |
a | een |
EN Culinary pleasures and lifestyle can be found in the gourmet restaurant, the Grizzly Bar and the Café Bistro – the popular meeting point for Klosters.
NL Lekker eten en lifestyle zijn te vinden in het Gourmet Restaurant, de Grizzly Bar en Café Bistrot – de trendy place to be van Klosters.
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie
engelsk | Holländska |
---|---|
paris | parijs |
wine | wijn |
the | de |
or | of |
a | een |
of | van |
to | aan |
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
engelsk | Holländska |
---|---|
heart | hart |
bistro | bistro |
welcomes | verwelkomt |
delicious | heerlijke |
regional | regionale |
terrace | terras |
s | s |
beautiful | mooie |
in | in |
days | dagen |
the | de |
enjoy | genieten |
products | producten |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
of | van |
to | aan |
you | u |
EN Worthy of the finest Parisian brasseries, the Maus Kätti bistro features a menu reviewed entirely by our Chef. He reworks classic dishes such as vol-au-vent or roast meat at an ever so affordable price for our greatest pleasure.
NL Proef de keuken in de traditie van de beste Parijse brasseries in Mondorf-les-Bains. Unieke charme in het hart van de oude thermale baden.
engelsk | Holländska |
---|---|
a | unieke |
the | de |
our | in |
finest | beste |
of | van |
EN The bistro of Van der Valk Hotel Antwerp is called Stiel, this is also the common thread in the restaurant, crafts are central and you can taste that. On the menu you will find a mix of Valk classics, typical Belgian dishes and seasonal suggestions.
NL De bistro van Van der Valk Hotel Antwerpen heet Stiel, dit is ook de rode draad in het restaurant, ambachten staan er centraal en dat proef je. Op de menukaart vind je een mix van Valk klassiekers, typisch Belgische gerechten en seizoensuggesties.
engelsk | Holländska |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
thread | draad |
crafts | ambachten |
central | centraal |
taste | proef |
mix | mix |
classics | klassiekers |
typical | typisch |
belgian | belgische |
bistro | bistro |
is | is |
in | in |
restaurant | restaurant |
on | op |
the | de |
this | dit |
dishes | gerechten |
that | dat |
are | staan |
of | der |
EN For smaller spaces like a balcony or roof terrace go with a bistro table that has enough room for those romantic evenings just for two.
NL Voor kleinere ruimtes zoals een balkon of dakterras, ga voor een bistrotafel, voor romantische avondjes met zijn tweeën.
engelsk | Holländska |
---|---|
smaller | kleinere |
spaces | ruimtes |
balcony | balkon |
or | of |
go | ga |
two | twee |
with | met |
like | zoals |
a | een |
terrace | dakterras |
enough | voor |
EN The bistro of Van der Valk Hotel Antwerp is called Stiel, this is also the common thread in the restaurant, crafts are central and you can taste that. On the menu you will find a mix of Valk classics, typical Belgian dishes and seasonal suggestions.
NL De bistro van Van der Valk Hotel Antwerpen heet Stiel, dit is ook de rode draad in het restaurant, ambachten staan er centraal en dat proef je. Op de menukaart vind je een mix van Valk klassiekers, typisch Belgische gerechten en seizoensuggesties.
engelsk | Holländska |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
thread | draad |
crafts | ambachten |
central | centraal |
taste | proef |
mix | mix |
classics | klassiekers |
typical | typisch |
belgian | belgische |
bistro | bistro |
is | is |
in | in |
restaurant | restaurant |
on | op |
the | de |
this | dit |
dishes | gerechten |
that | dat |
are | staan |
of | der |
EN Bistro chair Miami with seat cushion dark blue W44 SH45 cm
NL Bistrostoel Miami met zitkussen donkerblauw B44 ZH45 cm
engelsk | Holländska |
---|---|
miami | miami |
cm | cm |
with | met |
EN Bistro chair Miami with seat cushion bordeaux-red
NL Bistrostoel Miami met zitkussen bordeauxrood B44 ZH45 cm
engelsk | Holländska |
---|---|
miami | miami |
with | met |
EN Bistro chair Miami with seat cushion yellow W44 SH45 cm
NL Bistrostoel Miami met zitkussen geel B44 ZH45 cm
engelsk | Holländska |
---|---|
miami | miami |
yellow | geel |
cm | cm |
with | met |
EN Whether it's about a large international conference, a visit to an exhibition or a dinner in our Bistro or on the terrace
NL Of het nu gaat over een groot internationaal congres, een bezoek aan een tentoonstelling of een diner in onze Bistro of op het terras
engelsk | Holländska |
---|---|
large | groot |
international | internationaal |
conference | congres |
visit | bezoek |
exhibition | tentoonstelling |
dinner | diner |
bistro | bistro |
terrace | terras |
or | of |
in | in |
on | op |
the | gaat |
a | een |
Visar 50 av 50 översättningar